{"data":[{"id":"9782748362763","title":"Rapport aux langues natives et enseignement du fran\u00e7ais en Alg\u00e9rie","description":"La question des langues maternelles dans le syst\u00e8me d'enseignement alg\u00e9rien est de nos jours un v\u00e9ritable probl\u00e8me qui suscite bien des d\u00e9bats. Bannies des bancs de l'\u00e9cole, ces langues sont effac\u00e9es au profit de l'arabe classique, quasiment non pratiqu\u00e9 en Alg\u00e9rie, et a fortiori du fran\u00e7ais. Probl\u00e8mes identitaires ou apprentissage difficile sont autant de cons\u00e9quences dues \u00e0 ce mod\u00e8le d\u00e9pass\u00e9 et manifestement en d\u00e9calage avec la notion de p\u00e9dagogie moderne. L'\u00e9volution de l'enseignement \u00e9tant aujourd'hui essentielle, cet essai propose des solutions construites en mettant en avant la m\u00e9thode de didactique convergente. Cet essai soul\u00e8ve un v\u00e9ritable probl\u00e8me, \u00e0 la fois sociologique et politique. \u00c0 travers une d\u00e9monstration rondement men\u00e9e, A. Chelli parvient \u00e0 trouver des solutions r\u00e9fl\u00e9chies, bien loin de toute utopie, qui permettraient aux langues maternelles de trouver leur place dans l'enseignement alg\u00e9rien. Des propositions dignes de ce nom, inspir\u00e9es de mod\u00e8les existants ayant d'ores et d\u00e9j\u00e0 fait leurs preuves.\r","authors":["Amirouche Chelli"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/763\/9782748362763_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/763\/9782748362763_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/763\/9782748362763_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 mars 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Amirouche Chelli \u2014 PUBLIBOOK","translator":null,"weight":328,"page_count":234,"readership":null,"editor":"PUBLIBOOK","price":2500,"published_date":"2011-03-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782748362763\/rapport-aux-langues-natives-et-enseignement-du-francais-en-algerie"},{"id":"9782765033806","title":"Am\u00e9liorer le comportement des \u00e9l\u00e8ves","description":"Am\u00e9liorer le comportement des \u00e9l\u00e8ves est un outil incontournable pour tous les enseignants du primaire et du secondaire, qu'ils soient novices ou exp\u00e9riment\u00e9s. Dans cet ouvrage, les auteurs pr\u00e9sentent 50 strat\u00e9gies simples et concr\u00e8tes, adopt\u00e9es par les enseignants efficaces pour am\u00e9liorer le comportement des \u00e9l\u00e8ves de tous les \u00e2ges. Les solutions propos\u00e9es sont utiles pour le bon fonctionnement de la classe, quelle que soit la mati\u00e8re ; le comportement des \u00e9l\u00e8ves s'am\u00e9liorant, leur apprentissage tend \u00e0 faire de m\u00eame. Cet ouvrage s'adresse donc aux professionnels de l'enseignement qui souhaitent changer \u00e0 la fois le comportement et l'apprentissage des \u00e9l\u00e8ves.","authors":["Breaux-Whitaker"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/806\/9782765033806_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/806\/9782765033806_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/806\/9782765033806_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"37,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 octobre 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Breaux-Whitaker \u2014 Cheneli\u00e8re","translator":null,"weight":295,"page_count":152,"readership":null,"editor":"Cheneli\u00e8re","price":3700,"published_date":"2011-10-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782765033806\/ameliorer-le-comportement-des-eleves"},{"id":"9782745331571","title":"Termes et concepts pour l'analyse du discours ; une approche prax\u00e9matique","description":"Quinze ans ont pass\u00e9 depuis la premi\u00e8re \u00e9dition de Termes et concepts pour l'analyse du discours: une approche prax\u00e9matique. Cette nouvelle \u00e9dition, avec trente-deux entr\u00e9es suppl\u00e9mentaires, de nombreux articles r\u00e9\u00e9crits, une bibliographie actualis\u00e9e, fait le point sur une discipline qui a fait \u00e9voluer ses concepts th\u00e9oriques, ses m\u00e9thodologies, ses observables.\r\n\r\nL'ouvrage propose un corps de termes propres \u00e0 l'analyse linguistique du discours, articul\u00e9e \u00e0 la fois aux genres discursifs, aux formations discursives, aux situations concr\u00e8tes de communication et aux p\u00f4les \u00e9nonciatifs. Il les d\u00e9finit et met en perspective gr\u00e2ce \u00e0 l'approche prax\u00e9matique, en insistant sur la fa\u00e7on dont les sch\u00e9mas praxiques des sujets parlants s'inscrivent en action de langage et structurent la repr\u00e9sentation linguistique.\r\n\r\nIl balise un espace essentiel de la recherche en sciences du langage, \u00e0 partir d'une nomenclature organis\u00e9e autour de deux champs : l'analyse du discours, telle qu'elle est aujourd'hui comprise en France, et la linguistique prax\u00e9matique, sous-tendue par le concept central d'actualisation de la langue en discours.\r\n\r\n\r\nDictionnaire \u00e9dit\u00e9 par Catherine D\u00e9trie, Paul Siblot, Bertrand Verine et Agn\u00e8s Steuckardt.