{"data":[{"id":"9783034317986","title":"De la gen\u00e8se de la langue \u00e0 Internet : Variations dans les formes, les modalit\u00e9s et les langues en contact","description":"Ce recueil d'articles regroupe une s\u00e9lection des communications pr\u00e9sent\u00e9es au colloque international et pluridisciplinaire tenu \u00e0 Oxford en janvier 2013, que compl\u00e8tent quelques contributions d'\u00e9minents chercheurs sur l'\u00e9volution du fran\u00e7ais, depuis ses origines jusqu'\u00e0 ses d\u00e9veloppements li\u00e9s \u00e0 l'influence d'Internet. Les auteurs de ce volume s'int\u00e9ressent \u00e0 la langue fran\u00e7aise sous toutes ses formes et dans toutes ses repr\u00e9sentations, dans le cin\u00e9ma ou dans la litt\u00e9rature, et l'abordent aussi bien \u00e0 travers sa syntaxe, son lexique, sa phonologie, que dans ses modalit\u00e9s orales ou \u00e9crites. De la rencontre de ces diff\u00e9rents \u00e9clairages \u00e9merge un portrait de la langue fran\u00e7aise du XXIe si\u00e8cle, telle qu'elle est \u00e9tudi\u00e9e actuellement, dans les recherches, dans ses modes d'\u00e9criture contemporains, sur les terrains plurilingues de diff\u00e9rentes villes.\r","authors":["Michael Abecassis"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034317986_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034317986_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034317986_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"61,10 \u20ac","formatted_published_date":"30 mars 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michael Abecassis \u2014 Peter Lang Ltd","translator":null,"weight":392,"page_count":272,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ltd","price":6110,"published_date":"2004-03-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034317986\/de-la-genese-de-la-langue-a-internet-variations-dans-les-formes-les-modalites-et-les-langues-en-contact"},{"id":"9783034320849","title":"Prendre la parole en L2 : Regard sur la comp\u00e9tence d'interaction en classe de langue","description":"Par quels moyens parvient-on \u00e0 prendre la parole et \u00e0 rebondir sur les propos d'autrui ? Comment peut-on obtenir et garder l'attention des autres participants dans un \u00e9change comp\u00e9titif ? Comment manifeste-t-on une opinion divergente face \u00e0 son interlocuteur ? Participer \u00e0 une conversation requiert de prendre la parole au bon moment, tout en encha\u00eenant de fa\u00e7on coh\u00e9rente sur le fil de la discussion. Cet ouvrage examine ce ph\u00e9nom\u00e8ne aupr\u00e8s d'apprenants de langue seconde dans le contexte du travail en groupe. La recherche se base sur un corpus d'interactions authentiques enregistr\u00e9es en classe de fran\u00e7ais L2, \u00e0 l'\u00e9cole secondaire obligatoire en Suisse. Elle identifie les ressources linguistiques, prosodiques et non-verbales servant \u00e0 la prise de parole. Les pratiques d\u00e9crites t\u00e9moignent d'une comp\u00e9tence d'interaction en d\u00e9veloppement. L'ouvrage offre \u00e9galement un tableau d\u00e9taill\u00e9 des modalit\u00e9s d'interaction du travail en groupe. Il interroge ainsi les opportunit\u00e9s de participation et d'apprentissage de la L2 qu'offre ce dispositif p\u00e9dagogique.","authors":["Evelyne Berger"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/849\/9783034320849_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/849\/9783034320849_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/849\/9783034320849_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"79,90 \u20ac","formatted_published_date":"22 septembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Evelyne Berger \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":359,"page_count":246,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":7990,"published_date":"2014-09-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034320849\/prendre-la-parole-en-l2-regard-sur-la-competence-dinteraction-en-classe-de-langue"},{"id":"9783034320986","title":"Histoires de dire : Petit glossaire des marqueurs form\u00e9s sur le verbe \u00ab dire \u00bb","description":"Cet ouvrage se propose de fournir \u00e0 la fois un recensement et une \u00e9tude linguistique des expressions du fran\u00e7ais form\u00e9s sur le verbe dire, ainsi que \u00e0 ce qu'on dit, cela va sans dire, si on peut dire, comme on dit, etc. Ces marqueurs discursifs se caract\u00e9risent par une fonction \u00e9pilinguistique : ils servent en bref \u00e0 indiquer l'attitude adopt\u00e9e face \u00e0 une repr\u00e9sentation de la r\u00e9alit\u00e9. Ce premier volume en \u00e9tudie une quarantaine (il en existe plus de cent trente), chaque auteur se chargeant de l'analyse de deux \u00e0 cinq marqueurs. Il s'agit donc \u00e0 la fois d'un dictionnaire comportant une pr\u00e9sentation des diff\u00e9rentes valeurs identifi\u00e9es pour chaque marqueur, au travers d'exemples tir\u00e9s de corpus oraux et \u00e9crits, et d'autre part d'un ouvrage th\u00e9orique abordant les propri\u00e9t\u00e9s syntaxiques, s\u00e9mantiques et pragmatiques propres \u00e0 chacun d'entre eux. Les \u00e9tudiants de langue de niveau sup\u00e9rieur (\u00e9coles d'interpr\u00e9tariat et\/ou de langues) trouveront d'utiles renseignements dans la partie descriptive, et les linguistes confirm\u00e9s pourront consulter la partie proprement th\u00e9orique. Une introduction et la liste alphab\u00e9tique des marqueurs form\u00e9s sur le verbe dire compl\u00e8tent l'ensemble.","authors":["Laurence Rouanne"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034320986_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034320986_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9783034320986_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"98,75 