{"data":[{"id":"9782252035580","title":"Le Roman historique","description":"Comprendre le roman historique dans son \u00e9volution, le replacer dans la grande histoire du roman, \u00e9tablir sa sp\u00e9cificit\u00e9, d\u00e9terminer ses composantes, parcourir ses th\u00e8mes principaux, situer ses enjeux, \u00e9valuer sa place dans le champ litt\u00e9raire, \u00e9voquer les genres proches, en bref d\u00e9crire, d\u00e9finir, interpr\u00e9ter\u00a0: c'est ce que propose ce livre.\r\nInform\u00e9 par les grandes synth\u00e8ses et les principales th\u00e9ories existantes, il s'attarde sur quelques grands auteurs, comme Balzac, Stendhal ou Dumas, sans n\u00e9gliger l'abondante production des autres grandes aires linguistiques, et il insiste sur quelques exemples particuli\u00e8rement \u00e9clairants, comme le th\u00e8me napol\u00e9onien ou le Notre-Dame de Paris de Victor Hugo. Il pr\u00e9sente l'originalit\u00e9 de proposer \u00e0 la fois un panorama relevant de l'histoire litt\u00e9raire et une forme d'essai sur la pertinence et l'int\u00e9r\u00eat d'un des genres les plus vivaces de la litt\u00e9rature, peut-\u00eatre le plus florissant aujourd'hui.","authors":["G\u00e9rard Gengembre"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/580\/9782252035580_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/580\/9782252035580_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/580\/9782252035580_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 janvier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"G\u00e9rard Gengembre \u2014 Klincksieck","translator":null,"weight":198,"page_count":160,"readership":null,"editor":"Klincksieck","price":2500,"published_date":"2006-01-11T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782252035580\/le-roman-historique"},{"id":"9791022741378","title":"Understanding & nurturing a bilingual childhood","description":"Understanding and Nurturing a Bilingual Childhood is the fruit of the many illuminating experiences of a practicing doctor, addressing himself to the parents and grand-parents, the uncles and aunts of bilingual children, as well as to the numerous teachers, caregivers, and health professionals likely to be involved in the bilingual project. The aim of this book is to shed light on how you might set up a fruitful project of bilingual education for your child, offering realistic and practical advice based upon concrete research. The idea for the book came from the members of Dr. Scola's jury during his viva voce in defense of his thesis: Conditions enabling an early bilingual education to flourish. Over two-hundred different pieces of research are alluded to within its pages, along with the results of the author's own investigations. These are complemented and enriched by the vast clinical experience of Dr. Scola himself in the field.","authors":["Franck Scola"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9791022741378_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9791022741378_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9791022741378_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Franck Scola \u2014 Bookelis","translator":null,"weight":476,"page_count":338,"readership":null,"editor":"Bookelis","price":2800,"published_date":"2016-10-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791022741378\/understanding-nurturing-a-bilingual-childhood"},{"id":"9782343154572","title":"Dictionnaire historique de radiophonie : De ABC \u00e0 Zay","description":"Dictionnaire historique de radiophonie retrace l'histoire de la radio, au lendemain de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale jusqu'\u00e0 aujourd'hui. Les pouvoirs publics soucieux de l'utiliser comme un instrument de persuasion du bien fond\u00e9 de leurs entreprises envers des audiences disponibles. L'usage sera souvent transgress\u00e9 par les exc\u00e8s de la propagande id\u00e9ologique ou l'envahissement publicitaire. \r\nCependant, La radio est menac\u00e9e par le choc des images qu'ont apport\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision et les multiples sources de l'Internet. L'auteur souhaite offrir \u00e0 d'autres chercheurs les moyens d'approfondir la connaissance d'une des grandes inventions de la modernit\u00e9.","authors":["Jean-jacques Ledos"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782343154572_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782343154572_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782343154572_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"42,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 avril 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-jacques Ledos \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":661,"page_count":432,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4250,"published_date":"2019-04-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343154572\/dictionnaire-historique-de-radiophonie-de-abc-a-zay"},{"id":"9782343234557","title":"La singuli\u00e8re fabrique des sondages d'opinion","description":"Les sondages d'opinion \u00e9chappent \u00e0 tout contr\u00f4le, mis \u00e0 part les sondages \u00e9lectoraux soumis \u00e0 quelques contraintes. La forte concurrence a abouti \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation du recrutement des sond\u00e9s par candidatures spontan\u00e9es sur Internet. Il en r\u00e9sulte une production low cost. Sonder est une science qui a ses principes, lesquels sont ignor\u00e9s ou d\u00e9tourn\u00e9s par les sondeurs dans leur d\u00e9marche empirique. Face \u00e0 leur assurance l'auteur livre au lecteur les cl\u00e9s d'une analyse critique des r\u00e9sultats publi\u00e9s. Il examine de fa\u00e7on p\u00e9dagogique toute la cha\u00eene de production, de la s\u00e9lection des \u00e9chantillons \u00e0 la livraison des commentaires repris dans les m\u00e9dias. Les concepts de quotas, marges d'erreur, biais, redressement peuvent \u00eatre expos\u00e9s simplement, il n'y a pas de sophistication scientifique. L'auteur illustre toutes les d\u00e9rives sur des sondages r\u00e9els, notamment d'intentions de vote. D\u00e9montrant que le secret professionnel est un mythe il propose des r\u00e8gles de transparence et de contr\u00f4le appropri\u00e9es.