{"data":[{"id":"9783631666456","title":"Les \u00e9motions et les valeurs dans la communication I : D\u00e9couvrir l'univers de la langue","description":"A tout niveau de la communication verbale, la subjectivit\u00e9 du locuteur organise son discours, s'inscrivant dans le lexique employ\u00e9 ou r\u00e9sultant uniquement du contexte. La recherche sur la composante affective et axiologique du message verbal d\u00e9velopp\u00e9e dans ce volume t\u00e9moigne de l'omnipr\u00e9sence des \u00e9motions et des valeurs en langue et en discours.","authors":["Anna Krzy Anowska"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9783631666456_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9783631666456_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/456\/9783631666456_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"68,15 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anna Krzy Anowska \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":450,"page_count":274,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":6815,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631666456\/les-emotions-et-les-valeurs-dans-la-communication-i-decouvrir-lunivers-de-la-langue"},{"id":"9788418978494","title":"Ep 3 - kimu - lengua castellana 3.5","description":null,"authors":["AA.VV."],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,50 \u20ac","formatted_published_date":"16 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"AA.VV. \u2014 Ikaselkar","translator":null,"weight":201,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Ikaselkar","price":1050,"published_date":"2023-01-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788418978494\/ep-3-kimu-lengua-castellana-35"},{"id":"9782878543148","title":"DISCOURS DE L'INTERNET (LES). NOUVEAUX CORPSUS, NOUVEAUX MODELES ?","description":"Ce num\u00e9ro\u00a0regroupe neuf contributions de chercheurs relevant des sciences humaines\u00a0autour d'une probl\u00e9matique commune\u00a0: l'analyse des discours de l'internet et ses retomb\u00e9es, tant au niveau m\u00e9thodologique que th\u00e9orique, sur les mod\u00e8les \u00e9labor\u00e9s par ces disciplines, souvent pens\u00e9s \u00e0 partir de corpus plus traditionnels que ceux extraits de l'internet.\u00a0L'ensemble des contributions montre que la recherche sur les discours de l'internet entre actuellement dans une phase nouvelle.","authors":["Marc Lacheny","Sandrine Reboul-tour\u00e9","Jacqueline Penjon"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/148\/9782878543148_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/148\/9782878543148_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/148\/9782878543148_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marc Lacheny, Sandrine Reboul-tour\u00e9, Jacqueline Penjon \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":347,"page_count":240,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":1800,"published_date":"2004-12-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878543148\/discours-de-linternet-les-nouveaux-corpsus-nouveaux-modeles"},{"id":"9788476814697","title":"Navarra y gipuzkoa - historia del euskera","description":null,"authors":["Jose M Jimeno Jurio"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,50 \u20ac","formatted_published_date":"26 d\u00e9cembre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jose M Jimeno Jurio \u2014 Pamiela","translator":null,"weight":501,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Pamiela","price":2250,"published_date":"2005-12-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788476814697\/navarra-y-gipuzkoa-historia-del-euskera"},{"id":"9782950955302","title":"Fiches d'activit\u00e9s et recettes 4-5 ans","description":null,"authors":["Linda Carboni","Laurence Deguilloux"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Linda Carboni, Laurence Deguilloux \u2014 Ebla","translator":null,"weight":200,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Ebla","price":3100,"published_date":"2005-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782950955302\/fiches-dactivites-et-recettes-4-5-ans"},{"id":"9782878544503","title":"TRADUIRE LE GENRE GRAMMATICAL : ENJEU LINGUISTIQUE ET\/OU POLIT ?","description":"Le genre et ses poussi\u00e8res (d'or). Consid\u00e9rations sur le genre,le gender\u00a0 et leurs traductions","authors":["Argan Arag\u00f3n"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/503\/9782878544503_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/503\/9782878544503_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/503\/9782878544503_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,80 \u20ac","formatted_published_date":"20 octobre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Argan Arag\u00f3n \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":247,"page_count":148,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":1680,"published_date":"2008-10-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878544503\/traduire-le-genre-grammatical-enjeu-linguistique-etou-polit"},{"id":"9782919732036","title":"Didactique du fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re par la pratique th\u00e9\u00e2trale","description":"Cet ouvrage r\u00e9unit des travaux dans lesquels des praticiens, com\u00e9diens, metteurs en sc\u00e8ne ou professeurs, litt\u00e9raires, didacticiens ou linguistes de formation, mettent en perspective leurs m\u00e9thodes d'enseignement du Fran\u00e7ais Langue \u00c9trang\u00e8re et Fran\u00e7ais Langue Seconde par la pratique th\u00e9\u00e2trale, proposant ainsi des d\u00e9marches th\u00e9oriques et des pratiques issues de diff\u00e9rents champs, notamment la litt\u00e9rature, la didactique, la linguistique et les \u00e9tudes th\u00e9\u00e2trales. Cette perspective interdisciplinaire constitue un moyen essentiel de promouvoir un dialogue entre ces disciplines et de mieux comprendre les modalit\u00e9s et les probl\u00e9matiques pouvant aider le chercheur, l'enseignant et l'\u00e9tudiant \u00e0 \u00e9claircir sa propre r\u00e9flexion sur l'apprentissage d'une langue en utilisant les ressources cr\u00e9atives des techniques th\u00e9\u00e2trales et de l'art dramatique. Les travaux ici rassembl\u00e9s rendent compte de l'inventivit\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 de terrain \u00e0 travers la m\u00e9thodologie de chacun et son adaptation aux diff\u00e9rents publics envisag\u00e9s (accueil des nouveaux migrants, cadre scolaire ou universitaire, en milieu homoglotte ou en milieu h\u00e9t\u00e9roglotte). Ils permettent aussi de documenter, comparer et transmettre diff\u00e9rentes exp\u00e9rimentations et th\u00e9ories. Mais surtout ils r\u00e9v\u00e8lent combien les usages de la pratique th\u00e9\u00e2trale dans le cadre de l'enseignement-apprentissage du Fran\u00e7ais Langue \u00c9trang\u00e8re et du Fran\u00e7ais Langue Seconde apportent des r\u00e9sultats concrets, notamment dans le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences d'expression orale, du plurilinguisme et de l'interculturalit\u00e9, et incitent \u00e0 proposer de nouvelles pratiques et m\u00e9thodes de recherche dans ce domaine.","authors":["Alix Christophe"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782919732036_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782919732036_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782919732036_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 d\u00e9cembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alix Christophe \u2014 Universite De Savoie","translator":null,"weight":452,"page_count":312,"readership":null,"editor":"Universite De Savoie","price":2000,"published_date":"2013-12-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782919732036\/didactique-du-francais-langue-etrangere-par-la-pratique-theatrale"},{"id":"9783631513125","title":"Linguistique fran\u00e7aise: fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re : Vol. I: La communication en fran\u00e7ais","description":"L'ouvrage, descriptif et p\u00e9dagogique \u00e0 la fois, rassemble en sept chapitres une partie des r\u00e9sultats devenus classiques mais aussi ceux plus r\u00e9cents et actuels de la linguistique du fran\u00e7ais. Les th\u00e8mes trait\u00e9s r\u00e9pondent aux questions que se pose toujours l'\u00e9tudiant non-natif futur professeur de fran\u00e7ais: concepts fondamentaux, histoire de la langue, typologie, g\u00e9olinguistique et sociolinguistique du fran\u00e7ais. Une place centrale est r\u00e9serv\u00e9e aux ph\u00e9nom\u00e8nes du fran\u00e7ais parl\u00e9 d'aujourd'hui mais aussi aux probl\u00e8mes de l'orthographe, aux \u00e9l\u00e9ments de base de la phonologie et de la morphologie fran\u00e7aise. L'ouvrage vise par ailleurs \u00e0 permettre au lecteur un travail en auto-formation et comporte \u00e0 cet effet des annexes documentaires \u00e0 chaque chapitre, des indications de lectures li\u00e9es aux bibliographies, des pistes de r\u00e9flexion ainsi que des exercices pratiques avec corrig\u00e9s.  Les questions touchant la syntaxe, la lexicologie et la s\u00e9mantique, les dictionnaires, la linguistique textuelle et la stylistique du fran\u00e7ais feront l'objet d'un second volume, \u00e0 para\u00eetre en 2004.","authors":["Volker Fuchs"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,45 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Volker Fuchs \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":272,"page_count":220,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":2345,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631513125\/linguistique-francaise-francais-langue-etrangere-vol-i-la-communication-en-francais"},{"id":"9783035800517","title":"Connect and divide : the practice turn in media studies","description":"Cette publication collective \u00e9tudie quatre aspects des media studies : l'histoire des m\u00e9dias d'un point de vue prax\u00e9ologique, le tournant pratique dans l'\u00e9tude des m\u00e9dias et des religions, les pol\u00e9miques relatives au genre et au post-colonial, ainsi qu'un examen historique des relations entre th\u00e9orie et pratique.