{"data":[{"id":"9783034325721","title":"Construction du sens : un mod\u00e8le instructionnel pour la s\u00e9mantique","description":"L'omnipr\u00e9sence de la polys\u00e9mie dans les langues force \u00e0 consid\u00e9rer la compr\u00e9hension des \u00e9nonc\u00e9s comme un processus dynamique, dans lequel le sens de chaque unit\u00e9 linguistique se d\u00e9termine en m\u00eame temps que se construit le sens global de l'\u00e9nonc\u00e9. Dans cette perspective, cet ouvrage expose un cadre th\u00e9orique dans lequel la dynamique d'interaction entre unit\u00e9s linguistiques, appel\u00e9 ici compositionnalit\u00e9 gestaltiste, ob\u00e9it \u00e0 un principe de convocation-\u00e9vocation : les diff\u00e9rents composants \u00e9l\u00e9mentaires d'un \u00e9nonc\u00e9 contribuent \u00e0 construire une repr\u00e9sentation globale dans un espace intersubjectif appel\u00e9 sc\u00e8ne verbale. Le principe de convocation-\u00e9vocation constitue ce qui d\u00e9finit l'identit\u00e9 de toute unit\u00e9 linguistique et s'exprime sous la forme d'une instruction dynamique de construction du sens. L'ouvrage pr\u00e9sente comment sont \u00e9tablies ces instructions \u00e0 partir d'analyses de certaines unit\u00e9s grammaticales de l'anglais sur corpus annot\u00e9s, et il expose, dans ce cadre nouveau de la s\u00e9mantique instructionnelle, une premi\u00e8re tentative de mod\u00e9lisation du processus de construction du sens dans son d\u00e9roulement progressif et dynamique. \u00abLoin d'\u00eatre une curiosit\u00e9 isol\u00e9e de l'esprit, le langage est intimement li\u00e9 aux autres facult\u00e9s cognitives et corporelles de l'\u00eatre humain. La linguistique cognitive nous a ouvert des voies tr\u00e8s riches et radicalement nouvelles pour explorer ces liens. Cette d\u00e9marche est magistralement illustr\u00e9e dans le pr\u00e9sent ouvrage, o\u00f9 Gilles Col d\u00e9veloppe sa recherche approfondie sur la construction du sens, appuy\u00e9e par des analyses fines et d\u00e9taill\u00e9es, et une \u00e9rudition hors pair.\u00bb Gilles Fauconnier, Professeur Emeritus de Sciences Cognitives, Universit\u00e9 de Californie, San Diego, USA","authors":["Gilles Col"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"72,85 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gilles Col \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":590,"page_count":312,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":7285,"published_date":"2016-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034325721\/construction-du-sens-un-modele-instructionnel-pour-la-semantique"},{"id":"9783034330060","title":"Le futur dans les langues romanes","description":"Cet ouvrage recueille douze contributions portant sur la forme verbale du futur ou sur l'expression de la futurit\u00e9 dans les principales langues romanes (italien, fran\u00e7ais, espagnol, catalan, portugais, occitan et roumain). Par diff\u00e9rentes approches, des sp\u00e9cialistes font le point sur un temps verbal particuli\u00e8rement riche au niveau des formes et des emplois, en \u00e9tudiant son \u00e9volution diachronique, l'articulation de ses emplois actuels, ou sa variation cross-linguistique. L'analyse de donn\u00e9es aussi complexes suscite une r\u00e9flexion sur les liens entre cat\u00e9gories conceptuelles plus g\u00e9n\u00e9rales, en particulier la futurit\u00e9, la modalit\u00e9 (d\u00e9ontique et \u00e9pist\u00e9mique), l'\u00e9videntialit\u00e9, ou encore l'intentionnalit\u00e9.Le panorama offert par l'ensemble des contributions dessine une aire romane o\u00f9 les analogies et les diff\u00e9rences dans le comportement du futur permettent des regroupements de langues d'une part, et des regroupements notionnels transversaux de l'autre.","authors":["Baranzini Laura"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"94,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 f\u00e9vrier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Baranzini Laura \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":443,"page_count":370,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":9400,"published_date":"2006-02-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034330060\/le-futur-dans-les-langues-romanes"},{"id":"9783034337519","title":"Histoires de dire 2 : Petit glossaire des marqueurs form\u00e9s sur le verbe \u00abdire\u00bb...","description":"Ce livre s'inscrit dans l'important courant d'\u00e9tudes linguistiques qui s'attache actuellement \u00e0 d\u00e9crire le fonctionnement des marqueurs discursifs. Il fait suite \u00e0 un premier volume paru en 2016 sous le m\u00eame titre (= volume 119 de la Collection SC). L'ouvrage poursuit le recensement et l'\u00e9tude des locutions du fran\u00e7ais form\u00e9es \u00e0 l'aide du verbe dire, comme par exemple c'est pour dire, qu'on se le tienne pour dit, aux dires de, que tu dis, est-ce \u00e0 dire, on a beau dire, etc. Ces marqueurs discursifs se caract\u00e9risent par une fonction \u00e9pilinguistique : ils ont pour fonction commune d'indiquer une attitude du locuteur vis-\u00e0-vis d'une repr\u00e9sentation de la r\u00e9alit\u00e9. Au total, ils sont plus de cent trente. Ce second volume en \u00e9tudie vingt-trois.Les lecteurs trouveront ici \u00e0 la fois un dictionnaire comportant une pr\u00e9sentation des diff\u00e9rentes valeurs identifi\u00e9es pour chaque marqueur, au travers d'exemples tir\u00e9s de corpus oraux et \u00e9crits, et un ouvrage th\u00e9orique abordant les propri\u00e9t\u00e9s syntaxiques, s\u00e9mantiques et pragmatiques de chacun des marqueurs.","authors":["Jean-Claude Anscombre","Laurence Rouanne","Alain Berrendonner","Louis De Saussure","Marie-Jos\u00e9 Reichler-B\u00e9guelin","Didier