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laurence Rouanne \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":459,"page_count":384,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":9875,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034320986\/histoires-de-dire-petit-glossaire-des-marqueurs-formes-sur-le-verbe-dire"},{"id":"9783034321952","title":"Le pass\u00e9 des Khmers : Langues, textes, rites","description":"Ce livre offre les premiers r\u00e9sultats d'une enqu\u00eate sur les pratiques et les repr\u00e9sentations du pass\u00e9 chez les Khmers. Elle s'inscrit dans une r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire collective qui fait le choix d'un pas de c\u00f4t\u00e9, \u00e0 distance de l'historiographie r\u00e9cente traitant de cette question \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une chronologie tr\u00e8s restreinte, couvrant les 40 ans qui nous s\u00e9parent du r\u00e9gime khmer rouge. Ici comme ailleurs, consid\u00e9rer les ph\u00e9nom\u00e8nes de la vie sociale pour leur seule contemporan\u00e9it\u00e9 ou \u00e9riger les \u00e9v\u00e9nements contemporains comme fondateurs \u00e0 l'exclusion des autres ne permet gu\u00e8re une pleine compr\u00e9hension du fonctionnement de la m\u00e9moire collective. Il n'est sans doute pas de probl\u00e8me plus complexe que celui du rapport qu'entretient, sur la dur\u00e9e, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 son pass\u00e9. \u00c0 commencer par celui des mots qu'elle se choisit pour le dire et qui le d\u00e9terminent en partie. Ceux que les auteurs ont tir\u00e9s de la langue des locuteurs, des textes historiques et de l'exercice des rites sugg\u00e8rent d'autres chemins \u00e0 frayer. Une dizaine d'articles de linguistes, d'historiens et d'ethnologues nous invitent ici \u00e0 les parcourir, en regard des exp\u00e9riences du pass\u00e9 propres aux mondes indien et europ\u00e9en.","authors":["Abdoul-Carime Nasir"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/952\/9783034321952_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/952\/9783034321952_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/952\/9783034321952_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"78,75 \u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Abdoul-Carime Nasir \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":490,"page_count":262,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":7875,"published_date":"2014-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034321952\/le-passe-des-khmers-langues-textes-rites"},{"id":"9783034325721","title":"Construction du sens : un mod\u00e8le instructionnel pour la s\u00e9mantique","description":"L'omnipr\u00e9sence de la polys\u00e9mie dans les langues force \u00e0 consid\u00e9rer la compr\u00e9hension des \u00e9nonc\u00e9s comme un processus dynamique, dans lequel le sens de chaque unit\u00e9 linguistique se d\u00e9termine en m\u00eame temps que se construit le sens global de l'\u00e9nonc\u00e9. Dans cette perspective, cet ouvrage expose un cadre th\u00e9orique dans lequel la dynamique d'interaction entre unit\u00e9s linguistiques, appel\u00e9 ici compositionnalit\u00e9 gestaltiste, ob\u00e9it \u00e0 un principe de convocation-\u00e9vocation : les diff\u00e9rents composants \u00e9l\u00e9mentaires d'un \u00e9nonc\u00e9 contribuent \u00e0 construire une repr\u00e9sentation globale dans un espace intersubjectif appel\u00e9 sc\u00e8ne verbale. Le principe de convocation-\u00e9vocation constitue ce qui d\u00e9finit l'identit\u00e9 de toute unit\u00e9 linguistique et s'exprime sous la forme d'une instruction dynamique de construction du sens. L'ouvrage pr\u00e9sente comment sont \u00e9tablies ces instructions \u00e0 partir d'analyses de certaines unit\u00e9s grammaticales de l'anglais sur corpus annot\u00e9s, et il expose, dans ce cadre nouveau de la s\u00e9mantique instructionnelle, une premi\u00e8re tentative de mod\u00e9lisation du processus de construction du sens dans son d\u00e9roulement progressif et dynamique. \u00abLoin d'\u00eatre une curiosit\u00e9 isol\u00e9e de l'esprit, le langage est intimement li\u00e9 aux autres facult\u00e9s cognitives et corporelles de l'\u00eatre humain. La linguistique cognitive nous a ouvert des voies tr\u00e8s riches et radicalement nouvelles pour explorer ces liens. Cette d\u00e9marche est magistralement illustr\u00e9e dans le pr\u00e9sent ouvrage, o\u00f9 Gilles Col d\u00e9veloppe sa recherche approfondie sur la construction du sens, appuy\u00e9e par des analyses fines et d\u00e9taill\u00e9es, et une \u00e9rudition hors pair.\u00bb Gilles Fauconnier, Professeur Emeritus de Sciences Cognitives, Universit\u00e9 de Californie, San Diego, USA","authors":["Col Gilles"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9783034325721_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"72,85 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Col Gilles \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":590,"page_count":312,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":7285,"published_date":"2016-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034325721\/construction-du-sens-un-modele-instructionnel-pour-la-semantique"},{"id":"9783034330060","title":"Le futur dans les langues romanes","description":"Cet ouvrage recueille douze contributions portant sur la forme verbale du futur ou sur l'expression de la futurit\u00e9 dans les principales langues romanes (italien, fran\u00e7ais, espagnol, catalan, portugais, occitan et roumain). Par diff\u00e9rentes approches, des