{"data":[{"id":"9789042931930","title":"Hellenikes dialektoi ston archaio kosmo ; actes du VIe colloque international sur les dialectes grecs anciens (Nicosie, universit\u00e9 de Chyoren 26-29 septembre 2011)","description":"Ce volume rassemble 20 communications pr\u00e9sent\u00e9es lors du VIe Colloque international sur les dialectes grecs anciens (Nicosie, septembre 2011).\r\nLes th\u00e8mes abord\u00e9s sont remarquablement vari\u00e9s: l'histoire de la langue et de ses dialectes (depuis le deuxi\u00e8me mill\u00e9naire avant J.-C. jusqu'\u00e0 la p\u00e9riode imp\u00e9riale), la phon\u00e9tique, la morphologie, la syntaxe, la stylistique, l'onomastique personnelle, la toponymie, le lexique, les influences intra- et extra-dialectales, la confrontation avec la koin\u00e9, les rapports avec la litt\u00e9rature, la compr\u00e9hension mutuelle des dialectophones, les pseudo-dialectismes, la langue d'Aristophane avec ses subtils jeux de mots pr\u00eat\u00e9s aux dialectophones...\r\nUne attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 la comparaison des textes \u00e9pigraphiques avec les oeuvres litt\u00e9raires contemporaines parall\u00e8les, afin de pouvoir mesurer statistiquement leurs diff\u00e9rences. Quelques communications sont consacr\u00e9es en tout ou en partie aux ph\u00e9nom\u00e8nes d'\u00e9criture et \u00e0 la cr\u00e9ation de signes sp\u00e9ciaux dans les alphabets locaux. Plusieurs documents dialectaux, tant m\u00e9tropolitains que coloniaux, sont pr\u00e9sent\u00e9s pour la premi\u00e8re fois ou r\u00e9examin\u00e9s. Les principales \u00e9tapes de l'\u00e9volution m\u00e9thodologique et scientifique de l'\u00e9tude des dialectes grecs anciens dans les 30 derni\u00e8res ann\u00e9es sont aussi retrac\u00e9es.\r\nLe livre est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire d'un \u00e9minent linguiste et philologue espagnol, Ant\u00f3nio L\u00f3pez Eire (1943-2008), esprit de grande envergure, qui a laiss\u00e9 une oeuvre immense et influente en dialectologie et philologie grecque ancienne; sa bibliographie annot\u00e9e y est pr\u00e9sent\u00e9e.\r\nDe copieux index d\u00e9taill\u00e9s compl\u00e8tent le l'ouvrage: textes \u00e9tudi\u00e9s; mots grecs; auteurs anciens; noms de lieux; relations entre dialectes et koin\u00e9; principales mati\u00e8res discut\u00e9es. Les communications r\u00e9dig\u00e9es en anglais, fran\u00e7ais, espagnol ou italien sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d'un sommaire en grec et en une langue autre que celle de la r\u00e9daction.\r\n\r\nAnna Panayotou et Giovanbattista Galdi (dir.)\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/930\/9789042931930_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/930\/9789042931930_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/930\/9789042931930_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"92,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Peeters","translator":null,"weight":720,"page_count":418,"readership":null,"editor":"Peeters","price":9200,"published_date":"2017-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042931930\/hellenikes-dialektoi-ston-archaio-kosmo-actes-du-vie-colloque-international-sur-les-dialectes-grecs-anciens-nicosie-universite-de-chyoren-26-29-septembre-2011"},{"id":"9789042933453","title":"Actualit\u00e9 des n\u00e9ogrammairiens","description":"Dans quelle mesure la linguistique g\u00e9n\u00e9rale contemporaine est-elle encore redevable aux N\u00e9ogrammairiens des r\u00e8gles de la m\u00e9thode? Loin d'\u00eatre un courant appartenant au pass\u00e9, auquel on n'accorderait plus qu'une place plus ou moins marginale dans les manuels d'histoire des id\u00e9es linguistiques, tout en se gaussant aimablement du principe de l'inexorabilit\u00e9 des lois phon\u00e9tiques, le programme et la pens\u00e9e des n\u00e9ogrammairiens ne continuent-ils pas de vivre et de faire progresser les sciences du langage aujourd'hui m\u00eame, quoique sous d'autres apparences, avec d'autres termes et des concepts analogues, mais d\u00e9clar\u00e9s diff\u00e9remment? Ne d\u00e9c\u00e8le-t-on pas implicitement, voir parfois explicitement, la marque de l'h\u00e9ritage n\u00e9ogrammairien dans les grammaires formelles issues du g\u00e9n\u00e9rativisme, dans des applications de T.A.L. traitant la r\u00e9gularit\u00e9 dans des grands corpus, dans l'\u00e9tude de l'\u00e9conomie et des principes et m\u00e9canismes fondamentaux qui d\u00e9terminent les changements phon\u00e9tiques?\r\nOutre cette dimension de continuit\u00e9 de la m\u00e9thode n\u00e9ogrammairienne dans la linguistique la plus moderne, se pose aussi la question de l'\u00e9tendue des domaines d'application hors de l'indo-europ\u00e9en ou de domaines linguistiques qui furent tr\u00e8s t\u00f4t l'objet de la m\u00e9thode (algonquien, finno-ougrien, niger-congo, etc.) : dans quels domaines extra-indo-europ\u00e9ens le dispositif analytique des n\u00e9ogrammairiens a-t-il \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 avec succ\u00e8s, voire de mani\u00e8re d\u00e9cisive, en tenant compte des apports de la typologie linguistique, ou des mod\u00e8les en phonologie, morphologie et syntaxe? Quelles sont les nouvelles formes du comparatisme contemporain, qui op\u00e8rent \u00e0 partir du dispositif n\u00e9ogrammairien - autrement dit, qui suivent \u00ab les r\u00e8gles de l'art \u00bb de la m\u00e9thode n\u00e9ogrammairienne, ou s'en inspirent sous des dehors modernes?\r\nLe pr\u00e9sent volume tente de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, en se faisant l'avocat d'un retour vers et sur les N\u00e9ogrammairiens. Les contributeurs proposent divers angles d'approches et plusieurs questions centrales en linguistique contemporaine, repr\u00e9sentatives de leur praxis, qui consiste \u00e0 travailler avec et apr\u00e8s les N\u00e9ogrammairiens, tout en contribuant \u00e0 l'avancement de la grammaire compar\u00e9e aussi bien qu'\u00e0 la classification des langues et \u00e0 la description grammaticale, y compris de \u00ab langues en danger \u00bb. Mieux encore : ils montrent combien (et comment) les N\u00e9ogrammairiens avaient pressenti la plupart des grands concepts qui fondent actuellement les th\u00e9ories phonologiques et morphologiques en sciences du langage (distribution, sp\u00e9cification, constituance, etc.). \u00c0 ce titre, le pr\u00e9sent volume est un plaidoyer pour l'actualit\u00e9 des N\u00e9ogrammairiens.