Maillat"],"category_codes":["12000000","12250000","12250200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9783034337519_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9783034337519_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9783034337519_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"75,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Claude Anscombre, Laurence Rouanne, Alain Berrendonner, Louis De Saussure, Marie-Jos\u00e9 Reichler-B\u00e9guelin, Didier Maillat \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":346,"page_count":286,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":7500,"published_date":"2020-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034337519\/histoires-de-dire-2-petit-glossaire-des-marqueurs-formes-sur-le-verbe-dire"},{"id":"9783034337847","title":"Le fran\u00e7ais innovant","description":"Ce volume r\u00e9unit des travaux ax\u00e9s prioritairement sur le fran\u00e7ais innovant sous toutes ses formes, dans tous les styles communicatifs et dans toutes ses vari\u00e9t\u00e9s diatopiques. La th\u00e9matique de la variation et du changement en langue est appr\u00e9hend\u00e9e \u00e0 travers des approches th\u00e9oriques dans l'interface s\u00e9mantique - lexique - syntaxe. Ces derni\u00e8res sont mises \u00e0 profit pour aider \u00e0 \u00e9clairer, sous un angle parfois in\u00e9dit, divers aspects du diasyst\u00e8me fran\u00e7ais.","authors":["Pascale Hadermann","Florence Lefeuvre","Gaetane Dostie","Federica Di\u00e9moz","Louis De Saussure","Marie-Jos\u00e9 B\u00e9guelin","Alain Berrendonner","Didier Maillat"],"category_codes":["1000000","1060000","1060100"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/847\/9783034337847_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/847\/9783034337847_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/847\/9783034337847_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"73,35 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pascale Hadermann, Florence Lefeuvre, Gaetane Dostie, Federica Di\u00e9moz, Louis De Saussure, Marie-Jos\u00e9 B\u00e9guelin, Alain Berrendonner, Didier Maillat \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":526,"page_count":400,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":7335,"published_date":"2020-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034337847\/le-francais-innovant"},{"id":"9783034341820","title":"Ferdinand Raimund et le renouvellement de la f\u00e9erie viennoise","description":null,"authors":["Fanny Platelle"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/820\/9783034341820_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/820\/9783034341820_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/820\/9783034341820_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"97,70 \u20ac","formatted_published_date":"1er ao\u00fbt 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fanny Platelle \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":937,"page_count":726,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":9770,"published_date":"2021-07-31T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034341820\/ferdinand-raimund-et-le-renouvellement-de-la-feerie-viennoise"},{"id":"9783035800517","title":"Connect and divide : the practice turn in media studies","description":"Cette publication collective \u00e9tudie quatre aspects des media studies : l'histoire des m\u00e9dias d'un point de vue prax\u00e9ologique, le tournant pratique dans l'\u00e9tude des m\u00e9dias et des religions, les pol\u00e9miques relatives au genre et au post-colonial, ainsi qu'un examen historique des relations entre th\u00e9orie et pratique.\r\nMedia divide and connect simultaneously: they act as intermediaries between otherwise disconnected entities, and as a \u00abmiddle\u00bb that mediates, but also shields different entities from each other. This ambiguity gives rise to conflicting interpretations, and it evokes all those figures that give a first clue about this janus-faced relationship of \u00abconnect and divide\u00bb: gate-keeper, parasite, amongst others. If we give accounts of media before and after their mediated action, we refer to persons and organizations, automatisms and artifacts, signals and inscriptions, and we seem to find it easy to refer to their distinct potentials and dis\/abilities. But within the interaction-the \u00abmiddle\u00bb of media itself seems to be distributed right across the mix of material, semiotic and personal entities involved, and the location of agency is hard to pin down. In case of breakdown we have to disentangle the mix; in case of smooth operations action becomes all the more distributed and potentially untraceable-which makes its attribution a matter of the simultaneously occuring distribution of (official and unofficial) knowledge, labour and power. The empirical and historical investigation of this two-faced relationship of \u00abconnect and divide\u00bb has thus resulted in a veritable \u00abpractice turn in media studies\u00bb.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"69,90 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Diaphanes","translator":null,"weight":590,"page_count":386,"readership":null,"editor":"Diaphanes","price":6990,"published_date":"2021-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783035800517\/connect-and-divide-the-practice-turn-in-media-studies"},{"id":"9783631513125","title":"Linguistique fran\u00e7aise: fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re : Vol. I: La communication en fran\u00e7ais","description":"L'ouvrage, descriptif et p\u00e9dagogique \u00e0 la fois, rassemble en sept chapitres une partie des r\u00e9sultats devenus classiques mais aussi ceux plus r\u00e9cents et actuels de la linguistique du fran\u00e7ais. Les th\u00e8mes trait\u00e9s r\u00e9pondent aux questions que se pose toujours l'\u00e9tudiant non-natif futur professeur de fran\u00e7ais: concepts fondamentaux, histoire de la langue, typologie, g\u00e9olinguistique et sociolinguistique du fran\u00e7ais. Une place centrale est r\u00e9serv\u00e9e aux ph\u00e9nom\u00e8nes du fran\u00e7ais parl\u00e9 d'aujourd'hui mais aussi aux probl\u00e8mes de l'orthographe, aux \u00e9l\u00e9ments de base de la phonologie et de la morphologie fran\u00e7aise. L'ouvrage vise par ailleurs \u00e0 permettre au lecteur un travail en auto-formation et comporte \u00e0 cet effet des annexes documentaires \u00e0 chaque chapitre, des indications de lectures li\u00e9es aux bibliographies, des pistes de r\u00e9flexion ainsi que des exercices pratiques avec corrig\u00e9s.  