sp\u00e9cialistes font le point sur un temps verbal particuli\u00e8rement riche au niveau des formes et des emplois, en \u00e9tudiant son \u00e9volution diachronique, l'articulation de ses emplois actuels, ou sa variation cross-linguistique. L'analyse de donn\u00e9es aussi complexes suscite une r\u00e9flexion sur les liens entre cat\u00e9gories conceptuelles plus g\u00e9n\u00e9rales, en particulier la futurit\u00e9, la modalit\u00e9 (d\u00e9ontique et \u00e9pist\u00e9mique), l'\u00e9videntialit\u00e9, ou encore l'intentionnalit\u00e9.Le panorama offert par l'ensemble des contributions dessine une aire romane o\u00f9 les analogies et les diff\u00e9rences dans le comportement du futur permettent des regroupements de langues d'une part, et des regroupements notionnels transversaux de l'autre.","authors":["Baranzini Laura"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/060\/9783034330060_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"94,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 f\u00e9vrier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Baranzini Laura \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":443,"page_count":370,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":9400,"published_date":"2006-02-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034330060\/le-futur-dans-les-langues-romanes"},{"id":"9783034341820","title":"Ferdinand Raimund et le renouvellement de la f\u00e9erie viennoise","description":null,"authors":["Fanny Platelle"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"97,70 \u20ac","formatted_published_date":"1er ao\u00fbt 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fanny Platelle \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":937,"page_count":726,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":9770,"published_date":"2021-07-31T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034341820\/ferdinand-raimund-et-le-renouvellement-de-la-feerie-viennoise"},{"id":"9782336514727","title":"L'avenir linguistique de l'Afrique : Le r\u00f4le crucial de la responsabilit\u00e9 parentale","description":"L'Afrique, berceau de milliers de langues, voit son patrimoine linguistique menac\u00e9. L'influence grandissante des langues europ\u00e9ennes menace la survie de nombreuses langues locales, condamn\u00e9es \u00e0 dispara\u00eetre si rien n'est fait. Ce livre explore cette r\u00e9alit\u00e9 alarmante.\r\nEn appelant les parents \u00e0 prendre conscience de leur r\u00f4le essentiel dans la transmission de leur h\u00e9ritage linguistique, il met ainsi en lumi\u00e8re un enjeu crucial : la responsabilit\u00e9 parentale.\r\n\u00c0 partir de t\u00e9moignages, d'exemples r\u00e9els et d'analyses approfondies, l'auteur propose des pistes concr\u00e8tes, des solutions pratiques et des strat\u00e9gies efficaces pour favoriser l'usage quotidien de la langue maternelle au sein des familles.\r\nUn guide indispensable pour les parents, les \u00e9ducateurs et tous ceux qui souhaitent contribuer \u00e0 la sauvegarde de la richesse linguistique de l'Afrique.","authors":["Jules No\u00ebl Tchankio","Awah-Dzenyagha"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/727\/9782336514727_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/727\/9782336514727_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/727\/9782336514727_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jules No\u00ebl Tchankio, Awah-Dzenyagha \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":149,"page_count":122,"readership":"Tout public","editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1400,"published_date":"2025-04-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782336514727\/lavenir-linguistique-de-lafrique-le-role-crucial-de-la-responsabilite-parentale"},{"id":"9783034358781","title":"Le lyrisme de V\u00e9nus Khoury-Ghata entre d\u00e9personnalisation et universalit\u00e9","description":"Michelle Accaoui Hourani explore l'oeuvre de V\u00e9nus Khoury-Ghata et montre comment la po\u00e9tesse libanaise francophone utilise le lyrisme pour relier son pass\u00e9 douloureux \u00e0 son pr\u00e9sent, fusionnant l'Orient de son enfance avec l'Occident de sa vie actuelle. V\u00e9nus Khoury-Ghata cr\u00e9e un style unique en oscillant entre l'arabe et le fran\u00e7ais, transformant la souffrance en images symboliques et fantastiques. Son choix d'\u00e9crire en fran\u00e7ais, langue de son pays d'accueil, lui sert d'outil pour transcender la mort et exprimer les blessures de son \u00e2me. Ses po\u00e8mes, bien qu'ancr\u00e9s dans la modernit\u00e9 du XXe si\u00e8cle, se distinguent par une \u00e9criture \u00e9l\u00e9giaque impersonnelle qui d\u00e9passe le sentiment individuel, ouvrant la voie \u00e0 une reconstruction identitaire personnelle et nationale, refl\u00e9tant l'exp\u00e9rience du peuple libanais face \u00e0 la guerre civile. Le pr\u00e9sent ouvrage montre qu'en s'inspirant du mythe d'Orph\u00e9e, V\u00e9nus Khoury-Ghata redonne vie aux d\u00e9funts \u00e0 travers l'\u00e9criture, offrant une compr\u00e9hension et une acceptation de la mort.