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9789042933453_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9789042933453_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9789042933453_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"50,65 \u20ac","formatted_published_date":"2 janvier 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Peeters","translator":null,"weight":440,"page_count":248,"readership":null,"editor":"Peeters","price":5065,"published_date":"2017-01-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042933453\/actualite-des-neogrammairiens"},{"id":"9789042933965","title":"Nouveaux acquis sur la formation des noms en grec ancien ; actes du colloque international, Universit\u00e9 de Rouen Eriac, 17-18 Octobre 2013","description":"Quatre-vingt ans apr\u00e8s la parution de l'ouvrage toujours fondamental de Pierre Chantraine intitul\u00e9 La Formation des noms en grec ancien (1933), le colloque international de Rouen (17-18 octobre 2013) s'est donn\u00e9 pour objectif de pr\u00e9senter quelques-uns des progr\u00e8s effectu\u00e9s dans l'\u00e9tude des suffixes qui servent \u00e0 former les substantifs, les adjectifs et les adverbes en grec ancien, et d'observer ceux-ci sur la longue p\u00e9riode qui va du grec myc\u00e9nien jusqu'\u00e0 la koin\u00e9. Les contributions r\u00e9unies dans ce volume traitent de plusieurs s\u00e9ries suffixales importantes et sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es par des r\u00e9flexions g\u00e9n\u00e9rales sur l'accentuation et sur le fonctionnement de la d\u00e9rivation. L'\u00e9tymologie n'est pas n\u00e9glig\u00e9e puisqu'elle permet d'ins\u00e9rer des termes synchroniquement obscurs dans des s\u00e9ries d\u00e9rivationnelles connues. La formation des noms en grec ancien n'est donc pas un sujet clos. Il importait de montrer que des progr\u00e8s se font chaque jour et qu'il y a bien de nouveaux acquis.\r","authors":["Alain Blanc","Daniel Petit"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9789042933965_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9789042933965_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9789042933965_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"52,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alain Blanc, Daniel Petit \u2014 Peeters","translator":null,"weight":600,"page_count":346,"readership":null,"editor":"Peeters","price":5200,"published_date":"2016-10-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042933965\/nouveaux-acquis-sur-la-formation-des-noms-en-grec-ancien-actes-du-colloque-international-universite-de-rouen-eriac-17-18-octobre-2013"},{"id":"9789042934528","title":"Le langage de l'\u00e9motion ; variations linguistiques et culturelles","description":"L'expression de nos \u00e9motions est-elle la m\u00eame d'une langue \u00e0 l'autre? \u00c0 partir d'un large \u00e9ventail de langues pr\u00e9sentes continents, cet ouvrage t\u00e9moigne de la grande vari\u00e9t\u00e9 des modalit\u00e9s d'expression des \u00e9motions, en fonction des codes culturels de diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 tradition \u00e9crite ou orale. Les situations envisag\u00e9es ici vont de la communication orale spontan\u00e9e dans des contextes divers aux r\u00e9cits en passant par la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale et la po\u00e9sie.\r\nS'appuyant sur ces sources multiples, l'ouvrage expose les proc\u00e9d\u00e9s lexicaux grammaticaux, m\u00e9taphoriques et discursifs ou encore les repr\u00e9sentations graphiques mis en oeuvre pour exprimer les \u00e9motions.\r\nDe nombreux exemples montrent \u00e9galement que la manifestation des \u00e9motions reste sous le contr\u00f4le des normes sociales. En fonction des situations et des contextes culturels, les \u00e9motions, en raison de leur intensit\u00e9, demandent \u00e0 \u00eatre ma\u00eetris\u00e9es ou sublim\u00e9es, dans un cadre convenu et par le biais du langage.\r\nLangues pr\u00e9sent\u00e9es: anglais, arabe hassaniyya, arabe oriental, arabe saoudien, arabe du Y\u00e9men, birman, chinois ancien, dalabon, \u00e9gyptien ancien, fran\u00e7ais, gbaya, haoussa, inuit, japonais, kilivila, madourais, maya classique, maya yucat\u00e8que, langues oc\u00e9aniennes, langues sudarabiques modernes, tamoul ancien, tamoul moderne, vietnamien, yaqui, yidiche, yulu, zande, zarma.\r\n\r\nNicole Tersis et Pascal Boyeldieu (dir.)\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/528\/9789042934528_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/528\/9789042934528_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/528\/9789042934528_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"84,40 \u20ac","formatted_published_date":"12 ao\u00fbt 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Peeters","translator":null,"weight":1250,"page_count":656,"readership":null,"editor":"Peeters","price":8440,"published_date":"2017-08-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042934528\/le-langage-de-lemotion-variations-linguistiques-et-culturelles"},{"id":"9789042934757","title":"Le d\u00e9monstratif en fran\u00e7ais ; \u00e9tude de s\u00e9mantique grammaticale diachronique (IXe-XVe si\u00e8cles)","description":"Les d\u00e9monstratifs font partie des cat\u00e9gories grammaticales qui \u00e9voluent le plus dans les langues du monde. C'est particuli\u00e8rement vrai en fran\u00e7ais, o\u00f9 ils connaissent une s\u00e9rie de changements affectant tous les niveaux linguistiques (morphologie, morphosyntaxe et s\u00e9mantique). Des origines du fran\u00e7ais \u00e0 aujourd'hui, le syst\u00e8me des d\u00e9monstratifs s'est compl\u00e8tement r\u00e9organis\u00e9. Il s'est structur\u00e9 autour de deux paradigmes morphosyntaxiques oppos\u00e9s (les pronoms et les d\u00e9terminants) et s'est partiellement vid\u00e9 de sa s\u00e9mantique premi\u00e8re.\r\nCet ouvrage porte sur l'\u00e9volution s\u00e9mantique des d\u00e9monstratifs en fran\u00e7ais. Il est centr\u00e9 sur la p\u00e9riode m\u00e9di\u00e9vale (IXe -XVe si\u00e8cle) et montre par quelles \u00e9tapes la valeur personnelle h\u00e9rit\u00e9e du latin laisse place \u00e0 une valeur plus abstraite, qui distingue les d\u00e9monstratifs du fran\u00e7ais de ceux de la majorit\u00e9 des autres langues (romanes ou non). On y insiste sur la dimension pragmatique et cognitive de cette \u00e9volution et on s'est fond\u00e9 sur la m\u00e9thodologie de corpus.\r\nCe livre s'adresse aux linguistes, enseignants-chercheurs et \u00e9tudiants, qui sont sp\u00e9cialistes de la linguistique diachronique et du changement s\u00e9mantique, mais aussi \u00e0 tous ceux qui s'int\u00e9ressent \u00e0 la s\u00e9mantique r\u00e9f\u00e9rentielle, aux processus anaphoriques et d\u00e9ictiques, et aux \u00e9volutions typologiques qui marquent l'histoire du fran\u00e7ais.