{"data":[{"id":"9782760330863","title":"La transparence en communication ; une cl\u00e9 th\u00e9orique et pratique pour la r\u00e9ussite","description":"Cet ouvrage r\u00e9pond aux besoins de l'enseignant qui cherche des exemples concrets pour illustrer les th\u00e9ories, concepts et nouvelles pratiques de la communication organisationnelle. L'analyse fine de 79 cas pertinents montre clairement la cr\u00e9ativit\u00e9 du relationniste en action.\r\n\r\n\u00c0 l'\u00e8re de l'information continue, le moindre soubresaut sur la plan\u00e8te est susceptible d'\u00eatre retransmis dans les secondes qui suivent au moyen d'un appareil \u00e9lectronique - images et textes compris. L'\u00e9volution acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des technologies transforme les professions, en particulier celle de relationniste.\r\n\r\nLa transparence en communication pr\u00e9sente les th\u00e9ories et les concepts qui sous-tendent les principes de la communication exemplaire en relations publiques, et montre qu'une approche cr\u00e9ative conduit \u00e0 des pratiques innovantes. Le corpus de donn\u00e9es porte sur une s\u00e9lection d'\u00e9tudes de 79 cas r\u00e9els qui illustrent la cr\u00e9ativit\u00e9 du relationniste \u00e0 l'oeuvre. Il tient compte du nouveau lieu d'action du communicateur, du contexte m\u00e9diatique et de l'horizontalit\u00e9 des communications actuelles. Une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour les praticiens comme les th\u00e9oriciens, les futurs relationnistes, les chefs d'entreprise et les gestionnaires porte-parole de leur soci\u00e9t\u00e9 ou organisme.\r\n\r\nPubli\u00e9 en fran\u00e7ais","authors":["Chartrand Marcel A."],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782760330863_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782760330863_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782760330863_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,49 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chartrand Marcel A. \u2014 Pu D'Ottawa","translator":null,"weight":901,"page_count":482,"readership":null,"editor":"Pu D'Ottawa","price":2349,"published_date":"2020-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782760330863\/la-transparence-en-communication-une-cle-theorique-et-pratique-pour-la-reussite"},{"id":"9782760645974","title":"La logique propositionnelle et ses variantes - une approche comparee","description":"Introduction \u00e0 la m\u00e9talogique du calcul propositionnel, cet ouvrage contient non seulement l'initiation aux concepts de base du domaine (syntaxe, s\u00e9mantique, consistance, compl\u00e9tude, etc.), mais \u00e9galement des d\u00e9veloppements utiles (logiques intuitionniste et modale) et aussi des approches originales (probabilit\u00e9s).Les auteurs accordent une attention rigoureuse \u00e0 la pr\u00e9sentation et \u00e0 l'explication des concepts des calculs propositionnels. Formellement tr\u00e8s simples, les calculs propositionnels constituent un terrain id\u00e9al pour s'initier aux manipulations symboliques. En ce qui concerne, plus g\u00e9n\u00e9ralement, l'usage du formalisme, les auteurs privil\u00e9gient une attitude p\u00e9dagogique sans pour autant faire de concessions. La logique est, et restera, formelle, mais il est possible de l'apprivoiser ; et le meilleur outil pour ce faire est la pratique consistant \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes. On trouvera donc dans cet ouvrage de nombreux exercices dont la plupart sont accompagn\u00e9s de solutions.","authors":["Lepage\/Montplaisir"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782760645974_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782760645974_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782760645974_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lepage\/Montplaisir \u2014 PU de Montr\u00e9al","translator":null,"weight":436,"page_count":288,"readership":null,"editor":"PU de Montr\u00e9al","price":4900,"published_date":"2022-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782760645974\/la-logique-propositionnelle-et-ses-variantes-une-approche-comparee"},{"id":"9782760335714","title":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire : Enjeux traductologiques d'une probl\u00e9matique transdisciplinaire","description":"Litt\u00e9raire, non litt\u00e9raire aborde les aires de divergence et de convergence, les diff\u00e9rences et les confluences entre le litt\u00e9raire et le non litt\u00e9raire dans la perspective d'une application \u00e0 la traduction et \u00e0 la traductologie. Cette r\u00e9flexion \u00e9pist\u00e9mologique est aliment\u00e9e non seulement par l'apport de traductologues, mais aussi par ceux de chercheuses et de chercheurs issus des domaines ext\u00e9rieurs ou connexes \u00e0 la traductologie et dont cette derni\u00e8re se nourrit - en l'occurrence, le droit, la lexicologie, la th\u00e9orie litt\u00e9raire (narratologie et histoire litt\u00e9raire) et la philosophie.