\r","authors":["Michelle Accaoui Hourani","Catherine Mayaux","Mary Gallagher"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"50,30 \u20ac","formatted_published_date":"17 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michelle Accaoui Hourani, Catherine Mayaux, Mary Gallagher \u2014 Peter Lang Ag","translator":null,"weight":383,"page_count":296,"readership":null,"editor":"Peter Lang Ag","price":5030,"published_date":"2026-05-16T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783034358781\/le-lyrisme-de-venus-khoury-ghata-entre-depersonnalisation-et-universalite"},{"id":"9782336514994","title":"La s\u00e9miotique et ses horizons","description":"Dans la lign\u00e9e de La S\u00e9miotique en interface (Kim\u00e9, 2018) et de La S\u00e9miotique et son autre (Kim\u00e9, 2019), cet ouvrage collectif cherche \u00e0 \u00e9largir les horizons de la s\u00e9miotique. Les trente-sept contributions qu'il r\u00e9unit mettent en avant les capacit\u00e9s th\u00e9oriques, conceptuelles, m\u00e9thodologiques et \u00e9pist\u00e9mologiques de cette discipline, tout en \u00e9tablissant des dialogues avec plusieurs autres disciplines, ce qui  ouvre de nouvelles perspectives inter- et transdisciplinaires. Les diverses approches et d\u00e9marches mobilis\u00e9es font ainsi \u00e9merger des terrains in\u00e9dits, repoussant sans cesse les fronti\u00e8res de la s\u00e9miotique.","authors":["Amir Biglari"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100308"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/994\/9782336514994_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/994\/9782336514994_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/994\/9782336514994_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"55,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 janvier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Amir Biglari \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":988,"page_count":658,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":5500,"published_date":"2025-01-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782336514994\/la-semiotique-et-ses-horizons"},{"id":"9783039101962","title":"La structuration prosodique du discours en fran\u00e7ais : Une approche multidimensionnelle et exp\u00e9rientielle","description":"La prosodie contribue \u00e0 la construction du sens du discours. Cependant, pour le fran\u00e7ais parl\u00e9, peu de recherches ont montr\u00e9 comment la prosodie participe \u00e0 l'interpr\u00e9tation du discours et \u00e0 son appr\u00e9hension comme exp\u00e9rience v\u00e9cue. Cet ouvrage s'attache \u00e0 d\u00e9crire les diff\u00e9rents sous-syst\u00e8mes de la prosodie du fran\u00e7ais (accentuation, intonation, rythme). La structuration prosodique des \u00e9nonc\u00e9s est mise en relation avec diff\u00e9rents niveaux de l'organisation du discours, depuis les unit\u00e9s textuelles minimales jusqu'aux interventions complexes. Le r\u00f4le de la prosodie pour indiquer le statut informationnel de certains constituants (focus, topique) ou les relations entre les unit\u00e9s discursives est ainsi analys\u00e9. Les donn\u00e9es orales trait\u00e9es sont fournies sous forme sonore et transcrite, dans une base de donn\u00e9es accessible sur Internet.","authors":["Anne Catherine Simon"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/962\/9783039101962_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/962\/9783039101962_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/962\/9783039101962_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"90,50 \u20ac","formatted_published_date":"7 d\u00e9cembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anne Catherine Simon \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":464,"page_count":376,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":9050,"published_date":"2016-12-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783039101962\/la-structuration-prosodique-du-discours-en-francais-une-approche-multidimensionnelle-et-experientielle"},{"id":"9783039108138","title":"Du plurilinguisme \u00e0 l'\u00e9cole : Vers une gestion coordonn\u00e9e des langues en contextes \u00e9ducatifs sensibles","description":"Instaur\u00e9e par une conception homog\u00e8ne de la nation, l'\u00e9cole est trop souvent adepte de la langue unique et magistrale et le plurilinguisme y trouve rarement une place l\u00e9gitime. Dans de nombreux pays toutefois, plusieurs langues se c\u00f4toient et s'entrechoquent, jusque dans la salle de classe. Ces territoires qui, de fait, embrassent des normes plurielles, fondent alors des contextes \u00e9ducatifs sensibles, car les \u00e9l\u00e8ves n'y comprennent pas toujours la langue du ma\u00eetre. Or le monde est en train de d\u00e9couvrir et de l\u00e9gitimer la multiplicit\u00e9 de ses langues. Poser que la diversit\u00e9 linguistique dans la salle de classe ne doit plus \u00eatre un facteur d'\u00e9chec est urgent. Enseigner en admettant la grammaire et les mots de l'autre est une n\u00e9cessit\u00e9. En f\u00e9vrier 2004, une vingtaine de chercheurs sp\u00e9cialistes des \u00eeles de l'Oc\u00e9an Indien, des Antilles et de la Guyane, mais aussi d'Europe et d'Am\u00e9rique, se sont retrouv\u00e9s \u00e0 l'Universit\u00e9 de La R\u00e9union pour envisager comment g\u00e9rer le plurilinguisme \u00e0 l'\u00e9cole. La pr\u00e9sente publication rend compte de l'originalit\u00e9 de leurs travaux sur les politiques linguistiques et les d\u00e9marches \u00e9ducatives que ces situations requi\u00e8rent, dans l'attention la plus pointilleuse aux enjeux du pr\u00e9sent.","authors":["Lambert F\u00e9lix Prudent"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/138\/9783039108138_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/138\/9783039108138_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/138\/9783039108138_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"105,80 \u20ac","formatted_published_date":"7 janvier 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lambert F\u00e9lix Prudent \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":588,"page_count":483,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":10580,"published_date":"2009-01-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783039108138\/du-plurilinguisme-a-lecole-vers-une-gestion-coordonnee-des-langues-en-contextes-educatifs-sensibles"},{"id":"9783039111558","title":"L'\u00e9cole