\r","authors":["C\u00e9line Guillot-barbance"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"52,00 \u20ac","formatted_published_date":"31 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"C\u00e9line Guillot-barbance \u2014 Peeters","translator":null,"weight":640,"page_count":376,"readership":null,"editor":"Peeters","price":5200,"published_date":"2017-05-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042934757\/le-demonstratif-en-francais-etude-de-semantique-grammaticale-diachronique-ixe-xve-siecles"},{"id":"9789042935044","title":"Arabi j\u00faba : un pidgin-cr\u00e9ole du Soudan du Sud","description":"Le pr\u00e9sent ouvrage constitue la premi\u00e8re grammaire descriptive du pidgin-cr\u00e9ole \u00e0 base lexicale arabe nomm\u00e9 \u00e1rabi j\u00faba (fr. arabe de Juba). \u00c0 ce jour, l'\u00e1rabi j\u00faba est \u00e0 la fois la principale langue v\u00e9hiculaire du Soudan du Sud et la premi\u00e8re langue vernaculaire de Juba, la capitale du pays. Bien que cet idiome fournisse un important \u00e9l\u00e9ment d'identification nationale, il ne fait l'objet d'aucune planification linguistique par l'\u00c9tat. Cette description est destin\u00e9e \u00e0 d\u00e9limiter une s\u00e9rie de cat\u00e9gories grammaticales susceptibles de donner lieu \u00e0 des comparaisons typologiques fructueuses et elle est d\u00e9velopp\u00e9e en conformit\u00e9 avec une approche empirique bas\u00e9e sur l'analyse des donn\u00e9es originales collect\u00e9es sur le terrain. L'\u00e9tude adopte une perspective de synchronie dynamique qui prend en consid\u00e9ration un ensemble de facteurs sociaux intervenant sur la variabilit\u00e9 des structures linguistiques du pidgin-cr\u00e9ole Sud Soudanais.\r","authors":["Stefano Manfredi"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9789042935044_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9789042935044_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9789042935044_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Stefano Manfredi \u2014 Peeters","translator":null,"weight":313,"page_count":230,"readership":null,"editor":"Peeters","price":3000,"published_date":"2017-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042935044\/arabi-juba-un-pidgin-creole-du-soudan-du-sud"},{"id":"9789042935136","title":"The greek future and its history ; le futur grec et son histoire","description":"Le futur grec est attest\u00e9 pendant plus de trente si\u00e8cles dans de nombreux documents d'une grande diversit\u00e9 dialectale. Il a donc une histoire sp\u00e9cialement int\u00e9ressante qu'explore cet ouvrage.\r\nIl d\u00e9bute par un Pr\u00e9lude qui montre l'\u00e9volution des id\u00e9es philosophiques et grammaticales des Grecs sur la notion de futur. Sa premi\u00e8re partie s'int\u00e9resse au Grec archa\u00efque et classique. d\u00e9but du 3e si\u00e8cle av. J.-C.). La deuxi\u00e8me partie \u00e9tudie des Aspects diachroniques.\r\nCet ouvrage se caract\u00e9rise par une tr\u00e8s grande vari\u00e9t\u00e9 des th\u00e9matiques abord\u00e9es et des outils th\u00e9oriques utilis\u00e9s. Si la s\u00e9mantique du temps, de l'aspect et des modalit\u00e9s joue ici un r\u00f4le de premier plan, les points de vue sont tr\u00e8s ouverts : grammaticalisation, grammaire cognitive, comparatisme, approches morphologiques ou syntaxiques, analyse contrastive, th\u00e9ories \u00e9nonciatives ou pragmatiques...\r\n\r\nFr\u00e9d\u00e9ric Lambert, Rutger J. Allan et Theodore Makopoulos (dir.).\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9789042935136_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9789042935136_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9789042935136_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"89,00 \u20ac","formatted_published_date":"12 ao\u00fbt 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Peeters","translator":null,"weight":650,"page_count":336,"readership":null,"editor":"Peeters","price":8900,"published_date":"2017-08-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042935136\/the-greek-future-and-its-history-le-futur-grec-et-son-histoire"},{"id":"9789042935167","title":"Le bedja","description":"Le bedja est la seule langue de la branche septentrionale du couchitique du phylum afroasiatique. Elle est parl\u00e9e essentiellement dans l'est du Soudan, et, dans une moindre mesure, en Erythr\u00e9e. La vari\u00e9t\u00e9 d\u00e9crite dans cette grammaire est celle de Sinkat (bedja central, Soudan), accompagn\u00e9e de quelques comparatives avec les deux autres vari\u00e9t\u00e9s, m\u00e9ridionale et septentrionale.\r\nLe bedja pr\u00e9sente une structure morphologique complexe, largement fond\u00e9e sur une structure en racines consonantiques et sch\u00e8mes vocaliques tant pour la formation des noms et des adjectifs que pour celle des aspects et des d\u00e9rivations verbales, comme son lointain cousin l'arabe, avec lequel il est en contact depuis longtemps, et \u00e0 l'inverse des autres langues couchitiques qui en ont tout au plus des traces, notamment dans la formation des pluriels nominaux.\r\nLes syst\u00e8me verbal, comme dans les autres langues couchitiques, poss\u00e8de des formes finies et non-finies (converbes). Il pr\u00e9sente des traits archa\u00efques comme la conservation d'une conjugaison \u00e0 pr\u00e9fixes pour une majorit\u00e9 de verbes, et des innovations comme la grammaticalisation d'un nombre relativement \u00e9lev\u00e9 d'auxiliaires pour exprimer aspects, temps et modalit\u00e9s.\r\nUn autre point remarquable de la grammaire du bedja est la tr\u00e8s grande polyfonctionnalit\u00e9 du verbe 'dire' qui s'est grammaticalis\u00e9 dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de la langue.\r\nCette grammaire pr\u00e9sente pour la premi\u00e8re fois une analyse d\u00e9taill\u00e9e du syst\u00e8me des temps, aspects modes et modalit\u00e9s, et de la syntaxe des \u00e9nonc\u00e9s simples et complexes.\r","authors":["Martine Vanhove"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/167\/9789042935167_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/167\/9789042935167_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/167\/9789042935167_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Martine Vanhove \u2014 Peeters","translator":null,"weight":360,"page_count":278,"readership":null,"editor":"Peeters","price":3000,"published_date":"2017-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042935167\/le-bedja"},{"id":"9789042935471","title":"Dictonnaire du dadjo d'Eref (Tchad)","description":"Sous les deux variantes linguistiques d'Eref et de Mongo, le dadjo de l'Abou Telfan est parl\u00e9 au Tchad, dans la pr\u00e9fecture du Gu\u00e9ra. Les 'langues dadjo' (phylum nilo-saharien, groupe soudanique oriental) sont constitu\u00e9es d'un ensemble d'\u00eelots linguistiques dispers\u00e9s depuis les Monts Nuba (Soudan), en passant par le r\u00e9gion de Goz Be\u00efda (est du Tchad), jusqu'au nord du Gu\u00e9ra (centre du Tchad). Le dadjo de l'Abou Telfan en repr\u00e9sente l'extension la plus occidentale.