Les questions touchant la syntaxe, la lexicologie et la s\u00e9mantique, les dictionnaires, la linguistique textuelle et la stylistique du fran\u00e7ais feront l'objet d'un second volume, \u00e0 para\u00eetre en 2004.","authors":["Volker Fuchs"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,45 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Volker Fuchs \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":272,"page_count":220,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":2345,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631513125\/linguistique-francaise-francais-langue-etrangere-vol-i-la-communication-en-francais"},{"id":"9783631551172","title":"Le camfranglais : quelle parlure ? : \u00c9tude linguistique et sociolingustique","description":"Ce livre est le fruit d'un projet de recherche collective qui apporte de nouveaux r\u00e9sultats sur le camfranglais, langue hybride parl\u00e9e au Cameroun, m\u00e9lange de langues autochtones camerounaises, de pidgin-English, de fran\u00e7ais et d'anglais. Il s'agit, en effet, d'une parlure qui \u00e9volue tr\u00e8s vite et qui est une mani\u00e8re particuli\u00e8re de s'exprimer parmi les ch\u00f4meurs, les ouvriers, les vendeurs \u00e0 la sauvette, les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9tudiants. Le mode d'investigation est aussi bien linguistique que sociolinguistique. Dans cet ouvrage, les auteurs s'attachent \u00e0 la description syst\u00e9matique et approfondie du camfranglais aux plans phonologique, lexical, morphosyntaxique et s\u00e9mantique. C'est un travail qui donne un aper\u00e7u presque complet de ce parler complexe. Contribution importante dans le domaine de la linguistique des vari\u00e9t\u00e9s, sa lecture, qui est un v\u00e9ritable enrichissement, devrait entra\u00eener \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e0 la compr\u00e9hension de ce ph\u00e9nom\u00e8ne en pleine \u00e9volution.","authors":["Andr\u00e9-marie Ntsob\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"54,05 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andr\u00e9-marie Ntsob\u00e9 \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":207,"page_count":162,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5405,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631551172\/le-camfranglais-quelle-parlure-etude-linguistique-et-sociolingustique"},{"id":"9783631660027","title":"Essays in Arabic Dialectology","description":"This volume brings together a number of previously published papers, which reflect a middle-of-the-road approach in Linguistic Analysis. The first part contains articles dealing with major grammatical techniques and strategies in Arabic dialects: articles on syllabication, stress and intonation in an urban Arabic dialect as well as on lexical borrowing. The second part deals with linguistic substitution as verbal dynamism, and with riddles and riddling in an Algerian context. Ce volume est un ensemble des articles d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s dans le domaine de l'analyse linguistique. La m\u00e9thodologie suivie est structural-fonctionnaliste. La premi\u00e8re partie contient deux articles traitant de sujets de dialectologie arabe, entre autres l'utilisation des marqueurs de la possession dans des dialectes arabes du Maghreb et de la P\u00e9ninsule Arabique, les diverses structures syllabiques, l'accent et les contours d'intonation dans un dialecte arabe urbain. La deuxi\u00e8me partie s'occupe des \u00e9nigmes en contexte alg\u00e9rien et deux autres articles sur la suppl\u00e9ance linguistique en arabe dialectal.","authors":["Noureddine Guella"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"35,19 \u20ac","formatted_published_date":"26 d\u00e9cembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Noureddine Guella \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":150,"page_count":114,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":3519,"published_date":"2017-12-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631660027\/essays-in-arabic-dialectology"},{"id":"9783631660874","title":"Pr\u00e9sences, r\u00e9surgences et oublis du religieux dans les litt\u00e9ratures fran\u00e7aise et qu\u00e9b\u00e9coise","description":"Ce volume recueille des \u00e9tudes d'oeuvres qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises consid\u00e9r\u00e9es dans leur relation au fait religieux. \u00c0 partir des \u00e9crits des j\u00e9suites et des moniales en Nouvelle-France, en passant par les mod\u00e8les offerts par Moli\u00e8re et Chateaubriand, on suit le parcours, sinueux et parfois paradoxal, de l'autonomisation progressive du champ litt\u00e9raire. Les analyses portent sur les strat\u00e9gies d'affirmation, de contournement, d'oubli ou de d\u00e9tournement du religieux adopt\u00e9es par des auteurs comme R\u00e9jean Ducharme, Anne H\u00e9bert, Michel Tournier ou Nelly Arcan. Cette perspective diachronique et transatlantique contribue \u00e0 faire \u00e9merger les points de contact entre les oeuvres, en cr\u00e9ant un jeu de miroirs et de reflets f\u00e9cond, dans lequel la relation au religieux s'impose comme un enjeu, parfois