\r\nMedia divide and connect simultaneously: they act as intermediaries between otherwise disconnected entities, and as a \u00abmiddle\u00bb that mediates, but also shields different entities from each other. This ambiguity gives rise to conflicting interpretations, and it evokes all those figures that give a first clue about this janus-faced relationship of \u00abconnect and divide\u00bb: gate-keeper, parasite, amongst others. If we give accounts of media before and after their mediated action, we refer to persons and organizations, automatisms and artifacts, signals and inscriptions, and we seem to find it easy to refer to their distinct potentials and dis\/abilities. But within the interaction-the \u00abmiddle\u00bb of media itself seems to be distributed right across the mix of material, semiotic and personal entities involved, and the location of agency is hard to pin down. In case of breakdown we have to disentangle the mix; in case of smooth operations action becomes all the more distributed and potentially untraceable-which makes its attribution a matter of the simultaneously occuring distribution of (official and unofficial) knowledge, labour and power. The empirical and historical investigation of this two-faced relationship of \u00abconnect and divide\u00bb has thus resulted in a veritable \u00abpractice turn in media studies\u00bb.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/517\/9783035800517_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"69,90 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Diaphanes","translator":null,"weight":590,"page_count":386,"readership":null,"editor":"Diaphanes","price":6990,"published_date":"2021-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783035800517\/connect-and-divide-the-practice-turn-in-media-studies"},{"id":"9788419319449","title":"Zombis del capital","description":null,"authors":["Raul Zelik"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100409"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,50 \u20ac","formatted_published_date":"28 mars 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Raul Zelik \u2014 Txalaparta","translator":null,"weight":501,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Txalaparta","price":2250,"published_date":"2023-03-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788419319449\/zombis-del-capital"},{"id":"9782878544794","title":"Travestissements du jeu t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 (Les)","description":"Lieu d'observation privil\u00e9gi\u00e9 d'une soci\u00e9t\u00e9 de plus en plus centr\u00e9e sur les loisirs et les plaisirs ludiques, le jeu t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 reste pourtant un genre m\u00e9pris\u00e9 par les critiques de t\u00e9l\u00e9vision et par les recherches portant sur l'audiovisuel fran\u00e7ais. Cet ouvrage nous invite donc \u00e0 revenir sur l'un des pans oubli\u00e9s de l'histoire du petit \u00e9cran \u00e0 travers un genre cl\u00e9 des grilles de programmes. Objet de multiples travestissements, le jeu t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 r\u00e9pond d\u00e9sormais \u00e0 des strat\u00e9gies de programmation et de production qui en font un genre prot\u00e9iforme, dont les stratifications successives sont ici clarifi\u00e9es, pour saisir au mieux l'ampleur d'un ph\u00e9nom\u00e8ne qui \u00e9tend aujourd'hui ses tentacules jusque dans la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9.\r","authors":["Mireille Calle-Gruber"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100410"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/794\/9782878544794_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/794\/9782878544794_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/794\/9782878544794_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 novembre 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mireille Calle-Gruber \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":333,"page_count":198,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":2000,"published_date":"2009-11-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878544794\/travestissements-du-jeu-televise-les"},{"id":"9788412283600","title":"Euskararen bizia - andoaingo argazki soziolinguistikoa","description":null,"authors":["Patxi Baztarrika"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 