{"data":[{"id":"9782336472102","title":"(Auto)traduction et mondialisation des imaginaires des langues","description":"La traduction est plus que jamais centrale \u00e0 l'heure de la mondialisation, la part de l'anglais n'ayant cess\u00e9 de d\u00e9cro\u00eetre sur Internet, ph\u00e9nom\u00e8ne que ne font qu'amplifier les progr\u00e8s spectaculaires accomplis par la traduction automatique, qui pourraient faire croire que nous n'aurons bient\u00f4t plus besoin d'apprendre de langues \u00e9trang\u00e8res, les nouvelles technologies s'en chargeant pour nous comme dans les films de science-fiction hollywoodiens. \r\nPourtant, et contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, les langues ne sont pas interchangeables, celles-ci contenant ce qu'Edouard Glissant appelle, dans Introduction \u00e0 une po\u00e9tique du divers, leurs propres imaginaires. Pour les mettre \u00e0 profit, il faut donc se placer sur le plan de ce qu'on entend habituellement par traduction, d'une langue \u00e0 l'autre, mais aussi celle au sein de sa propre langue - \u00ab  On ne peut plus \u00e9crire une langue de mani\u00e8re monolingue  \u00bb, soutient encore Edouard Glissant - tout comme celle de la traduction inters\u00e9miotique, mettant ainsi en relation les cultures les plus diverses sous toutes leurs formes. C'est justement ce qu'aucune machine, aussi perfectionn\u00e9e soit-elle, ne sera jamais en mesure d'accomplir. \r\nDe ce point de vue, il est artificiel de faire une s\u00e9paration radicale entre traduction et autotraduction : les deux vont en r\u00e9alit\u00e9 de pair, sans oublier un cas interm\u00e9diaire, celui de la traduction en collaboration avec l'auteur. Ce sont toutes ces probl\u00e9matiques qu'illustrent les contributions de ce num\u00e9ro.","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/102\/9782336472102_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/102\/9782336472102_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/102\/9782336472102_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,00 \u20ac","formatted_published_date":"31 octobre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":434,"page_count":286,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2900,"published_date":"2024-10-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782336472102\/autotraduction-et-mondialisation-des-imaginaires-des-langues"},{"id":"9782343221564","title":"L'\u00e9cole guin\u00e9enne ; aper\u00e7u monographique, l\u00e9gislatif et p\u00e9dagogique","description":"Cet ouvrage propose une r\u00e9trospective claire et pr\u00e9cise de l'histoire de l'\u00c9cole guin\u00e9enne avant et apr\u00e8s l'ind\u00e9pendance. Il s'agit d'un aper\u00e7u monographique, l\u00e9gislatif et p\u00e9dagogique, qui pourra servir de phare \u00e0 toute perspective de d\u00e9veloppement tendant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du syst\u00e8me \u00e9ducatif. L'ouvrage, v\u00e9ritable vade-mecum sur le chemin de l'\u00c9cole guin\u00e9enne, sera un guide pour tous ceux qui souhaitent se renseigner et se diriger dans un projet ou un programme relatif \u00e0 l'\u00e9ducation en Guin\u00e9e.","authors":["Sylla Seny"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/564\/9782343221564_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/564\/9782343221564_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/564\/9782343221564_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,50 \u20ac","formatted_published_date":"26 mars 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sylla Seny \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":285,"page_count":232,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2850,"published_date":"2021-03-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343221564\/lecole-guineenne-apercu-monographique-legislatif-et-pedagogique"},{"id":"9782329826042","title":"Nouvelle grammaire francaise","description":null,"authors":["Chapsal-C P"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chapsal-C P \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":322,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2000,"published_date":"2022-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329826042\/nouvelle-grammaire-francaise"},{"id":"9782343208398","title":"L'orgie sardienne ou les plaisirs de la grammarie","description":"Ce livre est un clin d'oeil, et un hommage, \u00e0 l'auteur des chroniques joyeuses dont les lecteurs du Monde se d\u00e9lect\u00e8rent pendant une courte d\u00e9cennie. Denis Slakta avait regrett\u00e9, en 1988, sans s'en \u00e9tonner vraiment, que Sade ne f\u00fbt jamais cit\u00e9 dans les trait\u00e9s de rh\u00e9torique. Si la modernit\u00e9 de sa pens\u00e9e n'est plus aujourd'hui contest\u00e9e, Sade m\u00e9rite bien qu'on s'int\u00e9resse de pr\u00e8s \u00e0 son \u00e9criture. Anim\u00e9 de cette \u00ab soif ardente de peindre l'homme tel qu'il peut \u00eatre, tel que doivent le