\r","authors":["Michel Lejeune"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/557\/9782343234557_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/557\/9782343234557_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/557\/9782343234557_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 juin 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Lejeune \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":268,"page_count":168,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2100,"published_date":"2021-06-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343234557\/la-singuliere-fabrique-des-sondages-dopinion"},{"id":"9782382842645","title":"Le carnaval m\u00e9diatique","description":"Grand reporter, \u00e9diteur, critique de radio et de t\u00e9l\u00e9vision, essayiste, Jean-Claude Guillebaud est l'une des plumes les plus originales de la presse fran\u00e7aise. Son nouveau livre est un cri de col\u00e8re contre le carnaval m\u00e9diatique. Il y d\u00e9nonce la d\u00e9rive du journalisme vers une forme hybride qui fait beaucoup de bruit pour rien sous la forme d'un pamphlet d\u00e9non\u00e7ant ce qu'il appelle le syndrome du rhinoc\u00e9ros, cet animal puissant, destructeur, myope qui fonce en avant, sans r\u00e9fl\u00e9chir et provoque beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts. Tels sont nos m\u00e9dias contemporains, affol\u00e9s par les r\u00e9seaux sociaux.\r\nAujourd'hui, l'information est un r\u00e9seau qui se propage \u00e0 la vitesse du feu. Mais ce cri de col\u00e8re n'est pas seulement un texte d'humeur, c'est aussi et avant tout une r\u00e9flexion profonde sur notre soci\u00e9t\u00e9. Sur la disparition du temps d\u00e9mocratique et de celui de la justice aussi, et donc l'av\u00e8nement du tribunal m\u00e9diatique. On le voit avec notamment l'utilisation abusive des sondages. Ce temps m\u00e9diatique est celui d'un \u00ab processus sans sujet \u00bb.\r\nTout sauf l'\u00e9loge d'un \u00e2ge d'or de la presse, ce livre plonge dans les plis de notre \u00e9poque pour d\u00e9noncer une information soumise aux algorithmes, \u00e0 l'hybris et analyser les trois grands basculements de notre \u00e9poque et de la presse contemporaine : le passage du vertical \u00e0 l'horizontal ('les m\u00e9dias ruinent les transcendances comme l'\u00e9cole et l'\u00e9tat\") ; le passage du stock au flux (\"la richesse et la culture se mesurent en capacit\u00e9 de circulation\") ; le passage de l'h\u00e9t\u00e9ronomie \u00e0 l'autonomie individuelle absolue, c'est-\u00e0-dire le triomphe de l'ego.","authors":["Jean-Claude Guillebaud"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 mars 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Claude Guillebaud \u2014 \u00c9ditions des \u00c9quateurs","translator":null,"weight":0,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions des \u00c9quateurs","price":1400,"published_date":"2022-03-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782382842645\/le-carnaval-mediatique"},{"id":"9782493458476","title":"(D\u00e9s)ordres informationnels : Journalisme, IA & Datas","description":"Dans un espace public satur\u00e9, o\u00f9 la d\u00e9fiance envers les m\u00e9dias s'accro\u00eet, l'information circule plus vite... mais devient aussi plus vuln\u00e9rable Que devient le journalisme quand l'IA \u00e9crit, trie, r\u00e9sume et met en visibilit\u00e9 l'actualit\u00e9 ? Entre promesses d'efficacit\u00e9 et nouveaux risques (biais, opacit\u00e9, deepfakes, d\u00e9sinformation), l'essor des data, des algorithmes et de l'IA reconfigure en profondeur la production, la diffusion et la r\u00e9ception de l'actualit\u00e9.\r\n\r\nDes m\u00e9dias traditionnels aux plateformes, de la presse quotidienne r\u00e9gionale \u00e0 la radio publique, des pratiques de datajournalisme aux enjeux de litt\u00e9ratie algorithmique, l'ouvrage propose des regards crois\u00e9s, critiques et situ\u00e9s, sur un journalisme en recomposition.\r\n\r\nUn livre indispensable sur le journalisme pour comprendre les tensions contemporaines entre innovation technique, responsabilit\u00e9 \u00e9ditoriale et vitalit\u00e9 d\u00e9mocratique.","authors":["Audrey Alv\u00e8s","Mirela Laz\u00e3r","Nicolas P\u00e9lissier","Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/476\/9782493458476_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/476\/9782493458476_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/476\/9782493458476_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Audrey Alv\u00e8s, Mirela Laz\u00e3r, Nicolas P\u00e9lissier, Collectif \u2014 Mkf","translator":null,"weight":150,"page_count":180,"readership":null,"editor":"Mkf","price":2000,"published_date":"2026-05-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782493458476\/desordres-informationnels-journalisme-ia-datas"},{"id":"9782738488572","title":"PARLONS CATALAN : Langue et culture","description":"Les catalans, qui vivent en France au Roussillon (Pyr\u00e9n\u00e9es-orientales) et en Espagne entre les vall\u00e9es du Pallars et de Ribagor\u00e7a et la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne, province de Valence incluse, sont une \" ethnie \" originale. Leur langue, de source latine, vigoureuse et sonore, offre bien plus d'affinit\u00e9s avec l'occitan du sud de la France - sans s'identifier n\u00e9anmoins \u00e0 lui- qu'avec le castillan d'Espagne.","authors":["Jacques Alli\u00e8res"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782738488572_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782738488572_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/572\/9782738488572_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 f\u00e9vrier 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Alli\u00e8res \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":288,"page_count":232,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2500,"published_date":"2000-02-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782738488572\/parlons-catalan-langue-et-culture"},{"id":"9782814302297","title":"Aliento N\u00b06 - Concepts \u00e9thiques et moraux : approches multiculturelles et interdisciplinaires : S\u00e9mantique des \u00e9nonc\u00e9s par\u00e9miques","description":"Au IXe si\u00e8cle, la tradition arabe de l'adab parvient en Espagne en al-Andalus, plaque tournante o\u00f9 s'\u00e9changent les savoirs venus d'Orient. Ils passent aux royaumes chr\u00e9tiens de la P\u00e9ninsule, en partie, gr\u00e2ce au r\u00f4le de relais pour l'Occident que jouent, d\u00e8s le XIe si\u00e8cle, les centres monacaux du nord de l'Espagne. L'adab rencontre en al-Andalus la tradition sapientielle juive de la litt\u00e9rature midrashique. Des recueils sont compos\u00e9s, des oeuvres originales produites aux Xe et XIe si\u00e8cles et, \u00e0 partir du XIIe si\u00e8cle, les recueils d'exempla et de dits des philosophes sont traduits en h\u00e9breu (Provence), en latin, en langues romanes.