{"data":[{"id":"9791095177661","title":"Nouvelles fronti\u00e8res autour des contextes de formation et d'enseignement","description":"La prise en compte de la notion de contexte dans le triptyque formation-enseignement-apprentissage constitue l'un des enjeux majeurs du XXIe si\u00e8cle. Enseignants, chercheurs et \u00e9tudiants trouveront dans cet ouvrage des r\u00e9flexions sur comment appuyer les apprentissages sur des situations interculturelles au cours des interactions didactiques.\r\n\r\nLes notions de contexte, de contextualisation et d'effet de contextes apparaissent aujourd'hui suffisamment partag\u00e9es pour \u00eatre d\u00e9clin\u00e9es \u00e0 travers les situations de conceptions d'enseignement, d'interactions didactiques et d'apprentissages.\r\n\r\nSi les enseignements bas\u00e9s sur ces concepts sont test\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, de nombreuses d\u00e9clinaisons restent \u00e0 \u00e9tudier notamment sur l'acquisition de gestes professionnels et de comp\u00e9tences techniques ou langagi\u00e8res. Comment appuyer les apprentissages sur des situations interculturelles et g\u00e9rer l'interculturalit\u00e9 au cours des interactions didactiques ? Comment mettre en oeuvre une collaboration entre \u00e9l\u00e8ves de cultures diff\u00e9rentes ? Comment comprendre sa propre culture \u00e0 travers la d\u00e9couverte des autres, de la diversit\u00e9 et de l'alt\u00e9rit\u00e9 ? Quelles relations entre les technologies \u00e9ducatives et l'interculturalit\u00e9 ou des in\u00e9galit\u00e9s li\u00e9es au num\u00e9rique dans l'acc\u00e8s aux savoirs ? Voici quelques questions auxquelles l'ouvrage \"Nouvelles fronti\u00e8res autour des contextes de formation et d'enseignement\" se propose de r\u00e9pondre.","authors":["Pierre-Eric Fageol","Rodica Ailincai","S\u00e9verine Ferri\u00e8re","Jean-Jacques Salone"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/661\/9791095177661_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/661\/9791095177661_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/661\/9791095177661_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 octobre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre-Eric Fageol, Rodica Ailincai, S\u00e9verine Ferri\u00e8re, Jean-Jacques Salone \u2014 Pu Antilles","translator":null,"weight":422,"page_count":270,"readership":null,"editor":"Pu Antilles","price":3000,"published_date":"2024-10-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791095177661\/nouvelles-frontieres-autour-des-contextes-de-formation-et-denseignement"},{"id":"9782130504702","title":"\u00c9cole et soci\u00e9t\u00e9 ; les paradoxes de la d\u00e9mocratie","description":"La collection \"Sociologies\", dirig\u00e9e par Raymond Boudon, membre de l'Institut, professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris IV-Sorbonne, r\u00e9unit des contributions vari\u00e9es par les sujets abord\u00e9s, par les orientations politiques g\u00e9n\u00e9rales des auteurs, mais utilisant un paradigme commun qui pr\u00e9figure une science sociale g\u00e9n\u00e9rale transcendant les barri\u00e8res disciplinaires.\r","authors":["Raymond Boudon","Nathalie Bulle","Mohamed Cherkaoui"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9782130504702_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9782130504702_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9782130504702_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,43 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2001","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Raymond Boudon, Nathalie Bulle, Mohamed Cherkaoui \u2014 PUF","translator":null,"weight":427,"page_count":312,"readership":null,"editor":"PUF","price":3043,"published_date":"2001-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782130504702\/ecole-et-societe-les-paradoxes-de-la-democratie"},{"id":"9782832108345","title":"C'\u00e9tait (pas ?) mieux avant ; quelques propos sur l'\u00e9cole genevoise d'antan et d'autres domaines","description":"Deux instituteurs genevois \u00e0 la retraite ont r\u00e9uni en un recueil, apr\u00e8s les avoir retravaill\u00e9s quelque peu, une cinquantaine d'articles qu'ils \u00e9crivirent, quand ils enseignaient encore, \u00e0 l'intention surtout des lecteurs de l'Educateur (journal de la Soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9dagogique de la Suisse romande).\r\n\r\nJos\u00e9 Jaeckl\u00e9 (J. J.) et Marc Marelli (M. M.), ne parlent pas seulement d'\u00e9cole, mais s'int\u00e9ressent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 la vie dans le monde de l'\u00e9poque, un monde sans ordinateur, donc sans Internet, sans portables et autres appareils num\u00e9riques...\r\n\r\nBien \u00e9crits, po\u00e9tiques ou pol\u00e9miques, ces textes \u00e9voquent un autre monde, \u00e0 la fois si proche et si lointain, qui ne pourra qu'\u00e9tonner les plus jeunes de nos lecteurs actuels et que rappeler d'anciens souvenirs aux plus \u00e2g\u00e9s !\r\nBonne lecture \u00e0 tous !\r","authors":["Jos\u00e9 Jaeckl\u00e9","Marc Marelli"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782832108345_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782832108345_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782832108345_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00 \u20ac","formatted_published_date":"28 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jos\u00e9 Jaeckl\u00e9, Marc Marelli \u2014 Slatkine","translator":null,"weight":230,"page_count":208,"readership":null,"editor":"Slatkine","price":1900,"published_date":"2017-11-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782832108345\/cetait-pas-mieux-avant-quelques-propos-sur-lecole-genevoise-dantan-et-dautres-domaines"},{"id":"9782406176817","title":"Lettres de femmes, contextes et enjeux : De l'imagination \u00e0 l'autorepr\u00e9sentation","description":"Les lettres \u00e9crites par des \u00e9pistoli\u00e8res intellectuelles, artistes et \u00e9crivaines, envoy\u00e9es pour la plupart \u00e0 des destinataires masculins, sont une occasion souvent unique de s'affirmer, de (re)gagner leur ind\u00e9pendance et de s'inventer un espace de cr\u00e9ation.","authors":["Collectif","Sanda Badescu","Corina Sandu"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/817\/9782406176817_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/817\/9782406176817_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/817\/9782406176817_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"76,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 janvier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Sanda Badescu, Corina Sandu \u2014 CLASSIQUES GARNIER","translator":null,"weight":470,"page_count":245,"readership":null,"editor":"CLASSIQUES GARNIER","price":7600,"published_date":"2025-01-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782406176800"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782406176817\/lettres-de-femmes-contextes-et-enjeux-de-limagination-a-lautorepresentation"},{"id":"9782849222713","title":"P\u00e9dagogues de l'Asie ; sept \"sages p\u00e9dagogues\" de la Chine et de l'Inde","description":"Les p\u00e9dagogues restent toujours \u00e0 d\u00e9couvrir. C'est notamment le cas de ceux qui sont originaires d'horizons lointains, tant g\u00e9ographiques que temporels ou culturels, et dont les conceptions \u00e9ducatives sont mal connues. Le pr\u00e9sent ouvrage se propose de combler cette lacune en pr\u00e9sentant au public int\u00e9ress\u00e9 par les id\u00e9es \u00e9ducatives, quelques unes des grandes figures des sagesses de la Chine et de l'Inde qui furent \u00e9galement des p\u00e9dagogues avertis : il s'agit de Confucius, de Mencius, de Lao-tseu, de Tagore, d'Aurobindo, de Krishnamurti et de Prajn\u00e2npad. \r\nFondatrices de traditions de pens\u00e9e mill\u00e9naires, comme c'est le cas pour les Chinois, ou bien m\u00ealant \u00e9troitement et subtilement tradition et modernit\u00e9, comme c'est le cas pour les Indiens, assur\u00e9ment, ces \"sages p\u00e9dagogues\" de l'Asie nous permettent d'enrichir notre r\u00e9flexion en mati\u00e8re d'\u00e9ducation. Ils f\u00e9cond\u00e8rent en effet des id\u00e9es p\u00e9dagogiques originales, parfois surprenantes pour l'\"occidental\", mais dont les pens\u00e9es \"d\u00e9cal\u00e9es\" offrent le m\u00e9rite d'interroger en retour les n\u00f4tres. \r\nC'est pourquoi il nous a sembl\u00e9 important de r\u00e9unir en un m\u00eame volume quelques extraits de leurs propos les plus embl\u00e9matiques.","authors":["Alain Trouv\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782849222713_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782849222713_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782849222713_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 mai 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alain Trouv\u00e9 \u2014 Fabert","translator":null,"weight":660,"page_count":352,"readership":null,"editor":"Fabert","price":2800,"published_date":"2014-05-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782849222713\/pedagogues-de-lasie-sept-sages-pedagogues-de-la-chine-et-de-linde"},{"id":"9782252020982","title":"Revue de philologie 1978\/t52,2","description":"Fond\u00e9e en 1845 par L\u00e9on R\u00e9nier, la revue publie actuellement deux fascicules par an formant un tome. Chaque fascicule comprend : des articles (linguistique, histoire, litt\u00e9rature...) ; un bulletin bibliographique d'une trentaine de pages rendant compte des parutions r\u00e9centes sur le monde antique ; les r\u00e9sum\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais des articles du fascicule ; dans chaque premier fascicule, une Chronique d'\u00e9tymologie grecque con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e en liaison avec le GDR 1038 (\u00ab Linguistique du grec ancien \u00bb), elle a pour but, tenant compte de l'\u00e9volution rapide des disciplines comparatives, de fournir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9vision du Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue grecque de Pierre Chantraine ; dans le second fascicule de l'ann\u00e9e, une liste de tous les ouvrages re\u00e7us pour comptes rendus et une table des mati\u00e8res (par tome).\r\n          \r\nLa revue est dirig\u00e9e par :\r\n          \r\n- Ph. Hoffmann directeur d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes :\u00a0phhoffmann@orange.fr\r\n          \r\n- et Ph. Moreau, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris Est Cr\u00e9teil :\u00a0moreau@univ-paris1.fr\r\n Pour tout renseignement concernant la disponibilit\u00e9 ou le contenu des volumes ant\u00e9rieurs au volume 72 (1998), merci d'adresser vos demandes \u00e0 courrier@klincksieck.com.