{"data":[{"id":"9782738493637","title":"L'\u00c9VEIL MUSICAL UNE P\u00c9DAGOGIE \u00c9VOLUTIVE","description":"Voulant introduire le lecteur \u00e0 l'\u00e9veil musical commenc\u00e9 d\u00e8s la naissance (et m\u00eame avant) et poursuivi \u00e0 travers diverses pratiques sp\u00e9cifiques jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge adulte, cet ouvrage insiste sur la conception de l'\u00e9veil musical non pas en tant qu'initiation \u00e0 la musique ou animation sonore, mais comme une vraie et nouvelle p\u00e9dagogie musicale. Aux chapitres consacr\u00e9s \u00e0 la r\u00e9flexion p\u00e9dagogique, s'ajoutent des r\u00e9ponses plus pragmatiques concernant des questions courantes que l'on se pose sur l'enseignement de la musique : Pourquoi et comment faire de la musique ? A quel \u00e2ge commencer ?.","authors":["Cristina Agosti-Gherban"],"category_codes":["9000000","9120000","9120200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782738493637_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782738493637_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782738493637_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,50 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cristina Agosti-Gherban \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":224,"page_count":176,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2050,"published_date":"2000-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782738493637\/leveil-musical-une-pedagogie-evolutive"},{"id":"9782738469397","title":"Les didascalies de jean tardieu","description":"N\u00e9 d'un p\u00e8re vou\u00e9 \u00e0 la peinture et d'une m\u00e8re vou\u00e9e \u00e0 la musique, Jean Tardieu se montre vite assez jaloux de ces ressources \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l'\u00e9criture. Dans son th\u00e9\u00e2tre comme dans sa po\u00e9sie, on trouve d'innombrables notations color\u00e9es ou sonores qui tentent de s'affranchir des limites entre les arts. Par le biais des marges du spectacle sc\u00e9nique, cet essai propose une introduction sensible et intelligente \u00e0 une oeuvre qui frappe par sa coh\u00e9rence.\r","authors":["Elnecave Claudine"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782738469397_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782738469397_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782738469397_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2001","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Elnecave Claudine \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":184,"page_count":130,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1300,"published_date":"2001-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782738469397\/les-didascalies-de-jean-tardieu"},{"id":"9782200343996","title":"How to write in English","description":"nouvelle pr\u00e9sentationSi la qualit\u00e9 de l'anglais des \u00e9tudiants laisse \u00e0 d\u00e9sirer, c'est parce que non seulement ils ma\u00eetrisent mal les principes fondamentaux de la grammaire, mais aussi parce qu'ils n'ont \u00e0 leur disposition qu'un vocabulaire limit\u00e9. De plus, ils ignorent souvent que, pour bien s'exprimer, il faut d'abord avoir bien compris la question qui leur est pos\u00e9e. Cet ouvrage leur est destin\u00e9, ainsi qu'\u00e0 tous ceux qui ont \u00e0 s'exprimer en anglais sur les sujets d'actualit\u00e9.Il se compose tout d'abord d'une partie m\u00e9thodologique constitu\u00e9e de deux chapitres : le premier, r\u00e9dig\u00e9 en fran\u00e7ais, a pour but d'expliquer la nature des \u00e9preuves auxquelles les \u00e9tudiants sont confront\u00e9s ; le second, r\u00e9dig\u00e9 en anglais, aborde les crit\u00e8res linguistiques sur lesquels ils sont jug\u00e9s.Cette partie m\u00e9thodologique est suivie d'un index des difficult\u00e9s, d'un vocabulaire de l'argumentation et de listes de mots compos\u00e9es \u00e0 partir des fautes commises par les \u00e9tudiants, qu'ils soient anglicistes ou non. Des exercices d'entra\u00eenement avec leurs corrig\u00e9s viennent compl\u00e9ter l'ouvrage.Jean-Max Thomson, agr\u00e9g\u00e9 d'anglais, dipl\u00f4m\u00e9 de l'IEP, enseigne en classes pr\u00e9paratoires. Auteur de nombreux ouvrages, il a notamment publi\u00e9 From & Into English (Dunod), Anglais, th\u00e8mes d'aujourd'hui, en collaboration avec John Holstead (Vuibert) et Vocabulaire anglais (Nathan).","authors":["Jean Max Thomson"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782200343996_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782200343996_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782200343996_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er juillet 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean Max Thomson \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":277,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":2400,"published_date":"2005-06-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200343996\/how-to-write-in-english"},{"id":"9782200342807","title":"Introduction \u00e0 la po\u00e9sie moderne et contemporaine","description":"2e\u00e9dition - nouvelle pr\u00e9sentationDepuis la \u00ab r\u00e9volution du langage po\u00e9tique \u00bb dont Baudelaire a \u00e9t\u00e9 l'annonciateur et Mallarm\u00e9 l'ex\u00e9cuteur, la po\u00e9sie donne souvent le sentiment d'une \u00e9criture herm\u00e9tique. L'auteur, tout en retra\u00e7ant les grandes \u00e9tapes de la \u00ab modernit\u00e9 \u00bb po\u00e9tique, donne la parole aux po\u00e8tes eux-m\u00eames par le biais de leurs \u00e9crits critiques, tout en \u00e9clairant son propos par celui des th\u00e9oriciens de la litt\u00e9rature.Destin\u00e9 aux \u00e9tudiants de lettres modernes et aux \u00e9l\u00e8ves des classes pr\u00e9paratoires, cet ouvrage guidera tous ceux qui aiment la po\u00e9sie, au travers des diff\u00e9rentes \u00e9coles et th\u00e9ories contemporaines.Daniel LAUWERS, professeur d'universit\u00e9, a enseign\u00e9 \u00e0 la Sorbonne Nouvelle et \u00e0 Tours, mais \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis, en Australie et en Afrique. Auteur de livres sur Pierre Jean Jouve, Yves Bonnefoy et Ren\u00e9 Char, il a consacr\u00e9 de nombreux essais \u00e0 la po\u00e9sie contemporaine et pr\u00e9fac\u00e9 des \u00e9ditions de Rimbaud, de Mallarm\u00e9 et de Reverdy.La po\u00e9sie des origines. Fondements et fonctions du langage po\u00e9tique. Le classicisme. Romantisme. Naissance de la po\u00e9sie moderne. Le si\u00e8cle nouveau et les avant-gardes. Le Surr\u00e9alism. Les mutations. La po\u00e9sie contemporaine. Le m\u00e9tier po\u00e9tique.","authors":["Daniel Leuwers"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/807\/9782200342807_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/807\/9782200342807_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/807\/9782200342807_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er juillet 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Daniel Leuwers \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":235,"page_count":220,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":2200,"published_date":"2005-06-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200342807\/introduction-a-la-poesie-moderne-et-contemporaine"},{"id":"9782747516648","title":"Les langues dans l'espace francophone : de la coexistence au partenariat","description":"Cet ouvrage s'int\u00e9resse d'abord \u00e0 l'histoire de la politique linguistique dans les institutions de la Francophonie. L'objectif est de voir comment on a con\u00e7u et g\u00e9r\u00e9 ce que l'on a analys\u00e9 d'abord comme une simple pluralit\u00e9 des langues, avant d'arriver, une quinzaine d'ann\u00e9es plus tard \u00e0 une reconnaissance plus affirm\u00e9e de la coexistence des langues pour aboutir, un peu moins de dix ans apr\u00e8s \u00e0 l'affirmation d'un partenariat de langues dans l'espace francophone.\r","authors":["Louis-Jean Calvet","Robert Chaudenson"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/648\/9782747516648_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/648\/9782747516648_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/648\/9782747516648_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Louis-Jean Calvet, Robert Chaudenson \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":398,"page_count":292,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2600,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747516648\/les-langues-dans-lespace-francophone-de-la-coexistence-au-partenariat"},{"id":"9782747515894","title":"PARLONS OUZBEK","description":"Ce livre d\u00e9crit la langue et la culture de l'Ouzb\u00e9kistan apr\u00e8s son ind\u00e9pendance en 1991. Ce pays cl\u00e9 de l'Asie Centrale est aussi c\u00e9l\u00e8bre par les tr\u00e9sors de ses villes de Samarkand, Boukhara et Khiva que par ses savants et ses po\u00e8tes ou le rayonnement de sa capitale Tashkent. Comme dans les autres ouvrages de la collection, le lecteur trouvera les donn\u00e9es historiques et \u00e9conomiques du pays, la description de la langue avec son nouvel alphabet latin, des \u00e9l\u00e9ments de conversation courante, des informations sur les diff\u00e9rents aspects de la culture ouzbek-fran\u00e7aise.