\r\nCet h\u00e9ritage complexe se retrouve en bonne part dans la litt\u00e9rature espagnole des XVIe et XVIIe si\u00e8cles et dans les proverbiers espagnols, jud\u00e9o-espagnols et maghr\u00e9bins contemporains.\r\nSi les grandes lignes de ces \u00e9changes sont connues, on ne sait rien de pr\u00e9cis de la circulation effective de ces \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs (notre unit\u00e9 de travail), des choix successifs faits par les traducteurs, des r\u00e9interpr\u00e9tations culturelles, ni du poids d'un emprunt par rapport \u00e0 un autre. Les filiations des textes de sagesse et l'ordre des traductions sont sujets \u00e0 caution, a fortiori celui des \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs qu'ils contiennent. Ces \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs n'ont pas fait l'objet d'une \u00e9tude d'ensemble qui retrace leur circulation \u00e0 travers les diff\u00e9rentes langues (savantes et vernaculaires) de la P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique, qui reconstruise les cheminements des textes et des traductions, les transformations des unit\u00e9s sapientielles qui en r\u00e9sultent, et qui rende compte, enfin, de leurs sources et de leur post\u00e9rit\u00e9.\r\nLe projet ALIENTO entend r\u00e9pondre \u00e0 ces questions: il vise donc \u00e0 calculer les concordances partielles ou totales des textes, leurs connections proches et \u00e9loign\u00e9es afin de r\u00e9\u00e9valuer les relations intertextuelles, en confrontant une grande quantit\u00e9 d'unit\u00e9s et en croisant des textes \u00e9crits dans des langues diff\u00e9rentes.\r\nLe projet repose sur une collaboration interdisciplinaire \u00e9troite entre les chercheurs informaticiens (ATILF) et les sp\u00e9cialistes des textes et linguistes (Universit\u00e9 de Lorraine, MSH Lorraine, INALCO et leur r\u00e9seau international de collaborateurs).\r\nLa collection ALIENTO met \u00e0 la disposition des chercheurs les travaux effectu\u00e9s lors des rencontres annuelles et les tient au courant de l'avanc\u00e9e du projet \u00e0 travers la publication r\u00e9guli\u00e8re des r\u00e9sultats obtenus.\r\nCe num\u00e9ro est consacr\u00e9 \u00e0 une r\u00e9flexion sur l'interpr\u00e9tation\/r\u00e9interpr\u00e9tation, circulation, formulation\/reformulation, traduction des concepts \u00e9thiques et moraux et leur utilisation dans la litt\u00e9rature sapientielle. La derni\u00e8re section porte, plus sp\u00e9cifiquement, sur la s\u00e9mantique des \u00e9nonc\u00e9s par\u00e9miques.","authors":["Marie-sol Ortola"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 mars 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie-sol Ortola \u2014 Pu De Nancy","translator":null,"weight":583,"page_count":356,"readership":null,"editor":"Pu De Nancy","price":2000,"published_date":"2015-03-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782814302297\/aliento-n6-concepts-ethiques-et-moraux-approches-multiculturelles-et-interdisciplinaires-semantique-des-enonces-paremiques"},{"id":"9782814305021","title":"Aliento N\u00b010 - La Sagesse en base de donn\u00e9es. Sources, circulation, appropriation","description":"Au IXe si\u00e8cle, la tradition arabe de l'adab parvient en Espagne en al-Andalus, plaque tournante o\u00f9 s'\u00e9changent les savoirs venus d'Orient. Ils passent aux royaumes chr\u00e9tiens de la P\u00e9ninsule, en partie, gr\u00e2ce au r\u00f4le de relais pour l'Occident que jouent, d\u00e8s le XIe si\u00e8cle, les centres monacaux du nord de l'Espagne. L'adab rencontre en al-Andalus la tradition sapientielle juive de la litt\u00e9rature midrashique. Des recueils sont compos\u00e9s, des oeuvres originales produites aux Xe et XIe si\u00e8cles et, \u00e0 partir du XIIe si\u00e8cle, les recueils d'exempla et de dits des philosophes sont traduits en h\u00e9breu (Provence), en latin, en langues romanes.\r\nCet h\u00e9ritage complexe se retrouve en bonne part dans la litt\u00e9rature espagnole des XVIe et XVIIe si\u00e8cles et dans les proverbiers espagnols, jud\u00e9o-espagnols et maghr\u00e9bins contemporains.\r\nSi les grandes lignes de ces \u00e9changes sont connues, on ne sait rien de pr\u00e9cis de la circulation effective de ces \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs (notre unit\u00e9 de travail), des choix successifs faits par les traducteurs, des r\u00e9interpr\u00e9tations culturelles, ni du poids d'un emprunt par rapport \u00e0 un autre. Les filiations des textes de sagesse et l'ordre des traductions sont sujets \u00e0 caution, a fortiori celui des \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs qu'ils contiennent. Ces \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs n'ont pas fait l'objet d'une \u00e9tude d'ensemble qui retrace leur circulation \u00e0 travers les diff\u00e9rentes langues (savantes et vernaculaires) de la P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique, qui reconstruise les cheminements des textes et des traductions, les transformations des unit\u00e9s sapientielles qui en r\u00e9sultent, et qui rende compte, enfin, de leurs sources et de leur post\u00e9rit\u00e9.\r\nLe projet ALIENTO entend r\u00e9pondre \u00e0 ces questions: il vise donc \u00e0 calculer les concordances partielles ou totales des textes, leurs connections proches et \u00e9loign\u00e9es afin de r\u00e9\u00e9valuer les relations intertextuelles, en confrontant une grande quantit\u00e9 d'unit\u00e9s et en croisant des textes \u00e9crits dans des langues diff\u00e9rentes.\r\nLe projet repose sur une collaboration interdisciplinaire \u00e9troite entre les chercheurs informaticiens (ATILF) et les sp\u00e9cialistes des textes et linguistes (Universit\u00e9 de Lorraine, MSH Lorraine, INALCO et leur r\u00e9seau international de collaborateurs).\r\nLa collection ALIENTO met \u00e0 la disposition des chercheurs les travaux effectu\u00e9s lors des rencontres annuelles et les tient au courant de l'avanc\u00e9e du projet \u00e0 travers la publication r\u00e9guli\u00e8re des r\u00e9sultats obtenus.