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100202"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782745331571_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782745331571_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782745331571_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"80,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 mars 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":740,"page_count":464,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":8000,"published_date":"2017-03-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745331571\/termes-et-concepts-pour-lanalyse-du-discours-une-approche-praxematique"},{"id":"9782940817078","title":"La langue technique dans le \u00ab Trattato della cultura degli orti e giardini \u00bb (1588-1596) de Giovanvettorio Soderini","description":"Apr\u00e8s des \u00e9tudes de droit et de philosophie \u00e0 Bologne, Giovanvettorio Soderini aurait particip\u00e9 \u00e0 un complot contre les M\u00e9dicis. Condamn\u00e9 \u00e0 la d\u00e9capitation, il est graci\u00e9 par Ferdinand??Ier et rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 vie \u00e0 C\u00e9dri, pr\u00e8s de Volterra, dans la province de Pise, en Toscane. Il y compose des ouvrages estim\u00e9s sur l'agriculture qui nous sont parvenus sous la forme de manuscrits autographes conserv\u00e9s \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de Florence. Aucune des deux \u00e9ditions imprim\u00e9es (1814, 1903) du Trattato della cultura degli orti e giardini ne comporte d'appareil critique, linguistique ou historique, ce qui a motiv\u00e9 l'\u00e9tude que nous en donnons ici. Largement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tude des n\u00e9ologismes et des r\u00e9alit\u00e9s qu'ils d\u00e9signent, elle met en lumi\u00e8re la contribution de Soderini \u00e0 la connaissance de la langue italienne, le plus souvent par l'enregistrement de mots d'origine populaire circulant oralement. Les jardins ont \u00e9t\u00e9 un des moyens privil\u00e9gi\u00e9s que les princes, les patriciens et la grande bourgeoisie marchande ont eu \u00e0 leur disposition pour exprimer leur statut social, leur richesse et leur pouvoir. Apparus au xve si\u00e8cle dans leur double dimension technique et symbolique, ils atteignent leur apog\u00e9e dans la seconde moiti\u00e9 du xvie, lorsqu'ils sont d\u00e9couverts par les Fran\u00e7ais \u00e0 la faveur des guerres d'Italie avant d'\u00eatre imit\u00e9s en France.\r","authors":["Moreno Campetella"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782940817078_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782940817078_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782940817078_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"75,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 septembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Moreno Campetella \u2014 Lambert-Lucas","translator":null,"weight":1600,"page_count":944,"readership":"Tout public","editor":"Lambert-Lucas","price":7500,"published_date":"2025-09-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940817078\/la-langue-technique-dans-le-trattato-della-cultura-degli-orti-e-giardini-1588-1596-de-giovanvettorio-soderini"},{"id":"9782746221376","title":"Le tournant semiotique","description":"La s\u00e9miotique a connu, nagu\u00e8re, un succ\u00e8s quasiment h\u00e9g\u00e9monique. Elle est parfois stigmatis\u00e9e, aujourd'hui, au nom d'une m\u00eame incompr\u00e9hension sur sa valeur et sur son projet. Le tournant s\u00e9miotique d\u00e9crit cette discipline comme une aventure intellectuelle confront\u00e9e aux objets, aux processus, au conflit, \u00e0 l'incertitude. Il examine, m\u00e9thodiquement, les questions th\u00e9oriques pos\u00e9es par le projet de dire  quelque chose de sens\u00e9 sur le sens . Ce livre exigeant mais d'une grande clart\u00e9, empruntant ses exemples \u00e0 l'art, \u00e0 la vie quotidienne, \u00e0 la politique, offre \u00e0 ceux qui connaissent mal la s\u00e9miotique, l'occasion de voir en elle une aventure de pens\u00e9e, plut\u00f4t qu'une collection de recettes. A ceux qui la pratiquent d\u00e9j\u00e0, en sciences du langage, dans les disciplines esth\u00e9tiques, en sciences de l'information et de la communication, dans les divers domaines professionnels, cet ouvrage impose un retour aux questions les plus essentielles sur leur fa\u00e7on m\u00eame de proc\u00e9der.","authors":["Paolo Fabbri"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/376\/9782746221376_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/376\/9782746221376_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/376\/9782746221376_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 septembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paolo Fabbri \u2014 Herm\u00e8s Science Publications","translator":null,"weight":280,"page_count":164,"readership":null,"editor":"Herm\u00e8s Science Publications","price":4000,"published_date":"2008-09-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782746221376\/le-tournant-semiotique"},{"id":"9782705689919","title":"Glossaire