de la Troisi\u00e8me R\u00e9publique en questions : d\u00e9bats et controverses dans le Dictionnaire de p\u00e9dagogie de Ferdinand Buisson","description":"Le Dictionnaire de p\u00e9dagogie dirig\u00e9 par Ferdinand Buisson offre sur la construction de l'\u00e9cole r\u00e9publicaine fran\u00e7aise une multiplicit\u00e9 de points de vue qu'il est malais\u00e9 de ramener \u00e0 l'unit\u00e9. A qui s'adressait-il ? Qu'h\u00e9rite-t-il de la p\u00e9dagogie allemande ? De Pestalozzi ? De l'unitarisme am\u00e9ricain ? Sous quels auspices philosophiques aborde-t-il la question p\u00e9dagogique, la question morale, la question de la la\u00efcit\u00e9 et de la religion ? Comment traite-t-il le probl\u00e8me de l'enseignement de la langue fran\u00e7aise ou celui de la dualit\u00e9 des ordres scolaires et de la s\u00e9paration des sexes ? Tenter de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, c'est faire du Dictionnaire un r\u00e9v\u00e9lateur particuli\u00e8rement significatif des d\u00e9bats et controverses qui ont accompagn\u00e9 les r\u00e9formes mises en oeuvre. C'est aussi confronter Buisson \u00e0 tous ses doubles : le directeur de l'enseignement primaire, le philosophe spiritualiste, le protestant lib\u00e9ral, le co-fondateur du parti radical, le pr\u00e9sident de la ligue de l'enseignement, puis de la ligue des droits de l'homme. C'est donc introduire dans la complexit\u00e9 d'une oeuvre scolaire qu'il ne suffit pas de qualifier de \u00ab r\u00e9publicaine \u00bb pour en \u00e9puiser le sens. C'est \u00e0 cette entreprise que se sont consacr\u00e9s des chercheurs d'horizons vari\u00e9s.\r","authors":["Daniel Denis","Pierre Kahn"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/558\/9783039111558_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/558\/9783039111558_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/558\/9783039111558_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,80 \u20ac","formatted_published_date":"31 mai 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Daniel Denis, Pierre Kahn \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":362,"page_count":290,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":4580,"published_date":"2015-05-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783039111558\/lecole-de-la-troisieme-republique-en-questions-debats-et-controverses-dans-le-dictionnaire-de-pedagogie-de-ferdinand-buisson"},{"id":"9783039116348","title":"Les fran\u00e7ais en \u00e9mergence : Deuxi\u00e8me \u00e9dition","description":"Issu de la collaboration de plusieurs sp\u00e9cialistes, ce volume invite le lecteur \u00e0 prendre conscience de ph\u00e9nom\u00e8nes linguistiques qui, de par leur caract\u00e8re novateur, s'imposent aujourd'hui \u00e0 l'attention g\u00e9n\u00e9rale. Soumise pendant longtemps au poids \u00e9crasant de la norme, la langue fran\u00e7aise n'en est pas moins atteinte, dans toutes ses dimensions, par le ph\u00e9nom\u00e8ne de la variation. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment les changements linguistiques qui affectent les pratiques langagi\u00e8res actuelles et les repr\u00e9sentations qui s'y attachent qui sont explor\u00e9s par les auteurs des contributions. Ceux-ci ne se limitent pas \u00e0 une simple description des formes langagi\u00e8res \u00e9mergentes, mais s'interrogent sur les causes qui les produisent et sur leur nature : s'agit-il de l'\u00e9volution de formes d\u00e9j\u00e0 existantes ou bien sommes-nous confront\u00e9s \u00e0 l'apparition d'une multiplicit\u00e9 de \u00ab fran\u00e7ais nouveaux \u00bb ? Afin de r\u00e9pondre \u00e0 la diversit\u00e9 des questions soulev\u00e9es par ces changements, perspectives historique, sociolinguistique et didactique se croisent et s'enrichissent mutuellement tout au long du volume.","authors":["Enrica Galazzi"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/348\/9783039116348_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/348\/9783039116348_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/348\/9783039116348_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"56,40 \u20ac","formatted_published_date":"17 mars 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Enrica Galazzi \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":360,"page_count":285,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":5640,"published_date":"2014-03-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783039116348\/les-francais-en-emergence-deuxieme-edition"},{"id":"9783039117024","title":"Evolutions en fran\u00e7ais : Etudes de linguistique diachronique","description":"Cet ouvrage rassemble une s\u00e9lection des contributions pr\u00e9sent\u00e9es lors du colloque international \u00ab Diachro 3 - Evolutions en fran\u00e7ais \u00bb, qui s'est tenu \u00e0 Paris, au minist\u00e8re de l'Enseignement Sup\u00e9rieur de la Recherche, du 20 au 22 septembre 2006. Les articles retenus dans ce recueil portent sur diff\u00e9rents aspects de la diachronie du fran\u00e7ais, appr\u00e9hend\u00e9e \u00e0 travers des m\u00e9thodes et th\u00e9ories diverses, parfois oppos\u00e9es mais qui s'av\u00e8rent ici compl\u00e9mentaires : sociolinguistique, analyses de corpus, linguistique cognitive, grammaticalisation, lexicalisation, grammaire g\u00e9n\u00e9rative. L'ensemble offre au lecteur une grande vari\u00e9t\u00e9 d'approches de la recherche moderne en linguistique diachronique.","authors":["Benjamin