janvier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Patxi Baztarrika \u2014 Erein","translator":null,"weight":401,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Erein","price":1500,"published_date":"2021-01-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788412283600\/euskararen-bizia-andoaingo-argazki-soziolinguistikoa"},{"id":"9782950955395","title":"Fiches d'activit\u00e9s et recettes 5-6 ans","description":null,"authors":["Laurence Deguilloux"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laurence Deguilloux \u2014 Ebla","translator":null,"weight":200,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Ebla","price":3100,"published_date":"2005-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782950955395\/fiches-dactivites-et-recettes-5-6-ans"},{"id":"9782878546132","title":"Palimpsestes, no 26\/2013. la coherence discursive \u00e0 l'\u00e9pruece : tradu","description":"Recr\u00e9er l'\u00e9quilibre d'un texte litt\u00e9raire en traduction suppose de prendre en compte l'ensemble de l'espace discursif et de poser la question de l'homog\u00e9n\u00e9isation qui, selon Antoine Berman, \"plonge ses racines dans l'\u00eatre du traducteur\" et accompagne selon lui tout processus traductif. Cet ouvrage \u00e9tudie cette question de l'homog\u00e9n\u00e9isation \u00e0 partir de cas pr\u00e9cis couvrant prose (XIXe-XXIe si\u00e8cles), po\u00e9sie et cin\u00e9ma. La premi\u00e8re partie du volume, intitul\u00e9e \"Figures de l'homog\u00e9n\u00e9isation\" s'applique \u00e0 v\u00e9rifier, explorer et illustrer l'hypoth\u00e8se bermanienne. La deuxi\u00e8me partie de ce num\u00e9ro prend comme objet d'\u00e9tude des romans o\u00f9 pr\u00e9dominent les formes de dialogisme li\u00e9es \u00e0 la copr\u00e9sence de deux ou plusieurs langues. Elle est intitul\u00e9e \"H\u00e9t\u00e9roglossie et strat\u00e9gies d'h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9isation\".","authors":["Argan Arag\u00f3n"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/132\/9782878546132_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/132\/9782878546132_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/132\/9782878546132_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,80 \u20ac","formatted_published_date":"26 octobre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Argan Arag\u00f3n \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":413,"page_count":256,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":1680,"published_date":"2013-10-25T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878546132\/palimpsestes-no-262013-la-coherence-discursive-a-lepruece-tradu"},{"id":"9782919732784","title":"TOTh 2012","description":"Dans un monde o\u00f9 la communication et le partage d'informations sont au coeur de nos activit\u00e9s, les besoins en terminologie se font de plus en plus pressants. Il est devenu imp\u00e9ratif d'identifier les termes employ\u00e9s et de les d\u00e9finir de fa\u00e7on consensuelle et coh\u00e9rente tout en pr\u00e9servant la diversit\u00e9 langagi\u00e8re.\r\nLa Terminologie, en tant que discipline scientifique, se fonde sur une conceptualisation d'un domaine et sur les mots pour en parler. Elle se doit donc de concilier un point de vue linguistique et un point de vue conceptuel. Elle doit \u00e9galement, dans une soci\u00e9t\u00e9 num\u00e9rique o\u00f9 les connaissances constituent la principale richesse, pouvoir \u00eatre op\u00e9rationnalis\u00e9e \u00e0 des fins de traitement de l'information.\r\nLes Conf\u00e9rences TOTh ont pour objectif de rassembler industriels, chercheurs, utilisateurs et formateurs dont les pr\u00e9occupations rel\u00e8vent \u00e0 la fois de la terminologie et de l'ontologie et, de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, de la langue et de la repr\u00e9sentation des connaissances. Elles se veulent un lieu d'\u00e9changes et de partages o\u00f9 sont expos\u00e9s probl\u00e8mes, solutions et retours d'exp\u00e9riences tant sur le plan th\u00e9orique et m\u00e9thodologique qu'applicatif?; ainsi que les nouvelles tendances et perspectives des disciplines associ\u00e9es?: terminologie, langues de sp\u00e9cialit\u00e9, linguistique, traduction, intelligence artificielle et ing\u00e9nierie des connaissances, syst\u00e8mes d'information et syst\u00e8mes documentaires, ing\u00e9nierie collaborative, etc.\r\nLes Conf\u00e9rences TOTh, qui incluent une conf\u00e9rence d'ouverture et une disputatio, sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d'une formation d'un jour et demi. Les Formations TOTh se d\u00e9roulent sur deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives et abordent successivement la dimension linguistique et la dimension conceptuelle de la terminologie, deux dimensions \u00e9troitement li\u00e9es.