\r","authors":["Saodat Doniyorova"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782747515894_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782747515894_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/894\/9782747515894_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Saodat Doniyorova \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":410,"page_count":300,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3200,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747515894\/parlons-ouzbek"},{"id":"9782200261634","title":"L'Union europ\u00e9enne : De l'Union europ\u00e9enne \u00e0 l'Europe occidentale","description":"2e \u00e9ditionParadoxalement, alors que l'Union europ\u00e9enne et l'Europe occidentale constituent un enjeu central, elles restent encore trop souvent mal ou peu connues. L'objectif de cet ouvrage est de fournir un cadre d'\u00e9tude et d'analyse synth\u00e9tique, clair et efficace en insistant en particulier sur les rapports tiss\u00e9s entre soci\u00e9t\u00e9s, \u00e9conomies et territoires. N'h\u00e9sitant pas \u00e0 d\u00e9gager \u00e0 la fois les tensions, contradictions et conflits nombreux et multiformes qui travaillent ce dispositif r\u00e9gional et les atouts disponibles, son objectif est de fournir \u00e0 chacun les outils n\u00e9cessaires pour b\u00e2tir en connaissance de cause l'avenir d'un continent en devenir. Laurent Carrou\u00e9  est agr\u00e9g\u00e9 et docteur en g\u00e9ographie. Professeur des Universit\u00e9s, il enseigne \u00e0 Paris VIII au d\u00e9partement de G\u00e9ographie, \u00e0 la formation doctorale G\u00e9opolitique et \u00e0 l'Institut d'\u00c9tudes Europ\u00e9ennes.Le cadre europ\u00e9en. Les populations europ\u00e9ennes : populations, migrations et travail. L'\u00e9conomie : le premier p\u00f4le mondial. Les syst\u00e8mes productifs : industries et services. L'agriculture, for\u00eats et p\u00eaches : les mutations agricoles et rurales.","authors":["Laurent Carrou\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/634\/9782200261634_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/634\/9782200261634_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/634\/9782200261634_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 octobre 2001","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laurent Carrou\u00e9 \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":320,"page_count":226,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":2900,"published_date":"2001-10-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200261634\/lunion-europeenne-de-lunion-europeenne-a-leurope-occidentale"},{"id":"9782200263188","title":"Grands fleuves (2e \u00e9dition)","description":"Nouvelle pr\u00e9sentation, 2e \u00e9ditionUn fleuve peut \u00eatre grand par sa puissance, par l'utilisation, qu'en font les hommes, enfin parce que sa vall\u00e9e ou son bassin constituent le cadre d'une civilisation ou d'une h\u00e9g\u00e9monie \u00e9conomique et politique. En fonction de ces crit\u00e8res, l'\u00e9tude des grands fleuves analyse et confronte des organismes aussi divers que l'Amazone et le Nil, le Rhin et le Mississippi. Certains comme l'Euphrate ou le Rhin jouent, dans des contextes divers, un r\u00f4le essentiel dans la vie d'un ou plusieurs pays, alors que d'autres comme l'Or\u00e9noque ou le Mackenzie restent encore \u00e0 l'\u00e9tat de ressource potentielle.Au-del\u00e0 de ces diff\u00e9rences, tous ces fleuves assument un r\u00f4le de r\u00e9gulation environnementale \u00e0 diverses \u00e9chelles allant de la r\u00e9gion \u00e0 la plan\u00e8te. Ils en sont les art\u00e8res vitales, mais aussi les art\u00e8res fragiles, affaiblies et menac\u00e9es par des consommations excessives, des usages traumatisants, des rejets polluants. Sur un autre plan, ils sont souvent \u00e0 l'origine de tensions, de concurrences et de conflits entre riverains. Le fait que ces conflits puissent d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en guerres de l'eau permet d'envisager les termes d'une hydropolitique dont l'importance ira croissant, au m\u00eame rythme qu'une demande en eau elle-m\u00eame stimul\u00e9e par la croissance de la population mondiale. La gestion des grands fleuves constituera donc l'un des nombreux probl\u00e8mes pos\u00e9s au 21e si\u00e8cle.Jacques Bethemont  est professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'universit\u00e9 Jean-Monnet de Saint-\u00c9tienne. Il a publi\u00e9 dans la m\u00eame collection,  G\u00e9ographie de la M\u00e9diterran\u00e9e,   Les richesses naturelles du globe  et, en collaboration avec J.-M. Breuil,  Les \u00c9tats-Unis.La nature du fleuve. Fleuves et soci\u00e9t\u00e9s. Grands fleuves et grands travaux. Des fleuves \u00e0 fins multiples. Les eaux de la discorde. Le fleuve et la structuration de l'espace. Des id\u00e9es re\u00e7ues \u00e0 une prise de conscience raisonn\u00e9e.","authors":["Jacques Bethemont"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/188\/9782200263188_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/188\/9782200263188_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/188\/9782200263188_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"34,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 juin 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Bethemont \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":365,"page_count":256,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":3400,"published_date":"2002-06-10T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200263188\/grands-fleuves-2e-edition"},{"id":"9782747517713","title":"LA MISE EN PLACE DES MONOPOLES DU SAVOIR","description":"L'actuel quasi monopole du savoir technico-scientifique moderne d\u00e9tenu par les Anglo-am\u00e9ricains n'est pas li\u00e9 aux seuls m\u00e9rites de leurs chercheurs et de leurs ing\u00e9nieurs. Dans une large part, il est la cons\u00e9quence directe de l'adoption de la langue anglaise comme langue internationale en science et en technologie, d\u00e9multipliant ainsi la visibilit\u00e9 du monde anglo-saxon dans ces secteurs au d\u00e9triment de celle des autres. L'usage de plus en plus r\u00e9pandu de l'anglais aboutit \u00e0 une v\u00e9ritable st\u00e9rilisation du processus cr\u00e9atif, \u00e0 un r\u00e9alignement automatique sur les th\u00e8mes de recherche anglo-am\u00e9ricains.\r","authors":["Charles Durand"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782747517713_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782747517713_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782747517713_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,50 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Durand \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":176,"page_count":122,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1150,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747517713\/la-mise-en-place-des-monopoles-du-savoir"},{"id":"9782735209682","title":"L'apprentissage du francais au college","description":null,"authors":["- Ghrib Darnatigues"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,40 \u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"- Ghrib Darnatigues \u2014 BERTRAND LACOSTE","translator":null,"weight":556,"page_count":320,"readership":null,"editor":"BERTRAND LACOSTE","price":2340,"published_date":"2003-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782735209682\/lapprentissage-du-francais-au-college"},{"id":"9782747536714","title":"L'Imaginaire Linguistique","description":"Ce recueil place au centre d'une r\u00e9flexion collective l'imaginaire linguistique, c'est-\u00e0-dire les \u00e9valuations p\u00e9joratives ou m\u00e9lioratives que l'on porte sur une langue, la plupart du temps sans savoir pourquoi. A-M Houdebine-Gravaud, avec quelques vingt autres auteurs, passent en revue les diff\u00e9rents aspects de cette \u00e9valuation et analysent les paroles des sujets pour d\u00e9gager leur production langagi\u00e8re, leurs repr\u00e9sentations sociales et subjectives en face de leur parler et de ceux d'autrui. Ce volume fait le point sur les travaux actuels dans diff\u00e9rents domaines: en linguistique, en s\u00e9miologie, en litt\u00e9rature contemporaine...\r","authors":["Anne-marie Houdebine-gravaud"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782747536714_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782747536714_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/714\/9782747536714_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anne-marie Houdebine-gravaud \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":214,"page_count":154,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1600,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747536714\/limaginaire-linguistique"},{"id":"9782747543996","title":"Linguistique chinoise et linguistique g\u00e9n\u00e9rale","description":"Cet ouvrage met \u00e0 la disposition du lecteur, qu'il soit sinologue, linguiste g\u00e9n\u00e9raliste ou candidat \u00e0 l'agr\u00e9gation de chinois, des articles qui ont pour th\u00e8me un aspect de la grammaire du chinois contemporain, envisag\u00e9 du point de vue de la linguistique g\u00e9n\u00e9rale. Sont abord\u00e9s, les probl\u00e8mes de la th\u00e9matisation et de la focalisation, de l'opposition entre pr\u00e9dication caract\u00e9risante et pr\u00e9dication sp\u00e9cifique, de la variation d'ordre des mots dans les \u00e9nonc\u00e9s complexes, de la place qu'occupe le chinois dans une perspective typologique ou cognitiviste;\r","authors":["Marie-Claude Paris"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782747543996_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782747543996_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/996\/9782747543996_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,50 \u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie-Claude Paris \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":240,"page_count":174,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1750,"published_date":"2003-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747543996\/linguistique-chinoise-et-linguistique-generale"},{"id":"9782747556088","title":"La cr\u00e9olisation : th\u00e9orie, applications, implications","description":"La