\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage, qui fait suite \u00e0 la Grammaire du dadjo d'Eref, parue en 2011 dans la m\u00eame collection (A&L 13), constitue le premier dictionnaire consacr\u00e9 \u00e0 une langue de ce groupe. Il comporte environ 3600 entr\u00e9es, illustr\u00e9es de nombreux exemples et compl\u00e9t\u00e9es par un index fran\u00e7ais-dadjo.\r\nLe Dictionnaire du dadjo d'Eref s'adresse en premier lieu aux sp\u00e9cialistes des langues et civilisations africaines, ainsi qu'\u00e0 tous ceux qu'int\u00e9resse l'identit\u00e9 des langues et cultures minoritaires, confront\u00e9es aux bouleversements du monde actuel.\r","authors":["Pierre Palayer","Cha\u00efbo Yaya"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/471\/9789042935471_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/471\/9789042935471_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/471\/9789042935471_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"72,80 \u20ac","formatted_published_date":"16 d\u00e9cembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Palayer, Cha\u00efbo Yaya \u2014 Peeters","translator":null,"weight":560,"page_count":342,"readership":null,"editor":"Peeters","price":7280,"published_date":"2017-12-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042935471\/dictonnaire-du-dadjo-deref-tchad"},{"id":"9789042936607","title":"De la g\u00e9n\u00e9alogie des langues \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique du langage ; une documentation interdisciplinaire raisonn\u00e9e","description":"Depuis la fin du XVIIIe si\u00e8cle, les philologues, puis les linguistes, notamment allemands tout au long du XIXe si\u00e8cle, ont parcouru la g\u00e9n\u00e9alogie de toutes les langues des familles indo-europ\u00e9enne et s\u00e9mitique. Dans le m\u00eame temps, l'orientation \u00ab naturaliste \u00bb de la linguistique propag\u00e9e par August Schleicher a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par la plupart de ses pairs, notamment Br\u00e9al et Saussure. \u00c0 partir des ann\u00e9es 1950 les linguistes g\u00e9n\u00e9alogistes ont test\u00e9 des m\u00e9thodes de regroupement par familles et superfamilles applicables aux langues sans tradition \u00e9crite avec la lexicostatistique, la glottochronologie, la comparaison multilat\u00e9rale et leurs d\u00e9veloppements informatiques r\u00e9cents. Quant \u00e0 l'exploration g\u00e9n\u00e9tique du langage, elle a disparu de l'agenda des linguistes pendant un si\u00e8cle entier avant de se renouveler \u00e0 partir de 1990.\r\nL'objectif central de cet ouvrage est de chercher le \u00ab lien manquant \u00bb entre la g\u00e9n\u00e9alogie des langues et la g\u00e9n\u00e9tique du langage comme facult\u00e9 universelle de l'esp\u00e8ce humaine. La version de la th\u00e9orie de la grammaticalisation d\u00e9velopp\u00e9e par l'africaniste et typologue allemand Bernd Heine peut fournir une connexion entre les deux approches, car elle vise \u00e0 d\u00e9gager un catalogue d'universaux cognitifs lexicalis\u00e9s dans toutes les langues et qui sont \u00e0 la source de mots grammaticaux et de morph\u00e8mes d\u00e9rivationnels et flexionnels qui permettent de s'imaginer la gen\u00e8se de la grammaire g\u00e9n\u00e9rale et des grammaires particuli\u00e8res.\r\nS'adressant aux linguistes, l'ouvrage documente abondamment les travaux de chercheurs d'autres disciplines (psychologues et anthropologues \u00e9volutionnistes, arch\u00e9ologues pr\u00e9historiens, \u00e9pist\u00e9mologues) d\u00e9sireux de fournir des \u00ab preuves indirectes \u00bb de l'\u00e9mergence d'un protolangage lexical, puis d'un langage grammaticalis\u00e9. Au contact de ces chercheurs, une nouvelle discipline est apparue, la \u00ab linguistique \u00e9volutionnaire \u00bb, qui cherche \u00e0 \u00e9valuer la plausibilit\u00e9 de ces preuves indirectes.\r","authors":["Jacques Fran\u00e7ois"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/607\/9789042936607_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/607\/9789042936607_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/607\/9789042936607_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"68,50 \u20ac","formatted_published_date":"12 juin 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Fran\u00e7ois \u2014 Peeters","translator":null,"weight":890,"page_count":546,"readership":null,"editor":"Peeters","price":6850,"published_date":"2018-06-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042936607\/de-la-genealogie-des-langues-a-la-genetique-du-langage-une-documentation-interdisciplinaire-raisonnee"},{"id":"9789042939523","title":"Histoire des parties du discours","description":"Comment d\u00e9finir le nom? Qu'est-ce qu'un verbe? Faut-il faire du pronom une cat\u00e9gorie distincte du nom? Pourquoi l'article est-il une cat\u00e9gorie reconnue seulement dans certaines langues? \u00c0 partir de quel moment a-t-on fait de l'adjectif une classe de mots \u00e0 part? Peut-on trouver des interjections dans toutes les langues? Y a-t-il des classes de mots universelles? Pourquoi le nombre de parties du discours varie-t-il d'une langue \u00e0 l'autre? \r\nC'est \u00e0 ces questions et \u00e0 quelques autres que cet ouvrage veut r\u00e9pondre, en pr\u00e9sentant une histoire des classes de mots (les \u00abparties du discours\u00bb) dans la tradition occidentale et dans deux traditions \u00aborientales\u00bb: arabe et sanskrite. Son originalit\u00e9 est d'inscrire cette histoire dans le long terme, en partant des classes identifi\u00e9es dans la tradition grammaticale gr\u00e9co-latine et en examinant ensuite le devenir de ces classes dans la grammaire fran\u00e7aise et d'autres traditions europ\u00e9ennes. Le volume comporte quatorze chapitres: le premier est consacr\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude des parties du discours dans leur ensemble, avec leurs \u00abaccidents\u00bb, c'est-\u00e0-dire les cat\u00e9gories linguistiques qui les affectent, le second au mot, et les dix suivants \u00e0 chacune des classes de mots (nom, article, adjectif, pronom, verbe, participe, adverbe, pr\u00e9position, conjonction, interjection). Les deux derniers chapitres traitent des traditions grammaticales arabe et sanskrite. L'ouvrage se termine par une copieuse bibliographie et par trois index (auteurs, langues, concepts).