\r\n          \r\n            Veuillez envoyer les volumes pour les comptes-rendus \u00e0 l'adresse suivante :\r\n          \r\n          \r\n            Revue de Philologie et d'Histoire ancienne\r\n            \r\n            \u00c9ditions Klincksieck\r\n 95 boulevard Raspail\r\n            \r\n            75006 Paris\r\n          \r\n          \r\n            Par ailleurs, si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 notre comit\u00e9 de lecture, nous vous invitons \u00e0 consulter nos recommandations en suivant ce lien :\u00a0Nos recommandations.\u00a0\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"38,11 \u20ac","formatted_published_date":"13 d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":324,"page_count":428,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3811,"published_date":"2004-12-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252020982\/revue-de-philologie-1978t522"},{"id":"9782252023921","title":"Revue de philologie 1982\/t56,1","description":"Fond\u00e9e en 1845 par L\u00e9on R\u00e9nier, la revue publie actuellement deux fascicules par an formant un tome. Chaque fascicule comprend : des articles (linguistique, histoire, litt\u00e9rature...) ; un bulletin bibliographique d'une trentaine de pages rendant compte des parutions r\u00e9centes sur le monde antique ; les r\u00e9sum\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais des articles du fascicule ; dans chaque premier fascicule, une Chronique d'\u00e9tymologie grecque con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e en liaison avec le GDR 1038 (\u00ab Linguistique du grec ancien \u00bb), elle a pour but, tenant compte de l'\u00e9volution rapide des disciplines comparatives, de fournir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9vision du Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue grecque de Pierre Chantraine ; dans le second fascicule de l'ann\u00e9e, une liste de tous les ouvrages re\u00e7us pour comptes rendus et une table des mati\u00e8res (par tome).\r\n          \r\nLa revue est dirig\u00e9e par :\r\n          \r\n- Ph. Hoffmann directeur d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes :\u00a0phhoffmann@orange.fr\r\n          \r\n- et Ph. Moreau, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris Est Cr\u00e9teil :\u00a0moreau@univ-paris1.fr\r\n Pour tout renseignement concernant la disponibilit\u00e9 ou le contenu des volumes ant\u00e9rieurs au volume 72 (1998), merci d'adresser vos demandes \u00e0 courrier@klincksieck.com.\r\n          \r\n            Veuillez envoyer les volumes pour les comptes-rendus \u00e0 l'adresse suivante :\r\n          \r\n          \r\n            Revue de Philologie et d'Histoire ancienne\r\n            \r\n            \u00c9ditions Klincksieck\r\n 95 boulevard Raspail\r\n            \r\n            75006 Paris\r\n          \r\n          \r\n            Par ailleurs, si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 notre comit\u00e9 de lecture, nous vous invitons \u00e0 consulter nos recommandations en suivant ce lien :\u00a0Nos recommandations.\u00a0\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"38,11 \u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":274,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3811,"published_date":"2003-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252023921\/revue-de-philologie-1982t561"},{"id":"9782252024362","title":"Revue de philologie 1983\/t57,1","description":"Fond\u00e9e en 1845 par L\u00e9on R\u00e9nier, la revue publie actuellement deux fascicules par an formant un tome. Chaque fascicule comprend : des articles (linguistique, histoire, litt\u00e9rature...) ; un bulletin bibliographique d'une trentaine de pages rendant compte des parutions r\u00e9centes sur le monde antique ; les r\u00e9sum\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais des articles du fascicule ; dans chaque premier fascicule, une Chronique d'\u00e9tymologie grecque con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e en liaison avec le GDR 1038 (\u00ab Linguistique du grec ancien \u00bb), elle a pour but, tenant compte de l'\u00e9volution rapide des disciplines comparatives, de fournir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9vision du Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue grecque de Pierre Chantraine ; dans le second fascicule de l'ann\u00e9e, une liste de tous les ouvrages re\u00e7us pour comptes rendus et une table des mati\u00e8res (par tome).\r\n          \r\nLa revue est dirig\u00e9e par :\r\n          \r\n- Ph. Hoffmann directeur d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes :\u00a0phhoffmann@orange.fr\r\n          \r\n- et Ph. Moreau, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris Est Cr\u00e9teil :\u00a0moreau@univ-paris1.fr\r\n Pour tout renseignement concernant la disponibilit\u00e9 ou le contenu des volumes ant\u00e9rieurs au volume 72 (1998), merci d'adresser vos demandes \u00e0 courrier@klincksieck.com.\r\n          \r\n            Veuillez envoyer les volumes pour les comptes-rendus \u00e0 l'adresse suivante :\r\n          \r\n          \r\n            Revue de Philologie et d'Histoire ancienne\r\n            \r\n            \u00c9ditions Klincksieck\r\n 95 boulevard Raspail\r\n            \r\n            75006 Paris\r\n          \r\n          \r\n            Par ailleurs, si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 notre comit\u00e9 de lecture, nous vous invitons \u00e0 consulter nos recommandations en suivant ce lien :\u00a0Nos recommandations.\u00a0\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"38,11 \u20ac","formatted_published_date":"13 d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":266,"page_count":184,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3811,"published_date":"2004-12-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252024362\/revue-de-philologie-1983t571"},{"id":"9782252032473","title":"Revue de philologie, de litterature et d'histoire anciennes volume 71 - fascicule 2","description":"Fond\u00e9e en 1845 par L\u00e9on R\u00e9nier, la revue publie actuellement deux fascicules par an formant un tome. Chaque fascicule comprend : des articles (linguistique, histoire, litt\u00e9rature...) ; un bulletin bibliographique d'une trentaine de pages rendant compte des parutions r\u00e9centes sur le monde antique ; les r\u00e9sum\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais des articles du fascicule ; dans chaque premier fascicule, une Chronique d'\u00e9tymologie grecque con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e en liaison avec le GDR 1038 (\u00ab Linguistique du grec ancien \u00bb), elle a pour but, tenant compte de l'\u00e9volution rapide des disciplines comparatives, de fournir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9vision du Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue grecque de Pierre Chantraine ; dans le second fascicule de l'ann\u00e9e, une liste de tous les ouvrages re\u00e7us pour comptes rendus et une table des mati\u00e8res (par tome).\r\n          \r\nLa revue est dirig\u00e9e par :\r\n          \r\n- Ph. Hoffmann directeur d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes :\u00a0phhoffmann@orange.fr\r\n          \r\n- et Ph. Moreau, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris Est Cr\u00e9teil :\u00a0moreau@univ-paris1.fr\r\n Pour tout renseignement concernant la disponibilit\u00e9 ou le contenu des volumes ant\u00e9rieurs au volume 72 (1998), merci d'adresser vos demandes \u00e0 courrier@klincksieck.com.\r\n          \r\n            Veuillez envoyer les volumes pour les comptes-rendus \u00e0 l'adresse suivante :\r\n          \r\n          \r\n            Revue de Philologie et d'Histoire ancienne\r\n            \r\n            \u00c9ditions Klincksieck\r\n 95 boulevard Raspail\r\n            \r\n            75006 Paris\r\n          \r\n          \r\n            Par ailleurs, si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 notre comit\u00e9 de lecture, nous vous invitons \u00e0 consulter nos recommandations en suivant ce lien :\u00a0Nos recommandations.\u00a0\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"39,64 \u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":334,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3964,"published_date":"2003-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252032473\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-71-fascicule-2"},{"id":"9782252038338","title":"Revue de philologie, de litterature et d'histoire anciennes volume 83 - fascicule 2","description":"R\u00c9SUM\u00c9S\r\n          \r\n            \r\n            Miguel Canas. - Scribonia Caesaris et le stemma des Scribonii Libones\r\n          \r\n          \r\nPlusieurs points font d\u00e9bat dans le stemma des Scribonii Libones : l'identit\u00e9 des deux premiers \u00e9poux de Scribonia Caesaris, celle des enfants auxquels cette derni\u00e8re donna le jour avant d'\u00e9pouser Octavien, la nature de son lien de parent\u00e9 avec L. Scribonius Libo (RE 20), consul en 34 av. J.-C., enfin le nombre de fils de ce dernier personnage. Une relecture prudente des sources permet de conclure que Scribonia Caesaris eut pour enfants, de l'un de ses deux premiers maris, lequel \u00e9tait un P. Cornelius Lentulus Marcellinus, petit-fils par son p\u00e8re de P. Cornelius Marcelli f. Lentulus (RE 230) et d'une Cornelia des Scipiones Nasicae, la Cornelia de l'\u00e9l\u00e9gie IV, 11 de Properce et au moins l'un des deux P. Cornelii consuls respectivement en 18 et en 16 av. J.-C. En outre, l'aspect du stemma des Libones se pr\u00e9cise : Scribonia Caesaris \u00e9tait soeur de L. Libo (RE 20) et amita des deux fils de celui-ci.\r\n          \r\n          \r\n            Romain Garnier. - Sur la famille du grec \r\n          \r\n          \r\nDans l'\u00e9tude qui va suivre, on se propose de retracer l'histoire de la famille du gr.  \u00ab faire pa\u00eetre \u00bb. Ce groupe d'aspect archa\u00efque ne poss\u00e8de aucune parent\u00e9 clairement identifiable au sein de la famille indo-europ\u00e9enne, et la comparaison tourne court. Cependant, s'il s'av\u00e8re infructueux de chercher une racine verbale susceptible de rendre compte des faits attest\u00e9s, il n'est pas exclu de pouvoir d\u00e9passer l'aporie \u00e9tymologique que soul\u00e8ve le gr.  en admettant une n\u00e9o-racine d'\u00e9mergence grecque : il y aurait eu essor d'un nivellement lexical, avec la disparition d'un suppl\u00e9tisme h\u00e9rit\u00e9, d'o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d'une n\u00e9o-apophonie productive, conduisant \u00e0 l'illusion d'une racine verbale authentique. Il s'agit de trouver la forme-pivot h\u00e9rit\u00e9e, sur laquelle se fonde toute la famille du gr. .