\r\nCe num\u00e9ro de la revue Aliento cl\u00f4ture les 4 ann\u00e9es de recherche men\u00e9es dans le cadre d'un financement de l'Agence Nationale de la Recherche. Nous commen\u00e7ons par un bilan pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 travers un parcours dans les \u00e9nonc\u00e9s sapientiels brefs, d\u00e9gag\u00e9s de notre plateforme de consultation, et par des consid\u00e9rations scientifiques qui expliquent la teneur des r\u00e9sultats que nous obtenons aujourd'hui. \u00c0 travers les articles que nous publions ici, nous proposons aussi un parcours de l'antiquit\u00e9 diverse sum\u00e9ro-akkadienne, aram\u00e9enne, indienne \u00e0 la modernit\u00e9, en passant par les Moyens \u00c2ges tant occidentaux qu'orientaux. Nous effa\u00e7ons les fronti\u00e8res entre oralit\u00e9 et \u00e9criture et nous ouvrons de nouvelles perspectives pour une continuation du projet Aliento.","authors":["Bornes-Varol M-C."],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/021\/9782814305021_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/021\/9782814305021_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/021\/9782814305021_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 octobre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bornes-Varol M-C. \u2014 Pu De Nancy","translator":null,"weight":878,"page_count":547,"readership":null,"editor":"Pu De Nancy","price":2000,"published_date":"2018-10-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782814305021\/aliento-n10-la-sagesse-en-base-de-donnees-sources-circulation-appropriation"},{"id":"9782870034668","title":"Des comp\u00e9tences pour la vie ; des modules pour les enseigner","description":"Dans un premier livre \u00ab Les comp\u00e9tences n\u00e9glig\u00e9es par l'\u00e9cole \u00bb, les auteurs ont pr\u00e9sent\u00e9 des comp\u00e9tences dont tout le monde dit qu'elles sont essentielles mais dont l'\u00e9cole s'occupe souvent trop peu, laissant leur enseignement aux seules familles (avec toutes les in\u00e9galit\u00e9s sociales que cela entra\u00eene). Ainsi par exemple, bien consulter un sp\u00e9cialiste (qu'il soit m\u00e9decin, vendeuse, architecte, cuisinier, avocat etc.), c'est important dans la vie. Mais qui n'est pas, une fois au moins, sorti de chez son m\u00e9decin en se disant : \u00ab Zut, il n'a pas r\u00e9pondu \u00e0 une de mes questions \u00bb ? C'est un cas de \u00ab mauvais usage du sp\u00e9cialiste \u00bb.\r\n\r\nCe premier ouvrage d\u00e9veloppait une m\u00e9thode pour enseigner ces comp\u00e9tences.\r\n\r\nCe second volume \u00ab Des comp\u00e9tences pour la vie \u00bb, met l'accent sur des pistes concr\u00e8tes pour les enseigner. Il pr\u00e9sente notamment les outils pour :\r\n\r\n    recourir \u00e0 des sp\u00e9cialistes ou ne pas rentrer bredouille d'une consultation\r\n    lib\u00e9rer en nous la part de r\u00eave et d'imaginaire\r\n    communiquer en \u00e9vitant les dialogues de sourds\r\n    \u00eatre impliqu\u00e9 dans la vie d'une institution (comme l'\u00e9cole)\r\n    f\u00eater et donner du sens aux \u00e9v\u00e9nements\r\n    \u00e9couter de sorte que l'autre se sente entendu\r\n    tirer du positif de toute difficult\u00e9\r\n    ne pas se faire rouler ou faire preuve d'esprit critique\r\n    observer en vue de pr\u00e9parer une action\r\n    savoir n\u00e9gocier avec les gens et les choses, en \u00e9vitant les violences inutiles\r\n    traiter des informations\r\n\r\nLes enseignants disposeront ainsi de meilleures conceptualisations de ces comp\u00e9tences et se sentiront plus \u00e0 l'aise quand ils devront les aborder.\r\n\r\nL'enseignement de ces comp\u00e9tences pourrait alors \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 aux objectifs de la scolarisation obligatoire.","authors":["G\u00e9rard Fourez"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782870034668_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782870034668_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782870034668_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,34&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er ao\u00fbt 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"G\u00e9rard Fourez \u2014 Couleur Livres","translator":null,"weight":385,"page_count":268,"readership":null,"editor":"Couleur Livres","price":2434,"published_date":"2007-07-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782870034668\/des-competences-pour-la-vie-des-modules-pour-les-enseigner"},{"id":"9783034311588","title":"Grammaire de la p\u00e9riode","description":"Entre les mod\u00e8les de la phrase produits par la syntaxe, et les mod\u00e8les du discours inspir\u00e9s par la pragmatique, il y a eu longtemps - et il y a encore - une solution de continuit\u00e9, qui se manifeste notamment par le recours, de part et d'autre, \u00e0 des unit\u00e9s d'analyse disparates. Ce livre est n\u00e9 d'une tentative pour r\u00e9duire cet hiatus th\u00e9orique, et proposer un mod\u00e8le unifi\u00e9 de la combinatoire discursive, du morph\u00e8me \u00e0 la p\u00e9riode (paragraphe tonal). Une telle entreprise conduit fatalement \u00e0 abolir certaines fronti\u00e8res mal plac\u00e9es (\u00e0 commencer par celles de la phrase), et par l\u00e0, \u00e0 remettre en cause les cloisonnements entre sous-disciplines \u00e9tablies. Elle contribue ainsi \u00e0 l'av\u00e8nement d'une linguistique d\u00e9fragment\u00e9e.","authors":["Alain Berrendonner"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9783034311588_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9783034311588_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9783034311588_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"83,45&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 septembre 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alain Berrendonner \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":470,"page_count":374,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":8345,"published_date":"2009-09-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034311588\/grammaire-de-la-periode"},{"id":"9782406190233","title":"Le monde et sa moiti\u00e9 : The world's wife","description":"Dans Le Monde et sa moiti\u00e9, traduction d'une s\u00e9rie de trente monologues dramatiques, Carol Ann Duffy, premi\u00e8re po\u00e9tesse laur\u00e9ate d'Angleterre, sort du silence les \u00ab femmes de \u00bb, les \u00ab moiti\u00e9s \u00bb, parfois r\u00e9duites \u00e0 une note de bas de page dans les biographies des