\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9789042939523_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9789042939523_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9789042939523_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"100,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Peeters","translator":null,"weight":1000,"page_count":564,"readership":null,"editor":"Peeters","price":10000,"published_date":"2020-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042939523\/histoire-des-parties-du-discours"},{"id":"9789042940963","title":"Le chinois et l'iconocit\u00e9 de la syntaxe ; l'iconicit\u00e9 de la sequence temporelle : du texte \u00e0 l'aktionsart","description":"\u00c0 la suite des travaux de Peirce (1930), Haiman (1980, 1985), Tai (1985), etc., l'iconicit\u00e9 de la syntaxe a \u00e9t\u00e9 un sujet \u00e0 la mode, souvent dans un contexte de pol\u00e9mique contre l'arbitraire du signe saussurien. On se limitera ici \u00e0 l'iconicit\u00e9 de la s\u00e9quence temporelle: l'ordre des mots dans la phrase mime-t-il l'ordre des \u00e9v\u00e9nements dans le monde de r\u00e9f\u00e9rence? \r\nL'heure de dresser un bilan \u00e9tait arriv\u00e9e, et, pour cela, on a voulu ici relever un d\u00e9fi: tenter de \u00abfaire marcher\u00bb l'id\u00e9e d'iconicit\u00e9 temporelle jusqu'au bout, de la pousser jusque dans ses derniers retranchements. Faisant converger \u00e9tude de l'iconicit\u00e9 de l'ordre des constituants et \u00e9tude de l'Aktionsart des verbes, nous proposons d'\u00e9tendre le champ d'application de cette iconicit\u00e9 temporelle, des \u00e9v\u00e9nements aux proc\u00e8s et, de l\u00e0, aux phases qui les composent. \r\nSi, apr\u00e8s enqu\u00eate, l'iconicit\u00e9 semble, en chinois, \u00eatre partout ou presque, c'est que les marques s\u00e9quentielles (l'ordre des constituants), en m\u00eame temps que les informations sur les pr\u00e9dicats (valence et Aktionsart) cod\u00e9es dans le lexique, sont essentielles au fonctionnement des langues isolantes du type du chinois, et que ces marques s\u00e9quentielles ob\u00e9issent le plus souvent, au moins dans le cas du chinois mandarin contemporain, \u00e0 l'iconicit\u00e9. \r\nC'est l'occasion de proposer de nouvelles classifications des verbes du chinois. On les trouvera abondamment illustr\u00e9es par des exemples emprunt\u00e9s aux corpus les plus vari\u00e9s, puis r\u00e9capitul\u00e9es dans de nombreux tableaux dont nous esp\u00e9rons qu'ils seront utiles pour l'apprentissage et l'enseignement du chinois.\r","authors":["Xiao"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9789042940963_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9789042940963_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9789042940963_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"63,50 \u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Xiao \u2014 Peeters","translator":null,"weight":620,"page_count":320,"readership":null,"editor":"Peeters","price":6350,"published_date":"2020-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042940963\/le-chinois-et-liconocite-de-la-syntaxe-liconicite-de-la-sequence-temporelle-du-texte-a-laktionsart"},{"id":"9789042946873","title":"The Architecture of Grammar : Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers","description":"Among the countless themes in language studies on which Pierre Swiggers has worked and published, linguistic historiography undoubtedly stands out. In this subdiscipline of language studies, he has acted as a true architect and ma\u00eetre d'oeuvre. For this reason, the editors have chosen \u00abthe architecture of grammar\u00bb as the guiding theme of this volume in his honor. Opening with a preface and general introduction, the book brings together contributions pertaining to this general theme, ranging from antiquity to the present day, and closes with the bibliography of the honoratus.","authors":["Collectif","Peter Lauwers","Lieve Jooken","Piet Desmet","Tim Denecker","Raf Van Rooy","Toon Van Hal"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/873\/9789042946873_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/873\/9789042946873_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/873\/9789042946873_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"130,38 \u20ac","formatted_published_date":"19 mai 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Peter Lauwers, Lieve Jooken, Piet Desmet, Tim Denecker, Raf Van Rooy, Toon Van Hal \u2014 Peeters","translator":null,"weight":0,"page_count":572,"readership":null,"editor":"Peeters","price":13038,"published_date":"2022-05-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042946873\/the-architecture-of-grammar-studies-in-linguistic-historiography-in-honor-of-pierre-swiggers"},{"id":"9789042950429","title":"La culture de l'\u00e9crit en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale \u00e0 travers les pratiques \u00e9pigraphiques (Gaule, Ib\u00e9rie, Afrique du Nord)","description":"Cet ouvrage est le r\u00e9sultat d'un colloque international qui s'est tenu \u00e0 Paris en 2017 sur un domaine d'\u00e9tude en renouvellement profond depuis une vingtaine d'ann\u00e9es: les pratiques de l'\u00e9crit dans le monde antique. Le projet \u00e9tait orient\u00e9 vers des territoires jug\u00e9s couramment \u00abp\u00e9riph\u00e9riques\u00bb parce qu'ils sont vus comme des fronti\u00e8res culturelles. Pourtant ce sont des lieux de processus dynamiques d'acculturation et d'invention de nouveaux modes de communication. Les contacts avec les Ph\u00e9niciens puis les Puniques, les Grecs, les Italiques ont servi de terreau, en Occident, \u00e0 la cr\u00e9ation d'alphabets multiples et de pratiques de literacy originales dont on a la trace dans tous les milieux. La documentation \u00e9pigraphique se pr\u00eate particuli\u00e8rement bien \u00e0 l'\u00e9tude de la capacit\u00e9 qu'avaient les populations, m\u00eame modestes, \u00e0 lire, comprendre, utiliser l'\u00e9crit, en somme \u00e0 s'emparer des potentialit\u00e9s de l'\u00e9criture en dehors de \u00abl'\u00e9criture noble\u00bb qu'\u00e9tait la r\u00e9daction litt\u00e9raire, r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e9lites.