\r\n          \r\n            \r\n            Pierre Ragot. - Hittite hassikzi\/hassikkanzi \u00ab se rassasier \u00bb, grec hom\u00e9rique \/ \u00b5 \u00ab id. \u00bb et  \u00ab \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 \u00bb : r\u00e9flexions nouvelles \u00e0 l'appui d'un rapprochement \u00e9tymologique discut\u00e9\r\n          \r\n          \r\nLe rapprochement du verbe hom\u00e9rique \/ \u00b5 \u00ab se rassasier \u00bb avec la famille antolienne repr\u00e9sent\u00e9e notamment par le verbe hittite hassikzi\/hassikkanzi \u00ab id. \u00bb invite \u00e0 reconstruire en indo-europ\u00e9en une racine *h2es(-k)-\/*h2s-(e)h2. Cette hypoth\u00e8se contraint le linguiste \u00e0 r\u00e9interpr\u00e9ter la forme *h(-)-, \u00e0 laquelle on fait traditionnellement remonter l'adverbe  \u00ab \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 \u00bb, comme un degr\u00e9 z\u00e9ro renouvel\u00e9 d'apr\u00e8s le degr\u00e9 plein *h- et \u00e0 postuler, dans la pr\u00e9histoire du grec, l'existence d'une racine alternante *h--\/*h-(-)- dont le grec ancien aurait conserv\u00e9 un vestige dans l'expression formulaire \u00b5  # (E 203).\r\n          \r\n            \r\n            Ulrike Roth. - \u00ab In uilicationem relegauit \u00bb : Petronius, Satyrica 69.3\r\n          \r\n          \r\nL'article soutient l'id\u00e9e que le ch\u00e2timent de Trimalchio dans Satyrica, 69, 3, consistait davantage en une d\u00e9gradation de ses fonctions professionnelles que dans un transfert dans un autre lieu, comme la campagne.\r\n          \r\n            \r\n            Nathalie Rousseau. -   \u00b5  : \u00ab p\u00e9ninsules syntaxiques \u00bb chez les po\u00e8tes tragiques grecs\r\n          \r\n          \r\nOn trouve chez les po\u00e8tes tragiques des adjectifs hypostatiques (cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir de syntagmes pr\u00e9positionnels) accompagn\u00e9s d'un compl\u00e9ment au g\u00e9nitif qui fonctionne en r\u00e9alit\u00e9 comme le compl\u00e9ment du substantif qui constitue le second terme de l'adjectif, ainsi que le montre l'\u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e de plusieurs passages dans lesquels ces constructions apparaissent. Ce tour rare en grec, et jusque-l\u00e0 inexpliqu\u00e9, rel\u00e8ve en fait de ce que Cl. Hag\u00e8ge a d\u00e9crit pour d'autres langues sous le terme de \u00ab p\u00e9ninsularit\u00e9 syntaxique \u00bb, et qui conna\u00eet plusieurs degr\u00e9s d'acceptabilit\u00e9 selon les langues, et selon les locuteurs d'une m\u00eame langue. L'analyse pr\u00e9cise de la fonction syntaxique des adjectifs hypostatiques pr\u00e9sentant une telle construction, en lien avec l'emploi que l'on appelle traditionnellement \u00ab pr\u00e9dicatif \u00bb, permet d'expliquer pourquoi ce tour, au-del\u00e0 de son caract\u00e8re po\u00e9tique, est principalement repr\u00e9sent\u00e9 par des formes hypostatiques, ces derni\u00e8res \u00e9tant susceptibles, au premier stade du passage du syntagme \u00e0 l'adjectif, d'\u00eatre d\u00e9j\u00e0 pourvues des caract\u00e9ristiques formelles des adjectifs, mais non encore de leurs propri\u00e9t\u00e9s s\u00e9mantiques.\r\n          \r\nABSTRACTS\r\n          \r\n            \r\n            Miguel Canas. - Scribonia Caesaris and the stemma of the Scribonii Libones\r\n          \r\n          \r\nSeveral points of the stemma of the Scribonii Libones are much debated: the identity of Scribonia Caesaris' first two husbands and of the children to whom she gave birth before her marriage to Octavian, the nature of her kinship with L. Scribonius Libo (RE 20), consul in 34 B.C., finally how many sons the latter had. A careful reading of the related sources makes it possible to conclude that Scribonia Caesaris was mother, by one of her first two husbands, who was a P. Cornelius Lentulus Marcellinus, grandson by his father of P. Cornelius Marcelli f. Lentulus (RE 230) and a Cornelia of the Scipiones Nasicae, to the Cornelia of Propertius' elegy IV, 11 and at least to one of the two P. Cornelii who became consuls respectively in 18 and in 16 B.C. Moreover, the shape of the stemma of the Libones becomes clearer: Scribonia Caesaris was sister to L. Libo (RE 20) and amita to his two sons.\r\n          \r\n            Romain Garnier. - About the word family of Greek \r\n          \r\n          \r\nThe following paper is intended to explain the origin of Greek  \"to feed\", which lacks any reliable cognate within PIE, however archaic it seems to be. Although it is unsuccessfull to seek a PIE verbal root which may account for the attested facts, one may elucidate the desperate etymology of Greek  by assuming a secondary root, which would have arisen within Greek itself: an innovating lexical levelling would have ruled out the inherited root-suppletivism, so that it became necessary to produce a new ablauting pattern, giving the idea of a genuine verbal root. The point of this contribution is to find out the very inherited form, which the whole family of Greek  is based on.\r\n          \r\n            Pierre Ragot. - Hittite hassikzi\/hassikkanzi \"to be satiated\", Homeric Greek \/ \u00b5 \"id.\" and  \"(to eat) one's fill\": new considerations in support of a disputed etymological connection\r\n          \r\n          \r\nAs it has been convincingly proven that the Anatolian family, reflected especially by the Hittite verb hassikzi\/hassikkanzi \"to be satiated\", was connected with the homeric verb \/ \u00b5 \"id.\", it is possible to reconstruct the Indo-European underlying root as *h2es(-k)-\/*h2s-(e)h2. On this assumption, the scholar is compelled to regard *h(-)-, on which there is a general agreement that the adverb  \"(to eat) one's fill\" goes back, as a new zero grade remodelled from the full grade *h-. He would equally have to concede the existence in prehistoric Greek of an alternative root *h--\/*h-(-)-, the remnant of which Ancient Greek could have persisted in the formula \u00b5  # (E 203).\r\n          \r\n            \r\n            Ulrike Roth. - \"In uilicationem relegauit\": Petronius, Satyrica 69.3\r\n          \r\n          \r\nThe article argues that the punishment of Trimalchio at Satyrica 69.3 consisted more importantly in a downgrading of his professional capacity than in a transferral to another location such as the countryside.\r\n          \r\n            \r\n            Nathalie Rousseau. -   \u00b5 : \"syntactical peninsulas\" in Greek Tragedy\r\n          \r\n          \r\nIn Greek Tragedy, adjectives derived from a prepositional phrase (\"prepositional governing compounds\", or \"hypostases\") are sometimes associated with a genitival complement, which is in fact linked with the substantive forming the second part of the adjective, as shown in the detailed study of several passages where this construction appears. This rare and as yet unexplained turn of phrase exemplifies what Cl. Hag\u00e8ge has described, in the case of other languages, under the name of \"syntactical peninsulas\"; its receivability depends both on the languages and on the different speakers of one language. A precise analysis of the syntactical function of these adjectival hypostases, in connection with the usually called \"predicative use\", explains why this turn of phrase, besides its poetic nature, is mainly represented by hypostases. When they are at the first stage of changing from prepositional phrase to adjective, they may already bear the formal characteristics of adjectives, but not yet their semantic properties.\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/338\/9782252038338_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/338\/9782252038338_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/338\/9782252038338_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"38,11 \u20ac","formatted_published_date":"13 mars 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":410,"page_count":224,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3811,"published_date":"2012-03-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252038338\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-83-fascicule-2"},{"id":"9782832113783","title":"Ecole primaire genevoise : Lorsque la bougeotte eclipse l'essentiel...","description":"Andr\u00e9 Piguet fut instituteur et inspecteur d'\u00e9coles. Il a toujours milit\u00e9 pour r\u00e9concilier th\u00e9orie et pratique, pour que les discours soient rigoureusement conformes \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.\r\nOr la p\u00e9dagogie n'\u00e9chappe pas aux id\u00e9ologies, de quelque bord qu'elles soient.\r\n\u00c0 Gen\u00e8ve, depuis plus de cinquante ans, le D\u00e9partement de l'Instruction Publique (DIP) a investi des sommes consid\u00e9rables pour rendre l'\u00c9cole meilleure, principalement pour faire reculer l'\u00e9chec scolaire et la s\u00e9lection sociale. C'est pourtant bien de pi\u00e9tinement, voire d'aggravation qu'il faut prendre acte ; \u00e9galement d'un r\u00e9el marasme qu'\u00e9prouvent les acteurs de l'\u00e9ducation.\r\nAndr\u00e9 Piguet t\u00e9moigne ici des r\u00e9formes et faits majeurs qui ont ponctu\u00e9 sa carri\u00e8re (1965-2006), et s'emploie \u00e0 reconsid\u00e9rer les probl\u00e9matiques sur lesquelles, comme par une maligne fatalit\u00e9, bute l'\u00c9cole.\r\nCar pour sortir l'\u00c9cole de l'orni\u00e8re, il convient de poser sur elle un regard nouveau et le faire partager largement.\r","authors":["Andr\u00e9 Piguet"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100505"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/783\/9782832113783_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/783\/9782832113783_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/783\/9782832113783_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andr\u00e9 Piguet \u2014 Slatkine","translator":null,"weight":260,"page_count":160,"readership":"Tout public","editor":"Slatkine","price":2500,"published_date":"2025-04-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782832113783\/ecole-primaire-genevoise-lorsque-la-bougeotte-eclipse-lessentiel"},{"id":"9782252039380","title":"Revue de philologie, de litterature et d'histoire anciennes volume 86 - fascicule 1","description":"Fond\u00e9e en 1845 par L\u00e9on R\u00e9nier, la revue publie actuellement deux fascicules par an formant un tome. Chaque fascicule comprend : des articles (linguistique, histoire, litt\u00e9rature...) ; un bulletin bibliographique d'une trentaine de pages rendant compte des parutions r\u00e9centes sur le monde antique ; les r\u00e9sum\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais des articles du fascicule ; dans chaque premier fascicule, une Chronique d'\u00e9tymologie grecque con\u00e7ue et r\u00e9alis\u00e9e en liaison avec le GDR 1038 (\u00ab Linguistique du grec ancien \u00bb), elle a pour but, tenant compte de l'\u00e9volution rapide des disciplines comparatives, de fournir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9vision du Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue grecque de Pierre Chantraine ; dans le second fascicule de l'ann\u00e9e, une liste de tous les ouvrages re\u00e7us pour comptes rendus et une table des mati\u00e8res (par tome).