\r\nChristophe Roche, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Scientifique","authors":["Christophe Roche"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782919732784_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782919732784_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/784\/9782919732784_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christophe Roche \u2014 Universite De Savoie","translator":null,"weight":368,"page_count":282,"readership":null,"editor":"Universite De Savoie","price":2000,"published_date":"2018-01-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782919732784\/toth-2012"},{"id":"9783838175096","title":"Collaborer dans une perspective inclusive","description":"Cette \u00e9tude multicas vise \u00e0 mieux comprendre comment l'enseignante de classe ordinaire et l'enseignante-ressource vivent les relations de collaboration dans le contexte scolaire inclusif n\u00e9o-brunswickois. Le manque d'engagement envers les relations de collaboration y est pr\u00e9sent\u00e9 comme la contrainte majeure au centre de la probl\u00e9matique multifactorielle des contraintes, tant syst\u00e9miques, relationnelles que personnelles. Pour favoriser un engagement envers la collaboration, pour passer du \u00ab faut travailler ensemble \u00bb au \u00ab faut travailler ensemble AUTREMENT \u00bb, pour que les relations deviennent collaboratives, ces m\u00eames relations doivent \u00eatre comprises, r\u00e9fl\u00e9chies, transform\u00e9es, soutenues et avantageuses.\r","authors":["Mireille Leblanc"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/096\/9783838175096_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/096\/9783838175096_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/096\/9783838175096_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"79,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 janvier 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mireille Leblanc \u2014 Presses Academiques Francophones","translator":null,"weight":404,"page_count":272,"readership":null,"editor":"Presses Academiques Francophones","price":7900,"published_date":"2013-01-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783838175096\/collaborer-dans-une-perspective-inclusive"},{"id":"9783639523966","title":"Analyse de la politique de produit des operateurs mobiles","description":"RESUME: Beaucoup d'op\u00e9rateurs historiques de t\u00e9l\u00e9communications en Afrique ont \u00e9volu\u00e9 dans un environnement monopolistique avec une culture technologique avant l'ouverture de ce secteur \u00e0 la concurrence. La pr\u00e9occupation des dirigeants \u00e9tait plus focalis\u00e9e sur le fonctionnement du r\u00e9seau. Les offres \u00e9taient alors inadapt\u00e9es car \u00e9labor\u00e9es plus par benchmark ou par intuition, sans \u00e9tudes de march\u00e9 pr\u00e9alables. C'\u00e9tait le r\u00e8gne des ing\u00e9nieurs. Ce livre propose un processus d\u00e9cisionnel dans le d\u00e9veloppement d'un nouveau produit de t\u00e9l\u00e9phonie mobile que nous avons voulu simple mais pas simpliste. Ce mod\u00e8le peut \u00eatre utile aux responsables marketing et aux managers des soci\u00e9t\u00e9s de t\u00e9l\u00e9phonie dans le cadre de leurs projets de lancement de nouveaux produits. Les r\u00e9sultats des \u00e9tudes (documentaire, qualitative et quantitative) pourraient aider les responsables marketing de TELMOB dans leurs prises de d\u00e9cisions.","authors":["Kabore Amadou"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/966\/9783639523966_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kabore Amadou \u2014 Editions Universitaires Europeennes","translator":null,"weight":194,"page_count":124,"readership":null,"editor":"Editions Universitaires Europeennes","price":4990,"published_date":"2018-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783639523966\/analyse-de-la-politique-de-produit-des-operateurs-mobiles"},{"id":"9788476812716","title":"Haur eta gazte literatura","description":null,"authors":["Xabier Etxaniz"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,50 \u20ac","formatted_published_date":"16 d\u00e9cembre 1997","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Xabier Etxaniz \u2014 Pamiela","translator":null,"weight":201,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Pamiela","price":750,"published_date":"1997-12-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788476812716\/haur-eta-gazte-literatura"},{"id":"9782878545647","title":"PRESSE EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE (LA). UNE COMPARAISON DES SYSTEMES","description":"En quoi la presse allemande est-elle \u00ab allemande \u00bb  ? En quoi la presse fran\u00e7aise est-elle \u00ab fran\u00e7aise \u00bb ? Quelles sont leurs sp\u00e9cificit\u00e9s respectives ? Cette pr\u00e9sentation