grands hommes. \u00c9dition bilingue anglais-fran\u00e7ais","authors":["Ann Duffy Carol"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782406190233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782406190233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782406190233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ann Duffy Carol \u2014 Classiques Garnier","translator":null,"weight":370,"page_count":263,"readership":null,"editor":"Classiques Garnier","price":2500,"published_date":"2026-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782406190240"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782406190233\/le-monde-et-sa-moitie-the-worlds-wife"},{"id":"9783034339193","title":"M\u00e9taphraste ou De la traduction","description":"La traduction n'est pas r\u00e9serv\u00e9e aux traducteurs, elle a lieu dans le moindre de nos entretiens. Ce livre se propose de d\u00e9construire le ph\u00e9nom\u00e8ne global appel\u00e9 traduction. Il distingue plusieurs plans d'analyse. Avant tout un plan sociolinguistique - la traduction comme la recherche d'un consensus entre deux interlocuteurs - et un plan herm\u00e9neutique ou axiolinguistique - la traduction comme la n\u00e9gation d'une impossibilit\u00e9 de traduire, car toujours diff\u00e9rente de l'original. Chaque plan est envisag\u00e9 sous l'angle d'une dialectique. La langue \u00e0 la fois nous met en contact et nous s\u00e9pare, et le traducteur, tout en surmontant des barri\u00e8res, ne peut s'emp\u00eacher par ailleurs d'en \u00e9riger.","authors":["Michael Herrmann"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/193\/9783034339193_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/193\/9783034339193_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/193\/9783034339193_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"68,10&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michael Herrmann \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":363,"page_count":274,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":6810,"published_date":"2020-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034339193\/metaphraste-ou-de-la-traduction"},{"id":"9780262042840","title":"Introduction to natural language processing","description":"A survey of computational methods for understanding, generating, and manipulating human language, which offers a synthesis of classical representations and algorithms with contemporary machine learning techniques. This textbook provides a technical perspective on natural language processing--methods for building computer software that understands, generates, and manipulates human language. It emphasizes contemporary data-driven approaches, focusing on techniques from supervised and unsupervised machine learning. The first section establishes a foundation in machine learning by building a set of tools that will be used throughout the book and applying them to word-based textual analysis. The second section introduces structured representations of language, including sequences, trees, and graphs. The third section explores different approaches to the representation and analysis of linguistic meaning, ranging from formal logic to neural word embeddings. The final section offers chapter-length treatments of three transformative applications of natural language processing: information extraction, machine translation, and text generation. End-of-chapter exercises include both paper-and-pencil analysis and software implementation. The text synthesizes and distills a broad and diverse research literature, linking contemporary machine learning techniques with the field''s linguistic and computational foundations. It is suitable for use in advanced undergraduate and graduate-level courses and as a reference for software engineers and data scientists. Readers should have a background in computer programming and college-level mathematics. After mastering the material presented, students will have the technical skill to build and analyze novel natural language processing systems and to understand the latest research in the field.","authors":["Jacob Eisenstein"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/840\/9780262042840_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/840\/9780262042840_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/840\/9780262042840_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"69,70&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacob Eisenstein \u2014 Mit Press","translator":null,"weight":992,"page_count":536,"readership":"+ de 18 ans","editor":"Mit Press","price":6970,"published_date":"2019-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9780262042840\/introduction-to-natural-language-processing"},{"id":"9782343138008","title":"Art, m\u00e9dium, m\u00e9dia","description":"\"En quoi l'irruption des m\u00e9dia dans le champ artistique a-t-elle modifi\u00e9 la nature et notre perception de l'art ? Y a-t-il un point au-del\u00e0 duquel l'hybridation de l'art avec les nouveaux m\u00e9dia n\u00e9cessiterait d'inventer de nouvelles voies d'acc\u00e8s vers sa compr\u00e9hension ? Les m\u00e9dia dont on parle ici sont-ils bien le pluriel du m\u00e9dium dont il est question en art ? Ce sont ces questions que cet ouvrage tente d'\u00e9clairer.\"","authors":["Pascal Krajewski"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782343138008_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782343138008_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782343138008_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"36,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 mars 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pascal Krajewski \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":505,"page_count":333,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3650,"published_date":"2018-03-05T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343138008\/art-medium-media"},{"id":"9782343163246","title":"Cahiers de l'IREA : communication et documentation","description":"\"Au sommaire de ce num\u00e9ro de l IREA : L'information dessin\u00e9e en Afrique : cas de Gbich ! Magazine en C\u00f4te d'Ivoire de Gilbert TOPPE ; Processus de lib\u00e9ralisation de l'espace audiovisuel en C\u00f4te d'Ivoire : un pari risqu\u00e9 pour les gouvernants de Kahou Albert DJE Bi et P\u00e9n\u00e9djot\u00eah Jean-Paul COULIBALY ; Culture et communication dans les entreprises camerounaises de Joseph EPEE EKWALLA ; La th\u00e9orie du mouvement dans la communication interpersonnelle de William DE GASTON ; Repr\u00e9sentations sociales et discours sur l'adh\u00e9sion syndicale \u00e9tudiante dans le champ universitaire ivoirien de Jean Michel, Ahizi ANADO ; Ethique des m\u00e9dias, publics et le d\u00e9fi de la d\u00e9mocratie en C\u00f4te d'Ivoire de Koffi Nestor N'DRI.