Fagard"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/024\/9783039117024_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/024\/9783039117024_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/024\/9783039117024_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"119,90 \u20ac","formatted_published_date":"12 juillet 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Benjamin Fagard \u2014 P.I.E. Peter Lang","translator":null,"weight":586,"page_count":477,"readership":null,"editor":"P.I.E. Peter Lang","price":11990,"published_date":"2006-07-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783039117024\/evolutions-en-francais-etudes-de-linguistique-diachronique"},{"id":"9782342056563","title":"S\u00e9miologie g\u00e9n\u00e9rale","description":"Ce qui fonde la s\u00e9miologie g\u00e9n\u00e9rale - le sens des expressions verbales, picturales, musicales... -, ce sont les relations de chaque expression \u00e0 des sensations (visuelles, auditives, gustatives, de l'oreille interne, posturales, motrices) et \u00e0 des ressentis affectifs. Et c'est l'organisation identique chez chacun, sauf anomalie g\u00e9n\u00e9tique, des domaines sensoriels moteurs et affectifs qui permet dans une situation de pr\u00e9sentation de l'expression de lui associer des r\u00e9f\u00e9rences sensorielles presque identiques et des r\u00e9f\u00e9rences affectives g\u00e9n\u00e9ralement proches, ce qui rend les expressions \u00e9changeables. Nous souhaiterions que les apprentissages s\u00e9miologiques deviennent le premier souci des \u00e9ducateurs familiaux puis scolaires, cet ouvrage pr\u00e9sente ici une s\u00e9miologie verbale \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir d'un texte d'Ernest Renan, une s\u00e9miologie musicale \u00e0 partir de la Petite musique de nuit de Wolfgang Amadeus Mozart, une s\u00e9miologie picturale \u00e0 partir d'un dessin d'enfant afin d'avoir des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la fois remarquables et facilement accessibles. Si cet ouvrage ne saurait avoir la pr\u00e9tention d'une quelconque \u00e9rudition, m\u00eame s'il fait implicitement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9conception saussurienne de la s\u00e9miologie - science \u00e9tudiant la vie des signes au sein de la vie sociale -, il a pour ambition de mettre en \u00e9vidence ce qui fonde le sens des diff\u00e9rentes s\u00e9miologies : verbale, graphique, musicale, posturale et gestuelle et de montrer comment ce sens s'acquiert afin de ne plus chercher l'origine du sens o\u00f9 elle n'est pas (indo-europ\u00e9enne, inn\u00e9e, inscrite dans les mots et v\u00e9hicul\u00e9e par eux ind\u00e9pendamment des hommes).","authors":["A. Frugier","G. Lieberl"],"category_codes":["9000000","9100000","9100300","9100308"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/563\/9782342056563_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/563\/9782342056563_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/563\/9782342056563_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"A. Frugier, G. Lieberl \u2014 Societe Des Ecrivains","translator":null,"weight":93,"page_count":62,"readership":null,"editor":"Societe Des Ecrivains","price":1200,"published_date":"2016-10-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782342056563\/semiologie-generale"},{"id":"9783631513125","title":"Linguistique fran\u00e7aise: fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re : Vol. I: La communication en fran\u00e7ais","description":"L'ouvrage, descriptif et p\u00e9dagogique \u00e0 la fois, rassemble en sept chapitres une partie des r\u00e9sultats devenus classiques mais aussi ceux plus r\u00e9cents et actuels de la linguistique du fran\u00e7ais. Les th\u00e8mes trait\u00e9s r\u00e9pondent aux questions que se pose toujours l'\u00e9tudiant non-natif futur professeur de fran\u00e7ais: concepts fondamentaux, histoire de la langue, typologie, g\u00e9olinguistique et sociolinguistique du fran\u00e7ais. Une place centrale est r\u00e9serv\u00e9e aux ph\u00e9nom\u00e8nes du fran\u00e7ais parl\u00e9 d'aujourd'hui mais aussi aux probl\u00e8mes de l'orthographe, aux \u00e9l\u00e9ments de base de la phonologie et de la morphologie fran\u00e7aise. L'ouvrage vise par ailleurs \u00e0 permettre au lecteur un travail en auto-formation et comporte \u00e0 cet effet des annexes documentaires \u00e0 chaque chapitre, des indications de lectures li\u00e9es aux bibliographies, des pistes de r\u00e9flexion ainsi que des exercices pratiques avec corrig\u00e9s.  Les questions touchant la syntaxe, la lexicologie et la s\u00e9mantique, les dictionnaires, la linguistique textuelle et la stylistique du fran\u00e7ais feront l'objet d'un second volume, \u00e0 para\u00eetre en 2004.","authors":["Fuchs Volker"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,45 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fuchs Volker \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":272,"page_count":220,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":2345,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631513125\/linguistique-francaise-francais-langue-etrangere-vol-i-la-communication-en-francais"},{"id":"9783631551172","title":"Le camfranglais : quelle parlure ? : \u00c9tude linguistique et sociolingustique","description":"Ce livre est le fruit d'un projet de recherche collective qui apporte de nouveaux r\u00e9sultats sur le camfranglais, langue hybride parl\u00e9e au Cameroun, m\u00e9lange de langues autochtones camerounaises, de pidgin-English, de fran\u00e7ais et d'anglais. Il s'agit, en effet, d'une parlure qui \u00e9volue tr\u00e8s vite et qui est une mani\u00e8re particuli\u00e8re de s'exprimer parmi les ch\u00f4meurs, les