trilingue du tourisme (francais\/italien\/anglais) ; une \u00e9tude terminologique compar\u00e9e","description":"D'Ulysse \u00e0 Phil\u00e9as Fogg, en passant par Colomb, les hommes ont sillonn\u00e9 la plan\u00e8te. Cette question des voyages revient de mani\u00e8re r\u00e9ccurrente dans l'histoire de l'humanit\u00e9. On se souvient de contes relatant des voyages mythiques, scientifiques, commerciaux ou de p\u00e8lerinage. Mais il s'agissait essentiellement, en particulier au d\u00e9but de la civilisation occidentale, de voyages d'affaires. On voyageait au service du roi, se rendant d'un ch\u00e2teau \u00e0 l'autre pour des raisons de commerce ou pour consigner des missives. Finalement, le tourisme tel qu'on le con\u00e7oit aujourd'hui   un ph\u00e9nom\u00e8ne li\u00e9 au travail pour qui re\u00e7oit, et au loisir pour qui est re\u00e7u   est une invention tout \u00e0 fait moderne.\r\nCe glossaire trilingue (fran\u00e7ais\/italien\/anglais) et tri-directionnel s'adresse aux \u00e9tudiants de BTS et aux professionnels du tourisme aussi bien qu'aux simples visiteurs et voyageurs.\r\nAvec plus de 2000 entr\u00e9es, ce lexique est un outil efficace et pratique, adapt\u00e9 aux besoins et aux m\u00e9thodes de travail des acteurs du secteur touristique. Il fournit au lecteur n\u00e9ophyte les cl\u00e9s pour ma\u00eetriser le vocabulaire et les codes du tourisme.\r\nIntroduction d'Alain Rey","authors":["Mariangela Piccato"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100202"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/919\/9782705689919_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/919\/9782705689919_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/919\/9782705689919_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"39,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 mars 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mariangela Piccato \u2014 Hermann","translator":null,"weight":215,"page_count":152,"readership":null,"editor":"Hermann","price":3900,"published_date":"2015-03-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782705689919\/glossaire-trilingue-du-tourisme-francaisitalienanglais-une-etude-terminologique-comparee"},{"id":"9782747592710","title":"Une approche d'amelioration de la qualite de l'education en Mauritanie","description":"En 2000, la Mauritanie a lanc\u00e9 le Programme national de d\u00e9veloppement du secteur \u00e9ducatif (PNDSE), qui vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'\u00e9ducation et \u00e0 conduire l'\u00e9cole mauritanienne vers de nouvelles performances. Une structure a \u00e9t\u00e9 mise en place en vue d'assurer la g\u00e9n\u00e9ralisation et la p\u00e9rennisation de la r\u00e9forme entreprise. Le gouvernement a accompagn\u00e9 le programme de vastes campagnes de communication pour l'alphab\u00e9tisation et l'acc\u00e8s \u00e0 la lecture de tous, pour am\u00e9liorer les connaissances des parents et solliciter leur soutien \u00e0 l'\u00e9ducation des enfants.","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782747592710_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782747592710_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782747592710_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":140,"page_count":94,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1300,"published_date":"2005-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747592710\/une-approche-damelioration-de-la-qualite-de-leducation-en-mauritanie"},{"id":"9782745334893","title":"Les manuels \u00e9pistolographiques fran\u00e7ais entre traditions et normes","description":"Les manuels \u00e9pistolographiques fran\u00e7ais et leur immense vari\u00e9t\u00e9 n'ont jamais \u00e9t\u00e9 l'objet d'une \u00e9tude linguistique syst\u00e9matique centr\u00e9e sur leur ancrage traditionnel et leur \u00e9volution au cours des si\u00e8cles. En s'\u00e9mancipant de l'ars dictaminis m\u00e9di\u00e9vale, ils subissent d'autres influences linguistiques, communicatives et socioculturelles pour se transformer vers le milieu du XIXe si\u00e8cle en guides universels. Malgr\u00e9 ces modifications, ils conservent une structure constitutive immuable : une introduction th\u00e9orique \u00e0 la r\u00e9daction \u00e9pistolaire et un volet de lettres mod\u00e8les. Cette introduction d\u00e9crit et prescrit la r\u00e9daction \u00e9pistolaire sous ses divers aspects (termes d'adresse, formules, structure g\u00e9n\u00e9rale et g\u00e9n\u00e9rique, emploi des synonymes, etc.). L'ouvrage retrace l'ensemble de l'\u00e9volution des manuels \u00e9pistolographiques fran\u00e7ais du XVIe au XXIe si\u00e8cle sous l'angle th\u00e9orique de la 'tradition discursive' et analyse la force prescriptive de leur discours normatif.