sous-jacent mais pourtant central, de la litt\u00e9rature contemporaine.","authors":["Gilles Dupuis"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"62,25 \u20ac","formatted_published_date":"6 mai 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gilles Dupuis \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":440,"page_count":260,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":6225,"published_date":"2010-05-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631660874\/presences-resurgences-et-oublis-du-religieux-dans-les-litteratures-francaise-et-quebecoise"},{"id":"9783631670392","title":"Le texte comme pr\u00e9sence : Contribution \u00e0 l'histoire de la r\u00e9flexion sur le texte et le livre","description":"Commen\u00e7ant par Hom\u00e8re et finissant avec les h\u00e9ritiers de l'humanisme de la Renaissance au XVIIe si\u00e8cle, on suit ici les r\u00e9flexions sur la puissance particuli\u00e8re des mots \u00e9crits, donc du texte. Gr\u00e2ce \u00e0 sa puissance, il rend effectivement pr\u00e9sents pour ses lecteurs tous ceux dont il parle, et qui sont, d'une fa\u00e7on ou d'une autre, absents, soit en raison de leur distance spatiale, soit \u00e0 la suite de leur mort. De m\u00eame il rend pr\u00e9sent \u00e9galement son auteur. On esquisse ici la naissance de cette id\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque de la litt\u00e9rature orale de la Gr\u00e8ce archa\u00efque, ses m\u00e9tamorphoses dans la po\u00e9sie et la prose grecques et latines de l'Antiquit\u00e9, sa continuation au Moyen \u00c2ge, son sommet \u00e0 la Renaissance, mais \u00e0 la fois sa crise, commen\u00e7ant d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette \u00e9poque.","authors":["Juliusz Doma Ski"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"57,55 \u20ac","formatted_published_date":"19 juin 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Juliusz Doma Ski \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":380,"page_count":213,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5755,"published_date":"2013-06-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631670392\/le-texte-comme-presence-contribution-a-lhistoire-de-la-reflexion-sur-le-texte-et-le-livre"},{"id":"9783631671245","title":"Le jeu dans tous ses \u00e9tats : \u00c9tudes dix-neuvi\u00e9mistes","description":"Le pr\u00e9sent volume se propose d'analyser les diff\u00e9rentes repr\u00e9sentations du jeu dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle. La richesse du terme r\u00e9v\u00e8le une grande diversit\u00e9 d'approches : \u00e0 partir du jeu consid\u00e9r\u00e9 comme moteur de l'intrigue romanesque ou bien du jeu avec les r\u00e8gles litt\u00e9raires, voire celui de l'auteur avec son public, \u00e0 travers le jeu des masques, la mystification, la supercherie ; ainsi que le jeu de hasard, le double jeu avec ses d\u00e9fis et risques, jusqu'au personnage de joueur, acteur, musicien. Cette vari\u00e9t\u00e9 permet d'aborder la notion du jeu sous les angles les plus divers, \u00e9voquant les sources, les relations et les interf\u00e9rences qui d\u00e9voilent les nombreuses facettes de ce th\u00e8me.","authors":["Edyta Kociubi Ska"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"57,55 \u20ac","formatted_published_date":"22 novembre 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edyta Kociubi Ska \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":340,"page_count":182,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5755,"published_date":"2011-11-21T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631671245\/le-jeu-dans-tous-ses-etats-etudes-dix-neuviemistes"},{"id":"9783631674499","title":"Les exil\u00e9s polonais en France et la r\u00e9organisation pacifique de l'Europe (1940-1989)","description":"Cet ouvrage est une tentative de croiser les regards de chercheurs fran\u00e7ais et polonais sur la fa\u00e7on dont des membres de la diaspora polonaise en France - activistes politiques et syndicaux de toute ob\u00e9dience, intellectuels, hommes et femmes de lettres en exil - envisageaient, dans les ann\u00e9es 1940-1989, la probl\u00e9matique europ\u00e9enne. Quelle place r\u00e9servaient-ils \u00e0 l'Europe centrale et m\u00e9diane dans la future Europe unie qu'ils appelaient de leur voeux ? Par quels moyens cherchaient-ils \u00e0 peser sur la politique des instances et des gouvernements occidentaux, \u00e0 instaurer des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec les soci\u00e9t\u00e9s derri\u00e8re le rideau de fer ? Loin de se limiter \u00e0 des questions \u00e0 caract\u00e8re purement politique, l'ouvrage tente de mesurer l'apport des exil\u00e9s polonais \u00e0 la pens\u00e9e europ\u00e9enne.","authors":["Antoine Mar\u00e8s"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"74,05 \u20ac","formatted_published_date":"13 d\u00e9cembre 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antoine Mar\u00e8s \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":580,"page_count":375,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":7405,"published_date":"2012-12-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631674499\/les-exiles-polonais-en-france-et-la-reorganisation-pacifique-de-leurope-1940-1989"},{"id":"9783631676479","title":"L'\u00c9criture dans la dynamique argumentative de 1 Corinthiens 1-4","description":"Cette \u00e9tude met en lumi\u00e8re l'originalit\u00e9 de l'art rh\u00e9torique de Paul. Loin de s'assimiler aux orateurs classiques, Paul conserve la vive conscience d'\u00eatre ap\u00f4tre du Christ crucifi\u00e9 au service de Dieu pour la fondation et la croissance de la communaut\u00e9 de Corinthe. C'est \u00e0 raison que sa rh\u00e9torique en 1Co 1-4 est redevable au motif de la croix et \u00e0 l'autorit\u00e9 de l'agir paradoxal de Dieu qu'il assume