\r\n\r\nLe pari de ce collectif est double : d'une part, il cherche \u00e0 illustrer de mani\u00e8re concr\u00e8te comment peut fonctionner et \u00e9voluer la traductologie en tant qu'interdiscipline, voire polydiscipline, par le simple fait de r\u00e9unir dans un seul ouvrage des contributions compl\u00e9mentaires qui, prises ensemble ou s\u00e9par\u00e9ment, peuvent inspirer de nouvelles avenues aux traductologues. D'autre part, il vise \u00e0 mettre en \u00e9vidence l'urgente n\u00e9cessit\u00e9 de repenser la traductologie dans une perspective d\u00e9cloisonn\u00e9e.\r\n\r\nPr\u00e9fac\u00e9 par Christiane Nord, traductologue incarnant aujourd'hui l'h\u00e9ritage de la traductologie fonctionnaliste allemande, cet ouvrage r\u00e9unit traductologues et non-traductologues autour de la traductologie et des vastes enjeux qu'elle embrasse, ceux-ci \u00e9tant souvent sous-estim\u00e9s ou m\u00e9connus en-dehors de la sph\u00e8re traductologique.","authors":["Isabelle Collombat"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100304"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782760335714_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782760335714_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782760335714_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00 \u20ac","formatted_published_date":"29 septembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Isabelle Collombat \u2014 Pu D'Ottawa","translator":null,"weight":434,"page_count":322,"readership":null,"editor":"Pu D'Ottawa","price":2600,"published_date":"2021-09-28T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782760335714\/litteraire-non-litteraire-enjeux-traductologiques-dune-problematique-transdisciplinaire"},{"id":"9782760649040","title":"Au-del\u00e0 du traducteur averti : Pour pr\u00e9server le g\u00e9nie de la langue","description":"Dans la lign\u00e9e du Traducteur averti et du Traducteur encore plus averti, cet ouvrage s'adresse aux traducteurs en exercice et aux \u00e9tudiants en traduction, essentiellement pour la traduction de l'anglais au fran\u00e7ais. Il comporte une cinquantaine d'articles exposant diverses techniques pour arriver \u00e0 faire une traduction v\u00e9ritablement idiomatique, que l'on d\u00e9finit comme une traduction \u00ab qui ne sent pas l'anglais \u00bb, c'est-\u00e0-dire qui ressemble le plus possible \u00e0 un texte qui aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 directement fran\u00e7ais, ce qui est reconnu comme supr\u00eamement difficile dans le monde de la traduction. Par ailleurs, certains articles visent \u00e0 d\u00e9boulonner certains mythes se traduisant malheureusement par des interdits linguistiques d\u00e9l\u00e9t\u00e8res r\u00e9pandus dans le monde de la traduction, par exemple en ce qui concerne le participe pr\u00e9sent et la voix passive. D'autres d\u00e9m\u00ealent des notions difficiles \u00e0 traduire ou souvent mal traduites, par exemple la triade accountability-liability-responsibility ou le verbe indemnity.","authors":["Fran\u00e7ois Lavall\u00e9e"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782760649040_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782760649040_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782760649040_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fran\u00e7ois Lavall\u00e9e \u2014 PU de Montr\u00e9al","translator":null,"weight":554,"page_count":336,"readership":null,"editor":"PU de Montr\u00e9al","price":2500,"published_date":"2024-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782760649040\/au-dela-du-traducteur-averti-pour-preserver-le-genie-de-la-langue"},{"id":"9782763741703","title":"Lecons de linguistique de gustave guillaume v 26","description":"Gustave Guillaume a pris soin de conserver tous les textes pr\u00e9paratoires aux conf\u00e9rences hebdomadaires qu'il pronon\u00e7a de 1938 \u00e0 1960 \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tude de la Sorbonne.  Le texte de ces conf\u00e9rences, auquel il convient d'ajouter un ensemble tr\u00e8s vari\u00e9 de notes de recherche, d'essais et de m\u00e9moires, totalisent plus de 60\u00a0000 feuillets manuscrits d\u00e9pos\u00e9s en 1960 et conserv\u00e9s depuis au Fonds Gustave Guillaume de l'Universit\u00e9 Laval \u00e0 Qu\u00e9bec.\r\n\r\nEn 1971, Roch Valin, l\u00e9gataire testamentaire des manuscrits de Guillaume, entreprend la publication de ses conf\u00e9rences dans une collection d'ouvrages intitul\u00e9e Le\u00e7ons de linguistique de Gustave Guillaume. Plus de vingt ouvrages ont paru dans cette collection.