rendre les modifications du vice et toutes les secousses des passions \u00bb,  Sade imagine un univers dont l'\u00e9nergie formidable et ses manifestations scripturales constituent un mets de choix pour les linguistes. Plus encore, la mise en \u00e9vidence du caract\u00e8re po\u00e9tique du discours sadien n'appartient-elle pas de droit, quoi qu'en ait pens\u00e9 Roland Barthes, au grammairien ?","authors":["Marie-France Deserable-Adam"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782343208398_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782343208398_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782343208398_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"33,50 \u20ac","formatted_published_date":"23 septembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie-France Deserable-Adam \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":480,"page_count":306,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3350,"published_date":"2020-09-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343208398\/lorgie-sardienne-ou-les-plaisirs-de-la-grammarie"},{"id":"9782343101125","title":"La profession enseignante dans l'universit\u00e9 camerounaise ; enjeux et d\u00e9fis","description":"L'objectif de cet ouvrage est de d\u00e9montrer que la profession enseignante dans l'Universit\u00e9 camerounaise se meut dans une perspective \u00e9volutive et dynamique \u00e0 la fois jonch\u00e9e d'innovations et d'obstacles. S'inscrivant dans une perspective interdisciplinaire, il en ressort que l'Universit\u00e9 camerounaise est travers\u00e9e par des mutations structurelles qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9volution de la profession. Voici un plaidoyer pour valoriser le corps de l'enseignement sup\u00e9rieur.","authors":["Bachirmenye Nga Bourba","Mohamadou Galy"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/125\/9782343101125_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/125\/9782343101125_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/125\/9782343101125_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,50 \u20ac","formatted_published_date":"28 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bachirmenye Nga Bourba, Mohamadou Galy \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":442,"page_count":288,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3250,"published_date":"2016-11-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343101125\/la-profession-enseignante-dans-luniversite-camerounaise-enjeux-et-defis"},{"id":"9782329804378","title":"Programme des enseignements","description":"Programme des enseignements\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1909\r\nLa pr\u00e9sente revue s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale de la presse fran\u00e7aise mise en place avec la BnF. \r\nHachette Livre et la BnF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BnF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces publications et Hachette Livre les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces titres refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces revues sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["Universit\u00e9 De Bordeaux"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,50 \u20ac","formatted_published_date":"10 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Universit\u00e9 De Bordeaux \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":332,"page_count":134,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":1650,"published_date":"2023-01-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782418242869","9782418242876","9782418242883","9782418242890","9782418242906","9782418242913"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329804378\/programme-des-enseignements"},{"id":"9782329826196","title":"Nouveau plan d'education et d'instruction publique, dedie a l'assemblee nationale","description":null,"authors":["Villier-J"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Villier-J \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":316,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2000,"published_date":"2022-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329826196\/nouveau-plan-deducation-et-dinstruction-publique-dedie-a-lassemblee-nationale"},{"id":"9782343003078","title":"Le probl\u00e8me du probl\u00e8me ; affronter et traiter les probl\u00e8mes avec la d\u00e9marche ACIM (activit\u00e9 cognitive et images mod\u00e9lis\u00e9es)","description":"La p\u00e9dagogie est indispensable \u00e0 tous les domaines de notre soci\u00e9t\u00e9 d\u00e8s lors qu'il est question de prises de d\u00e9cision, de compr\u00e9hension de consignes, de participation \u00e0 un travail de groupe, de compr\u00e9hension d'organisations pour se situer et agir dans les situations les plus complexes. C'est le but poursuivi par la d\u00e9marche ACIM qui d\u00e9veloppe un entra\u00eenement \u00e0 construire des