\r\n          \r\nLa revue est dirig\u00e9e par :\r\n          \r\n- Ph. Hoffmann directeur d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes :\u00a0phhoffmann@orange.fr\r\n          \r\n- et Ph. Moreau, professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de Paris Est Cr\u00e9teil :\u00a0moreau@univ-paris1.fr\r\n Pour tout renseignement concernant la disponibilit\u00e9 ou le contenu des volumes ant\u00e9rieurs au volume 72 (1998), merci d'adresser vos demandes \u00e0 courrier@klincksieck.com.\r\n          \r\n            Veuillez envoyer les volumes pour les comptes-rendus \u00e0 l'adresse suivante :\r\n          \r\n          \r\n            Revue de Philologie et d'Histoire ancienne\r\n            \r\n            \u00c9ditions Klincksieck\r\n 95 boulevard Raspail\r\n            \r\n            75006 Paris\r\n          \r\n          \r\n            Par ailleurs, si vous souhaitez soumettre un article \u00e0 notre comit\u00e9 de lecture, nous vous invitons \u00e0 consulter nos recommandations en suivant ce lien :\u00a0Nos recommandations.\u00a0\r","authors":["Revue De Philologie"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9782252039380_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9782252039380_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9782252039380_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 mai 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue De Philologie \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":315,"page_count":188,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":4500,"published_date":"2014-05-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252039380\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-86-fascicule-1"},{"id":"9782252040126","title":"Revue de philologie, de litt\u00e9rature et d'histoire anciennes volume 88 : Fascicule 2","description":"Marie-Th\u00e9r\u00e8se CAM. - Le lexique d'Apsyrtos, source de V\u00e9g\u00e8ce (mulom. 3, 13, 4) (p. 7-26)\r\nUne recette fortifiante, appel\u00e9e \u00ab poudre du quadrige \u00bb, destin\u00e9e aux chevaux ext\u00e9nu\u00e9s par une course effr\u00e9n\u00e9e, est transmise par V\u00e9g\u00e8ce seul (mulom. 3, 13, 4), qui l'attribue \u00e0 l'hippiatre grec Apsyrtos, du trait\u00e9 duquel il avait une version latine. Plusieurs d\u00e9nominations d'ingr\u00e9dients posent des difficult\u00e9s textuelles et d'interpr\u00e9tation. La restauration du texte fait appara\u00eetre trois hapax translitt\u00e9r\u00e9s du grec, cassiam asmalitem (cannelle \u00ab qui fait passer l'asthme \u00bb), herbam d(e)rosinam (\u00ab herbe \u00e0 la ros\u00e9e \u00bb, b\u00e9toine), gessemanticam (terre sigill\u00e9e), et un hapax latin, albimannam (oliban, encens blanc), d'autant plus inattendus qu'ils ont des \u00e9quivalents latins et grecs usuels : on attendait ad suspirium, betonica, Lemnia ou sphragis, manna turis. Pour les justifier, nous avan\u00e7ons l'hypoth\u00e8se que la recette a subi deux traductions du iie si\u00e8cle au ive si\u00e8cle, passant du latin (langue originelle) au grec (traduction d'Apsyrtos), puis du grec au latin (par le fait du traducteur anonyme), \u00e9tat dans lequel V\u00e9g\u00e8ce la re\u00e7oit, avant qu'elle soit r\u00e9vis\u00e9e puis retraduite en grec par un \u00e9rudit byzantin du ve si\u00e8cle.Morgane CARIOU. - Le topos de l'ineffable dans les catalogues po\u00e9tiques (p. 27-58) La pr\u00e9sente contribution s'int\u00e9resse aux formes, origines et fonctions, dans les catalogues de la po\u00e9sie \u00e9pique et didactique d'\u00e9poque imp\u00e9riale, d'une pr\u00e9t\u00e9rition en vertu de laquelle le po\u00e8te confesse ne pas pouvoir venir \u00e0 bout de la mati\u00e8re qu'il s'appr\u00eate pourtant \u00e0 \u00e9num\u00e9rer. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 l'usage de cette remarque pr\u00e9liminaire dans la po\u00e9sie archa\u00efque et son opposition \u00e0 la posture choisie par Nicandre, cet article examine son devenir et ses mutations dans la po\u00e9sie august\u00e9enne puis dans la po\u00e9sie grecque d'\u00e9poque antonine. Ce faisant, il entend montrer que le recours \u00e0 ce topos dans l'introduction d'un catalogue peut \u00eatre compris \u00e0 la lumi\u00e8re des th\u00e9ories antiques de l'exorde : le po\u00e8te, en affichant son honn\u00eatet\u00e9 et sa modestie, cherche \u00e0 susciter attention et bienveillance tout en faisant l'\u00e9loge de son sujet. L'\u00e9tude de ce proc\u00e9d\u00e9 permet donc d'aborder par un biais pr\u00e9cis la question de la rh\u00e9torisation de la po\u00e9sie imp\u00e9riale.Marie-Th\u00e9r\u00e8se CAM. - The lexicon of Apsyrtus, Vegetius' source (mulom. 3, 13, 4) (p. 7-26)\r\nOnly Vegetius (mulom. 3, 13, 4) transmits a recipe called 'A Race-horse Powder', whose invention he attributes to the Greek veterinary writer Apsyrtus, which proves that he had access to a Latin translation. The composition is supposed to strengthen worn out race-horses after the strain of a race. The recipe has some ingredients that can not be found in other sources and whose names have probably been corrupted. My corrections result in three new words, transliterated from the Greek and not attested elsewhere, cassiam asmalitem (cinnamon 'for the relieve of asthma'), herbam d(e)rosinam ('dewy plant', i.e. betony), gessemanticam (terra sigillata), and one Latin term, albimannam (olibanum, frankincense). It is surprising to be faced with these terms since Greek and Latin had several other and much more common words to designate the same plants, i.e. ad suspirium, betonica, Lemnia or sphragis, manna turis. In order to account for the presence of those rare terms, I argue that they are the result of two consecutive processes of translation, first from Latin to the Greek source used by Apsyrtus and then from Apsyrtus' Greek treatise to its Latin translation which served as a source for Vegetius ; finally, in the middle of the 5th century, Vegetius' treatise was in its turn translated into Greek by an unknown Byzantine scholar.\r\nMorgane CARIOU. - Le topos de l'ineffable dans les catalogues po\u00e9tiques (p. 27-58) \r\nLa pr\u00e9sente contribution s'int\u00e9resse aux formes, origines et fonctions, dans les catalogues de la po\u00e9sie \u00e9pique et didactique d'\u00e9poque imp\u00e9riale, d'une pr\u00e9t\u00e9rition en vertu de laquelle le po\u00e8te confesse ne pas pouvoir venir \u00e0 bout de la mati\u00e8re qu'il s'appr\u00eate pourtant \u00e0 \u00e9num\u00e9rer. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 l'usage de cette remarque pr\u00e9liminaire dans la po\u00e9sie archa\u00efque et son opposition \u00e0 la posture choisie par Nicandre, cet article examine son devenir et ses mutations dans la po\u00e9sie august\u00e9enne puis dans la po\u00e9sie grecque d'\u00e9poque antonine. Ce faisant, il entend montrer que le recours \u00e0 ce topos dans l'introduction d'un catalogue peut \u00eatre Morgane CARIOU. - Il topos dell'ineffabilit\u00e0 nei cataloghi poetici (p. 27-58) compris \u00e0 la lumi\u00e8re des th\u00e9ories antiques de l'exorde : le po\u00e8te, en affichant son honn\u00eatet\u00e9 et sa modestie, cherche \u00e0 susciter attention et bienveillance tout en faisant l'\u00e9loge de son sujet. L'\u00e9tude de ce proc\u00e9d\u00e9 permet donc d'aborder par un biais pr\u00e9cis la question de la rh\u00e9torisation de la po\u00e9sie imp\u00e9riale.\r\nMorgane CARIOU. - Il topos dell'ineffabilit\u00e0 nei cataloghi poetici (p. 27-58) \r\nIl presente contributo analizza le forme, le origini e le funzioni delle preterizioni con cui gli autori di poesia epica e didascalica di et\u00e0 imperiale dichiarano di non poter affrontare in modo esauriente tutta la materia che stanno enumerando. Dopo aver osservato l'uso di una tale considerazione iniziale nella poesia arcaica e come essa si opponga alla posizione adottata da Nicandro, l'articolo esamina il divenire e le trasformazioni nella poesia augustea e poi nella poesia greca di et\u00e0 antonina. In tal modo, si intende dimostrare che l'uso del topos dell'ineffabilit\u00e0 nell'introduzione di un catalogo si comprende meglio alla luce delle teorie anti che sull'esordio : dichiarazioni di modestia e di onest\u00e0 da parte del poeta tradiscono la volont\u00e0 di ottenere l'attenzione e la benevolenza del pubblico. Lo studio di questo procedimento permette cos\u00ec di considerare, a partire da un caso specifico, l'importanza della retorica nella poesia di et\u00e0 imperiale.Alessandra COPPOLA. - L'Apoteosi di Arsinoe di Callimaco : una regina e i suoi modelli (p. 59-64)L'articolo indica alcuni riferimenti poetici nell'Apoteosi di Arsinoe che sembrano ricollegare la figura della regina a modelli femminili paradigmatici a indicazione di virt\u00f9 private e pubbliche.\r\nAlessandra COPPOLA. - The Apotheosis of Arsinoe by Callimachus : a queen and her models (p. 59-64)This paper focuses on some poetical references in the Apotheosis of Arsinoe which might compare the queen with ideal models for private and public virtues.\r\n\u00c9ric DIEU. - L'\u00e9tymologie du verbe latin subo (p. 65-89) \r\nLe verbe latin subo \u00ab \u00eatre en chaleur, \u00eatre en rut \u00bb (anciennement en parlant d'animaux femelles) n'a pas d'\u00e9tymologie s\u00fbre. Cet article propose un rattachement de ce verbe \u00e0 la racine indo-europ\u00e9enne *k(u)seubh-, qui d\u00e9notait l'id\u00e9e d'agitation, de secousse, de tremblement, de balancement (cf. sanskrit ksubh- \u00ab \u00eatre agit\u00e9, \u00eatre secou\u00e9, trembler, \u00eatre en mouvement \u00bb, polonais chybac \u00ab balancer, agiter \u00bb, etc.). Ce verbe latin aurait connu une restriction de ses emplois au domaine sexuel en parlant d'abord d'animaux en rut, puis, secondairement, de femmes en chaleur, et m\u00eame d'\u00eatres humains en g\u00e9n\u00e9ral, voire de divinit\u00e9s. La conservation de ce verbe en latin serait alors un archa\u00efsme de la langue technique des \u00e9leveurs.\r\n\u00c9ric DIEU. - Zur Etymologie von lateinisch subo (p. 65-89) \r\nF\u00fcr das lateinische Verb subo \"in der Brunst sein\" (urspr\u00fcnglich von weiblichen Tieren) hat sich noch keine sichere Etymologie gefunden. Im vorliegenden Aufsatz wird vorgeschlagen, da\u00df dieses Verb von der indogermanischen Wurzel *k(u)seubh- \"ins Schwanken geraten\" zur\u00fcckgeht (vgl. ai. ksubh- \"schwanken, in Schwankung geraten, zittern, in Bewegung geraten\", poln. chybac \"schaukeln, hin- und herbewegen\", usw.). Im Latein wurde die Bedeutung dieser indogermanischen Wurzel auf den sexuellen Bereich beschr\u00e4nkt (urspr\u00fcnglich von br\u00fcnstigen Tieren und dann von Frauen, ja sogar M\u00e4nnern und G\u00f6ttern). Lat. subo wurde also in der Fachsprache der Viehz\u00fcchter bewahrt.