\r","authors":["Sybille Grosse"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782745334893_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782745334893_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782745334893_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"70,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"27 f\u00e9vrier 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sybille Grosse \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":680,"page_count":420,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":7000,"published_date":"2017-02-26T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745334893\/les-manuels-epistolographiques-francais-entre-traditions-et-normes"},{"id":"9782747557375","title":"Regards sur la presse congolaise : Du Congo belge \u00e0 celui des Kabila sans oublier le Za\u00efre de Mobutu","description":"Des publications belges du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle livrant les r\u00e9cits des \"d\u00e9couvreurs\" \u00e0 la floraison actuelle des titres, stations de radio ou cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision, Palabres fournit quelques rep\u00e8res permettant de survoler la saga de cette presse congolaise souvent tol\u00e9r\u00e9e et censur\u00e9e, parfois r\u00e9volt\u00e9e et servile, continuellement courtis\u00e9e et d\u00e9sargent\u00e9e, quelquefois courageuse et v\u00e9nale, mais toujours dynamique. Et comment la presse belge actuelle rend-elle compte de l'actualit\u00e9 congolaise ? Fait-elle preuve de \"maternage\" ou de \"paternalisme\" ? Livre-t-elle une information honn\u00eate susceptible d'\u00e9clairer l'opinion ?","authors":[],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/375\/9782747557375_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/375\/9782747557375_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/375\/9782747557375_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"\u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":238,"page_count":182,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1750,"published_date":"2003-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747557375\/regards-sur-la-presse-congolaise-du-congo-belge-a-celui-des-kabila-sans-oublier-le-zaire-de-mobutu"},{"id":"9782765081494","title":"Changer l'\u00e9quilibre : Six fa\u00e7ons d'int\u00e9grer la science de la lectue dans la classe de litt\u00e9rature \u00e9quilibr\u00e9e","description":"Dans ce deuxi\u00e8me tome de l'ouvrage intitul\u00e9 Changer l'\u00e9quilibre, les autrices proposent la mise en place d'un enseignement \u00e9quilibr\u00e9 de la lecture qui s'appuie sur les derniers r\u00e9sultats de recherche portant sur le cerveau, les sciences cognitives et le d\u00e9veloppement de l'enfant de 8 \u00e0 12 ans.","authors":["Katie Egan Cunningham","Jan Burkins","Kari Yates"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/494\/9782765081494_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/494\/9782765081494_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/494\/9782765081494_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"51,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Katie Egan Cunningham, Jan Burkins, Kari Yates \u2014 Cheneli\u00e8re","translator":null,"weight":390,"page_count":null,"readership":"Tout public","editor":"Cheneli\u00e8re","price":5100,"published_date":"2025-03-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782765081494\/changer-lequilibre-six-facons-dintegrer-la-science-de-la-lectue-dans-la-classe-de-litterature-equilibree"},{"id":"9782745331588","title":"Phras\u00e9ologie et profils combinatoires ; lexique, syntaxe et s\u00e9mantique ; hommage \u00e0 Peter Blumenthal","description":"Les travaux de Peter Blumenthal se distinguent par une approche qui croise lexique, syntaxe et s\u00e9mantique et qui fait des donn\u00e9es textuelles la base de ses investigations linguistiques. Mettant au centre de ses recherches la notion de profil combinatoire, Peter Blumenthal a orient\u00e9 ses recherches vers des questions en rapport avec la variation, la st\u00e9r\u00e9otypie et les associations syntagmatiques privil\u00e9gi\u00e9es.\r\n\r\nDans ces hommages, ses disciples, coll\u00e8gues et amis font \u00e9cho \u00e0 ses travaux en reprenant certains \u00e9l\u00e9ments de ses outils m\u00e9thodologiques, de ses th\u00e9matiques ou de ses choix th\u00e9oriques en signe d'amiti\u00e9 et de reconnaissance pour tout ce qu'il a apport\u00e9 \u00e0 la recherche dans le domaine des sciences du langage en g\u00e9n\u00e9ral et de la romanistique en particulier.\r\n\r\nSous la direction de Salah Mejri et Gaston Gross.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100203"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782745331588_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782745331588_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782745331588_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"55,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":660,"page_count":390,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":5500,"published_date":"2016-11-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745331588\/phraseologie-et-profils-combinatoires-lexique-syntaxe-et-semantique-hommage-a-peter-blumenthal"},{"id":"9782940817115","title":"Des outils didactiques au coeur de la classe de langue, de l'\u00e9cole maternelle \u00e0 l'universit\u00e9","description":"Les