mod\u00e9lisations, v\u00e9ritables outils \u00e0 penser. Dessiner ses intuitions, ses pens\u00e9es d\u00e9sordonn\u00e9es \u00e0 l'aide de traces, de symboles, de signes abstraits non figuratifs va constituer une image abstraite de rep\u00e8res organis\u00e9s communicables\r","authors":["Henri Planchon","Janine Valentin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782343003078_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782343003078_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/078\/9782343003078_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,50 \u20ac","formatted_published_date":"31 mai 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri Planchon, Janine Valentin \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":315,"page_count":198,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2150,"published_date":"2013-05-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343003078\/le-probleme-du-probleme-affronter-et-traiter-les-problemes-avec-la-demarche-acim-activite-cognitive-et-images-modelisees"},{"id":"9782336618357","title":"Les humours (il) limit\u00e9s : Facilitateurs de cultures de paix ? ; Perspectives internationales et interdisciplinaires","description":"Dans un monde marqu\u00e9 par des tensions sociales, la construction de cultures de paix est une n\u00e9cessit\u00e9. Cet ouvrage collectif explore une ressource insoup\u00e7onn\u00e9e : l'humour. Peut-il favoriser la coexistence et la collaboration pacifiques entre individus et groupes ?\r\nDes chercheurs, des praticiens et des artistes de plusieurs pays partagent leurs exp\u00e9riences et leurs analyses. L'humour appara\u00eet comme un puissant outil relationnel. Il peut rapprocher, faire r\u00e9fl\u00e9chir, provoquer ou diviser.\r\nNeuf contributions et trois entretiens avec des caricaturistes d'Afrique, d'Europe et d'Am\u00e9rique du Nord articulent textes et dessins. L'ensemble invite \u00e0 consid\u00e9rer l'humour comme un ressort concret du dialogue et de la paix.\r","authors":["Collectif","Pia Stalder","Emmanuel Choquette","Nanga D\u00e9sir\u00e9 Coulibaly"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/357\/9782336618357_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/357\/9782336618357_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/357\/9782336618357_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"33,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Pia Stalder, Emmanuel Choquette, Nanga D\u00e9sir\u00e9 Coulibaly \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":488,"page_count":322,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3300,"published_date":"2026-05-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782336618357\/les-humours-il-limites-facilitateurs-de-cultures-de-paix-perspectives-internationales-et-interdisciplinaires"},{"id":"9782343222233","title":"Humanit\u00e9 num\u00e9riques et \u00e9ducation en Afrique ; innovations sociales en Afrique","description":"\"Les contributions \u00e0 cet ouvrage appartiennent \u00e0 deux champs : celui de l'innovation num\u00e9rique et technologique et celui de l'\u00e9ducation. Les premiers chapitres sont consacr\u00e9s \u00e0 l'humanisme num\u00e9rique car on ne peut pas ouvrir un champ de r\u00e9flexion sur les \u00e9volutions acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es des syst\u00e8mes \u00e9ducatifs, sans consid\u00e9rer la singularit\u00e9 des innovations technologique et num\u00e9rique auxquelles elles ne sont plus \u00e9trang\u00e8res. Les contributions relatives aux plans de l'\u00e9ducation et de la p\u00e9dagogie pr\u00e9sentent l'avantage d'avoir explor\u00e9, dans le contexte des modernit\u00e9s africaines, les enjeux et les probl\u00e8mes de ce genre particulier d'innovation que sont l'innovation \u00e9ducative et l'innovation p\u00e9dagogique. -  -  - \"","authors":["Yaovi Akakpo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343222233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343222233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343222233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 f\u00e9vrier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yaovi Akakpo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":223,"page_count":180,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2100,"published_date":"2021-02-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343222233\/humanite-numeriques-et-education-en-afrique-innovations-sociales-en-afrique"},{"id":"9782329918945","title":"De l'\u00e9ducation. Tome 3","description":"De l'\u00e9ducation. Tome 3 \/ , par Mme Campan ; suivi des Conseils aux jeunes filles, d'un Th\u00e9\u00e2tre pour les jeunes personnes et de Quelques essais de morale, ouvrage... publi\u00e9 avec une introduction par M. F. Barri\u00e8re. \u00c9dition nouvelle, augment\u00e9e de lettres et de morceaux in\u00e9dits\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1824\r\n\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["Campan