cr\u00e9olisation est un concept dont les sciences humaines et sociales ont us\u00e9 et abus\u00e9 dans les derni\u00e8res d\u00e9cennies. Au-del\u00e0 d'une remise en cause des nombreuses id\u00e9es re\u00e7ues sur le sujet, ce livre propose une th\u00e9orie de la gen\u00e8se et du fonctionnement des cr\u00e9oles ; elle repose sur l'\u00e9tude socio-historique et socio-linguistique de la formation des soci\u00e9t\u00e9s coloniales, o\u00f9 se sont d\u00e9velopp\u00e9es ces langues, comme sur une analyse \u00e9tendue des faits, anciens et\/ou actuels.","authors":["Robert Chaudenson"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/088\/9782747556088_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/088\/9782747556088_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/088\/9782747556088_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,50 \u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Robert Chaudenson \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":825,"page_count":480,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4550,"published_date":"2004-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747556088\/la-creolisation-theorie-applications-implications"},{"id":"9782200342852","title":"Le th\u00e9\u00e2tre de boulevard","description":"Nouvelle pr\u00e9sentationPopulaire mais m\u00e9connu, d\u00e9magogique mais provocateur, p\u00e9tri de conventions mais capable d'audaces, le th\u00e9\u00e2tre de Boulevard est riche en paradoxes de tout ordre. Tenu pour un genre \u00ab facile \u00bb, il est volontiers marginalis\u00e9 par la critique, au point que les quelques travaux qui le concernent ne le traitent souvent que de fa\u00e7on incidente ou partielle. Pourtant, \u00e0 ne consid\u00e9rer que sa capacit\u00e9 \u00e0 conserver la faveur du public depuis plus de deux si\u00e8cles, on se convainc ais\u00e9ment que le Boulevard m\u00e9rite qu'on lui porte une plus grande attention...Le pr\u00e9sent ouvrage propose une \u00e9tude d'ensemble sur le sujet : il s'attache, en retra\u00e7ant l'histoire singuli\u00e8re du genre et en explorant la diversit\u00e9 de ses registres, \u00e0 replacer chaque oeuvre dans son contexte et \u00e0 en souligner l'originalit\u00e9 profonde. Au rebours des pr\u00e9jug\u00e9s r\u00e9pandus, il montre que ce th\u00e9\u00e2tre, loin d'\u00eatre monolithique, d\u00e9ploie une riche palette de styles. Enfin, \u00e0 travers l'examen plus particuli\u00e8rement d\u00e9taill\u00e9 de la dramaturgie du Boulevard comique, il d\u00e9finit les principales composantes de la subtile alchimie qui, de fa\u00e7on si caract\u00e9ristique sur la sc\u00e8ne boulevardi\u00e8re, lie la verve du dramaturge, le jeu de l'acteur et le rire du spectateur.Brigitte Brunet, agr\u00e9g\u00e9e de lettres modernes, elle s'est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'\u00e9tude du texte de th\u00e9\u00e2tre. Elle enseigne \u00e0 l'IUFM d'Aix-Marseille.Th\u00e9\u00e2tre de boulevard et soci\u00e9t\u00e9. L'implantation g\u00e9ographique. Le th\u00e9\u00e2tre de Boulevard et l'av\u00e8nement de la bourgeoisie au XIXe si\u00e8cle. Les registres du Boulevard. Le Boulevard s\u00e9rieux. Le Boulevard comique. Dramaturgie du Boulevard comique. L'action et ses conventions. Les grandes cat\u00e9gories dramatiques : personnages, espace, temps. La rh\u00e9torique du Boulevard. Un th\u00e9\u00e2tre de la connivence.","authors":["Brunet Brigitte"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/852\/9782200342852_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/852\/9782200342852_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/852\/9782200342852_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er juillet 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Brunet Brigitte \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":190,"page_count":160,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":2500,"published_date":"2005-06-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200342852\/le-theatre-de-boulevard"},{"id":"9782747559850","title":"Anthologie de proverbes sanskrits : Tir\u00e9s des \u00e9pop\u00e9es indiennes","description":"Toutes les civilisations anciennes regorgent de ces sentences didactiques, v\u00e9ritable condens\u00e9 parfois for pittoresque de l'enseignement des sages orientaux. La litt\u00e9rature sanskrite nous offre vraisemblablement le floril\u00e8ge le plus important de cette sagesse proverbiale ancestrale autant par son \u00e9tendue quantitative  que par le champ religieux et social qu'il recouvre. L'auteur propose ici, pour la premi\u00e8re fois en langue fran\u00e7aise, une anthologie de ces proverbes tir\u00e9s des deux grandes \u00e9pop\u00e9es indiennes, Mahabh\u00e2rata et R\u00e2m\u00e2yana. Cet ouvrage comprend plus de 1800 adages et 5000 entr\u00e9es.","authors":["Guillaume