\r\nLorenzo FERRONI et Luca GILI. - Syllogistique et m\u00e9r\u00e9ologie chez Alexandre d'Aphrodise.\r\nRemarques textuelles sur deux passages difficiles du commentaire aux Premiers Analytiques (p. 91-110) Le texte du commentaire d'Alexandre d'Aphrodise au premier livre des Premiers Analytiques d'Aristote n'a re\u00e7u qu'une seule \u00e9dition critique, publi\u00e9e en 1883 par M. Wallies. M\u00eame s'il s'agit d'un travail excellent - du m\u00eame niveau, sans doute, que les \u00e9ditions Wallies des Topiques, des R\u00e9futations Sophistiques et du commentaire d'Alexandre aux Topiques -, il y a des passages o\u00f9 les solutions choisies par l'\u00e9diteur ne sont pas satisfaisantes. Dans le pr\u00e9sent article, on examine deux de ces passages : in An. Pr. 60.21-25, o\u00f9 Alexandre discute le syllogisme cat\u00e9gorique Darii, et in An. Pr. 129.33-130.13, o\u00f9 le commentateur se concentre sur le probl\u00e8me de la validit\u00e9 de la formule syllogistique Barbara LX-L..Lorenzo FERRONI et Luca GILI. - Syllogistic and Mereology in Alexander of Aphrodisias. \r\nRemarks on Alexander's Commentary on the Prior Analytics (p. 91-110). The text of Alexander of Aphrodisias' commentary on Aristotle's Prior Analytics has been critically edited only once, in 1883, by M. Wallies. Even though it is an excellent edition - certainly of the same level as Wallies' editions of Aristotle's Topics and Sophistical Refutations, and of Alexander's commentary on Aristotle's Topics -, there are passages where Wallies' solutions do not seem convincing. In this article we analyse two passages of this kind : in An. Pr. 60.21-25, where Alexander discusses the categorical syllogism Darii, and in An. Pr. 129.33-130.13, where the commentator focuses on the problem of the validity of the syllogistic formula Barbara LX-L.\r\nCarlo M. LUCARINI. - Gli Anapesti di Plauto e di Seneca (p. 111-135) \r\nI M\u00e4rschanap\u00e4ste del dramma greco furono divisi in dimetri dai filologi alessandrini. Questa divisione (che riflette una tendenza sintattica) influenz\u00f2 profondamente i drammaturghi romani. Plauto compose veri dimetri anapesti talvolta in serie  , talvolta (e pi\u00f9 frequentemente) facendone settenari o ottonari, ma egli non ne compose serie   (come credono di solito gli studiosi) ; la maggior parte di queste supposte serie   vanno, invece, interpretate come ottonari mescolati a settenari. Gli anapesti di Seneca devono essere interpretati sempre come dimetri mescolati a monometri (il poeta pone iato e indifferens solo in fine di dimetro, mentre la sinafia termina dopo ogni monometro : un comportamento di cui non so indicare paralleli).\r\nCarlo M. LUCARINI. - The Anapests of Plautus and Seneca (p. 111-135) \r\nGreek M\u00e4rschanap\u00e4ste were first divided into dimeters by Alexandrian philologists. This division (that reflects a syntactical tendency) influenced Roman dramatists deeply. Plautus composed real anapaestic dimeters sometimes ordering them as a   series, sometimes (and more frequently) coupling them as septenarii or octonarii, but he did not compose   series (as scholars generally suppose) and most of these series are more conveniently interpreted as octonarii mixed with septenarii. Seneca's anapaests should still be interpreted as dimeters mixed with monometers (the dimeters are marked off by hiatus and indifferens, while sinaphia strangely enough operates only within a monometer).\r\nChristine MAUDUIT. - Quel oeil pour Oedipe ? Note de critique textuelle et d'interpr\u00e9tation (Sophocle, Oedipe \u00e0 Colone, v. 866) (p. 137-150) \r\nL'article r\u00e9examine la construction et le sens du vers 866 d'Oedipe \u00e0 Colone et propose, sur la base de consid\u00e9rations philologiques, syntaxiques et s\u00e9mantiques, de faire porter l'adjectif  non sur , selon l'interpr\u00e9tation traditionnelle (\u00ab mon oeil sans d\u00e9fense \u00bb, d\u00e9signation m\u00e9taphorique d'Antigone), mais sur , dans une construction proleptique. L'adjectif, qui exprime un \u00e9tat de nudit\u00e9 r\u00e9sultant d'une privation, servirait en ce cas la repr\u00e9sentation de l'\u00e9tat de d\u00e9nuement absolu dans lequel se retrouve Oedipe, priv\u00e9 de sa fille Antigone que Cr\u00e9on vient de lui ravir. Cette hypoth\u00e8se interpr\u00e9tative, qui donne un sens plus satisfaisant \u00e0 l'adjectif que dans l'interpr\u00e9tation courante, cadre bien, par ailleurs, avec la teneur de la r\u00e9plique d'Oedipe, qui est une d\u00e9nonciation de la violence exerc\u00e9e sur lui par Cr\u00e9on, et dont ses filles sont l'instrument.\r\nChristine MAUDUIT. - Oedipus' eye : a critical note on the interpretation of Sophocles, Oedipus Coloneus, 866 (p. 137-150) \r\nIn this paper, I question the usual interpretation of Oedipus Coloneus, 866. Considering the precise meaning of the adjective  (bare, deprived of something), I propose to refer it not to  (designating Antigone, both in proper and metaphorical sense), as it is usually understood, but to , in a proleptic construction. Oedipus would depict himself as , because he finds himself deprived of Antigone's presence and assistance, as a result of the violence of Creon.\r\nAndrei TIMOTIN. - Contrainte et persuasion dans la pri\u00e8re. Un aspect de la pol\u00e9mique entre Porphyre et Jamblique (p. 151-165) Dans la Lettre \u00e0 An\u00e9bon, Porphyre attache une importance particuli\u00e8re \u00e0 la question de savoir si les pri\u00e8res peuvent persuader () les dieux et exercer une contrainte () sur eux, en influen\u00e7ant ainsi leurs d\u00e9cisions. L'article met en \u00e9vidence son arri\u00e8re-plan platonicien et le r\u00f4le de Plotin dans sa fortune n\u00e9oplatonicienne. Il \u00e9tudie \u00e9galement la r\u00e9action critique de Jamblique \u00e0 cette question, dans sa R\u00e9ponse \u00e0 Porphyre (De mysteriis), en examinant son fondement doctrinal, ainsi que ses affinit\u00e9s avec la perspective sto\u00efcienne sur la pri\u00e8re.\r\nAndrei TIMOTIN. - Coercion and Persuasion in Prayer. An Aspect of the Polemic between Porphyry and Iamblichus (p. 151-165) In the Letter to Anebo, Porphyry attaches particular importance to determining whether prayers can persuade () gods and coerce () on them, thus influencing their decisions. The article highlights the Platonic background of this very question and Plotinus' role in its Neoplatonic reception. It also examines Iamblichus' critical reaction to the same question in De mysteriis, examining its doctrinal basis and its affinities with the Stoic perspective on prayer.\r","authors":[],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/126\/9782252040126_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/126\/9782252040126_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/126\/9782252040126_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 novembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Klincksieck","translator":null,"weight":366,"page_count":230,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":4900,"published_date":"2015-11-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252040126\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-88-fascicule-2"},{"id":"9782252045435","title":"Etudes de linguistique appliquee - n 2\/2021 - perspectives d interventions en linguistique appliquee","description":"Perspectives d'interventions en linguistique appliqu\u00e9e : quelles r\u00e9ponses face aux besoins soci\u00e9taux par Audrey MAZUR-PALANDRE, Cathy COHEN, Jos\u00e9phine R\u00c9MON et Biagio URSI.\r\n\r\nUne linguistique impliqu\u00e9e en acquisition du langage ? De la question du transfert de l'expertise du chercheur au professionnel de l'\u00e9ducation par Emmanuelle CANUT, Magali HUSIANYCIA et Caroline MASSON.\r\n\r\nLa recherche transdisciplinaire comme \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour aider \u00e0 la compr\u00e9hension de la dyslexie dans l'enseignement sup\u00e9rieur par Audrey MAZUR-PALANDRE.\r\n\r\nTravailler l'\u00e9crit pour favoriser la r\u00e9ussite des \u00e9tudiants issus de bacs professionnels : un enjeu de linguistique appliqu\u00e9e par Luca PALLANTI, Marie-Paule JACQUES et Catherine BRISSAUD.\r\n\r\nLa s\u00e9paration des comp\u00e9tences techniques et non techniques \u00e0 l'\u00e9preuve de l'analyse interactionnelle du travail simul\u00e9 en sant\u00e9 par Lucien TISSERAND.\r\n\r\nFigures et construction du soin dans le parcours de soin pluridisciplinaire par Katja PLOOG, Caroline CANCE, Flora BADIN et Camille NO\u00dbS.\r\n\r\nLa participation des migrants en sant\u00e9 reproductive : Le cas des consultations d'andrologie par Natacha NIEMANTS.\r\n\r\nApports de la (socio)linguistique appliqu\u00e9e pour la m\u00e9diation de l'information \u00e0 destination des MNA en France par Isabelle EST\u00c8VE et Guillaume CORON.\r\n\r\nUne \u00ab linguistique impliqu\u00e9e \u00bb pour rendre visible la part interactionnelle du travail dans la formation par C\u00e9line ALCADE-LEBRUN.\r\n\r\nLa place de l'humain au coeur des interactions professionnelles : une collaboration entre startupers et chercheurs en didactique des langues par Gr\u00e9gory MIRAS et Laurence VIGNES.\r\n\r\nBIOBIBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS.\r","authors":["Mazur-Palandre A."],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/435\/9782252045435_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/435\/9782252045435_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/435\/9782252045435_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 juillet 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mazur-Palandre A. \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":200,"page_count":130,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2021-07-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252045435\/etudes-de-linguistique-appliquee-n-22021-perspectives-d-interventions-en-linguistique-appliquee"},{"id":"9782252046715","title":"Binarit\u00e9 et opposition","description":"Avant-propos. - La binarit\u00e9 : des astronomes aux linguistes \r\npar Jean PRUVOST\r\nIntroduction \r\npar Huy Linh DAO et Danh-Th\u00e0nh DO-HURINVILLE\r\n\r\nGrand et petit, de simples antonymes ? \r\npar Jan GOES \r\nDans cette contribution, nous analysons l'antonymie de petit et de grand, souvent consid\u00e9r\u00e9e comme un fait incontestable. Nous montrerons que cette antonymie s'exprime d'une fa\u00e7on l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente selon l'emploi de ces deux adjectifs : en effet, grand et petit ne sont pas seulement des adjectifs de dimension ou de quantit\u00e9, mais ils peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s de fa\u00e7on m\u00e9taphorique pour obtenir des effets m\u00e9lioratifs, p\u00e9joratifs, minimisants ou encore affectifs. Il s'av\u00e8re qu'ils ne sont pas n\u00e9cessairement antonymes dans ces emplois m\u00e9taphoriques et que, quand ils le sont, cette antonymie est subjective. \r\n\r\nLe sens contraire \u00e0 travers les deux bases lexicales -ma et -j en ikwere \r\npar Sylvester N. OSU \r\nIl n'est pas rare de consid\u00e9rer, du moins intuitivement, deux unit\u00e9s prises dans une langue comme ayant entre elles un rapport de sens contraire. Sans s'appesantir sur le bien-fond\u00e9 d'une telle consid\u00e9ration, cet article tente d'apporter une illustration suppl\u00e9mentaire de ce ph\u00e9nom\u00e8ne dans sa complexit\u00e9 \u00e0 travers deux racines verbales -ma et -j de la langue ikwere (parl\u00e9e au Nigeria). Ces racines participent \u00e0 la construction d'unit\u00e9s dont les sens (beaut\u00e9 et laideur physique et\/ou morale) s'opposent. Toutefois, l'examen d'une s\u00e9rie d'exemples r\u00e9v\u00e8le qu'une telle opposition de sens n'est pas syst\u00e9matique et constante, elle conna\u00eet des limites.