\"","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/246\/9782343163246_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/246\/9782343163246_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/246\/9782343163246_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"27,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":304,"page_count":252,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2700,"published_date":"2018-11-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343163246\/cahiers-de-lirea-communication-et-documentation"},{"id":"9782377410583","title":"Reflexions theoriques et methodologiques autour de donnees variationnelles - actes du colloque dia v","description":"Cet ouvrage s'inscrit dans la s\u00e9rie de publications issues des colloques DIA qui, depuis 2010, mettent la variabilit\u00e9 au centre de l'\u00e9tude des langues (et sp\u00e9cifiquement, en l'occurrence, des langues romanes). La 5e \u00e9dition, \u00abR\u00e9flexions th\u00e9oriques et m\u00e9thodologiques autour de donn\u00e9es variationnelles\u00bb, qui s'est tenue \u00e0 l'universit\u00e9 Paris Nanterre du 6 au 8 septembre 2018, envisageait dans quelle mesure et sous quelles conditions les donn\u00e9es permettent l'acc\u00e8s \u00e0 la variation, selon le lieu, le temps, ou encore les caract\u00e9ristiques du locuteur et les modalit\u00e9s communicatives qui s'inscrivent dans ce vaste continuum entre l'imm\u00e9diat communicatif et la distance communicative, tout en \u00e9tant d\u00e9termin\u00e9es par le facteur g\u00e9n\u00e9rique et les supports utilis\u00e9s.Les conf\u00e9rences et la s\u00e9lection de communications r\u00e9unies ici offrent un riche panorama des corpus romans disponibles, diversifi\u00e9s dans l'espace (espagnol, fran\u00e7ais, italien, portugais, y compris extra-europ\u00e9ens), le temps (des chartes m\u00e9di\u00e9vales \u00e0 la communication num\u00e9rique) et le mode de constitution (tr\u00e8s grands corpus multi-objectifs, web ou micro-corpus \u00e9labor\u00e9 ad hoc). Il apparait ainsi \u00e0 quel point les donn\u00e9es et la qualit\u00e9 de leur \u00e9laboration jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif pour des r\u00e9flexions th\u00e9oriques et \u00e9pist\u00e9mologiques sur la variation et l'interrelation de ses composantes.","authors":["Colloque Dia"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/583\/9782377410583_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/583\/9782377410583_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/583\/9782377410583_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Colloque Dia \u2014 Universite De Savoie","translator":null,"weight":400,"page_count":364,"readership":null,"editor":"Universite De Savoie","price":2500,"published_date":"2021-04-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782377410583\/reflexions-theoriques-et-methodologiques-autour-de-donnees-variationnelles-actes-du-colloque-dia-v"},{"id":"9782406198987","title":"La Disparition de l'accent de mot : \u00c9tude de la prosodie du fran\u00e7ais en diachronie","description":"Le fran\u00e7ais se distingue par l'absence de l'accent de mot, mais les causes de sa disparition restent myst\u00e9rieuses. \u00c0 travers le t\u00e9moignage des grammairiens, le rythme du vers m\u00e9di\u00e9val et le d\u00e9veloppement de la structure syllabique, cette \u00e9tude \u00e9claire la nature d'un changement prosodique unique.","authors":["Thomas Rainsford","Wendy Ayres-Bennett","Sophie Pr\u00e9vost"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/987\/9782406198987_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/987\/9782406198987_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/987\/9782406198987_1_v.jpg"},"orderable":false,"show_badge":true,"formatted_price":"48,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"29 juillet 2026","publisher_availability_label":"\u00c0 para\u00eetre","short_details":"Thomas Rainsford, Wendy Ayres-Bennett, Sophie Pr\u00e9vost \u2014 Classiques Garnier","translator":null,"weight":540,"page_count":393,"readership":null,"editor":"Classiques Garnier","price":4800,"published_date":"2026-07-28T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":2,"stock":0,"editions":["9782406198994"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782406198987\/la-disparition-de-laccent-de-mot-etude-de-la-prosodie-du-francais-en-diachronie"},{"id":"9782725623894","title":"Jeux graphiques autour des lettres","description":"Dans ce fichier de 52 fiches photocopiables, la lettre devient objet de d\u00e9coration, d'ornementation, d'enluminure et de transformation.\r\nElle est le support de jeux graphiques tr\u00e8s vari\u00e9s, destin\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves de GS et de CP : cr\u00e9ation d'un ab\u00e9c\u00e9daire original, illustration de ses propres initiales, reproduction de cadres d\u00e9cor\u00e9s pour y coller des lettres isol\u00e9es ou des mots, r\u00e9alisation de lettrines... Toutes les activit\u00e9s propos\u00e9es mettent en oeuvre un m\u00eame processus d'apprentissage : observer, s'entra\u00eener, reproduire... \u00e9valuer... cr\u00e9er.\r\nRiche d'une multitude de signes, cet ouvrage d\u00e9veloppe d'abord, chez l'enfant, une r\u00e9elle \u00e9ducation du regard, puis le conduit \u00e0 utiliser des gestes nouveaux, \u00e0 conqu\u00e9rir de nouveaux savoir-faire. Enfin, il lui permet de se lib\u00e9rer des st\u00e9r\u00e9otypes pour exprimer sa cr\u00e9ativit\u00e9. L'activit\u00e9 graphique prend, ainsi, sa r\u00e9elle dimension, artistique et culturelle. Des fiches pour apprendre \u00e0 : ? observer et analyser un mod\u00e8le ; ? reproduire fid\u00e8lement selon un cadre r\u00e9f\u00e9rent donn\u00e9 ; ? adapter son geste \u00e0 une intention ; ? entra\u00eener l'habilet\u00e9 manuelle et la pr\u00e9cision du geste ; Et, aussi, pour favoriser : ? la cr\u00e9ativit\u00e9 et l'imagination ; ? la participation \u00e0 un \u00e9change collectif et la coop\u00e9ration ; ? l'\u00e9valuation formative.