\r\n\r\nThis book is the result of an international symposium held in Paris in 2017 on a subject undergoing profound renewal over recent decades, namely the writing practices of the ancient world. The project focused on territories commonly considered \"peripheral\" because they are seen as cultural frontiers. Yet these are places of dynamic processes of cultural change and invention of new ways of communication. Contacts with the Phoenicians, then the Punics, the Greeks and Italic peoples served as a breeding ground in the West for the creation of multiple alphabets and new writing practices, of which there are traces in all environments. Epigraphic documentation is particularly suited to the study of the engagement of even the lower status parts of the population in practices related to writing, in short to seize the potential of writing outside the high-level practice of composing literature, which was reserved for the elite.","authors":["Collectif","Mich\u00e8le Coltelloni-Trannoy","Noemi Moncunill Marti"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9789042950429_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9789042950429_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9789042950429_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"96,46 \u20ac","formatted_published_date":"4 avril 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Mich\u00e8le Coltelloni-Trannoy, Noemi Moncunill Marti \u2014 Peeters","translator":null,"weight":0,"page_count":438,"readership":null,"editor":"Peeters","price":9646,"published_date":"2026-04-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042950429\/la-culture-de-lecrit-en-mediterranee-occidentale-a-travers-les-pratiques-epigraphiques-gaule-iberie-afrique-du-nord"},{"id":"9789042950726","title":"Grammaire du Minyanka (parler de P\u00e9nesso)","description":"Le minyanka, encore appel\u00e9 mamara, est une langue de la branche nord-ouest des langues s\u00e9noufo, du phylum Niger-Congo. Il fait partie des treize langues nationales du Mali et est parl\u00e9 essentiellement au sud-est du pays. Le nombre des locuteurs du minyanka \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 738000 en l'an 2000. Mais compte tenu de la forte croissance d\u00e9mographique que conna\u00eet le Mali, il n'est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que cette langue compte aujourd'hui plus d'un million de locuteurs.\r\nLe minyanka est une langue qui poss\u00e8de de nombreux dialectes dont l'intercompr\u00e9hension entre les locuteurs est loin d'\u00eatre assur\u00e9e. Ce livre pr\u00e9sente une description d\u00e9taill\u00e9e d'un des dialectes parl\u00e9s dans la partie la plus septentrionale du pays minyanka, o\u00f9 les voisins directs des Minyanka sont les Bambara (une ethnie du Mali parlant le bambara). Cet ouvrage est pour le moment la seule grammaire de r\u00e9f\u00e9rence disponible sur cette langue. Il est destin\u00e9 aux sp\u00e9cialistes et aux non sp\u00e9cialistes d\u00e9sireux de comprendre et d'apprendre le fonctionnement du minyanka.","authors":["S\u00e9kou Coulibaly"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"79,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 avril 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"S\u00e9kou Coulibaly \u2014 Peeters","translator":null,"weight":0,"page_count":392,"readership":null,"editor":"Peeters","price":7900,"published_date":"2023-04-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789042950726\/grammaire-du-minyanka-parler-de-penesso"},{"id":"9789954103456","title":"Langues en immigration ; mutations et nouveaux enjeux ; actes de la conf\u00e9rence internationale","description":"D'un point de vue psycho-sociologique, il convient de rappeler que le nouveau contexte scolaire et social de la condition des jeunes issus de familles migrantes, marque de mani\u00e8re particuli\u00e8re et transcendante leur identit\u00e9 et le d\u00e9veloppement de leur personnalit\u00e9. Leur int\u00e9gration socio-\u00e9ducative est d'une importance capitale pour leur projet de vie et, par extension, pour la soci\u00e9t\u00e9.\r\nD'autre part, il convient \u00e9galement de signaler que, parmi ces jeunes scolaris\u00e9s dans les \u00e9coles des pays de r\u00e9sidence voire de naissance, une majorit\u00e9 d'entre eux sont des nationaux de ces pays o\u00f9 ils ont grandi. Les liens complexes entre \u00e9panouissement personnel, identit\u00e9 collective, pluralisme et langues sont \u00e9vidents mais aussi susceptibles de g\u00e9n\u00e9rer des passions, des tensions et des crispations sociales et politiques.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9789954103456_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9789954103456_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9789954103456_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Eddif Maroc","translator":null,"weight":530,"page_count":320,"readership":null,"editor":"Eddif Maroc","price":2000,"published_date":"2011-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789954103456\/langues-en-immigration-mutations-et-nouveaux-enjeux-actes-de-la-conference-internationale"},{"id":"9789981257689","title":"Petit dictionnaire ; p\u00e9dagogie des comp\u00e9tences et p\u00e9dagogie de l'int\u00e9gration","description":"La litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e en mati\u00e8re de p\u00e9dagogie des comp\u00e9tences et de p\u00e9dagogie de l'int\u00e9gration, de plus en plus f\u00e9conde ces derni\u00e8res ann\u00e9es, renferme une quantit\u00e9 impressionnante de notions et de concepts qui font l'unanimit\u00e9 des chercheurs, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale,mais qui allument parfois les controverses. Ce foisonnement terminologique, souvent rebutant pour un praticien insuffisamment form\u00e9 et inform\u00e9, t\u00e9moigne de la grande richesse de la r\u00e9flexion engag\u00e9e depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 90 sur la PDC et la PI, dont les r\u00e9sultats sont actuellement exp\u00e9riment\u00e9s dans plusieurs pays d'Am\u00e9rique latine, d'Asie et d'Afrique. Or ces travaux pr\u00e9curseurs, incontournables du reste, ne sont pas toujours accessibles au publicmarocain, les formateurs et les enseignants plus particuli\u00e8rement (...) L'id\u00e9e de faire ce livre a germ\u00e9 suite \u00e0 ce constat : un maximumde termes inh\u00e9rents \u00e0 la PDC et \u00e0 la PI, r\u00e9unis dans un petit dictionnaire, forc\u00e9ment lacunaire, et rigoureusement confin\u00e9s dans leur acception originale pour \u00e9viter toute confusion malencontreuse.