\r\n\r\nUne seconde collection d'ouvrages, destin\u00e9e \u00e0 la publication des essais et des m\u00e9moires du linguiste, a vu le jour en 2003. \r\n\r\nLa publication des \u00e9crits de Gustave Guillaume est d\u00e9sormais assur\u00e9e par Patrick Duffley, professeur au D\u00e9partement de langues, linguistique et traduction de l'Universit\u00e9 Laval.","authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/703\/9782763741703_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/703\/9782763741703_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/703\/9782763741703_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"50,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":1000,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":5000,"published_date":"2018-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763741703\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-v-26"},{"id":"9782760652248","title":"Les publics de donn\u00e9es : Penser la datafication de la soci\u00e9t\u00e9","description":"La place centrale des donn\u00e9es dans notre monde met en lumi\u00e8re l'urgence de penser de mani\u00e8re critique le ph\u00e9nom\u00e8ne de datafication de la soci\u00e9t\u00e9. R\u00e9pondant \u00e0 la raret\u00e9 de la recherche en fran\u00e7ais \u00e0 ce propos, cet ouvrage rassemble des contributions qu\u00e9b\u00e9coises, canadiennes, fran\u00e7aises et australienne avec des \u00e9tudes de cas dans plusieurs domaines - des donn\u00e9es ouvertes municipales aux applications de sant\u00e9, en passant par l'information culturelle et l'activisme.\r\n\r\nQu'est-ce qu'un \u00ab public de donn\u00e9es \u00bb, et quelles sont les dimensions sociopolitiques de la mise en donn\u00e9es, particuli\u00e8rement en ce qui concerne les in\u00e9galit\u00e9s et l'inclusion de groupes minoris\u00e9s ? Cet ouvrage explique ces enjeux importants en pr\u00e9sentant les acteurs, les dispositifs sociotechniques et les collectifs fa\u00e7onn\u00e9s par le processus de datafication.","authors":["Alexandre Coutant","Guillaume Latzko-Toth","M\u00e9lanie Millette","Collectif","Florence Millerand"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/248\/9782760652248_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/248\/9782760652248_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/248\/9782760652248_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 juillet 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alexandre Coutant, Guillaume Latzko-Toth, M\u00e9lanie Millette, Collectif, Florence Millerand \u2014 PU de Montr\u00e9al","translator":null,"weight":306,"page_count":192,"readership":"Tout public","editor":"PU de Montr\u00e9al","price":2400,"published_date":"2025-07-02T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782760652248\/les-publics-de-donnees-penser-la-datafication-de-la-societe"},{"id":"9782763741734","title":"Essais et memoires de gustave guillaume v 02","description":"Gustave Guillaume a pris soin de conserver tous les textes pr\u00e9paratoires aux conf\u00e9rences hebdomadaires qu'il pronon\u00e7a de 1938 \u00e0 1960 \u00e0 l'\u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tude de la Sorbonne. Le texte de ces conf\u00e9rences, auquel il convient d'ajouter un ensemble tr\u00e8s vari\u00e9 de notes de recherche, d'essais et de m\u00e9moires, totalisent plus de 60\u00a0000 feuillets manuscrits d\u00e9pos\u00e9s en 1960 et conserv\u00e9s depuis au Fonds Gustave Guillaume de l'Universit\u00e9 Laval \u00e0 Qu\u00e9bec.\r\n\r\nEn 1971, Roch Valin, l\u00e9gataire testamentaire des manuscrits de Guillaume, entreprend la publication de ses conf\u00e9rences dans une collection d'ouvrages intitul\u00e9e Le\u00e7ons de linguistique de Gustave Guillaume. Plus de vingt ouvrages ont paru dans cette collection.\r\n\r\nUne seconde collection d'ouvrages, destin\u00e9e \u00e0 la publication des essais et des m\u00e9moires du linguiste, a vu le jour en 2003. \r\n\r\nLa publication des \u00e9crits de Gustave Guillaume est d\u00e9sormais assur\u00e9e par Patrick Duffley, professeur au D\u00e9partement de langues, linguistique et traduction de l'Universit\u00e9 Laval.","authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/734\/9782763741734_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/734\/9782763741734_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/734\/9782763741734_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":600,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3000,"published_date":"2018-11-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763741734\/essais-et-memoires-de-gustave-guillaume-v-02"},{"id":"9782763746531","title":"INTERPR\u00c8TES AU PAYS DU CASTOR","description":null,"authors":["Delisle