\r\nUn mat\u00e9riel p\u00e9dagogique riche et attractif qui permet \u00e0 l'enfant de s'approprier les lettres, tout en d\u00e9veloppant ses facult\u00e9s d'observation, de concentration, sa motricit\u00e9 fine et sa cr\u00e9ativit\u00e9.","authors":["Solange Sanchis"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782725623894_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782725623894_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782725623894_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"41,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 novembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Solange Sanchis \u2014 \u00c9ditions Retz","translator":null,"weight":270,"page_count":72,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Retz","price":4150,"published_date":"2004-11-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782725623894\/jeux-graphiques-autour-des-lettres"},{"id":"9782725629605","title":"Quelle place pour la litt\u00e9rature \u00e0 l'\u00e9cole ?","description":"La litt\u00e9rature a-t-elle une place essentielle dans la construction de la culture \u00e9crite ? Les derniers programmes pour l'\u00e9cole primaire n'abordent pas explicitement cette question et n'apportent gu\u00e8re d'\u00e9claircissements quant au choix des textes et \u00e0 leurs modalit\u00e9s de lecture.\r\nC'est pourquoi il nous para\u00eet essentiel de revenir sur la question de la place du litt\u00e9raire \u00e0 l'\u00e9cole. Interrogeons-nous sur les raisons qui doivent inciter les enseignants du premier degr\u00e9 \u00e0 mettre son enseignement au coeur de la formation de l'apprenti lecteur et du futur citoyen. De nombreuses recherches men\u00e9es en lettres notamment, mais aussi en sciences humaines, montrent qu'il est indispensable d'enseigner d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge cette lecture particuli\u00e8re qu'est la lecture litt\u00e9raire.\r\nLa fr\u00e9quentation pr\u00e9coce d'oeuvres de qualit\u00e9 permet en effet une prise de conscience, puis une mise \u00e0 distance des grandes probl\u00e9matiques traversant l'histoire humaine. Parce que la litt\u00e9rature d\u00e9crit, cr\u00e9e ou recr\u00e9e le monde, elle participe pleinement \u00e0 l'\u00e9ducation de la personne et \u00e0 la formation du citoyen. Dans cette perspective, cet ouvrage propose une synth\u00e8se des diff\u00e9rentes recherches conduites sur la lecture litt\u00e9raire et quelques pistes p\u00e9dagogiques pour l'enseigner en classe.\r\nL'objectif est de conjuguer plaisir de lire et rigueur de l'apprentissage de la lecture et de la compr\u00e9hension.","authors":["Agn\u00e8s Perrin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/605\/9782725629605_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/605\/9782725629605_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/605\/9782725629605_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,10&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 septembre 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Agn\u00e8s Perrin \u2014 \u00c9ditions Retz","translator":null,"weight":124,"page_count":96,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Retz","price":710,"published_date":"2010-09-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782725629605\/quelle-place-pour-la-litterature-a-lecole"},{"id":"9782725630496","title":"M\u00e9moire, langages et apprentissage","description":"M\u00ealant r\u00e9flexions th\u00e9oriques et pratiques sur le terrain, une mise en perspective pertinente sur la m\u00e9moire, les langages et les apprentissages, afin de mettre en oeuvre une relation renouvel\u00e9e entre l'\u00e9l\u00e8ve et le savoir scolaire.\r\nPour contribuer \u00e0 la lutte contre l'\u00e9chec scolaire pr\u00e9coce, cet ouvrage collectif met en perspective la m\u00e9moire, les langages et l'apprentissage. Les diff\u00e9rentes recherches men\u00e9es sur ces th\u00e8mes s'entendent pour d\u00e9montrer que le but est de favoriser, \u00e0 tout moment, la clart\u00e9 cognitive : que les \u00e9l\u00e8ves sachent ce qu'ils sont en train de faire et ce qu'on cherche \u00e0 leur apprendre. \r\n \r\n M\u00e9moire et compr\u00e9hension sont \u00e0 l'honneur : loin d'\u00eatre passive, la m\u00e9moire a un fonctionnement dynamique qui la place au coeur de l'apprentissage. De m\u00eame, la compr\u00e9hension est un processus actif dans lequel les \u00e9l\u00e8ves doivent se sentir engag\u00e9s et responsables.\r\n\r\n \r\n Une autre partie, consacr\u00e9e aux langages (la parole, mais aussi l'\u00e9criture, le langage math\u00e9matiques...), explicite : \r\n\r\n \r\n \r\nLa construction de l'oral enfantin qu'il faut accompagner de fa\u00e7on volontaire et cadr\u00e9e, mais dans sa sp\u00e9cificit\u00e9 ; \r\n \r\nL'importance des interactions adulte\/enfant dans le processus d'\u00e9laboration du syst\u00e8me langagier \u00e0 l'\u00e9cole primaire ; \r\n \r\nLe r\u00f4le crucial des repr\u00e9sentations langagi\u00e8res dans la construction de l'espace et les activit\u00e9s logiques.\r\n  \r\n Motivation et rem\u00e9diation sont analys\u00e9es de pair, \u00e0 travers les probl\u00e9matiques suivantes : \r\n\r\n \r\n \r\nQuelles sont les multiples facettes de la motivation ? \r\n \r\nComment mieux ma\u00eetriser les effets perlocutoires des mots : demander, convaincre, induire... ? \r\n \r\nQuel est le r\u00f4le des facteurs cognitifs et environnementaux dans les progr\u00e8s en lecture, en compr\u00e9hension et en orthographe ? \r\n \r\nComment d\u00e9velopper les potentialit\u00e9s inexploit\u00e9es ?\r\n  ----------------------------------------------------------------- La F\u00e9d\u00e9ration nationale des associations de ma\u00eetres E (FNAME) a pour but de favoriser l'information, la recherche et l'innovation p\u00e9dagogique en mati\u00e8re d'enseignement sp\u00e9cialis\u00e9.