crois\u00e9e de la presse en France et en Allemagne vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces questions par un \u00e9tat des lieux actuel. Une comparaison des deux syst\u00e8mes permet de d\u00e9crire et d'expliquer autant leurs ressemblances que leurs divergences, en d\u00e9centrant le regard pour remettre en cause quelques id\u00e9es re\u00e7ues. On aborde ainsi le cadre juridique, le rapport de la presse \u00e0 l'Etat, le mod\u00e8le \u00e9conomique, la propri\u00e9t\u00e9 de la presse, les diff\u00e9rents types de presse, les pratiques journalistiques, sans oublier la presse en ligne.","authors":["Val\u00e9rie Robert"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100409"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782878545647_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782878545647_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782878545647_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"27 janvier 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Val\u00e9rie Robert \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":309,"page_count":184,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":1300,"published_date":"2012-01-26T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878545647\/presse-en-france-et-en-allemagne-la-une-comparaison-des-systemes"},{"id":"9788412283617","title":"El euskera, lengua activa - retrato sociolinguistico de andoain","description":null,"authors":["Patxi Baztarrika"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100306"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 janvier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Patxi Baztarrika \u2014 Erein","translator":null,"weight":401,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Erein","price":1500,"published_date":"2021-01-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9788412283617\/el-euskera-lengua-activa-retrato-sociolinguistico-de-andoain"},{"id":"9782951835566","title":"Le changement linguistique au XVIe si\u00e8cle une \u00e9tude bas\u00e9e sur des textes litt\u00e9raires fran\u00e7ais","description":null,"authors":["Claire Vachon"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9782951835566_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9782951835566_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9782951835566_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"68,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Claire Vachon \u2014 Eliphi","translator":null,"weight":1124,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Eliphi","price":6800,"published_date":"2009-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782951835566\/le-changement-linguistique-au-xvie-siecle-une-etude-basee-sur-des-textes-litteraires-francais"},{"id":"9782878546798","title":"Palimpsestes n\u00b0 28\/2015. Traduire la po\u00e9sie : sonorit\u00e9s, oralit\u00e9s","description":"La premi\u00e8re partie de ce num\u00e9ro 28, \u00ab Traduire la po\u00e9sie et l'op\u00e9ra : une\u00a0exp\u00e9rience sensuelle \u00bb, comporte trois articles sur la traduction du livret d'op\u00e9ra, la traduction des sonorit\u00e9s du jazz dans le ha\u00efku et la pratique sonore et\u00a0expressive de la traduction du fran\u00e7ais en portugais br\u00e9silien.\u00a0La deuxi\u00e8me partie, \u00ab Traduire le(s) sens : exacerber le silence et les sons \u00bb, contient quatre articles sur la traduction du son et du silence.\u00a0La troisi\u00e8me partie, \u00ab Oralit\u00e9 et communaut\u00e9 : accueillir la parole de l'autre \u00bb, est constitu\u00e9e de trois articles sur la traduction en fran\u00e7ais et en anglais de la po\u00e9sie orale des 15e - 16e \u00a0si\u00e8cles en hindi dialectal, la traduction de l'anglais en fran\u00e7ais des sonorit\u00e9s et de l'oralit\u00e9 galloises dans Under Milk Wood et une \u00e9tude pratique de la probl\u00e9matique pos\u00e9e par les lectures bilingues de po\u00e9sie (irlandais\/anglais d'Irlande\/fran\u00e7ais) en ce qui concerne le statut du texte \u00e9crit et la repr\u00e9sentation orale en traduction.","authors":["Jean-k\u00e9ly Paulhan"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/798\/9782878546798_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/798\/9782878546798_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/798\/9782878546798_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,80 \u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-k\u00e9ly Paulhan \u2014 Presses De La Sorbonne Nouvelle","translator":null,"weight":357,"page_count":220,"readership":null,"editor":"Presses De La Sorbonne Nouvelle","price":1680,"published_date":"2015-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782878546798\/palimpsestes-n-282015-traduire-la-poesie-sonorites-oralites"},{"id":"9782919732791","title":"Fils d'Ariane ou le don des langues","description":"Les Fils d'Ariane est certes un titre symbolique: ce n'est pourtant pas de mythes ou de m\u00e9taphores que traite cet ouvrage, qui vise \u00e0 rechercher les conditions dans lesquelles se cr\u00e9ent les rapports entre le langage et la langue. Son objectif s'inscrit dans une pratique rationnelle impliquant l'existence de lois et principes qu'invoque avec une conscience in\u00e9gale l'homme de la rue qui, loin de se conformer \u00e0 des normes, usages ou emplois, construit dans sa communaut\u00e9 linguistique l'instrument complexe mais organis\u00e9 qu'est sa langue, dont la ma\u00eetrise lui ouvre tous les savoirs qu'il aborde.