Jean"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782763746531_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782763746531_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782763746531_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 d\u00e9cembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Delisle Jean \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":801,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":4000,"published_date":"2019-12-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763746531\/interpretes-au-pays-du-castor"},{"id":"9782763747941","title":"Lecons de linguistique de gustave guillaume v 27 1950-1952","description":null,"authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"12 f\u00e9vrier 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":700,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3100,"published_date":"2020-02-11T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763747941\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-v-27-1950-1952"},{"id":"9782763747972","title":"Lecons de linguistique de gustave guillaume v 28 1942-1943","description":null,"authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":900,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":4400,"published_date":"2020-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763747972\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-v-28-1942-1943"},{"id":"9782763748009","title":"Le\u00e7ons de linguistique de Gustave Guillaume Tome 29 ; 1943-1944","description":null,"authors":["Gustave Guillaume"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9782763748009_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9782763748009_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9782763748009_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gustave Guillaume \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":1001,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":4900,"published_date":"2020-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763748009\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-tome-29-1943-1944"},{"id":"9782763748030","title":"Le\u00e7ons de linguistique de Gustave Guillaume Tome 30 1950-1951","description":null,"authors":["Gustave Guillaume"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"37,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gustave Guillaume \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":801,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3700,"published_date":"2020-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763748030\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-tome-30-1950-1951"},{"id":"9782763748061","title":"Lecons de linguistique de gustave guillaume v 31 1952-1955","description":null,"authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":700,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3200,"published_date":"2020-03-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763748061\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-v-31-1952-1955"},{"id":"9782763749891","title":"Les francais d'ici en perspective","description":"Du fran\u00e7ais parl\u00e9 au Nouveau-Brunswick au fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois, du fran\u00e7ais en usage \u00e0 l'\u00e9poque coloniale au fran\u00e7ais twitt\u00e9, de l'enseignement de la diction \u00e0 la variation stylistique en entrevue, voil\u00e0 autant de perspectives pr\u00e9sent\u00e9es dans ce collectif qui rassemble huit textes originaux centr\u00e9s sur le fran\u00e7ais en Am\u00e9rique du Nord. Qu'il s'agisse de phonologie, de morphosyntaxe ou encore du contact des langues, ce volume couvre de nombreux champs de la linguistique, \u00e0 partir de points de vue historiques et contemporains. Les questions pos\u00e9es par les auteurs sont nombreuses et les r\u00e9ponses fournies nous \u00e9clairent non seulement sur la pluralit\u00e9 des fran\u00e7ais d'ici, mais aussi sur les diverses approches qui nous permettent de comprendre leur singularit\u00e9.","authors":["Bigot Davy"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/891\/9782763749891_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/891\/9782763749891_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/891\/9782763749891_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 janvier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bigot Davy \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":600,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3000,"published_date":"2021-01-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763749891\/les-francais-dici-en-perspective"},{"id":"9782763753287","title":"M\u00e9dias sociaux : perspectives sur les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9, la gouvernementalit\u00e9 algorithmique et l'intelligence artificielle","description":"\u00ef\u00bb\u00bfCe livre dresse le portrait des m\u00c3\u00a9dias sociaux suivant trois angles, soit la cybers\u00c3\u00a9curit\u00c3\u00a9, la gouvernementalit\u00c3\u00a9 algorithmique et l\u00e2\u20ac\u2122intelligence artificielle. Il r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le les multiples facettes d\u00e2\u20ac\u2122un sujet qui ne peut s\u00e2\u20ac\u2122appr\u00c3\u00a9hender qu\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a0 travers l\u00e2\u20ac\u2122interdisciplinarit\u00c3\u00a9.