Ducoeur"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782747559850_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782747559850_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782747559850_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"46,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 mai 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Ducoeur \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":790,"page_count":560,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4600,"published_date":"2004-05-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747559850\/anthologie-de-proverbes-sanskrits-tires-des-epopees-indiennes"},{"id":"9782747564953","title":"Le parler ordinaire multilingue \u00e0 Paris : Ville et alternance codique","description":"L'alternance codique, ou m\u00e9lange de langues dans un \u00e9nonc\u00e9, est un ph\u00e9nom\u00e8ne observable dans les communications bilingues. Elle l'est encore davantage dans les grands centres urbains o\u00f9 se croisent, co-habitent, plusieurs communaut\u00e9s ethnolinguistiques. Comment doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s ces choix linguistiques ?  L'expression d'une incomp\u00e9tence linguistique en fran\u00e7ais ? La manifestation d'un repli communautaire ?  C'est \u00e0 ces questions que tente de r\u00e9pondre le pr\u00e9sent ouvrage, et ce \u00e0 partir d'une enqu\u00eate ethnographique men\u00e9e \u00e0 Paris, \u00e0 la fois dans des lieux publics et priv\u00e9s.","authors":["Bernard Zongo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/953\/9782747564953_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/953\/9782747564953_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/953\/9782747564953_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,50 \u20ac","formatted_published_date":"2 juin 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bernard Zongo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":360,"page_count":284,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2650,"published_date":"2004-06-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747564953\/le-parler-ordinaire-multilingue-a-paris-ville-et-alternance-codique"},{"id":"9782271062895","title":"Ann\u00e9es 70-La t\u00e9l\u00e9vision en jeu","description":"Cet ouvrage consacr\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision montre comment la d\u00e9cennie 70 amorce le passage de la culture \u00e0 la promotion culturelle, comment d'une t\u00e9l\u00e9vision de films et de documents, on est pass\u00e9 \u00e0 une t\u00e9l\u00e9vision du bavardage qui se pratique assis face au public. On retrouvera ainsi avec nostalgie des \u00e9missions comme \u00ab Le grand \u00e9chiquier \u00bb, \u00ab Les dossiers de l'\u00e9cran \u00bb ou \u00ab Taratata \u00bb, des animateurs comme P. Tchernia, P. Bellemare ou les fr\u00e8res Rouland. En faisant appel \u00e0 diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes, dont les textes s'articulent autour d'une th\u00e8se centrale l'histoire des programmes de t\u00e9l\u00e9vision, Fran\u00e7ois Jost nous rappelle que la t\u00e9l\u00e9vision des ann\u00e9es 70, avant l'\u00e8re des t\u00e9l\u00e9visions commerciales, est moins soumise au gouvernement, plus originale, plus riche, moins homog\u00e8ne que les st\u00e9r\u00e9otypes ne le laissaient supposer. Il \u00e9tait temps de d\u00e9voiler cet aspect de la t\u00e9l\u00e9vision \u00ab \u00e9tatique \u00bb, trop vite qualifi\u00e9e de \u00ab giscardienne \u00bb en son temps.\r\n\r","authors":["Fran\u00e7ois Jost"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/895\/9782271062895_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/895\/9782271062895_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/895\/9782271062895_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 mars 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fran\u00e7ois Jost \u2014 CNRS","translator":null,"weight":443,"page_count":254,"readership":null,"editor":"CNRS","price":2200,"published_date":"2005-03-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782271062895\/annees-70-la-television-en-jeu"},{"id":"9782747548755","title":"La morphologie nominale et verbale en sonink\u00e9","description":"Cet ouvrage est une contribution \u00e0 l'\u00e9tude de la morphologie du sonink\u00e9, une des langues subsahariennes du groupe mand\u00e9. L'auteur en \u00e9laborant cette \u00e9tude dans le cadre de la morphologie et de la phonologie plurilin\u00e9aire, ou multilin\u00e9aire, participe aux d\u00e9veloppements de cette th\u00e9orie. En travaillant sur un corpus tr\u00e8s large, l'auteur propose des r\u00e8gles qui permettent des pr\u00e9dictions, donnant \u00e0 son \u00e9tude une incontestable dimension didactique.