pour d\u00e9finir la coh\u00e9rence de son argumentation et en assurer la pertinence. Ceci explique l'int\u00e9r\u00eat pour les recours scripturaires soigneusement exploit\u00e9s sous le mode de citations, d'allusions et d'\u00e9chos. Lesdits recours participent de la dynamique inversive et diacritique de son discours afin de distinguer l'identit\u00e9 eccl\u00e9siale des Corinthiens de leur statut sociologique.","authors":["Edmond L\u00e9once Vieyra"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9783631676479_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9783631676479_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9783631676479_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"68,15 \u20ac","formatted_published_date":"21 juin 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edmond L\u00e9once Vieyra \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":550,"page_count":245,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":6815,"published_date":"2018-06-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631676479\/lecriture-dans-la-dynamique-argumentative-de-1-corinthiens-1-4"},{"id":"9783631731307","title":"Transculture, soci\u00e9t\u00e9 et savoirs dans les Am\u00e9riques","description":"Dans les \u00e9tudes culturelles sur les Am\u00e9riques, c'est le passage de l'analyse des paradigmes binaires (barbarie-civilisation, pur-hybride...) \u00e0 l'exploration des espaces imaginaires fluides qui est au coeur de ce volume. D'o\u00f9 l'importance des discours sur l'\u00c9tat-nation et les dynamiques interculturelles, ainsi que les passerelles entre la s\u00e9miotique, la transculture et la soci\u00e9t\u00e9 des savoirs. Ou encore, les rapports entre Ren\u00e9 Girard et la th\u00e9matique de la rencontre transam\u00e9ricaine. Les perspectives multidisciplinaires issues de ce livre collectif questionnent une po\u00e9tique du monde dont l'opacit\u00e9 socio-politique est proportionnelle \u00e0 l'acc\u00e9l\u00e9ration des progr\u00e8s technologiques. Au croisement de ces axes, on trouve la pens\u00e9e d'un chercheur original, ayant explor\u00e9 les rencontres transculturelles sans pr\u00e9jug\u00e9s : Patrick Imbert, \u00e0 qui ces m\u00e9langes sont d\u00e9di\u00e9s.","authors":["Adina Balint"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9783631731307_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9783631731307_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9783631731307_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"57,55 \u20ac","formatted_published_date":"9 septembre 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Adina Balint \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":380,"page_count":216,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5755,"published_date":"2010-09-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631731307\/transculture-societe-et-savoirs-dans-les-ameriques"},{"id":"9783330316461","title":"L'avenir du fran\u00e7ais \u00e0 Bukavu ; une proph\u00e9tie linguistique ?","description":"L'avenir des langues et particuli\u00e8rement celui du fran\u00e7ais est devenu une grande pr\u00e9occupation des sociolinguistes. Lorsqu'on focalise l'attention sur la Ville de Bukavu, \u00e0 l'Est de la R.D.C., on ne s'emp\u00eache pas d'observer les influences des langues congolaises (le kiswahili et les langues vernaculaires) et surtout de l'anglais, le v\u00e9ritable v\u00e9hiculaire international d'une bonne partie Est-africaine o\u00f9 la plupart des transactions commerciales, penchant de la Ville de Bukavu, s'op\u00e8rent. Mais l'actualit\u00e9 fait \u00e9tat des effets de l'enseignement-apprentissage du fran\u00e7ais et du statut de langue officielle dont celui-ci jouit sur tout l'espace congolais. Malgr\u00e9 les menaces, le fran\u00e7ais a un bon avenir \u00e0 Bukavu. On aura \u00e0 actualiser, m\u00eame dans l'avenir, trois parlers fran\u00e7ais: le fran\u00e7ais standard, le fran\u00e7ais courant ou populaire et le frangolais.\r","authors":["Denis Barhishi Luhiriri"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/461\/9783330316461_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/461\/9783330316461_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/461\/9783330316461_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,80 \u20ac","formatted_published_date":"8 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Denis Barhishi Luhiriri \u2014 CROIX DU SALUT","translator":null,"weight":160,"page_count":100,"readership":null,"editor":"CROIX DU SALUT","price":2480,"published_date":"2017-05-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783330316461\/lavenir-du-francais-a-bukavu-une-prophetie-linguistique"},{"id":"9783330853492","title":"Interf\u00e9rence des langues ; contraintes d'\u00e9tude et aspects linguistiques","description":null,"authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/492\/9783330853492_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/492\/9783330853492_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/492\/9783330853492_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"64,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Noor Publishing","translator":null,"weight":316,"page_count":210,"readership":null,"editor":"Noor Publishing","price":6490,"published_date":"2018-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783330853492\/interference-des-langues-contraintes-detude-et-aspects-linguistiques"},{"id":"9783330868717","title":"Qualit\u00e9 de l'\u00e9ducation ; les organisateurs de l'efficacit\u00e9 des enseignements-apprentissages dans les classes des \u00e9coles primaires","description":"L'objet de notre recherche qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 l'\u00e9dition de ce livre se centre sur les facteurs d'efficacit\u00e9, ou suppos\u00e9s tels, des enseignements-apprentissages dans des classes des \u00e9coles primaires en l'occurrence le Cours Moyen 1\u00e8re ann\u00e9e au Burkina Faso. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, cette recherche porte sur les organisateurs qui structurent et d\u00e9terminent les pratiques de classe des enseignants des classes des \u00e9coles primaires. La m\u00e9thode est mixte qui croise des donn\u00e9es qualitatives obtenues par des entretiens avec 12 enseignants et 36 \u00e9l\u00e8ves de niveaux diff\u00e9rents avec des donn\u00e9es quantitatives obtenues par l'interm\u00e9diaire de films de s\u00e9ances p\u00e9dagogiques dans des classes de CM1. Les r\u00e9sultats de cette recherche tendent \u00e0 montrer que le domaine de l'\u00aborganisation p\u00e9dagogique\u00bb domine dans les interactions en classe, suivi du \u00abclimat relationnel\u00bb puis, de fa\u00e7on t\u00e9nue, de la \u00abgestion didactique\u00bb peu pr\u00e9sente dans les classes observ\u00e9es. Le pr\u00e9sent ouvrage s'adresse aux chercheurs en p\u00e9dagogie et didactique; aux formateurs et encadreurs des enseignants; ainsi qu'\u00e0 l'administrateur de l'\u00e9ducation qui a pour mission de promouvoir la formation initiale et continue des enseignants.\r","authors":["Etienne Ouedraogo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/717\/9783330868717_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/717\/9783330868717_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/717\/9783330868717_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"47,90 \u20ac","formatted_published_date":"17 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etienne Ouedraogo \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":507,"page_count":344,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":4790,"published_date":"2017-05-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783330868717\/qualite-de-leducation-les-organisateurs-de-lefficacite-des-enseignements-apprentissages-dans-les-classes-des-ecoles-primaires"},{"id":"9783691042610","title":"\u00c9veil au langage pour enfants : Comment stimuler le d\u00e9veloppement linguistique de votre enfant - Le coach de langue pour r\u00e9ussir \u00e0 la maternelle et \u00e0 l'\u00e9cole (avec des jeux d'orthophonie & de langage)","description":"L'\u00e9veil au langage pour les enfants au quotidien : comment aider votre enfant de mani\u00e8re ludique et efficace \u00e0 d\u00e9velopper son langage de mani\u00e8re optimale et \u00e0 se d\u00e9barrasser des troubles du langage - avec des exercices d'orthophonie efficaces et des jeux de langage motivants\r\nRemarquez-vous que votre enfant tr\u00e9buche sur certains sons ou confond la grammaire ? Vous inqui\u00e9tez-vous que d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes de langage puissent lui barrer la route dans sa vie ? Et cherchez-vous un moyen de l'aider facilement et avec amour ?\r\nAlors, saisissez ce livre et d\u00e9couvrez avec votre enfant le monde fascinant du langage ! En effet, la plupart des probl\u00e8mes d'acquisition du langage peuvent \u00eatre r\u00e9solus tr\u00e8s facilement et presque en passant, et vous, en tant que parents, jouez ici un r\u00f4le d\u00e9cisif.\r\nZ\u00e9zayer, confondre les lettres ou la grammaire - ce qui fait d'abord partie du d\u00e9veloppement normal devient, si cela se prolonge, un trouble du langage et peut causer des nuits blanches aux parents. Mais ce n'est pas une fatalit\u00e9 ! La p\u00e9dagogie et la psychologie ont depuis longtemps d\u00e9velopp\u00e9 des strat\u00e9gies simples et tr\u00e8s efficaces qui permettent \u00e0 votre enfant de faire des progr\u00e8s linguistiques \u00e9patants en toute simplicit\u00e9. Ce guide vous pr\u00e9sente des m\u00e9thodes d'exercice scientifiquement \u00e9prouv\u00e9es et faciles \u00e0 comprendre qui vous permettront d'obtenir de bons r\u00e9sultats en tr\u00e8s peu de temps. Et les nombreux jeux de langage amusants et adapt\u00e9s \u00e0 l'\u00e2ge procurent en outre beaucoup de plaisir aux plus petits !\r\n\r\nRouge \u00e0 l\u00e8vres & jeux de poissons : d\u00e9couvrez des exercices vari\u00e9s qui permettent \u00e0 votre enfant d'entra\u00eener imm\u00e9diatement et de mani\u00e8re cibl\u00e9e ses capacit\u00e9s motrices de mani\u00e8re ludique et sans contrainte.\r\nVirelangues, mots d'eau & Cie : gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rents jeux de mots et de langage, votre enfant s'entra\u00eene efficacement \u00e0 la prononciation, \u00e0 la formation de phrases, \u00e0 la narration autonome et bien plus encore.\r\nCe que vous pouvez faire : apprenez tout sur les techniques et les strat\u00e9gies qui vous permettront d'aider votre enfant de mani\u00e8re optimale dans l'acquisition du langage et comment \u00e9viter les pi\u00e8ges typiques.\r\nCours de base sur le langage : qu'est-ce que le langage, comment fonctionne l'acquisition du langage et pour quels probl\u00e8mes faut-il faire appel \u00e0 des experts ?\r\nCe guide comp\u00e9tent est le compagnon id\u00e9al pour tous les parents qui souhaitent offrir \u00e0 leurs enfants un d\u00e9part dans la vie qui leur ouvrira toutes les possibilit\u00e9s plus tard. Que votre petit ch\u00e9ri z\u00e9zaie, que vous souhaitiez surmonter les premi\u00e8res difficult\u00e9s \u00e0 la maternelle ou \u00e0 l'\u00e9cole ou que vous souhaitiez tout simplement accompagner l'acquisition du langage de mani\u00e8re optimale d\u00e8s le d\u00e9part - vous trouverez dans ce livre un soutien formidable dans toute situation linguistique de la vie.