\r\n\r\nLe pr\u00c3\u00a9sent ouvrage est surtout un guide pour sensibiliser le milieu citoyen aux cyberattaques et aux enjeux li\u00c3\u00a9s \u00c3\u00a0 la protection des donn\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 caract\u00c3\u00a8re personnel. Il s\u00e2\u20ac\u2122adresse autant aux personnes expertes en donn\u00c3\u00a9es massives qu\u00e2\u20ac\u2122aux institutions priv\u00c3\u00a9es et publiques qui r\u00c3\u00a9digent des politiques de confidentialit\u00c3\u00a9. Nous esp\u00c3\u00a9rons que les diff\u00c3\u00a9rents chapitres sauront contribuer \u00c3\u00a0 faire des m\u00c3\u00a9dias sociaux un espace et un outil plus respectueux des donn\u00c3\u00a9es citoyennes.","authors":["Pierre Schallum"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782763753287_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782763753287_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782763753287_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 f\u00e9vrier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Schallum \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":601,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3000,"published_date":"2021-02-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763753287\/medias-sociaux-perspectives-sur-les-defis-lies-a-la-cybersecurite-la-gouvernementalite-algorithmique-et-lintelligence-artificielle"},{"id":"9782763753430","title":"Le bon usage qu\u00e9b\u00e9cois : \u00e9tude sociolinguistique sur la norme grammaticale","description":"Du concept g\u00e9n\u00e9ral de norme \u00e0 celui de norme linguistique , du fran\u00e7ais parl\u00e9 en Nouvelle-France aux grands enjeux linguistiques de la R\u00e9volution tranquille, de la qualit\u00e9 de la langue au fran\u00e7ais des m\u00e9dias, voil\u00e0 quelques-unes des probl\u00e9matiques abord\u00e9es \u00e0 travers cet ouvrage divis\u00e9 en trois chapitres centr\u00e9s sur la norme du fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois. Mais au-del\u00e0 de l'exercice de synth\u00e8se, je propose avant tout de r\u00e9pondre aux questions suivantes : quels sont les locuteurs qui d\u00e9tiennent le bon usage qu\u00e9b\u00e9cois ? La norme du fran\u00e7ais parl\u00e9 au Qu\u00e9bec est-elle diff\u00e9rente de celle des autres pays de la francophonie ? Et enfin, quels sont les grands traits linguistiques qui caract\u00e9risent le fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois soutenu ? Pour ce faire, je pr\u00e9sente une analyse sociolinguistique de 18 variables grammaticales r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d'un corpus de fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois soutenu, le corpus Le point . Cette \u00e9tude offre ainsi un premier portrait du fran\u00e7ais socialement valoris\u00e9 par les \u00e9lites sociales et culturelles qu\u00e9b\u00e9coises.","authors":["Davy Bigot"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/430\/9782763753430_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/430\/9782763753430_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/430\/9782763753430_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 mai 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Davy Bigot \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":501,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3000,"published_date":"2021-05-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763753430\/le-bon-usage-quebecois-etude-sociolinguistique-sur-la-norme-grammaticale"},{"id":"9782763754031","title":"La cr\u00e9ation des jeux de mots et des bons mots","description":"Vous aimeriez savoir comment les humoristes s'y prennent pour nous amuser ? Plongez-vous dans ce petit livre qui \u00e9claire 120 proc\u00e9d\u00e9s permettant de cr\u00e9er des jeux de mots et des bons mots. Ces proc\u00e9d\u00e9s, l'auteur les a regroup\u00e9s par petits groupes, chaque fois en raison d'un air de famille.\r\nBien s\u00fbr, il a pris soin de les d\u00e9finir, mais ne craignez rien :\r\nIl a mis l'accent sur les nombreuses r\u00e9alisations : 1 300 au total. R\u00e9flexions, d\u00e9finitions, petites annonces, brefs dialogues et r\u00e9parties d\u00e9clencheront rires et sourires.