\r","authors":["Ahmed Bouchikhi"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/689\/9789981257689_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/689\/9789981257689_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/689\/9789981257689_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"20 ao\u00fbt 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ahmed Bouchikhi \u2014 Afrique Orient","translator":null,"weight":200,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Afrique Orient","price":1200,"published_date":"2013-08-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789981257689\/petit-dictionnaire-pedagogie-des-competences-et-pedagogie-de-lintegration"},{"id":"9791020377838","title":"L'asservissement par l'anglais","description":"Paris 2024?: les JO c\u00e9l\u00e8brent la diversit\u00e9 linguistique, mais o\u00f9 est le fran\u00e7ais, la langue de ses origines?? Dans un contexte international o\u00f9 l'anglais est de plus en plus pr\u00e9sent, cet ouvrage attire l'attention sur l'importance de maintenir la place de la langue fran\u00e7aise. Il met en lumi\u00e8re les d\u00e9fis pos\u00e9s par l'adoption croissante de l'anglais en France, depuis le syst\u00e8me \u00e9ducatif jusqu'aux instances de l'Union europ\u00e9enne, tout en soulignant les enjeux li\u00e9s au respect de la Loi Toubon. L'auteur partage ses r\u00e9flexions sur l'\u00e9volution linguistique et culturelle, et encourage une prise de conscience collective.","authors":["Yves Bouchereau"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9791020377838_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9791020377838_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9791020377838_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,50 \u20ac","formatted_published_date":"20 septembre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yves Bouchereau \u2014 Baudelaire","translator":null,"weight":201,"page_count":120,"readership":null,"editor":"Baudelaire","price":1350,"published_date":"2024-09-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791020377838\/lasservissement-par-langlais"},{"id":"9791022723527","title":"Comprendre et accompagner l'enfance bilingue ; \u00e0 l'intention des parents, des enseignants et des soignants","description":"Un m\u00e9decin s'adresse aux parents, grands-parents, oncles et tantes d'enfants bilingues, ainsi qu'aux enseignants, professionnels de sant\u00e9 et de la petite enfance. Ce livre vise \u00e0 vous \u00e9clairer dans un projet d'\u00e9ducation bilingue, en vous apportant une information r\u00e9aliste et concr\u00e8te. Il a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'auteur par les membres de son jury lors de sa soutenance d'un m\u00e9moire universitaire intitul\u00e9 Conditions \u00e9panouissant une \u00e9ducation bilingue pr\u00e9coce, confrontant les conclusions d'environ 200 \u00e9tudes, son exp\u00e9rience clinique, et les r\u00e9sultats de ses propres enqu\u00eates. A partir des donn\u00e9es de plusieurs disciplines (p\u00e9dopsychiatrie, sciences de l'\u00e9ducation, psycholinguistique, sociologie, neurosciences...), il a analys\u00e9 les facteurs favorables \u00e0 l'acquisition de comp\u00e9tences linguistiques plurielles en harmonie avec le d\u00e9veloppement affectif et identitaire. En liminaire, l'auteur s'est efforc\u00e9 de d\u00e9construire les plus fr\u00e9quentes id\u00e9es re\u00e7ues, nous invitant \u00e0 nuancer le caract\u00e8re suppos\u00e9ment facile et automatique de devenir bilingue gr\u00e2ce \u00e0 une immersion pr\u00e9coce. Face \u00e0 certaines conceptions id\u00e9alistes ou catastrophistes, il a tenu \u00e0 relativiser les clich\u00e9s dont les polyglottes en herbe font encore trop souvent l'objet. Les acteurs de l'\u00e9ducation et des soins trouveront dans cet ouvrage des pr\u00e9cisions notionnelles et des explications sur les processus d\u00e9veloppementaux propres au contexte plurilingue. Un chapitre discutera les avantages de grandir avec plusieurs langues sans occulter les risques associ\u00e9s. Des r\u00e9ponses seront aussi apport\u00e9es sur les notions d'\u00e2ge id\u00e9al, de m\u00e9thodes d'apprentissage, de conduite \u00e0 tenir face aux suspicions de retard ou de troubles du langage... Le Docteur Scola y argumente la n\u00e9cessit\u00e9 d'une pr\u00e9paration s\u00e9rieuse des parents pour un accompagnement patient, affectueux et organis\u00e9. Enfin, il plaide en faveur d'une authentique formation dans ce domaine notamment pour les enseignants, orthophonistes et psychologues.","authors":["Franck Scola"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/527\/9791022723527_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/527\/9791022723527_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/527\/9791022723527_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 octobre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Franck Scola \u2014 Bookelis","translator":null,"weight":430,"page_count":302,"readership":null,"editor":"Bookelis","price":2800,"published_date":"2015-10-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791022723527\/comprendre-et-accompagner-lenfance-bilingue-a-lintention-des-parents-des-enseignants-et-des-soignants"},{"id":"9791024018676","title":"Penser l'\u00e9ducation n.55","description":"La revue Penser l'\u00e9ducation est une revue scientifique internationale \u00e0 comit\u00e9 de lecture, adoss\u00e9e au Centre interdisciplinaire de recherches normand en \u00e9ducation et en formation (CIRNEF), laboratoire de l'universit\u00e9 de Rouen.\r\nCette revue, qui existe depuis 1996, s'inscrit dans le champ sp\u00e9cifique qui croise la philosophie de l'\u00e9ducation et l'histoire des id\u00e9es p\u00e9dagogiques.\r\nTraditionnellement, ces deux aspects sont reli\u00e9s et rel\u00e8vent de la philosophie de l'\u00e9ducation. Penser l'\u00e9ducation n'est pas un titre anodin, il porte une injonction et une promesse: en ces temps de mutation, il s'agit de (re)penser, \u00e0 nouveaux frais, l'\u00e9ducation, dans ses principes, ses finalit\u00e9s, ses valeurs, ses pratiques et leurs cons\u00e9quences.\r\nDeux num\u00e9ros sont publi\u00e9s chaque ann\u00e9e. Ils ont la particularit\u00e9 d'\u00eatre compos\u00e9s, sans contrainte th\u00e9matique, uniquement de varia et de comptes rendus de lecture. Depuis 2014, la revue Penser l'\u00e9ducation est publi\u00e9e par les Presses universitaires de Rouen et du Havre et en d\u00e9cembre 2022, elle ouvre sa page sur le portail OpenEdition Journals. La revue offre, \u00e0 partir de 2024, une nouvelle formule en publiant des num\u00e9ros th\u00e9matiques ponctuels qui permettent une articulation de contributions autour d'un th\u00e8me central qui a un \u00e9cho en philosophie de l'\u00e9ducation et\/ou en histoire des id\u00e9es p\u00e9dagogiques. \u00c0 partir de ce Penser l'\u00e9ducation num\u00e9ro 55, une nouvelle rubrique \u00ab Penser l'\u00e9ducation ailleurs \u00bb vient compl\u00e9menter celles d\u00e9j\u00e0 existantes\u00a0: \u00ab Recensions \u00bb et \u00ab Les fonds du MUNA\u00c9 \u00bb.","authors":["Marie-Louise Martinez"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/676\/9791024018676_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/676\/9791024018676_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/676\/9791024018676_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 juin 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie-Louise Martinez \u2014 Pu De Rouen","translator":null,"weight":290,"page_count":200,"readership":"Tout public","editor":"Pu De Rouen","price":2600,"published_date":"2025-06-18T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791024018676\/penser-leducation-n55"},{"id":"9791030011944","title":"Communication & organisation : M\u00e9thodes innovantes de recherche en communication : Nouvelles pratiques, nouveaux enjeux","description":"Outils immersifs et regards crois\u00e9s : ce num\u00e9ro invite \u00e0 interroger les m\u00e9thodes de recherche en communication des organisations. Pour les chercheur\u00b7e\u00b7s et acteur\u00b7rice\u00b7s en qu\u00eate de nouvelles perspectives.