\r\n\r\n =&gt; Voir le site de la FNAME : fname.fr","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782725630496_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782725630496_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782725630496_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"11 ao\u00fbt 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 \u00c9ditions Retz","translator":null,"weight":332,"page_count":216,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Retz","price":2250,"published_date":"2011-08-10T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782725630496\/memoire-langages-et-apprentissage"},{"id":"9782735111985","title":"CAHIERS DE LA RECHERCHE : cahiers de la recherche sur l'\u00e9ducation et les savoirs ; savoirs et exp\u00e9riences","description":"De profondes transformations affectent aujourd'hui, dans tous les pays du monde, l'ensemble des syst\u00e8mes \u00e9ducatifs. Dans les pays dits \"du Nord\", en France en particulier, l'institution \u00e9ducative structure l'allongement des scolarit\u00e9s menant \u00e0 des dipl\u00f4mes qui participent encore largement au principe de classement des individus dans la vie active. Dans les pays o\u00f9 le mod\u00e8le scolaire s'est impos\u00e9 de l'ext\u00e9rieur, de fa\u00e7on exog\u00e8ne par rapport aux n\u00e9cessit\u00e9s \u00e9conomiques - les pays dits \"du Sud\", pour le dire rapidement -, le processus d'institutionnalisation est loin d'\u00eatre achev\u00e9 partout : non seulement tous les enfants ne sont pas scolaris\u00e9s mais ils sont mis au travail \u00e0 l'\u00e2ge scolaire par n\u00e9cessit\u00e9 ou par choix conscient, souvent pertinent au regard du contexte socio-\u00e9conomique. \r\nLes articles r\u00e9unis ici et issues du colloque abordent les questions de la reconnaissance des savoirs et des exp\u00e9riences en termes de reconnaissances individuelle et collective, sur le plan mat\u00e9riel et sur le plan symbolique. C'est pourquoi l'usage de ces notions, dans la sph\u00e8re \u00e9ducative au sens large (incluant la formation) et dans la sph\u00e8re du travail, est au centre des interrogations. L'analyse qui en est faite par les diff\u00e9rents intervenants est susceptible de donner sens aux transformations sociales en cours mais aussi aux fondements plus \u00e9pist\u00e9mologiques de leur rapport.","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782735111985_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782735111985_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782735111985_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 d\u00e9cembre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Maison Des Sciences De L'Homme","translator":null,"weight":624,"page_count":388,"readership":null,"editor":"Maison Des Sciences De L'Homme","price":2000,"published_date":"2007-12-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782735111985\/cahiers-de-la-recherche-cahiers-de-la-recherche-sur-leducation-et-les-savoirs-savoirs-et-experiences"},{"id":"9782735115303","title":"Traduire : transmettre ou trahir ? r\u00e9flexions sur la traduction en sciences humaines","description":"Dans un monde en communication permanente, la traduction rel\u00e8ve de la vie quotidienne d'un grand nombre de personnes. Si notre mani\u00e8re de penser se lit au travers de notre usage d'une langue, cette derni\u00e8re influence notre mode de raisonnement. Passer d'une langue \u00e0 une autre revient alors \u00e0 passer d'une culture \u00e0 une autre. Les protagonistes de cet ouvrage, linguistes, traducteurs, interpr\u00e8tes, sociologues, anthropologues et philosophes s'interrogent sur les multiples facettes de l'art de traduire : \"Que reste-t-il de la valeur d'un texte ou d'une pens\u00e9e d'origine apr\u00e8s le processus de traduction ? Quelle influence le traducteur exerce-t-il sur l'accueil d'une oeuvre hors de son contexte local et de sa langue source ? Quelle est l'identit\u00e9 culturelle ou rationnelle de ce qu'on pourrait qualifier d'auteur ? Quel est le r\u00f4le du traducteur lorsqu'il est un passeur entre langues et cultures ?\" Leur dialogue, d\u00e9but\u00e9 ici, annonce quantit\u00e9 de sujets et d\u00e9bats futurs.","authors":["Jennifer K. Dick","Stephanie Schwerter"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100301"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/303\/9782735115303_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/303\/9782735115303_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/303\/9782735115303_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 d\u00e9cembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter \u2014 Maison Des Sciences De L'Homme","translator":null,"weight":376,"page_count":256,"readership":null,"editor":"Maison Des Sciences De L'Homme","price":2400,"published_date":"2013-12-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782735115303\/traduire-transmettre-ou-trahir-reflexions-sur-la-traduction-en-sciences-humaines"},{"id":"9782735117277","title":"CAHIERS DE LA RECHERCHE SUR L'EDUCATION ET LES SAVOIRS Tome 13 : 2014 ; observer les mobilit\u00e9s \u00e9tudiantes","description":"La mobilit\u00e9 \u00e9tudiante Sud-Sud est un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e0 la fois ancien et renouvel\u00e9. Son observation est plus r\u00e9cente encore. Ce num\u00e9ro de la revue des CRES a l'ambition de faire le point sur les travaux men\u00e9s dans ce champ \u00e9mergent.Les bouleversements g\u00e9opolitiques mettent en cause la centration des regards sur des mobilit\u00e9s Sud Nord port\u00e9e par l'id\u00e9ologie selon laquelle les pays du Nord soutiennent le d\u00e9veloppement de ceux du Sud, mais aussi par les concurrences accrues entre les pays du Nord.\r\nOr, les travaux pr\u00e9sent\u00e9s dans ce num\u00e9ro en attestent, les mobilit\u00e9s Sud-Sud se d\u00e9veloppent, rompant avec une vision unilat\u00e9rale des ph\u00e9nom\u00e8nes de mobilit\u00e9. Elles sont port\u00e9es aussi bien par des logiques gouvernementales, institutionnelles ou individuelles. Elles d\u00e9voilent des parcours sociaux originaux de l'Afrique vers la Chine, ou \u00e0 l'int\u00e9rieur du sous-continent sud am\u00e9ricain. Des institutions gagnent en prestige, d'autres pourvoient leurs voisins. Sans pr\u00e9tendre \u00e0 l'exhaustivit\u00e9, ce num\u00e9ro pr\u00e9sente un certain nombre de configurations en mouvement.","authors":["Cahiers De La Recherche Sur L'Education"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 juillet 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cahiers De La Recherche Sur L'Education \u2014 Maison Des Sciences De L'Homme","translator":null,"weight":530,"page_count":304,"readership":null,"editor":"Maison Des Sciences De L'Homme","price":2000,"published_date":"2014-07-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782735117277\/cahiers-de-la-recherche-sur-leducation-et-les-savoirs-tome-13-2014-observer-les-mobilites-etudiantes"}]}