\r\nIl a laiss\u00e9 la parole aux cr\u00e9ateurs, connus ou anonymes.\r\nParions que la connaissance des trucs et ficelles du monde de l'humour vous incitera \u00e0 passer \u00e0 l'action pour votre propre plaisir et celui de votre entourage.","authors":["Richard Arcand"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782763754031_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782763754031_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782763754031_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Richard Arcand \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":401,"page_count":220,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":1800,"published_date":"2021-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763754031\/la-creation-des-jeux-de-mots-et-des-bons-mots"},{"id":"9782763755748","title":"Retour en Acadie : penser les langues et la sociolinguistique  \u00e0 partir des marges","description":"Ces textes en hommage aux contributions th\u00e9oriques et empiriques d'Annette Boudreau \u00e0 la sociolinguistique francophone proposent un retour r\u00e9flexif sur l'histoire de la sociolinguistique acadienne, de la sociolinguistique canadienne et de la sociolinguistique francophone \u00e0 travers l'analyse des apports particuliers du terrain et des r\u00e9seaux institutionnels acadiens.","authors":["Emilie Urbain","Laurence Arrighi"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782763755748_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782763755748_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782763755748_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,00 \u20ac","formatted_published_date":"30 d\u00e9cembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emilie Urbain, Laurence Arrighi \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":601,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":2900,"published_date":"2021-12-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763755748\/retour-en-acadie-penser-les-langues-et-la-sociolinguistique-a-partir-des-marges"},{"id":"9782763757278","title":"Les traducteurs par eux-m\u00eames","description":"Qu'est-ce que le traducteur peut nous r\u00e9v\u00e9ler sur lui-m\u00eame, ses conditions de travail, ses techniques, son art? Comment con\u00e7oit-il la traduction? Exerce-t-il le m\u00e9tier de sa passion?\r\nCette anthologie, la premi\u00e8re du genre, apporte des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse \u00e0 ces questions que l'on peut r\u00e9sumer en une seule : si le traducteur \u00e9tait peintre, \u00e0 quoi ressemblerait son autoportrait?\r\nUne quarantaine de traducteurs et traductrices du Qu\u00e9bec et du Canada fran\u00e7ais s'expriment sur divers aspects de leur m\u00e9tier. Leurs articles, po\u00e8mes, lettres, pi\u00e8ces de circonstance n'ont gu\u00e8re circul\u00e9 hors des milieux de la traduction. Un petit nombre seulement ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans des recueils, des revues litt\u00e9raires ou des journaux. L'ouvrage renferme douze in\u00e9dits.\r\nCes morceaux choisis, dont le plus ancien date de 1886 et les plus r\u00e9cents, de 2021, sont regroup\u00e9s sous cinq th\u00e8mes : litt\u00e9rature, portraits, m\u00e9tier de traducteur, musique et humour. Ils couvrent plusieurs genres, de la po\u00e9sie au pastiche, en passant par le conte, la fable, l'essai, le portrait, la correspondance, la fiction \u00e9pistolaire et l'interview.\r\nIl faut avoir \u00e9t\u00e9 nourri dans le s\u00e9rail pour parler de traduction en connaissance de cause. Contrairement aux lunettes d\u00e9formantes qui donnent trop souvent une fausse image des traducteurs, ce floril\u00e8ge nous r\u00e9v\u00e8le qui ils sont r\u00e9ellement, tout en d\u00e9voilant des aspects peu connus de la traduction.\r\nLes traducteurs par eux-m\u00eames, un miroir tendu aux traducteurs.","authors":["Jean Delisle"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782763757278_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782763757278_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782763757278_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"20 d\u00e9cembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean Delisle \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":601,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3000,"published_date":"2021-12-19T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763757278\/les-traducteurs-par-eux-memes"},{"id":"9782761399029","title":"La communication interpersonnelle - 4e edition - manuel + version numerique 1 an","description":"Cet ouvrage comporte des minitests pour \u00e9valuer ses comportements et ses attitudes, des activit\u00e9s pour am\u00e9liorer ses comp\u00e9tences interpersonnelles, des