Une dernière aventure, une dernière virée en canoë sur les lacs de Canada, voilà ce que demande Bill à ses jumeaux Al (la fille) et Trig (le garçon), devenus grands maintenant.

Mais on est en plein mois de novembre, la météo est capricieuse et leur père n'est pas aussi organisé que les autres fois. Cette aventure est en train de virer au cauchemar car même s'ils sont expérimenté.e.s, Al et Trig n'ont pas accès à la carte et suivent dont aveuglément leur père qui, vraisemblablement, est un peu confus.

Le froid s'installe vite, la neige est sur le point de tomber, les langues se délient et les secrets de famille refont surface. Au beau milieu de nulle part, la seule manière de trouver le chemin du retour sera de faire la paix avec son passé, de laisser les démons d'antan derrière soi et ne pas regarder en arrière...

Un magnifique nature writing comme Pete Fromm sait si bien les faire, allié à une histoire de famille tortueuse où ce lien si fort entre le frère et la soeur touche au coeur.