autrices et l'auteur de cet ouvrage s'int\u00e9ressent aux outils didactiques mis au service du processus d'apprentissage d'une langue ou d'autres savoirs en langue seconde, \u00e0 l'\u00e9cole maternelle, \u00e9l\u00e9mentaire, au coll\u00e8ge et \u00e0 l'universit\u00e9. Ils analysent les r\u00e9flexions et actions dont ces outils font l'objet lors de la conception des s\u00e9ances ou de leur utilisation en classe comme m\u00e9diateurs entre les apprenants et les savoirs vis\u00e9s. L'enjeu de cet ouvrage est de nourrir la r\u00e9flexion des enseignants et formateurs d'enseignants avec des exemples de pratiques et des pistes pour former aux enjeux de planification des outils et \u00e0 la technicit\u00e9 du m\u00e9tier d'enseignant. Les chercheurs y trouveront une contribution \u00e0 l'\u00e9tude de l'agir enseignant et plus particuli\u00e8rement \u00e0 la sp\u00e9cification du concept d'outil didactique, peu explor\u00e9 en didactique des langues, alors m\u00eame qu'il est au coeur du processus d'enseignement-apprentissage. \r","authors":["Malory Lecl\u00e8re"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/115\/9782940817115_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/115\/9782940817115_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/115\/9782940817115_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Malory Lecl\u00e8re \u2014 Lambert-Lucas","translator":null,"weight":440,"page_count":352,"readership":"Tout public","editor":"Lambert-Lucas","price":4000,"published_date":"2025-05-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940817115\/des-outils-didactiques-au-coeur-de-la-classe-de-langue-de-lecole-maternelle-a-luniversite"},{"id":"9782747578561","title":"T\u00e9l\u00e9vision et fonction Parentale : Echos des recherches","description":"On s'accorde g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 reconna\u00eetre un r\u00f4le essentiel aux parents dans la supervision des m\u00e9dias familiaux, pourtant cet axe de recherche est peu explor\u00e9. Que sait-on r\u00e9ellement de l'attitude g\u00e9n\u00e9rale des parents par rapport \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, de leurs interventions et de leurs questionnements, de leurs aptitudes \u00e0 accompagner les enfants dans l'univers complexe du petit \u00e9cran ? De quelles formations disposent-ils pour assumer ce r\u00f4le ? A partir d'une exploration de la litt\u00e9rature internationale, cette \u00e9tude tente de d\u00e9gager quelques pistes pour une meilleure compr\u00e9hension des liens parents-enfants.","authors":["Elisabeth Baton-Herv\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/561\/9782747578561_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/561\/9782747578561_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/561\/9782747578561_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 f\u00e9vrier 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Elisabeth Baton-Herv\u00e9 \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":165,"page_count":160,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1650,"published_date":"2005-02-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747578561\/television-et-fonction-parentale-echos-des-recherches"},{"id":"9782705691226","title":"Ren\u00e9 Depestre : Le soleil devant","description":"Une \u00e9tude sur la cr\u00e9ation po\u00e9tique, romanesque et philosophique de l'\u00e9crivain ha\u00eftien n\u00e9 en 1926 et dont l'oeuvre abondante et prot\u00e9iforme a \u00e9t\u00e9 maintes fois distingu\u00e9e (prix Goncourt de la nouvelle 1982, prix Renaudot et Prix du roman de la Soci\u00e9t\u00e9 des gens de lettres 1988, prix Tchicaya U Tam'si pour la po\u00e9sie africaine 1991, grand prix de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise 1998, etc.).","authors":["B\u00e9atrice Bonhomme","Marie Joqueviel-Bourjea"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782705691226_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782705691226_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782705691226_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"25 novembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"B\u00e9atrice Bonhomme, Marie Joqueviel-Bourjea \u2014 Hermann","translator":null,"weight":551,"page_count":418,"readership":null,"editor":"Hermann","price":4400,"published_date":"2015-11-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782705691226\/rene-depestre-le-soleil-devant"},{"id":"9782747539197","title":"LECTRICES AU QUOTIDIEN : Des femmes, des hommes et des journaux","description":"Lire le journal ? Ce geste, autrefois banal, se perd ; les quotidiens se meurent, et c'est autant de libert\u00e9 d'expression qui dispara\u00eet. Ce livre explore les raisons qui d\u00e9tournent la plupart des femmes, et de plus en plus d'hommes, de la presse quotidienne. L'analyse des propos des enqu\u00eat\u00e9s et de leurs pratiques de lecture montre que la construction de l'information est \u00e0 revoir. Les journaux imposent une \"r\u00e9alit\u00e9\" centr\u00e9e sur le pouvoir -sportif, politique, \u00e9conomique - et oublieuse des valeurs f\u00e9minines.","authors":["Sylvie Debras"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782747539197_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782747539197_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782747539197_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sylvie Debras \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":282,"page_count":220,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2000,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747539197\/lectrices-au-quotidien-des-femmes-des-hommes-et-des-journaux"},{"id":"9782745302151","title":"Le croate et le serbe - illusions et falsifications","description":null,"authors":["Kacic","Saric"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kacic, Saric \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":370,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":4400,"published_date":"1999-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Beaux-livres","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745302151\/le-croate-et-le-serbe-illusions-et-falsifications"},{"id":"9782747558129","title":"Text and texture - systemic functional viewpoints on the nature and structure of text","description":"The twenty seven contributions collected in this volume derive from the13th euro-International Systemic Functional workshop held at the Universit\u00e9 de Bretagne Occidentale, at Brest in France, and they attempt in different ways to answer at least part of the complex question about the text. In order to do so, they use analytical techniques inspired by Systemic Functional Linguistics. This volume constitutes a significant contribution to current studies on the nature of text. Many concern English but, Portuguese, french and Danish are also considered.","authors":["David Banks"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/129\/9782747558129_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/129\/9782747558129_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/129\/9782747558129_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"54,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 mars 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"David Banks \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":780,"page_count":647,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":5400,"published_date":"2004-03-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747558129\/text-and-texture-systemic-functional-viewpoints-on-the-nature-and-structure-of-text"},{"id":"9782765081579","title":"L'atelier d'histoires : Donner vie \u00e0 l'\u00e9criture par le jeu et les arts","description":"L'atelier d'histoires est un ouvrage innovant qui propose une approche cr\u00e9ative pour enseigner l'\u00e9criture chez les \u00e9l\u00e8ves de 4 \u00e0 8 ans. En misant sur le pouvoir du jeu et des arts, il permet aux enfants de d\u00e9velopper leur imagination, leur confiance et leurs comp\u00e9tences en \u00e9criture de mani\u00e8re ludique et stimulante.\r\n","authors":["Susan Harris Mackay","Martine Arpin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/579\/9782765081579_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/579\/9782765081579_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/579\/9782765081579_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"52,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Susan Harris Mackay, Martine Arpin \u2014 Cheneli\u00e8re","translator":null,"weight":435,"page_count":null,"readership":"Tout public","editor":"Cheneli\u00e8re","price":5200,"published_date":"2025-03-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782765081579\/latelier-dhistoires-donner-vie-a-lecriture-par-le-jeu-et-les-arts"},{"id":"9782745335531","title":"Tous comptes faits, \u00e9crits choisis Tome 3 ; questions linguistiques","description":"Ce recueil cl\u00f4t la trilogie des \u00c9crits choisis d'\u00c9tienne Brunet en abordant la lexicom\u00e9trie sous l'angle linguistique : mesure des \u00e9volutions du fran\u00e7ais, rythmes textuels (ponctuation, allit\u00e9ration), possibilit\u00e9s ouvertes par l'\u00e9tiquetage automatique des textes, analyse th\u00e9matique, intertextualit\u00e9 (genres textuels et attribution d'auteur, plagiat, traduction).\r\n\r\nLe DVD joint permet d'exp\u00e9rimenter le logiciel HYPERBASE sur un riche ensemble de corpus fournis comme d'analyser de nouvelles donn\u00e9es. L'ouvrage concerne directement les chercheurs en SHS int\u00e9ress\u00e9s par une approche quantitative et qualitative de leurs corpus textuels, et souhaitant mieux comprendre les propri\u00e9t\u00e9s linguistiques de ces donn\u00e9es. Il sera \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9 par un plus large public, curieux de la mani\u00e8re renouvel\u00e9e de d\u00e9couvrir la langue au prisme des outils actuels.