auto\u00e9valuations pour tester ses connaissances, des r\u00e9seaux de concepts pour pr\u00e9senter simplement les notions vues dans le chapitre, ainsi qu'une mise \u00e0 jour des derni\u00e8res connaissances en psychologie de la communication.Mat\u00e9riel num\u00e9riquePour l'\u00e9tudiantEn plus de dizaines de questions interactives en auto\u00e9valuation, le mat\u00e9riel num\u00e9rique offre aux \u00e9tudiants et aux enseignants des dossiers th\u00e9matiques parfaits pour les techniques. Ils comprennent des \u00e9tudes de cas, des questions interactives, des activit\u00e9s li\u00e9s aux m\u00e9dias num\u00e9riques:La gestion du stress;Pr\u00e9senter des expos\u00e9s devant des groupes de personnes;Adopter une approche client;Fid\u00e9liser la client\u00e8le et la gestion des plaintes;Participer aux r\u00e9unions et g\u00e9rer les rencontres d'\u00e9quipe.Pour l'enseignant:Des pr\u00e9sentations PowerPoint pour chaque chapitre, et pr\u00e9sentations cl\u00e9s en mains pour chaque dossier, une \u00e9valuation par chapitre. Les compl\u00e9ments Hyperliens avec appareillage p\u00e9dagogique parfaits pour la pr\u00e9sentation en classe.Les compl\u00e9mentsHyperliens avec appareillage p\u00e9dagogique parfaits pour la pr\u00e9sentation en classe.","authors":["Devito Joseph"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100403"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9782761399029_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9782761399029_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9782761399029_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 septembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Devito Joseph \u2014 Erpi - Renouveau Pedagogique","translator":null,"weight":629,"page_count":290,"readership":null,"editor":"Erpi - Renouveau Pedagogique","price":4000,"published_date":"2019-09-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782761399029\/la-communication-interpersonnelle-4e-edition-manuel-version-numerique-1-an"},{"id":"9782761627641","title":"Evaluation des apprentissages en classe","description":null,"authors":["R. Louis"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/641\/9782761627641_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/641\/9782761627641_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/641\/9782761627641_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"63,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 octobre 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"R. Louis \u2014 Beauchemin","translator":null,"weight":1301,"page_count":212,"readership":null,"editor":"Beauchemin","price":6300,"published_date":"2006-10-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782761627641\/evaluation-des-apprentissages-en-classe"},{"id":"9782763783116","title":"Le\u00e7ons de linguistique de Gustave Guillaume 1941\/1942 Tome 17","description":"S'int\u00e9resse ici aux conditions de variation de la structure du mot \u00e0 travers les langues, ph\u00e9nom\u00e8ne dont il cherche \u00e0 comprendre le m\u00e9canisme en scrutant les rapports qui lient dans le langage l'unit\u00e9 occupant la plus petite \u00e9tendue au plan s\u00e9mantique - l'\u00e9l\u00e9ment formateur de mot - \u00e0 celle occupant l'\u00e9tendue la plus large - le discours -, unit\u00e9s entre lesquelles vont progressivement s'inscrire, dans la construction ontog\u00e9n\u00e9tique du langage humain, les unit\u00e9s interm\u00e9diaires du mot et de la phrase.","authors":["Gustave Guillaume"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782763783116_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782763783116_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782763783116_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,50 \u20ac","formatted_published_date":"14 juin 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gustave Guillaume \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":801,"page_count":496,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":4050,"published_date":"2006-06-13T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763783116\/lecons-de-linguistique-de-gustave-guillaume-19411942-tome-17"},{"id":"9782763784625","title":"P\u00e9dagogie, contr\u00f4le symbolique et identit\u00e9 ; th\u00e9orie, recherche, critique","description":"Ce livre aborde une question centrale pour les sciences sociales, les sciences de l'\u00e9ducation et, plus largement, pour quiconque s'int\u00e9resse aux pratiques p\u00e9dagogiques : existe-t-il des principes g\u00e9n\u00e9raux sociologiques qui sous-tendent la transformation du savoir dans la transmission p\u00e9dagogique? Selon Basil Bernstein, depuis leur gen\u00e8se, les sciences sociales se sont centr\u00e9es essentiellement sur les messages p\u00e9dagogiques et leurs bases institutionnelles et id\u00e9ologiques.