\r\nAlors, procurez-vous d\u00e8s maintenant votre coach linguistique personnel et r\u00e9jouissez-vous de voir votre enfant devenir un virtuose des mots en toute simplicit\u00e9 !","authors":["Katrin Gross"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100509"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/610\/9783691042610_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/610\/9783691042610_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/610\/9783691042610_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,90 \u20ac","formatted_published_date":"7 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Katrin Gross \u2014 Orbita Media","translator":null,"weight":177,"page_count":114,"readership":null,"editor":"Orbita Media","price":1590,"published_date":"2025-05-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783691042610\/eveil-au-langage-pour-enfants-comment-stimuler-le-developpement-linguistique-de-votre-enfant-le-coach-de-langue-pour-reussir-a-la-maternelle-et-a-lecole-avec-des-jeux-dorthophonie-de-langage"},{"id":"9783639523966","title":"Analyse de la politique de produit des operateurs mobiles","description":"RESUME: Beaucoup d'op\u00e9rateurs historiques de t\u00e9l\u00e9communications en Afrique ont \u00e9volu\u00e9 dans un environnement monopolistique avec une culture technologique avant l'ouverture de ce secteur \u00e0 la concurrence. La pr\u00e9occupation des dirigeants \u00e9tait plus focalis\u00e9e sur le fonctionnement du r\u00e9seau. Les offres \u00e9taient alors inadapt\u00e9es car \u00e9labor\u00e9es plus par benchmark ou par intuition, sans \u00e9tudes de march\u00e9 pr\u00e9alables. C'\u00e9tait le r\u00e8gne des ing\u00e9nieurs. Ce livre propose un processus d\u00e9cisionnel dans le d\u00e9veloppement d'un nouveau produit de t\u00e9l\u00e9phonie mobile que nous avons voulu simple mais pas simpliste. Ce mod\u00e8le peut \u00eatre utile aux responsables marketing et aux managers des soci\u00e9t\u00e9s de t\u00e9l\u00e9phonie dans le cadre de leurs projets de lancement de nouveaux produits. Les r\u00e9sultats des \u00e9tudes (documentaire, qualitative et quantitative) pourraient aider les responsables marketing de TELMOB dans leurs prises de d\u00e9cisions.","authors":["Kabore Amadou"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kabore Amadou \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":194,"page_count":124,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":4990,"published_date":"2018-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783639523966\/analyse-de-la-politique-de-produit-des-operateurs-mobiles"},{"id":"9783691044133","title":"Coucou la maternelle, j'arrive ! Histoires encourageantes pour la rentr\u00e9e en maternelle : Des histoires \u00e9ducatives pour faire de la rentr\u00e9e en maternelle une exp\u00e9rience inoubliable I Livre enfant d\u00e8s 3 ans","description":"Des histoires encourageantes et sensibles pour commencer l'\u00e9cole maternelle\r\nLe d\u00e9but de l'\u00e9cole maternelle est une grande aventure - et parfois un peu impressionnante ! Ces histoires rassurantes accompagnent les enfants d\u00e8s 3 ans dans cette nouvelle \u00e9tape et les aident \u00e0 se pr\u00e9parer en douceur \u00e0 cette p\u00e9riode excitante.\r\nDans ce livre joliment illustr\u00e9, les enfants d\u00e9couvrent \u00e0 travers des histoires courtes et sensibles diff\u00e9rentes situations typiques de la vie \u00e0 la maternelle : la s\u00e9paration d'avec papa et maman, les jeux \u00e0 d\u00e9couvrir, les nouveaux amis \u00e0 rencontrer.\r\nChaque r\u00e9cit montre avec bienveillance qu'il est normal d'avoir des doutes - mais que l'\u00e9cole maternelle regorge de belles exp\u00e9riences et de surprises joyeuses.\r\nGr\u00e2ce \u00e0 des illustrations enchanteresses et des histoires p\u00e9dagogiques, les enfants apprennent de mani\u00e8re ludique qu'ils peuvent se faire de nombreux nouveaux amis, explorer leur environnement et s'amuser \u00e9norm\u00e9ment.\r\nLe livre propose \u00e9galement de petits conseils pour les parents, afin de les guider dans cette transition importante.\r\nLes histoires joyeuses encouragent les tout-petits \u00e0 envisager l'entr\u00e9e \u00e0 la maternelle comme une aventure positive, pleine de d\u00e9couvertes et de nouveaux d\u00e9fis.","authors":["Sandra Cichon"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9783691044133_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9783691044133_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9783691044133_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,99 \u20ac","formatted_published_date":"11 juillet 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sandra Cichon \u2014 Orbita Media","translator":null,"weight":132,"page_count":82,"readership":null,"editor":"Orbita Media","price":1299,"published_date":"2025-07-10T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783691044133\/coucou-la-maternelle-jarrive-histoires-encourageantes-pour-la-rentree-en-maternelle-des-histoires-educatives-pour-faire-de-la-rentree-en-maternelle-une-experience-inoubliable-i-livre-enfant-des-3-ans"},{"id":"9783639548174","title":"De traductologie : essai de d\u00e9construction ; le traducteur en baguenaude et la traduction une chiquenaude","description":"C'est souvent que nous trouvons sur le march\u00e9 des livres sous l'intitul\u00e9 \u00abLE CORAN. [...] Traduction [...] \u00bb. Mais sont-ce des traductions ou des interpr\u00e9tations? Mais encore s'agit-il d'interpr\u00e9tations ou de textes parfaitement originaux o\u00f9 nous constaterons que les traducteurs sont dans les faits des auteurs d'oeuvres de cr\u00e9ation?Notre hypoth\u00e8se dans cette \u00e9tude est que ce sont des auteurs d'oeuvres d'\u00e9crivains ; lesquels cependant n'atteignent pas \u00e0 la litt\u00e9rature et pas davantage \u00e0 la traduction. L'affaire demeure ind\u00e9finissable pour se transformer en une probl\u00e9matique aux limites du champ technique ; c'est-\u00e0-dire l'\u00e9thique du traducteur.Nous en avons d\u00fb d\u00e9lib\u00e9rer d'abord d'un point de vue