\r","authors":["Etienne Brunet","Fran\u00e7ois Rastier"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782745335531_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782745335531_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/531\/9782745335531_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"110,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"29 septembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etienne Brunet, Fran\u00e7ois Rastier \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":840,"page_count":424,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":11000,"published_date":"2016-09-28T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745335531\/tous-comptes-faits-ecrits-choisis-tome-3-questions-linguistiques"},{"id":"9782940817252","title":"Enseigner la langue du voisin en contexte frontalier : Enjeux et d\u00e9fis sociodidactiques pour le Rhin sup\u00e9rieur","description":"Gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re institutionalis\u00e9e, la r\u00e9gion du Rhin sup\u00e9rieur offre des conditions id\u00e9ales pour l'enseignement-apprentissage de la langue du voisin. L'enseignement r\u00e9ciproque de la langue parl\u00e9e de l'autre c\u00f4t\u00e9 du Rhin ne semble cependant pas tirer enti\u00e8rement profit des particularit\u00e9s r\u00e9gionales et de la proximit\u00e9 g\u00e9ographique. Ciblant les repr\u00e9sentations et les comportements des \u00e9l\u00e8ves et de leurs professeurs, la pr\u00e9sente enqu\u00eate de terrain r\u00e9pond \u00e0 cette probl\u00e9matique par une recherche-action men\u00e9e en \u00e9troite collaboration avec des enseignantes d'allemand de Strasbourg (France) et de fran\u00e7ais de Fribourg-en-Brisgau (Allemagne). Elle d\u00e9bouche sur une approche didactique transfrontali\u00e8re qui prend en compte \u00e0 la fois les objectifs linguistiques des uns et des autres et les particularit\u00e9s de la r\u00e9gion.\r\nLes r\u00e9sultats de cette \u00e9tude qualitative soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 d'int\u00e9grer la dimension transfrontali\u00e8re dans l'enseignement de la langue du voisin, de telle mani\u00e8re qu'il r\u00e9ponde aux besoins des apprenants par une comp\u00e9tence communicative mieux con\u00e7ue et plus assur\u00e9e.\r\nCette recherche-action donne une nouvelle dimension \u00e0 l'approche transfrontali\u00e8re de l'enseignement d'une langue du voisin en cr\u00e9ant une situation de laboratoire dans le cadre du d\u00e9veloppement r\u00e9gional du Rhin sup\u00e9rieur.\r","authors":["Chlo\u00e9 G\u00f6b-Faucompr\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/252\/9782940817252_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/252\/9782940817252_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/252\/9782940817252_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chlo\u00e9 G\u00f6b-Faucompr\u00e9 \u2014 Lambert-Lucas","translator":null,"weight":505,"page_count":376,"readership":"Tout public","editor":"Lambert-Lucas","price":4500,"published_date":"2025-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940817252\/enseigner-la-langue-du-voisin-en-contexte-frontalier-enjeux-et-defis-sociodidactiques-pour-le-rhin-superieur"},{"id":"9782747525640","title":"Les sciences de l'\u00e9ducation : des recherches, une discipline","description":"Cet ouvrage collectif est le prolongement d'un symposium qui se donnait pour objectifs, d'une part, d'explorer la diversit\u00e9 des recherches en sciences de l'\u00e9ducation en France et, d'autre part, d'interroger cette diversit\u00e9 au sein d'une m\u00eame discipline : comment s'articulent concr\u00e8tement ce pluriel (des recherches) et ce singulier (une discipline) ? La premi\u00e8re partie illustre la diversit\u00e9 des recherches en sciences de l'\u00e9ducation mais chacune des contributions prend soin de prolonger sa pr\u00e9sentation par une r\u00e9flexion sur son positionnement par rapport \u00e0 la discipline. La deuxi\u00e8me partie se centre sp\u00e9cifiquement sur la discipline : son histoire, ses perspectives, ses droits, ses devoirs et ses enjeux, tant sociaux qu'\u00e9pist\u00e9mologiques. La troisi\u00e8me partie analyse les controverses du symposium, reprend les principales questions et inscrit cette production dans des perspectives plus larges. En r\u00e9sum\u00e9, cet ouvrage a l'avantage de fournir une photographie tr\u00e8s actuelle de la recherche en sciences de l'\u00e9ducation en France. Cette photographie est bien \u00e9videmment circonscrite mais, de par la r\u00e9flexion \u00e9pist\u00e9mologique qui l'accompagne, elle offre une contribution originale et concr\u00e8te \u00e0 la connaissance de la recherche en sciences de l'\u00e9ducation. Cet ouvrage constitue un t\u00e9moignage fort int\u00e9ressant dans l'histoire de cette discipline.","authors":[],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782747525640_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782747525640_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782747525640_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"\u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":358,"page_count":266,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2400,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747525640\/les-sciences-de-leducation-des-recherches-une-discipline"},{"id":"9782705691233","title":"L'ordre