ouvriers, les vendeurs \u00e0 la sauvette, les \u00e9l\u00e8ves et les \u00e9tudiants. Le mode d'investigation est aussi bien linguistique que sociolinguistique. Dans cet ouvrage, les auteurs s'attachent \u00e0 la description syst\u00e9matique et approfondie du camfranglais aux plans phonologique, lexical, morphosyntaxique et s\u00e9mantique. C'est un travail qui donne un aper\u00e7u presque complet de ce parler complexe. Contribution importante dans le domaine de la linguistique des vari\u00e9t\u00e9s, sa lecture, qui est un v\u00e9ritable enrichissement, devrait entra\u00eener \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e0 la compr\u00e9hension de ce ph\u00e9nom\u00e8ne en pleine \u00e9volution.","authors":["Andr\u00e9-marie Ntsob\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/172\/9783631551172_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"54,05 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andr\u00e9-marie Ntsob\u00e9 \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":207,"page_count":162,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5405,"published_date":"1999-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631551172\/le-camfranglais-quelle-parlure-etude-linguistique-et-sociolingustique"},{"id":"9782342057560","title":"Symbole \u00e0 la cl\u00e9","description":"Essai sur le symbole et le symbolisme, ce petit ouvrage d\u00e9crit d'abord les signes de bases du langage qui nous permettent de parler du monde et de nos actions. L'ouvrage montre ensuite comment des univers symboliques, comme les contes, les romans ou les religions, repr\u00e9sentent nos projections psychiques en m\u00e9taphorisant nos aspirations, nos craintes, nos esp\u00e9rances. \u00c9crit simplement, cet essai ressemble \u00e0 un t\u00e9moignage pour une spiritualit\u00e9 la\u00efque, voire ath\u00e9e, qui saurait renouer avec notre patrimoine symbolique, pr\u00e9servant l'animal humain de devenir le jouet de ses propres cr\u00e9atures. L'auteur, lui-m\u00eame ancien croyant et dipl\u00f4m\u00e9 en sciences du langage, cherche \u00e0 comprendre le besoin qu'ont les hommes de toutes g\u00e9n\u00e9rations de faire de la m\u00e9taphysique, et tente d'expliciter comment les r\u00e9ponses possibles s'articulent autour de symboles \u00e0 sens multiples.","authors":["Jean-Pierre Schouller"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/560\/9782342057560_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/560\/9782342057560_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/560\/9782342057560_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,50 \u20ac","formatted_published_date":"2 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Pierre Schouller \u2014 Mon Petit Editeur","translator":null,"weight":150,"page_count":100,"readership":null,"editor":"Mon Petit Editeur","price":950,"published_date":"2016-11-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782342057560\/symbole-a-la-cle"},{"id":"9783631660027","title":"Essays in Arabic Dialectology","description":"This volume brings together a number of previously published papers, which reflect a middle-of-the-road approach in Linguistic Analysis. The first part contains articles dealing with major grammatical techniques and strategies in Arabic dialects: articles on syllabication, stress and intonation in an urban Arabic dialect as well as on lexical borrowing. The second part deals with linguistic substitution as verbal dynamism, and with riddles and riddling in an Algerian context. Ce volume est un ensemble des articles d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s dans le domaine de l'analyse linguistique. La m\u00e9thodologie suivie est structural-fonctionnaliste. La premi\u00e8re partie contient deux articles traitant de sujets de dialectologie arabe, entre autres l'utilisation des marqueurs de la possession dans des dialectes arabes du Maghreb et de la P\u00e9ninsule Arabique, les diverses structures syllabiques, l'accent et les contours d'intonation dans un dialecte arabe urbain. La deuxi\u00e8me partie s'occupe des \u00e9nigmes en contexte alg\u00e9rien et deux autres articles sur la suppl\u00e9ance linguistique en arabe dialectal.","authors":["Noureddine Guella"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9783631660027_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"35,19 \u20ac","formatted_published_date":"26 d\u00e9cembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Noureddine Guella \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":150,"page_count":114,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":3519,"published_date":"2017-12-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631660027\/essays-in-arabic-dialectology"},{"id":"9783631660874","title":"Pr\u00e9sences, r\u00e9surgences et oublis du religieux dans les litt\u00e9ratures fran\u00e7aise et qu\u00e9b\u00e9coise","description":"Ce volume recueille des \u00e9tudes d'oeuvres qu\u00e9b\u00e9coises et fran\u00e7aises consid\u00e9r\u00e9es dans leur relation au fait religieux. \u00c0 partir des \u00e9crits des j\u00e9suites et des moniales en Nouvelle-France, en passant par les mod\u00e8les offerts par Moli\u00e8re et Chateaubriand, on suit le parcours, sinueux et parfois paradoxal, de l'autonomisation progressive du champ litt\u00e9raire. Les analyses portent sur les strat\u00e9gies d'affirmation, de contournement, d'oubli ou de d\u00e9tournement du religieux adopt\u00e9es par des auteurs comme R\u00e9jean Ducharme, Anne H\u00e9bert, Michel Tournier ou Nelly Arcan. Cette perspective diachronique et transatlantique contribue \u00e0 faire \u00e9merger les points de contact entre les