\r\nIl faut donc que l'enfant, qui est le seul \u00e0 se confronter \u00e0 la gen\u00e8se du langage \u00e0 sa naissance, poss\u00e8de en son intellect les capacit\u00e9s qu'il va investir dans un processus qui lui offre les multiples outils lui permettant de d\u00e9couvrir les ressorts d'un syst\u00e8me assez puissant pour qu'il en comprenne l'enjeu et qu'il en acqui\u00e8re le fonctionnement. Il faut aussi que ses \u00e9nonc\u00e9s manifestent une syst\u00e9maticit\u00e9 intrins\u00e8que qu'il ne peut pas ne pas rencontrer?: son intelligence s'allie \u00e0 celle de sa langue, dans laquelle puise son discours qu'il charge de nommer et de juger les relations qu'il \u00e9tablit ou qui lui sont soumises. Fondatrice de son appropriation linguistique, la grammaire dite ici m\u00e9taop\u00e9rationnelle explicite les productions, toutes authentiques, cueillies aupr\u00e8s d'Ariane et de Thad\u00e9e, h\u00e9ros d'une aventure que la th\u00e9orie entreprend de d\u00e9voiler mais qu'ils ont \u00e9labor\u00e9e pierre \u00e0 pierre au fil de leurs \u00e9nonciations.","authors":["Jean R\u00e9mond","Jean-pierre Gabilan"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782919732791_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782919732791_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/791\/9782919732791_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean R\u00e9mond, Jean-pierre Gabilan \u2014 Universite De Savoie","translator":null,"weight":487,"page_count":340,"readership":null,"editor":"Universite De Savoie","price":2500,"published_date":"2018-01-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782919732791\/fils-dariane-ou-le-don-des-langues"},{"id":"9783841641298","title":"Pouvoir de l'image et signifiance du texte en FLE ; vers une analyse s\u00e9miotique des manuels scolaires du secondaire alg\u00e9rien","description":"Le manuel scolaire, cet outil p\u00e9dagogique mis par l'institution \u00e0 la disposition de l'apprenant, connait des remaniements et r\u00e9am\u00e9nagements. Le syst\u00e8me \u00e9ducatif alg\u00e9rien, \u00e0 sa t\u00eate le Minist\u00e8re de l'Education Nationale, qui en est \u00e0 l'origine, veut par cette action r\u00e9pondre aux nouvelles exigences du terrain \u00e0 savoir la mondialisation : le monde est en effet en parfaite \u00e9bullition et plusieurs supports p\u00e9dagogiques extrascolaires s'offrent \u00e0 l'apprenant et concurrencent de faite le livre suppos\u00e9 v\u00e9hicul\u00e9 un projet social \u00e0 m\u00eame de contribuer \u00e0 la formation d'un citoyen mod\u00e8le. De nouveaux programmes sont donc propos\u00e9s dans ce livre support. La n\u00e9cessit\u00e9 p\u00e9dagogique est l'une des pr\u00e9occupations des concepteurs ; elle doit veiller \u00e0 servir au mieux l'\u00e9l\u00e8ve et la soci\u00e9t\u00e9. Pour y parvenir, il est plus que n\u00e9cessaire que l'institution place l'apprenant comme acteur central de sa propre instruction. Elle doit cons\u00e9quemment lui fournir les moyens \u00e0 m\u00eame de construire son propre savoir en captant son attention par l'\u00e9veille \u00e0 des sensibilit\u00e9s que le manuel contiendrait en son sein. Car le d\u00e9sir d'apprendre se cultive. Et il se cultive en faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'air p\u00e9dagogique du temps.\r","authors":["Dalila Abadi"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100308"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9783841641298_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9783841641298_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9783841641298_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"94,90 \u20ac","formatted_published_date":"24 ao\u00fbt 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Dalila Abadi \u2014 Presses Academiques Francophones","translator":null,"weight":433,"page_count":292,"readership":null,"editor":"Presses Academiques Francophones","price":9490,"published_date":"2016-08-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783841641298\/pouvoir-de-limage-et-signifiance-du-texte-en-fle-vers-une-analyse-semiotique-des-manuels-scolaires-du-secondaire-algerien"}]}