\r\n\r\nRevisiter le couple pass\u00e9 simple et pass\u00e9 compos\u00e9 : entre compl\u00e9mentarit\u00e9 et contrastivit\u00e9 \r\npar Danh-Th\u00e0nh DO-HURINVILLE \r\nEn d\u00e9pit d'une rivalit\u00e9 presque mill\u00e9naire entre le PS et le PC, ces deux tiroirs continuent \u00e0 fonctionner ensemble dans la presse fran\u00e7aise contemporaine, car ils entretiennent des relations tant\u00f4t compl\u00e9mentaires, tant\u00f4t contrastives. Dans leurs relations compl\u00e9mentaires, sont examin\u00e9es les structures narratives binaire, ternaire, et complexe. Dans leurs relations contrastives, le PS est \u00e9tudi\u00e9 dans des positions d\u00e9marcatrices (titre, d\u00e9but, fin d'un texte). Est \u00e9galement analys\u00e9e la distribution de ces tiroirs dans les phrases ind\u00e9pendantes (\u00e0 th\u00e8mes constant, lin\u00e9aire, diff\u00e9rent), et dans les phrases complexes, o\u00f9 afin de cr\u00e9er un effet contrastif, le PS est utilis\u00e9 dans la subordination (conjonctive ou relative), alors que le PC est employ\u00e9 dans la principale. \r\n\r\nQuand le subjonctif tend \u00e0 se substituer \u00e0 l'indicatif \r\npar Kogh Pascal SOM\u00c9 \r\nApr\u00e8s avoir expos\u00e9 l'hypoth\u00e8se centrale d'une mod\u00e9lisation propos\u00e9e par Laurent Gosselin pour rendre compte de l'alternance modale indicatif\/subjonctif dans la compl\u00e9tive objet en fran\u00e7ais, cet article s'attache \u00e0 la mettre \u00e0 l'\u00e9preuve d'\u00e9nonc\u00e9s contemporains relev\u00e9s au fil des lectures de son auteur.\r\n\r\nCompl\u00e9ment verbal direct et indirect : continuit\u00e9 et rupture \r\npar Ch\u00e9rine Fathy MAHMOUD ELFAKHARANY \r\nOn peut consid\u00e9rer qu'il y a continuit\u00e9 entre le verbe et son compl\u00e9ment lorsque celui-ci est direct, et rupture entre les deux, par la pr\u00e9position, en cas de construction indirecte. L'hypoth\u00e8se soutenue ici est que la pr\u00e9position \u00e9tablit en fait une \u00ab double continuit\u00e9 \u00bb, d'une part en compl\u00e9tant ou prolongeant le sens du verbe, et d'autre part en faisant le lien entre l'acception verbale ainsi pr\u00e9cis\u00e9e et le compl\u00e9ment. L'illustration porte sur des verbes qui peuvent se construire directement ou indirectement avec la pr\u00e9position sur.\r\n\r\nPropositions d'analyse de structures sans sujet, dans des phrases complexes en fran\u00e7ais, \u00e0 travers deux exemples : le lien marqu\u00e9 ou non par et, et la pr\u00e9sence ou l'absence de en devant un verbe en -ant \r\npar Dominique KLINGLER \r\nCet article porte sur deux structures du fran\u00e7ais et leur int\u00e9gration syntaxique dans la phrase. La premi\u00e8re structure est celle de deux propositions, jointes ou non par \u00ab et \u00bb (P1 (et) P2), partageant le m\u00eame sujet. Nous envisageons le cas de la r\u00e9duction du sujet op\u00e9r\u00e9e par \u00ab et \u00bb, c'est-\u00e0-dire la possible reprise ou non du sujet dans P2. Nous nous demandons si les liens entre P1 et P2 sont de m\u00eame nature en l'absence de \u00ab et \u00bb, et en l'absence de reprise du sujet. Le m\u00eame type de raisonnement est adopt\u00e9 pour une structure diff\u00e9rente mettant ou non en jeu \u00ab en \u00bb pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 un verbe en -ant (en V-ant). En l'absence d'unit\u00e9s telle que \u00ab et \u00bb et \u00ab en \u00bb, unit\u00e9s de nature diff\u00e9rente, qui re\u00e7oivent diverses interpr\u00e9tations et \/ ou se limitent \u00e0 une seule, nous discuterons le degr\u00e9 d'int\u00e9gration des propositions en postulant une corr\u00e9lation syntaxe-s\u00e9mantique, sans laisser la pr\u00e9pond\u00e9rance \u00e0 l'un ou \u00e0 l'autre de ces aspects.\r\n\r\nSur la syntaxe des constructions corr\u00e9latives en wh- en vietnamien contemporain : binarit\u00e9 et continuum\r\npar Huy-Linh DAO \r\nCette contribution se propose de passer au crible la syntaxe d'un type de constructions corr\u00e9latives en vietnamien, celles qui sont caract\u00e9ris\u00e9es par la pr\u00e9sence d'un terme wh- dans la protase et d'un corr\u00e9lat (pro)nominal dans l'apodose. Nous montrons qu'elles suivent deux sc\u00e9narii d\u00e9rivationnels distincts. Les corr\u00e9latives dont l'apodose contient le d\u00e9monstratif m\u00e9dial nay semblent pr\u00e9senter un degr\u00e9 de binarit\u00e9 plus strict que les autres. Leur protase est analys\u00e9e comme formant un constituant avec nay avant de se d\u00e9placer vers une position de Topique dans la p\u00e9riph\u00e9rie gauche de l'apodose. Nay ne se comporte pas comme un pronom de type E, contrairement aux autres d\u00e9monstratifs m\u00e9diaux et aux expressions form\u00e9es \u00e0 base de ceux-ci.\r\n\r\nCOMPTE RENDU DE PUBLICATION\r\nBIOBIBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS\r","authors":["Etudes De Linguistique Appliquee"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782252046715_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782252046715_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782252046715_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 juillet 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etudes De Linguistique Appliquee \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":194,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2022-07-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252046715\/binarite-et-opposition"},{"id":"9782252046722","title":"La reformulation : un lieu d'articulation entre la linguistique et la didactique des langues","description":"La reformulation paraphrastique dans le discours \u00e0 vis\u00e9e informative : \u00e9tude sur corpus avec une perspective comparative fran\u00e7ais-italien Par Corinne ROSSARI, Jessica CHESSEX, Claudia RICCI, Linda SANVIDO Notre contribution vise \u00e0 cerner les motifs rh\u00e9toriques en jeu dans les reformulations paraphrastiques. Nous partons de l'usage de trois marqueurs fran\u00e7ais - c'est-\u00e0-dire (CAD), en d'autres termes (EAT), autrement dit (AD) - en nous interrogeant sur les circonstances discursives qui favorisent leur emploi, et en v\u00e9rifiant si, selon les marqueurs, ces circonstances se diff\u00e9rencient. Pour les cerner, nous nous focalisons sur les formes qui d\u00e9c\u00e8lent la pr\u00e9sence dulocuteur dans son dire (verbes dicendi et modaux). Nous avons choisi d'investiguer des genres discursifs dont le but premier est d'informer : la presse \u00e9crite et l'encyclop\u00e9die, en appliquant une m\u00e9thodologie fond\u00e9e sur une d\u00e9marche de linguistique de corpus instrument\u00e9. Afin d'investiguer \u00e9galement la transversalit\u00e9 inter-langues des circonstances discursives propres \u00e0 chacun de ces connecteurs, nous proc\u00e9dons dans une perspective comparative avec l'italien : \u00e0 partir de corpus parall\u00e8les, nous analysons les pendants italiens des trois connecteurs fran\u00e7ais pris en compte : cio\u00e8, ossia, ovvero - comme correspondants de CAD et AD - et in altre parole - comme correspondant de EAT.\r","authors":["Etudes De Linguistique Appliquee"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782252046722_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782252046722_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782252046722_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etudes De Linguistique Appliquee \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":192,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2023-01-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252046722\/la-reformulation-un-lieu-darticulation-entre-la-linguistique-et-la-didactique-des-langues"},{"id":"9782252046739","title":"Etudes de linguistique appliquee n  208 (4-2022)","description":"Ce num\u00e9ro d'\u00c9LA est le premier des deux num\u00e9ros qui font suite \u00e0 la conf\u00e9rence Onela (Outils et Nouvelles Explorations de la Linguistique Appliqu\u00e9e) qui a eu lieu \u00e0 Toulouse du 19 au 21 octobre 2021 sous l'\u00e9gide de l'Association Fran\u00e7aise de Linguistique Appliqu\u00e9e. Apr\u00e8s une p\u00e9riode de rencontres en distanciel \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de Covid, ce colloque international a permis \u00e0 plus de 120 chercheurs d'\u00e9changer sur une th\u00e9matique stimulante, tourn\u00e9e vers l'avenir. En raison de la qualit\u00e9 des articles qui ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la revue  et de leur longueur, souvent justifi\u00e9e, nous avons fait le choix d'\u00e9diter deux num\u00e9ros de la revue \u00c9LA.\r\nCe premier num\u00e9ro rend compte de travaux qui s'int\u00e9ressent \u00e0 la terminologie. Il s'agit d'une discipline qui a beaucoup \u00e9volu\u00e9 en quelques d\u00e9cennies, en lien avec deux types de dynamiques.\r","authors":["Etudes De Linguistique Appliquee"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/739\/9782252046739_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/739\/9782252046739_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/739\/9782252046739_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etudes De Linguistique Appliquee \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":192,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2023-01-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252046739\/etudes-de-linguistique-appliquee-n-208-4-2022"},{"id":"9782252046784","title":"Revue de philologie, de litt\u00e9rature et d'histoire anciennes volume 95-1 : Fascicule 1","description":"Amandine CHLAD : Les noms propres dans l'Iliade latine \r\nCet article examine les emplois de noms propres dans l'Iliade latine, afin de d\u00e9gager certaines sp\u00e9cificit\u00e9s de ce texte. L'examen repose sur l'analyse d\u00e9taill\u00e9e d'un passage essentiel de l'oeuvre, le catalogue des vaisseaux grecs et des troupes troyennes, men\u00e9e en comparaison avec celui de l'Iliade, l'oeuvre source. Cet examen permet de relever l'importante fid\u00e9lit\u00e9 de l'Iliade latine pour ce qui est de l'\u00e9nonciation des anthroponymes qui composent le catalogue, malgr\u00e9 quelques rares diff\u00e9rences que nous analysons dans le d\u00e9tail, mais \u00e9galement la libert\u00e9 prise par le po\u00e8te dans la composition de ce catalogue. En revanche, l'Iliade latine ne pr\u00e9sente presque aucun toponyme, contrairement \u00e0 son mod\u00e8le. Ces diff\u00e9rents constats peuvent nous conduire \u00e0 de nouvelles conclusions sur les caract\u00e9ristiques du po\u00e8me latin. \r\nCarole HOFSTETTER : D'Ammonius \u00e0 Qalonymos : la transmission d'un enseignement n\u00e9oplatonicien sur Nicomaque \r\nCet article s'int\u00e9resse \u00e0 la question du contenu de l'enseignement alexandrin d'Ammonius (Ve s. apr. J.