Madame"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 mai 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Campan Madame \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":508,"page_count":368,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2500,"published_date":"2023-05-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329918945\/de-leducation-tome-3"},{"id":"9782343208404","title":"Histoire de la p\u00e9dagogie ; lumi\u00e8re sur la p\u00e9dagogie traditionnelle africaine","description":"Cet ouvrage montre que la p\u00e9dagogie moderne a \u00e9t\u00e9 introduite en Afrique principalement par les missionnaires. Pour pouvoir enseigner l'Evangile aux populations africaines, il leur fallait donner un minimum d'enseignement. L'objectif, cependant, \u00e9tait de former un clerg\u00e9 capable de pr\u00eacher l'Evangile et de gagner des fid\u00e8les. Malheureusement, l'\u00e9ducation occidentale moderne en Afrique a fait peu de chose pour d\u00e9fendre ces valeurs. Tout ceci eut pour effet de d\u00e9truire chez l'Africain le respect de son propre pass\u00e9, la confiance en ses aptitudes et sa confiance en soi. La p\u00e9dagogie en Afrique a donc pour t\u00e2che particuli\u00e8re de r\u00e9tablir ces deux qualit\u00e9s vitales essentielles.","authors":["Chrysostome Cijika Kayombo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100508"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782343208404_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782343208404_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782343208404_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 septembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chrysostome Cijika Kayombo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":290,"page_count":369,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4000,"published_date":"2020-09-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343208404\/histoire-de-la-pedagogie-lumiere-sur-la-pedagogie-traditionnelle-africaine"},{"id":"9782343105482","title":"T\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique ; de l'innovation technique \u00e0 l'innovation m\u00e9diatique ; 2005 la grande revolution du PAF","description":"Cet ouvrage appr\u00e9hende le mouvement de transformation du paysage audiovisuel \u00e0 partir d'un point focal, celui du lancement de la t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique hertzienne en France, au printemps 2005. Cet \u00e9pisode de tension permet d'observer la migration de l'ancienne t\u00e9l\u00e9vision analogique vers un environnement num\u00e9rique et informatique. La notion de m\u00e9dia est saisie \u00e0 travers l'articulation de trois dimensions : le contexte, le discours et le format.","authors":["Celine Ferjoux"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100407"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/482\/9782343105482_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/482\/9782343105482_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/482\/9782343105482_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"14 d\u00e9cembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Celine Ferjoux \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":147,"page_count":122,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1500,"published_date":"2016-12-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343105482\/television-numerique-de-linnovation-technique-a-linnovation-mediatique-2005-la-grande-revolution-du-paf"},{"id":"9782329645933","title":"M\u00e9thode de langue \u00e9crite internationale","description":"M\u00e9thode de langue \u00e9crite internationale \/ G. Esp\u00e9 de Metz\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1923\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["G. Esp\u00e9 De Metz"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,50 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"G. Esp\u00e9 De Metz \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":67,"page_count":36,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":950,"published_date":"2021-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329645933\/methode-de-langue-ecrite-internationale"},{"id":"9782329826271","title":"Premi\u00e8res le\u00e7ons de chinois, langue mandarine de P\u00e9kin. 2e \u00e9dition","description":"Premi\u00e8res le\u00e7ons de chinois, langue mandarine de P\u00e9kin : accompagn\u00e9es de th\u00e8mes et de versions et suivies d'un expos\u00e9 sommaire de la langue \u00e9crite (Deuxi\u00e8me \u00e9dition revue et augment\u00e9e) \/ par A. Vissi\u00e8re,...