de Baudelaire : Lecture des Fleurs du mal","description":"Un commentaire suivi du texte de Baudelaire \u00e9tablissant sa n\u00e9cessit\u00e9 interne, permet de pr\u00e9ciser la signification des formes associ\u00e9es aux contenus et de r\u00e9\u00e9valuer l'importance de nombreuses pi\u00e8ces.","authors":["Caramatie Bernard"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782705691233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782705691233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782705691233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"39,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"25 novembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Caramatie Bernard \u2014 Hermann","translator":null,"weight":540,"page_count":412,"readership":null,"editor":"Hermann","price":3900,"published_date":"2015-11-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782705691233\/lordre-de-baudelaire-lecture-des-fleurs-du-mal"},{"id":"9782747596114","title":"Formations ouvertes","description":"Un dispositif de formation peut \u00eatre qualifi\u00e9 \"d'ouvert\" s'il accorde \u00e0 l'apprenant des libert\u00e9s de choix pour qu'il puisse exercer un contr\u00f4le socio-organisationnel et p\u00e9dagogique sur sa formation et ses apprentissages. Cet ouvrage pr\u00e9tend fonder une d\u00e9finition de \"l'ouverture\" en formation, l'articuler avec le concept d'autodirection, d\u00e9crire et comprendre les strat\u00e9gies d'autodirection des apprenants en formation ouverte.","authors":["Annie J\u00e9z\u00e9gou"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100511"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9782747596114_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9782747596114_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9782747596114_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Annie J\u00e9z\u00e9gou \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":360,"page_count":290,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2850,"published_date":"2005-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747596114\/formations-ouvertes"},{"id":"9782745302861","title":"Corpus methodologie et applications linguistiques","description":"Cet ouvrage a pour objectif de pr\u00e9senter un large panorama des diff\u00e9rents probl\u00e8mes th\u00e9oriques, m\u00e9thodologiques et techniques que posent l'organisation et l'exploitation d'un corpus.\r\nDepuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, de grands corpus ont \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9s dans plusieurs pays europ\u00e9ens. Souvent reli\u00e9s \u00e0 des projets internationaux, ces corpus ont {t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s pour permettre une standardisation des donn\u00e9es et des m\u00e9thodes d'investigation. Aujourd'hui, ce mat\u00e9riel est couramment utilis\u00e9 pour la\r\nconstitution de dictionnaires sp\u00e9cialis\u00e9s, pour l'assistance \u00e0 la traduction, pour l'enseignement des langues vivantes, ou pour les \u00e9tudes contrastives. Ce mat\u00e9riel est aussi \u00e0 l'origine de nouvelles orientations de la description linguistique qui ont d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 de nouvelles m\u00e9thodes de travail et des th\u00e9orisations int\u00e9ressantes (recherches sur les \u00abgenres\u00bb, calculs des collocations, relations\u00a0 gradu\u00e9es entre grammaire et lexique, analyse automatique, etc.). Et, ces courants ne peuvent que se d\u00e9velopper dans les prochaines ann\u00e9es.\r\nL'ouvrage a pour objectif de pr\u00e9senter un large panorama des diff\u00e9rents probl\u00e8mes th\u00e9oriques, m\u00e9thodologiques et technique que posent l'organisation et l'exploitation d'un corpus. \u00c0 cet effet, il traite successivement de quatre aspects: les types de corpus, le traitement informatique, la diversit\u00e9 des domaines d'applications, les genres et typologie des textes. Il se termine par la pr\u00e9sentation de quelques analyses dans le domaine syntaxique, prosodique et lexical. Ce livre est le r\u00e9sultat d'un colloque international qui s'est tenu\r\n\u00e0 l'Universit\u00e9 de Perpignan et qui avait pour th\u00e8me \u00abQuestions de\r\nm\u00e9thode dans la linguistique sur corpus\u00bb (7-9 mai 1998).","authors":["Mireille Bilger","Bilger Mireille"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/861\/9782745302861_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/861\/9782745302861_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/861\/9782745302861_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"54,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 septembre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mireille Bilger, Bilger Mireille \u2014 Honore Champion","translator":null,"weight":494,"page_count":380,"readership":null,"editor":"Honore Champion","price":5400,"published_date":"2000-09-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782745302861\/corpus-methodologie-et-applications-linguistiques"}]}