-C.) sur l'Introduction arithm\u00e9tique de Nicomaque de Gerasa. On propose l'identification d'\u00e9l\u00e9ments issus de cet enseignement en confrontant le t\u00e9moignage de textes compos\u00e9s en contexte n\u00e9oplatonicien, les commentaires d'Ascl\u00e9pius et de Philopon \u00e0 l'Introduction arithm\u00e9tique et l'Institution arithm\u00e9tique de Bo\u00e8ce. La question de l'existence d'une transmission de l'enseignement d'Ammonius en dehors de la sph\u00e8re n\u00e9oplatonicienne a \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9e conjointement. Une traduction h\u00e9bra\u00efque de Nicomaque par Qalonymos (XIVe s.) a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en regard des textes d'Ascl\u00e9pius, de Philopon et de Bo\u00e8ce, faisant appara\u00eetre les m\u00eames \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 l'enseignement d'Ammonius chez Qalonymos. Or ce dernier travaillait pour sa part sur le texte d'une traduction arabe (perdue) du IXe si\u00e8cle jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent identifi\u00e9e comme une traduction de l'Introduction arithm\u00e9tique. L'\u00e9tude montre, par cons\u00e9quent, que la transmission de cet enseignement s'est faite sous le nom de Nicomaque. Elle apporte de nouvelles informations sur la pr\u00e9sence \u00e0 Bagdad au IXe si\u00e8cle de textes n\u00e9oplatoniciens dont les sources n'ont pas gard\u00e9 le souvenir, mais que la transmission de leur contenu permet d'identifier. \r\n\r\nClaire LE FEUVRE : Du vin, des \u00e9cervel\u00e9s et un fant\u00f4me.  (Archiloque, fr. 124b W.),  (Nicandre, Alex. 29),  (Hipponax, fr. 67 W.) et les compos\u00e9s en -, - \r\nLe mot  attest\u00e9 chez Hipponax (fr. 67) au sens de \u00ab vin pur \u00bb, loin d'\u00eatre un terme rare et dialectal, est en fait un n\u00e9ologisme issu d'une d\u00e9composition du compos\u00e9  (Archiloque, fr. 124b). La d\u00e9composition est du m\u00eame type que dans  \u00ab fr\u00e8re \u00bb issu de , et dans les deux cas il doit s'agir d'un hypocoristique. C'est un jeu de mots d'Hipponax, que des po\u00e8tes post\u00e9rieurs ont repris et que les lexicographes grecs ont pris pour argent comptant.  n'est pas un compos\u00e9 de  \u00ab vin pur \u00bb mais la source de ce dernier, et c'est lui qui permet de comprendre l'\u00e9volution. C'est un compos\u00e9 savant et po\u00e9tique form\u00e9 par un jeu sur le formulaire hom\u00e9rique, d'apr\u00e8s le rapport  \u00ab insens\u00e9 \u00bb :  \u00ab irr\u00e9fl\u00e9chi \u00bb :  \u00ab pur \u00bb : x =  \u00ab pur \u00bb ou \u00ab peu coup\u00e9 \u00bb, - \u00e9tant en distribution m\u00e9trique compl\u00e9mentaire avec -. Nicandre se livre \u00e0 une variation savante sur ce compos\u00e9 po\u00e9tique avec les n\u00e9ologismes  et . En cons\u00e9quence, il faut s\u00e9parer de ce  qui n'est qu'un fant\u00f4me le nom de fonction  attest\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque imp\u00e9riale \u00e0 Mess\u00e8ne, qui n'est pas un \u00ab porteur de vin pur \u00bb ni un \u00ab porteur de coupe \u00bb : le premier \u00e9l\u00e9ment de ce compos\u00e9 pourrait \u00eatre une variante de (), - \u00ab b\u00e2ton \u00bb, attest\u00e9 chez X\u00e9nophon comme nom de piquets sur lesquels on fixe les filets de chasse, et le  serait un \u00ab porteur de b\u00e2ton \/ baguette \u00bb, \u00e9quivalent d'un  et exer\u00e7ant la fonction de h\u00e9raut. Il faut aussi s\u00e9parer la glose d'H\u00e9sychius  . .\r\n\r\nAlexis M\u00c9SZ\u00c1ROS : Tite-Live et C\u00e9sar Auguste \r\nG\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un auteur d'\u00e9poque august\u00e9enne, Tite-Live avait cependant compos\u00e9 les deux premi\u00e8res d\u00e9cades pendant la p\u00e9riode triumvirale. L'article envisage en premier lieu les th\u00e9ories traditionnelles concernant les dates de vie et les occupations extra-historiographiques de Tite-Live, afin de d\u00e9montrer la fragilit\u00e9 des arguments avanc\u00e9s et permet de situer la date de naissance de Tite-Live entre 65 et 55 av. J.-C. sans pouvoir \u00eatre plus pr\u00e9cis. Les liens de Tite-Live avec les cercles litt\u00e9raires et politiques de son temps sont ensuite analys\u00e9s afin de d\u00e9montrer un relatif isolement de l'historien padouan et une absence de liens directs avec C\u00e9sar Auguste et Claude. Enfin, une nouvelle datation de la composition de la premi\u00e8re d\u00e9cade est propos\u00e9e \u00e0 partir de l'introduction par Tite-Live du concept de princeps senatus dans les Ab Vrbe condita libri, oeuvre que l'on peut consid\u00e9rer comme d'\u00e9poque triumvirale et non august\u00e9enne.\r\n\r\nL'ANN\u00c9E PHILOLOGIQUE : UN SI\u00c8CLE DE MUTATIONS BIBLIOGRAPHIQUES\r\n\r\nIlse HILBOLD : Le savoir en partage : dynamiques internationales de la bibliographie d'\u00e9tudes classiques (1911-1945) \r\nL'histoire de la bibliographie est un champ de recherche encore peu investi par les historiens, alors m\u00eame qu'elle permet d'interroger pratiques savantes et modalit\u00e9s de la circulation des savoirs dans le cadre d'une r\u00e9flexion transnationale. La bibliographie est ainsi un objet qu'on peut aborder de fa\u00e7on historique en\r\ninterrogeant ses ambitions, les buts qu'elle se donne et qui constituent une r\u00e9ponse aux besoins qui sont exprim\u00e9s par un public d'utilisateurs. Il faut d'ailleurs souligner que les revendications de la communaut\u00e9 savante sont largement soutenues par de grandes institutions de l'apr\u00e8s premi\u00e8re guerre mondiale, telles que la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations ou l'Institut international de coop\u00e9ration intellectuelle qui ambitionnent d'internationaliser les pratiques scientifiques. L'Ann\u00e9e Philologique s'inscrit d\u00e8s sa fondation dans ce grand mouvement de r\u00e9novation de la bibliographie au XXe si\u00e8cle et son \u00e9tude permet de faire porter le regard sur cette p\u00e9riode o\u00f9 l'international prend des couleurs, des significations et des formes vari\u00e9es.\r\nFranco MONTANARI : Un secolo di bibliografia: tappe, linee e orizzonti dell'internazionalizzazione \r\nL'histoire de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale de Bibliographie Classique (SIBC) et de L'Ann\u00e9e Philologique (APh) est ici envisag\u00e9e sous un double angle, celui de la pluridisciplinarit\u00e9 et celui de l'internationalisation, et on peut la consid\u00e9rer comme un processus de r\u00e9alisation du projet initial de Jules Marouzeau notamment sous ces deux angles. L'ouverture des diff\u00e9rentes r\u00e9dactions de L'APh a \u00e9largi le panorama international qui, ces derniers temps, s'est \u00e9tendu non seulement \u00e0 la Gr\u00e8ce mais aussi \u00e0 l'Extr\u00eame-Orient (Japon, Chine), en gardant toujours \u00e0 l'esprit la n\u00e9cessit\u00e9 d'assurer la coh\u00e9rence unitaire de la bibliographie. Par l'interm\u00e9diaire de la SIBC, membre de la FIEC, qui elle-m\u00eame est membre du CIPSH, L'APh est incluse dans un cadre institutionnel international de grande importance pour la pr\u00e9sence des \u00e9tudes classiques. Enfin, on examine la migration progressive de L'APh vers un travail et un produit bibliographique enti\u00e8rement \u00e9lectroniques, de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 la gestion de la base de donn\u00e9es et enfin \u00e0 la consultation en ligne.\r\nDee L. CLAYMAN : The Digitization of the Ann\u00e9e Philologique \r\nCet essai relate la transformation de L'Ann\u00e9e Philologique en une base de donn\u00e9es en ligne gr\u00e2ce \u00e0 un effort conjoint de la Soci\u00e9t\u00e9 Internationale de Bibliographie Classique (SIBC) et de la Society for Classical Studies (SCS), fond\u00e9e sous le nom d'American Philological Association (APA). Le concept a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 par l'APA en 1980, mais le processus n'a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 qu'en 1988, date \u00e0 laquelle il a re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction de Juliette Ernst. Les premiers r\u00e9sultats tangibles sont apparus en 1989 gr\u00e2ce aux travaux de la Base de Donn\u00e9es de Bibliographie Classique (DCB) \u00e0 New York. Au cours de ses dix-neuf ann\u00e9es d'activit\u00e9, la DCB a converti 63 volumes de l'APh, 1924-1992, \u00e0 partir de la page imprim\u00e9e pour aboutir \u00e0 765 700 donn\u00e9es enregistr\u00e9es. Les donn\u00e9es r\u00e9trospectives ont \u00e9t\u00e9 fusionn\u00e9es avec les donn\u00e9es nouvellement recueillies par la SIBC en 2002 et mises \u00e0 disposition pour la premi\u00e8re fois en ligne. La base de donn\u00e9es commune a transform\u00e9 la recherche en \u00e9tudes classiques et pr\u00e9servera la valeur de L'APh pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.\r\n\r\nPedro Pablo FUENTES GONZ\u00c1LEZ : L'Ann\u00e9e Philologique, une interlocutrice et un guide quasi centenaires de la communaut\u00e9 scientifique sur l'Antiquit\u00e9 gr\u00e9co-latine \r\nL'Ann\u00e9e Philologique invite \u00e0 s'interroger sur les cl\u00e9s susceptibles d'expliquer pourquoi, depuis sa conception par J. Marouzeau dans les ann\u00e9es 1920, elle b\u00e9n\u00e9ficie d'un si grand prestige aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 scientifique qui travaille sur l'Antiquit\u00e9 gr\u00e9co-latine et d'un si fort ascendant sur les chercheurs. Les efforts pour justifier l'entreprise s'av\u00e8rent de toute premi\u00e8re importance, ainsi que ceux pour la doter d'un appui institutionnel, d'un fondement normatif et d'une structure de contr\u00f4le, dans un contexte devenu progressivement, surtout gr\u00e2ce \u00e0 J. Ernst, de plus en plus international. Un autre aspect d\u00e9cisif de L'Ann\u00e9e Philologique est son caract\u00e8re encyclop\u00e9dique, impliquant une organisation int\u00e9grale de l'information produite dans toutes les disciplines relatives \u00e0 l'Antiquit\u00e9 et mettant en relief leur interd\u00e9pendance. L'Ann\u00e9e Philologique a vocation ainsi d'animer et de f\u00e9conder les nouvelles recherches. Loin d'\u00eatre un simple ouvrage de consultation, elle se veut un ouvrage de lecture et elle offre un mod\u00e8le \u00e0 suivre pour le chercheur : interdisciplinarit\u00e9, refus de toute pr\u00e9cipitation, clart\u00e9 et souci de pr\u00e9cision. Face aux d\u00e9fis de l'avenir, il est tr\u00e8s important qu'elle soit capable de rester fid\u00e8le \u00e0 ce r\u00f4le paradoxal d'ancilla scientiae dont l'autorit\u00e9 est reconnue par l'ensemble de la communaut\u00e9 scientifique des antiquisants.