\r\nLes d\u00e9fis contemporains en communication des organisations n\u00e9cessitent de repenser nos approches m\u00e9thodologiques. Ce num\u00e9ro sp\u00e9cial explore les conditions par lesquelles de nouvelles m\u00e9thodologies de recherche peuvent r\u00e9pondre aux enjeux actuels et futurs. Les articles mettent ainsi en lumi\u00e8re des m\u00e9thodologies innovantes permettant une analyse immersive des interactions complexes, int\u00e9grant des dimensions visuelles, textuelles, participatives et cr\u00e9atives, qui favorisent l'engagement et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences. Ils soulignent \u00e9galement le potentiel des technologies \u00e9mergentes, telles que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et la vid\u00e9o 360\u00b0, pour enrichir la collecte de donn\u00e9es en recherche. Ils observent les freins et les facilitateurs de l'usage et de la reconnaissance de ces m\u00e9thodes. Ils interrogent le rapport des chercheurs \u00e0 leur objet de recherche et les transformations qui op\u00e8rent. La transdisciplinarit\u00e9 est un th\u00e8me qui traverse l'ensemble de ce num\u00e9ro, illustrant la n\u00e9cessit\u00e9 de combiner les sciences de l'information et de la communication et les autres disciplines pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis contemporains de la recherche en communication des organisations. Ce num\u00e9ro vise ainsi \u00e0 accompagner chercheurs et chercheuses, enseignantes et enseignants, professionnels et professionnelles de la communication des organisations en leur offrant des perspectives uniques et des \u00e9tudes de cas concr\u00e8tes pour inspirer de nouvelles approches dans leurs projets en r\u00e9ponse aux transformations organisationnelles et manag\u00e9riales d'une soci\u00e9t\u00e9 en transition.","authors":["Rapha\u00eblle Bats","Camelia Cusnir","Nayra Vacaflor"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100403"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/944\/9791030011944_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/944\/9791030011944_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/944\/9791030011944_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 octobre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rapha\u00eblle Bats, Camelia Cusnir, Nayra Vacaflor \u2014 Pu De Bordeaux","translator":null,"weight":384,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Pu De Bordeaux","price":2000,"published_date":"2025-10-01T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791030011944\/communication-organisation-methodes-innovantes-de-recherche-en-communication-nouvelles-pratiques-nouveaux-enjeux"},{"id":"9791032904688","title":"Li-fi ; la communication \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re","description":"Pr\u00e9sentation du Li-Fi, une technologie de communication sans fil. Pr\u00e9sent\u00e9 comme le successeur du Wi-Fi, il a pour avantages une connexion Internet plus rapide, un faible co\u00fbt \u00e9nerg\u00e9tique gr\u00e2ce \u00e0 des lampes \u00e0 LED \u00e0 basse consommation et un acc\u00e8s gratuit pour tous.","authors":["Gunter Pauli"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9791032904688_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9791032904688_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9791032904688_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gunter Pauli \u2014 Editions de L'Observatoire","translator":null,"weight":164,"page_count":144,"readership":null,"editor":"Editions de L'Observatoire","price":1500,"published_date":"2018-11-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791032904688\/li-fi-la-communication-a-la-vitesse-de-la-lumiere"},{"id":"9791035106140","title":"Le m\u00e9tier de philologue : envoye par Pierre Judet de La Combe","description":"Tir\u00e9s \u00e0 part n. m.\r\nExtrait d'une revue ou d'un ouvrage reli\u00e9 \u00e0 part en un petit livret. Destin\u00e9 habituellement \u00e0 faire conna\u00eetre un article r\u00e9cemment publi\u00e9, la collection d\u00e9tourne l'usage et la fonction du tir\u00e9 \u00e0 part pour inviter \u00e0 la (re)d\u00e9couverte d'un texte. En lieu et place du traditionnel mot d'accompagnement de l'auteur, Pierre Judet de La Combe partage ici, dans une courte pr\u00e9sentation, son exp\u00e9rience de lecture de : \"Le m\u00e9tier de philologue\" de Heinz Wismann.","authors":["Pierre Judet de la Combe","Heinz Wismann"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/140\/9791035106140_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/140\/9791035106140_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/140\/9791035106140_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00 \u20ac","formatted_published_date":"29 avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Judet de la Combe, Heinz Wismann \u2014 Editions De La Sorbonne","translator":null,"weight":164,"page_count":48,"readership":null,"editor":"Editions De La Sorbonne","price":300,"published_date":"2021-04-28T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791035106140\/le-metier-de-philologue-envoye-par-pierre-judet-de-la-combe"},{"id":"9791032001790","title":"La diffusion num\u00e9rique des donn\u00e9es SHS ; guide des bonnes pratiques \u00e9thiques et juridiques","description":null,"authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100410"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/790\/9791032001790_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/790\/9791032001790_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/790\/9791032001790_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 octobre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Pu De Provence","translator":null,"weight":544,"page_count":340,"readership":null,"editor":"Pu De Provence","price":2000,"published_date":"2018-10-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791032001790\/la-diffusion-numerique-des-donnees-shs-guide-des-bonnes-pratiques-ethiques-et-juridiques"}]}