\r","authors":["Ilham Dupont Moujib"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/755\/9782747548755_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/755\/9782747548755_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/755\/9782747548755_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,50 \u20ac","formatted_published_date":"2 juin 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ilham Dupont Moujib \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":182,"page_count":158,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1550,"published_date":"2004-06-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747548755\/la-morphologie-nominale-et-verbale-en-soninke"},{"id":"9782765051671","title":"L'observation de l'enfant en milieu \u00e9ducatif","description":null,"authors":["Denise Berthiaume"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"43,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 juin 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Denise Berthiaume \u2014 Cheneli\u00e8re","translator":null,"weight":619,"page_count":288,"readership":null,"editor":"Cheneli\u00e8re","price":4300,"published_date":"2016-06-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782765051671\/lobservation-de-lenfant-en-milieu-educatif"},{"id":"9782367177854","title":"Courants de la p\u00e9dagogie","description":"\u00c0 l'heure o\u00f9 l'on parle d'am\u00e9liorer la formation des enseignants et d'accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 de l'\u00e9cole gr\u00e2ce \u00e0 l'action p\u00e9dagogique, il \u00e9tait utile d'explorer les divers courants qui ont marqu\u00e9 les derni\u00e8res d\u00e9cennies.\r\nLe premier chapitre de cet ouvrage clarifie des concepts souvent confondus, de p\u00e9dagogie, didactique et formation.\r\nLe second rend hommage aux anc\u00eatres et aux pionniers qui ont renouvel\u00e9 consid\u00e9rablement les questions \u00e9ducatives au d\u00e9but de ce si\u00e8cle.\r\nLes suivants passent en revue les r\u00e9ponses contemporaines \u00e0 des probl\u00e8mes aussi divers que :\r\n- l'autorit\u00e9 de l'enseignant face au groupe-classe ;\r\n- la motivation des \u00e9l\u00e8ves ;\r\n- le travail par objectifs ;\r\n- la p\u00e9dagogie diff\u00e9renci\u00e9e ;\r\n- l'\u00e9valuation ;\r\n- la transmission des valeurs.\r\nChemin faisant, l'auteur utilise l'\u00e9clairage de diverses disciplines, notamment la psychologie cognitive et les neurosciences.\r\nCet ouvrage est d'abord un outil de travail et d'initiation qui permettra aux \u00e9tudiants et aux enseignants de mieux conna\u00eetre la pens\u00e9e p\u00e9dagogique contemporaine.\r","authors":["Jean Beaut\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/854\/9782367177854_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/854\/9782367177854_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/854\/9782367177854_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,50 \u20ac","formatted_published_date":"11 novembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean Beaut\u00e9 \u2014 Chronique Sociale","translator":null,"weight":254,"page_count":180,"readership":null,"editor":"Chronique Sociale","price":1450,"published_date":"2021-11-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782367177854\/courants-de-la-pedagogie"},{"id":"9782913126268","title":"Et si le terrorisme manipulait les m\u00e9dias ?","description":"Que cherchent les terroristes dans le champ m\u00e9diatique ? Comment interpr\u00e9ter les ing\u00e9rences m\u00e9diatiques dans le champ terroriste ? La probl\u00e9matique des relations \u00e9quivoques entre le terrorisme et les m\u00e9dias est assur\u00e9ment un sujet de grand questionnement. Cet ouvrage se propose de restituer la r\u00e9action contrast\u00e9e de l'Afrique aux attentats terroristes survenus le 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. Plus fondamentalement, l'auteur y jette un regard synoptique sur les points d'ancrage et de rupture entre le journalisme et le terrorisme qu'il tente par ailleurs d'analyser comme un acte de communication politique. L'attentat terroriste a besoin des m\u00e9dias pour relaver son message sous-jacent et lui assurer une audience esp\u00e9r\u00e9e. Les m\u00e9dias ont besoin du spectacle et de l'\u00e9motion qui accompagnent toute violence terroriste pour vendre. Chacun des deux protagonistes, pareillement harcelants, exploite froidement la disponibilit\u00e9 de l'autre pour satisfaire ses besoins dans deux sph\u00e8res d'influence distinctes. D'o\u00f9 une relation totalement int\u00e9ress\u00e9e, \u00e0 situer dans une perspective qui n'est pas de connivence, mais d'exploitation r\u00e9ciproque. L'ouvrage montre aussi les difficult\u00e9s auxquelles se heurtent les Nations unies dans leur effort de faire \u00e9merger un consensus sur une d\u00e9finition universellement acceptable du terrorisme. Il traite des utilisations souterraines que les r\u00e9seaux terroristes font de l'Internet et pr\u00e9sente Al -Jazeera, la cha\u00eene