\r\nAntoine VIREDAZ : R\u00e9diger une bibliographie critique et analytique de l'antiquit\u00e9 gr\u00e9co-latine : objectifs de L'Ann\u00e9e Philologique et m\u00e9thodes de r\u00e9daction des notices bibliographiques \r\nLe pr\u00e9sent article vise \u00e0 illustrer les m\u00e9thodes de travail employ\u00e9es par les \u00e9quipes de L'Ann\u00e9e Philologique (APh) pour atteindre les ambitieux objectifs de qualit\u00e9 poursuivis par cette bibliographie. Il est en outre montr\u00e9 quelles informations y sont collect\u00e9es et comment elles le sont, afin d'aider le lectorat de L'APh \u00e0 tirer le meilleur parti de cet outil. \r\n\r\nChris VANDENBORRE : Bibliographies aujourd'hui : vestige du pass\u00e9 ou instrument de recherche pour l'avenir ? \r\nSe fondant sur des exemples concrets, cet article illustre les diff\u00e9rences de r\u00e9sultats entre Google Scholar et L'Ann\u00e9e Philologique. La question pos\u00e9e est de savoir si les bibliographies peuvent encore jouer un r\u00f4le pertinent dans un monde num\u00e9rique qui contient des traces de presque toutes les publications. La deuxi\u00e8me partie met en relief une valeur ajout\u00e9e moins connue des bibliographies : les possibilit\u00e9s qu'elles ouvrent de recherches bibliom\u00e9triques.\r","authors":[],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782252046784_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782252046784_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782252046784_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"56,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Klincksieck","translator":null,"weight":396,"page_count":248,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":5600,"published_date":"2022-11-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252046784\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-95-1-fascicule-1"},{"id":"9782252046791","title":"Revue de philologie, de litterature et d'histoire anciennes volume 95-2 - fascicule 2","description":"Laurent CALVI\u00c9, Une tradition philologique m\u00e9connue : le souci de la g\u00e9n\u00e9alogie des manuscrits dans l'ancienne R\u00e9publique des Lettres (1472-1815) Jaime CURBERA, Greek Lexical Notes on Thieving and Banditry Johan MILAN-HEUDE, Le domptage \u00e9rotique dans la po\u00e9sie archa\u00efque Maria SANDRI, Su due codici dell'Epitome di Erodiano ad opera dello Ps.-Arcadio e sul cosiddetto 'libro XX' Mathilde SIMON, Luxe grec et conqu\u00eate romaine : le cas de la grande Gr\u00e8ce Jean-Fran\u00e7ois THOMAS, Les verbes de la m\u00e9moire en latin CHRONIQUE D'\u00c9TYMOLOGIE GRECQUE, n\u00b0 19 Charles DE LAMBERTERIE, En marge de la \u00ab Chronique d'\u00e9tymologie grecque \u00bb : histoire et pr\u00e9histoire du pr\u00e9sent des verbes \u00ab \u00eatre \u00bb et \u00ab aller \u00bb en grec ancien\r","authors":["Fascicule 2"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782252046791_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782252046791_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782252046791_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fascicule 2 \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":426,"page_count":276,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2023-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252046791\/revue-de-philologie-de-litterature-et-dhistoire-anciennes-volume-95-2-fascicule-2"},{"id":"9782252047194","title":"Evaluation du langage oral chez l'enfant : perspectives pour la recherche et la clinique","description":"Cr\u00e9es par B. Quemada, notre Pr\u00e9sident d'honneur, en 1961, les \u00c9LA ont vocation durable \u00e0 publier des travaux de recherche, de formation, d'information visant \u00e0 promouvoir et d\u00e9velopper l'acc\u00e8s aux langues-cultures, \u00e9trang\u00e8res et maternelles.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/194\/9782252047194_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/194\/9782252047194_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/194\/9782252047194_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":184,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2024-02-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252047194\/evaluation-du-langage-oral-chez-lenfant-perspectives-pour-la-recherche-et-la-clinique"},{"id":"9782252047200","title":"Regards crois\u00e9s sur les dictionnaires \u00e0 l'\u00e8re du num\u00e9rique","description":"Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/200\/9782252047200_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/200\/9782252047200_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/200\/9782252047200_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":182,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2024-02-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252047200\/regards-croises-sur-les-dictionnaires-a-lere-du-numerique"},{"id":"9782252047217","title":"Aux origines de la lexicographie","description":"Le Dictionnaire fran\u00e7ois de Pierre Richelet. Pourquoi Bailly put-il l'\u00e9diter en France ? Comparaison des \u00e9ditions de 1680 (Gen\u00e8ve) et 1681 (Lyon), Alain HERBLAND\r\nLa r\u00e9duction des co\u00fbts dans l'\u00e9dition des premiers dictionnaires fran\u00e7ais (1680-1696) : une adaptation aux diff\u00e9rents lectorats ?, Alain HERBLAND\r\nLe Dictionnaire fran\u00e7ois de Pierre Richelet : \u00e9tude de deux ouvrages censur\u00e9s, Alain HERBLAND\r\nLes mots imitatifs dans les grammaires et dictionnaires fran\u00e7ais du XVIe si\u00e8cle, Danguole MELNIKIENE\r\nL'\u00e9volution de sens du verbe Voter au fil des si\u00e8cles, Sabrina AULITTO\r\n\u00c9tude de la phrase : approche historique et syntaxique, Francesca CELI\r","authors":["Revue Etudes De Linguistique Appliquee"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/217\/9782252047217_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/217\/9782252047217_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/217\/9782252047217_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 mai 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Revue Etudes De Linguistique Appliquee \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":188,"page_count":126,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2024-05-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252047217\/aux-origines-de-la-lexicographie"},{"id":"9782252047675","title":"Langue et \u00c9conomie","description":"Avant-propos\r\nL'\u00c9conomie au prisme de la linguistique, le dictionnaire de Chomel et l'histoire d'un mot dont on ne peut faire l'\u00e9conomie... Jean PRUVOST\r\n\r\nIntroduction, Celeste BOCCUZZI\r\nLe mot \u00ab \u00e9conomie \u00bb d'apr\u00e8s deux dictionnaires d'Alain Rey, Giovanni DOTOLI\r\nLa phras\u00e9ologie sp\u00e9cialis\u00e9e, Salah MEJRI\r\nComment les termes \u00e9conomiques sont-ils pr\u00e9sent\u00e9s aux usagers dans les dictionnaires monolingues contemporains ?\r\nCeleste BOCCUZZI\r\nLes dictionnaires, \u00ab leurs \u00e9conomies \u00bb faisables et infaisables et les nouveaux m\u00e9tiers : l'\u00e9conome-lexicographe et le lexico-\u00e9conomisteMariadomenica LO NOSTRO\r\nLe \u00ab moule collocationnel \u00bb dans le domaine de l'\u00e9conomie et du tourisme, Luis MENESES-LER\u00cdN et Soumaya MEJRI\r\nTraduction du langage \u00e9conomique de l'anglais au fran\u00e7ais : l'usage et la norme, Veronica BENZO\r\nCr\u00e9ativit\u00e9 lexicale et discursive dans le discours de marketing : corpus, traitement automatique lexicographique et analyse pr\u00e9dicative, Lichao ZHU et Imen MIZOURI\r\nEntre langue et \u00e9conomie : le vocabulaire de l'immobilier, Maria LEO\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/675\/9782252047675_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/675\/9782252047675_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/675\/9782252047675_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 ao\u00fbt 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":192,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2024-08-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252047675\/langue-et-economie"},{"id":"9782252047682","title":"Les interjections dans les dictionnaires monolingues, bilingues, sp\u00e9ciaux et de sp\u00e9cialit\u00e9","description":"Avant-propos. - L'Interjection : une pointe ?, par Jean Pruvost\r\nPr\u00e9sentation,  par Valerio EMANUELE, Francesco Paolo, Alexandre MADONIA et Danguole MELNIKIEN?\r\nEntr\u00e9e \u00ab interjection \u00bb dans les dictionnaires fran\u00e7ais. \u00c9tude diachronique, par Danguole MELNIKIEN?\r\nPr\u00e9sentation et repr\u00e9sentation lexicographique des interjections \u00e0 l'\u00e9preuve de la traduction : le cas des euph\u00e9mismes dans deux Larousse bilingues espagnol-fran\u00e7ais \/ fran\u00e7ais-espagnol, par Philippe REYN\u00c9S\r\nD\u00e9finir l'interjection dans les dictionnaires de langue : \u00e9tude compar\u00e9e du TLF et de l'OED, par Sabine ALBERT\r\nLes interjections argotiques dans le Vocabolario dell'argot e del linguaggio popolare parigino de Luigi Alessio,  par Marie-Denise SCLAFANI\r\nLe Dictionnaire portatif de sant\u00e9 (1759) de Charles Augustin Vandermonde : une tentative r\u00e9ussie de vulgarisation m\u00e9dicale au XVIIIe si\u00e8cle, par Cristina MINEO\r\nLe Suppl\u00e9ment du Dictionnaire de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise : entre n\u00e9ologismes et significations id\u00e9ologiques, par Carmen SAGGIOMO\r\nCOMPTE RENDU DE PUBLICATION\r\nBarbara CASSIN (dir.) avec Xavier NORTH, Zeev GOURARIER, Hassane KASSI KOUYAT\u00c9, Le livre d'une langue. \u00c9ditions du Patrimoine, Centre des monuments nationaux, 2023. Compte rendu par Jean Pruvost\r\nBIOBIBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/682\/9782252047682_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/682\/9782252047682_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/682\/9782252047682_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"28 novembre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":192,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":3100,"published_date":"2024-11-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252047682\/les-interjections-dans-les-dictionnaires-monolingues-bilingues-speciaux-et-de-specialite"}]}