\r\nElles n'ont pas \u00e9tudi\u00e9 la nature du relais qui rend possibles les messages. Dans cet ouvrage, l'auteur analyse cette \u00e9nigme et propose une th\u00e9orie g\u00e9n\u00e9rale de la pratique p\u00e9dagogique nourrie d'exemples issus d'enqu\u00eates et de r\u00e9flexions sur la m\u00e9thodologie de recherche. Le sociologue montre in fine comment les dispositifs p\u00e9dagogiques peuvent modifier la transmission de la connaissance, sa diffusion, sa r\u00e9partition, mais aussi la transformation de l'identit\u00e9 et de la conscience et comment ces processus sont indirectement li\u00e9s aux domaines \u00e9conomiques et politiques.","authors":["Basil Bernstein"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782763784625_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782763784625_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782763784625_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"36,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Basil Bernstein \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":701,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":3600,"published_date":"2006-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763784625\/pedagogie-controle-symbolique-et-identite-theorie-recherche-critique"},{"id":"9782763785332","title":"Essais et memoires de gustave guillaume v 01","description":"\u00ab A l'ensemble de ces op\u00e9rations profondes, cr\u00e9atrices des actes de repr\u00e9\u00adsentation de la langue et de la puissance humaine de penser, tributaire de leur accomplissement, on a donn\u00e9 dans notre enseignement, qui en montre la rigueur \u00e0 la fois subtile et simple, le nom g\u00e9n\u00e9ral de m\u00e9canique intuitionnelle. La rigueur desdites op\u00e9rations - le fait que le pas accompli y commande le pas suivant - rappelle la rigueur \u00e9gale de la math\u00e9matique ... \u00bb Gustave Guillaume, Prol\u00e9gom\u00e8nes I, (2003 : 160) Gustave Guillaume voyait dans le rapport, constant et in\u00e9vitable, opposant l'homme \u00e0 l'univers l'assise commune de la construction du langage et de la pens\u00e9e. Au sein de ce rapport s'institue une s\u00e9rie de contrastes sans lesquels la pens\u00e9e ne saurait op\u00e9rer et dont livrent t\u00e9moignage les structures de langue. \u00c0 quoi correspondent dans ces conditions les deux modes d'entendement que sont l'espace et le temps ? Quel t\u00e9moignage sont-ils en pens\u00e9e humaine de ce qu'est le face-\u00e0-face de l'homme et de l'univers ? Pourquoi est-il produit deux t\u00e9moignages de cet affrontement, en soi un, rendus sous des termes aussi contraires que ceux de l'espace et du temps ? Tel est le point de d\u00e9part des r\u00e9flexions auxquelles convie l'Essai de m\u00e9canique intuitionnelle.\r\nL'auteur se propose d'y \u00e9tudier les conditions d'institution et de d\u00e9finition du contraste nom \/ verbe ainsi que les op\u00e9rations de psychom\u00e9canique qui le suscitent. Il y sera montr\u00e9, notamment, que l'espace et le temps sont en nous des choses d\u00e9j\u00e0 partag\u00e9es, dont nous avons une connaissance naturelle et permanente et que le contraste de linguistique structurale nom \/ verbe reproduit en fait dans la langue le contraste univers-espace \/ univers-temps, substrat par ailleurs du syst\u00e8me des parties du discours. Ce qui int\u00e9resse avant tout l'auteur ici, ce ne sont pas l'espace et le temps au titre de r\u00e9alit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 construites en pens\u00e9e, vues comme a priori, mais plut\u00f4t, dans une perspective g\u00e9n\u00e9tique, l'op\u00e9ration m\u00eame de partage qui les a faites distinctes en elle. \u00c0 l'issue de cette \u00e9tude, l'espace et le temps, ces deux \u00e9nigmes de l'esprit et de la philosophie, appara\u00eetront comme les deux versants d'un unique rapport, d'un face-\u00e0-face \u00e0 nul autre comparable : celui de l'homme fini affrontant, par sa pens\u00e9e, l'univers infini.","authors":["Guillaume Gustave"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/332\/9782763785332_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/332\/9782763785332_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/332\/9782763785332_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,50 \u20ac","formatted_published_date":"11 d\u00e9cembre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Gustave \u2014 PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","translator":null,"weight":1000,"page_count":null,"readership":null,"editor":"PRESSES DE L'UNIVERSITE DE LAVAL","price":4950,"published_date":"2007-12-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782763785332\/essais-et-memoires-de-gustave-guillaume-v-01"}]}