oeuvres, en cr\u00e9ant un jeu de miroirs et de reflets f\u00e9cond, dans lequel la relation au religieux s'impose comme un enjeu, parfois sous-jacent mais pourtant central, de la litt\u00e9rature contemporaine.","authors":["Gilles Dupuis"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/874\/9783631660874_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"62,25 \u20ac","formatted_published_date":"6 mai 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gilles Dupuis \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":440,"page_count":260,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":6225,"published_date":"2010-05-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631660874\/presences-resurgences-et-oublis-du-religieux-dans-les-litteratures-francaise-et-quebecoise"},{"id":"9783631670392","title":"Le texte comme pr\u00e9sence : Contribution \u00e0 l'histoire de la r\u00e9flexion sur le texte et le livre","description":"Commen\u00e7ant par Hom\u00e8re et finissant avec les h\u00e9ritiers de l'humanisme de la Renaissance au XVIIe si\u00e8cle, on suit ici les r\u00e9flexions sur la puissance particuli\u00e8re des mots \u00e9crits, donc du texte. Gr\u00e2ce \u00e0 sa puissance, il rend effectivement pr\u00e9sents pour ses lecteurs tous ceux dont il parle, et qui sont, d'une fa\u00e7on ou d'une autre, absents, soit en raison de leur distance spatiale, soit \u00e0 la suite de leur mort. De m\u00eame il rend pr\u00e9sent \u00e9galement son auteur. On esquisse ici la naissance de cette id\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque de la litt\u00e9rature orale de la Gr\u00e8ce archa\u00efque, ses m\u00e9tamorphoses dans la po\u00e9sie et la prose grecques et latines de l'Antiquit\u00e9, sa continuation au Moyen \u00c2ge, son sommet \u00e0 la Renaissance, mais \u00e0 la fois sa crise, commen\u00e7ant d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cette \u00e9poque.","authors":["Doma Ski Juliusz"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/392\/9783631670392_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"57,55 \u20ac","formatted_published_date":"19 juin 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Doma Ski Juliusz \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":380,"page_count":213,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5755,"published_date":"2013-06-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631670392\/le-texte-comme-presence-contribution-a-lhistoire-de-la-reflexion-sur-le-texte-et-le-livre"},{"id":"9783631671245","title":"Le jeu dans tous ses \u00e9tats : \u00c9tudes dix-neuvi\u00e9mistes","description":"Le pr\u00e9sent volume se propose d'analyser les diff\u00e9rentes repr\u00e9sentations du jeu dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle. La richesse du terme r\u00e9v\u00e8le une grande diversit\u00e9 d'approches : \u00e0 partir du jeu consid\u00e9r\u00e9 comme moteur de l'intrigue romanesque ou bien du jeu avec les r\u00e8gles litt\u00e9raires, voire celui de l'auteur avec son public, \u00e0 travers le jeu des masques, la mystification, la supercherie ; ainsi que le jeu de hasard, le double jeu avec ses d\u00e9fis et risques, jusqu'au personnage de joueur, acteur, musicien. Cette vari\u00e9t\u00e9 permet d'aborder la notion du jeu sous les angles les plus divers, \u00e9voquant les sources, les relations et les interf\u00e9rences qui d\u00e9voilent les nombreuses facettes de ce th\u00e8me.","authors":["Kociubi Ska Edyta"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9783631671245_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"57,55 \u20ac","formatted_published_date":"22 novembre 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kociubi Ska Edyta \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":340,"page_count":182,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":5755,"published_date":"2011-11-21T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631671245\/le-jeu-dans-tous-ses-etats-etudes-dix-neuviemistes"},{"id":"9783631674499","title":"Les exil\u00e9s polonais en France et la r\u00e9organisation pacifique de l'Europe (1940-1989)","description":"Cet ouvrage est une tentative de croiser les regards de chercheurs fran\u00e7ais et polonais sur la fa\u00e7on dont des membres de la diaspora polonaise en France - activistes politiques et syndicaux de toute ob\u00e9dience, intellectuels, hommes et femmes de lettres en exil - envisageaient, dans les ann\u00e9es 1940-1989, la probl\u00e9matique europ\u00e9enne. Quelle place r\u00e9servaient-ils \u00e0 l'Europe centrale et m\u00e9diane dans la future Europe unie qu'ils appelaient de leur voeux ? Par quels moyens cherchaient-ils \u00e0 peser sur la politique des instances et des gouvernements occidentaux, \u00e0 instaurer des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec les soci\u00e9t\u00e9s derri\u00e8re le rideau de fer ? Loin de se limiter \u00e0 des questions \u00e0 caract\u00e8re purement politique, l'ouvrage tente de mesurer l'apport des exil\u00e9s polonais \u00e0 la pens\u00e9e europ\u00e9enne.","authors":["Antoine Mar\u00e8s"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9783631674499_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"74,05 \u20ac","formatted_published_date":"13 d\u00e9cembre 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antoine Mar\u00e8s \u2014 Peter Lang Gmbh","translator":null,"weight":580,"page_count":375,"readership":null,"editor":"Peter Lang Gmbh","price":7405,"published_date":"2012-12-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9783631674499\/les-exiles-polonais-en-france-et-la-reorganisation-pacifique-de-leurope-1940-1989"}]}