arabophone d'informations en continu, comme la rivale de la cha\u00eene am\u00e9ricaine CNN, dans la couverture exclusive des conflits mondiaux actuels, ce qui lui vaut autant de roses que de cactus.","authors":["Michel Tjad\u00e9 Eon\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782913126268_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782913126268_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782913126268_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,00 \u20ac","formatted_published_date":"30 septembre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Tjad\u00e9 Eon\u00e9 \u2014 DIANOIA","translator":null,"weight":205,"page_count":156,"readership":null,"editor":"DIANOIA","price":1100,"published_date":"2005-09-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913126268\/et-si-le-terrorisme-manipulait-les-medias"},{"id":"9782200626501","title":"La linguistique textuelle ; introduction \u00e0 l'analyse textuelle des discours","description":"Pr\u00e9sentant m\u00e9thodiquement les diff\u00e9rents niveaux de structuration et d'analyse des textes, cet ouvrage souhaite mettre en place, sous le nom d'analyse textuelle des discours, une autre distribution entre sciences du langage et stylistique litt\u00e9raire (\u00e9tude de texte de La Bruy\u00e8re \u00e0 Borges) et entre sciences du langage et sciences de l'information et de la communication (textes publicitaires, journalistiques et politiques).\r","authors":["Jean-Michel Adam"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100305"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/501\/9782200626501_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/501\/9782200626501_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/501\/9782200626501_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,90 \u20ac","formatted_published_date":"19 f\u00e9vrier 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Michel Adam \u2014 Armand Colin","translator":null,"weight":504,"page_count":384,"readership":null,"editor":"Armand Colin","price":2390,"published_date":"2020-02-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782200626501\/la-linguistique-textuelle-introduction-a-lanalyse-textuelle-des-discours"},{"id":"9782747574464","title":"L'A-per\u00e7u du texte dans la traduction","description":"\"Traduire, c'est transiter d'un syst\u00e8me \u00e0 un autre, d'un code linguistique et\/ou s\u00e9miotique \u00e0 un autre, de l'oral \u00e0 l'\u00e9crit, avec des interpr\u00e9tations successives entre lesquelles se creuse l'espace interstitiel du sens\". Gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9flexion pluri-disciplinaire, ce groupe de recherche sur les aspects psycholinguistiques de la Traduction vers la langue seconde se propose d'\u00e9tudier les mod\u00e8les d'apprentissage de la traduction, et de les analyser \u00e0 la lumi\u00e8re de la psycholinguistique.\r","authors":["Mich\u00e8le Lorgnet"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/464\/9782747574464_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/464\/9782747574464_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/464\/9782747574464_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,50 \u20ac","formatted_published_date":"2 d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mich\u00e8le Lorgnet \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":190,"page_count":150,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1650,"published_date":"2004-12-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747574464\/la-percu-du-texte-dans-la-traduction"},{"id":"9782747580137","title":"Patrice Lumumba correspondant de presse (1948-1956)","description":"Patrice Lumumba a \u00e9t\u00e9 un correspondant de presse de deux organes, La Croix du Congo et La Voix du Congolais, de 1948 \u00e0 1956. L'auteur inventorie et analyse le contenu des articles \u00e9crits par Lumumba dans ces deux organes. Cet ouvrage jette un \u00e9clairage sur cette facette peu connue de Lumumba et pr\u00e9sente les pr\u00e9mices de sa pens\u00e9e. Il aidera le lecteur \u00e0 situer les origines intellectuelles de Patrice Lumumba, et \u00e0 mieux saisir le sens de son combat ult\u00e9rieur.","authors":["Jean-Marie Mutamba-Makombo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/137\/9782747580137_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/137\/9782747580137_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/137\/9782747580137_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 mars 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Marie Mutamba-Makombo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":300,"page_count":228,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2300,"published_date":"2005-03-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782747580137\/patrice-lumumba-correspondant-de-presse-1948-1956"}]}