th\u00e9orique \u00e0 travers la lecture d'un article (universitaire) dont l'auteur soutient \u00e0 l'\u00e9vidence l'autorit\u00e9 du traducteur \u00e0 falsifier, et \u00e0 l'envi, le texte originel \u00e0 travers un invraisemblable faisceau de pr\u00e9somptions id\u00e9ologiques. En effet, un autre intitulera son article \u00e0 ce propos : \u00c9loge de la trahison (cf. exergue). Dommage qu'on n'en sache rien sur le sentiment des destinataires (humains, r\u00e9els et dou\u00e9s de bon sens et de morale) de toutes ces traductions.","authors":["Hamida Ben Brahim"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/174\/9783639548174_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/174\/9783639548174_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/174\/9783639548174_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"91,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Hamida Ben Brahim \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":374,"page_count":276,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":9190,"published_date":"2022-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783639548174\/de-traductologie-essai-de-deconstruction-le-traducteur-en-baguenaude-et-la-traduction-une-chiquenaude"},{"id":"9783639608311","title":"Int\u00e9grer la comp\u00e9tence interculturelle dans les curricula de formation ; cas de la formation des futurs enseignants de fran\u00e7ais inscrits \u00e0 l'Universit\u00e9 de Blida 2 (Alg\u00e9rie)","description":"Ce livre s'int\u00e9resse \u00e0 la formation des futurs enseignants de fran\u00e7ais dans une perspective interculturelle (acqu\u00e9rir et transmettre une comp\u00e9tence interculturelle \u00e0 des apprenants alg\u00e9riens du cycle primaire). Notre objectif est de montrer qu'il est possible de mettre en place un dispositif de formation dans cette perspective. De ce fait, la recherche que nous avons men\u00e9e est une recherche action que nous avons structur\u00e9e en trois parties : d'abord, nous avons \u00e9tabli un \u00e9tat des lieux qui nous a permis de relever la place accord\u00e9e \u00e0 la comp\u00e9tence interculturelle dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif alg\u00e9rien et dans la formation des futurs formateurs inscrits \u00e0 l'universit\u00e9 de Blida 2 (Alg\u00e9rie). Ensuite, nous avons men\u00e9 une enqu\u00eate par questionnaire destin\u00e9e \u00e0 ces futurs enseignants afin de faire \u00e9tat de leurs connaissances et de leurs perceptions de la comp\u00e9tence interculturelle et de son r\u00f4le dans l'enseignement du fran\u00e7ais ainsi que leurs attentes quant \u00e0 une formation dans cette optique. Enfin, en nous appuyant sur les r\u00e9sultats de l'analyse des r\u00e9ponses \u00e0 ce questionnaire, nous avons \u00e9labor\u00e9 et mis en place un dispositif de formation \u00e0 l'interculturel destin\u00e9 \u00e0 ces futurs formateurs.\r","authors":["Djazia Habet"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9783639608311_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9783639608311_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9783639608311_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"98,90 \u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Djazia Habet \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":984,"page_count":680,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":9890,"published_date":"2017-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783639608311\/integrer-la-competence-interculturelle-dans-les-curricula-de-formation-cas-de-la-formation-des-futurs-enseignants-de-francais-inscrits-a-luniversite-de-blida-2-algerie"},{"id":"9783639620429","title":"Typologie structurale de l'ajagbe: un parler du Sud-B\u00e9nin","description":"D'apr\u00e8s le syst\u00e8me de classification des langues fond\u00e9 sur la structure morphologique du mot et \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir du XIX\u00e8 si\u00e8cle, les langues sont class\u00e9es en types. Mais ce type de classification, le mieux connu en typologie linguistique, ne s'est presque pas \u00e9tendu aux langues africaines. Nous avons, donc, analys\u00e9 au sens de W.V. Humboldt (1969) et sur la base de deux textes aja, les indices typologiques et quantitatifs de l'aja. Les analyses ont montr\u00e9 que l'aja est syllabique, de morphologie simple, lexical, analytique de type isolant, et agglutinant. En r\u00e9alit\u00e9, la plupart des syllabes de la langue portent individuellement un sens. L'isolation et l'analytisme se manifestent par la longueur du mot en syllabes et en morph\u00e8mes tr\u00e8s proche du chiffre 1: 1,60 syllabe pour 2,91 phon\u00e8mes et 1,32 morph\u00e8me. La lexicalit\u00e9 se traduit par la pr\u00e9dominance des morph\u00e8mes lexicaux (63,37%). Les convergences r\u00e9guli\u00e8res entre les fronti\u00e8res de syllabe et de morph\u00e8me dans les mots \u00e0 jointures morph\u00e9matiques justifient le degr\u00e9 maximal d'indice d'agglutination (0,99\/1). Cet ouvrage int\u00e9ressera particuli\u00e8rement les \u00e9tudiants, enseignants et chercheurs en typologie linguistique.\r","authors":["Mahougbe Abraham Olou"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9783639620429_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9783639620429_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/429\/9783639620429_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"48,90 \u20ac","formatted_published_date":"12 avril 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mahougbe Abraham Olou \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":478,"page_count":324,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":4890,"published_date":"2017-04-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783639620429\/typologie-structurale-de-lajagbe-un-parler-du-sud-benin"}]}