\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1914\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["Vissiere-A"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Vissiere-A \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":300,"page_count":222,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2000,"published_date":"2022-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329826271\/premieres-lecons-de-chinois-langue-mandarine-de-pekin-2e-edition"},{"id":"9782343005959","title":"Professionnaliser les praticiens d'administration de l'\u00e9ducation en Afrique","description":"Cumulant tares et dysfonctionnements, en confrontation avec les initiatives locales, l'\u00e9cole africaine formelle est condamn\u00e9e \u00e0 op\u00e9rer sa mue. Impliqu\u00e9s dans une administration de services \u00e9ducatifs sans pr\u00e9paration pr\u00e9alable, des enseignants y ont d\u00e9velopp\u00e9 des pratiques singuli\u00e8res avec des r\u00e9sultats allant du meilleur au pire. Cette \u00e9volution interroge les supports des pratiques administratives autant que les savoirs \u00e0 la base du d\u00e9veloppement professionnel des personnels.","authors":["Moustapha Diallo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/959\/9782343005959_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/959\/9782343005959_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/959\/9782343005959_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00 \u20ac","formatted_published_date":"30 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Moustapha Diallo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":250,"page_count":208,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2300,"published_date":"2016-11-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343005959\/professionnaliser-les-praticiens-dadministration-de-leducation-en-afrique"},{"id":"9782359351453","title":"ETUDES POUR LA RATIONALISATION DE L'ORTHOGRAPHE FRANCAISE - Tome 6 - LES LETTRES GRECQUES ET SIMILAIRES","description":null,"authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9782359351453_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9782359351453_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/453\/9782359351453_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"20 octobre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Lambert-Lucas","translator":null,"weight":310,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Lambert-Lucas","price":1800,"published_date":"2015-10-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782359351453\/etudes-pour-la-rationalisation-de-lorthographe-francaise-tome-6-les-lettres-grecques-et-similaires"},{"id":"9782343173412","title":"Analyser les implications dans la recherche et en formation","description":"Cet ouvrage collectif a une double ambition, scientifique et formative. Il s'adresse aux \u00e9tudiants, doctorants, chercheurs en sciences humaines et sociales qui, effectuant des recherches quantitatives, \u00e9tudient l'importance de la question de la place du chercheur sur le terrain d'enqu\u00eate et dans la production de connaissances. Il int\u00e9resse aussi les professionnels qui questionnent leur posture et leurs pratiques dans des contextes professionnels mis en tension par les effets de nouvelles formes de gestion.","authors":["Claire de Saint-martin","Gilles Monceau"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343173412_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343173412_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343173412_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,50 \u20ac","formatted_published_date":"6 mai 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Claire de Saint-martin, Gilles Monceau \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":316,"page_count":202,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2350,"published_date":"2019-05-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343173412\/analyser-les-implications-dans-la-recherche-et-en-formation"},{"id":"9782329919812","title":"De l'\u00e9ducation. Tome 2","description":"De l'\u00e9ducation. Tome 2 \/ , par Mme Campan ; suivi des Conseils aux jeunes filles, d'un Th\u00e9\u00e2tre pour les jeunes personnes et de Quelques essais de morale, ouvrage... publi\u00e9 avec une introduction par M. F. Barri\u00e8re. \u00c9dition nouvelle, augment\u00e9e de lettres et de morceaux in\u00e9dits\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1824\r\n\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["Campan Madame"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,50 \u20ac","formatted_published_date":"9 mai 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Campan Madame \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":510,"page_count":370,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2550,"published_date":"2023-05-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329919812\/de-leducation-tome-2"},{"id":"9782343115986","title":"Le\u00e7ons du temps colonial dans les manuels scolaires","description":"\"La colonisation a r\u00e9guli\u00e8rement fait partie des contenus d enseignement pendant cette p\u00e9riode historique, comme apr\u00e8s les ind\u00e9pendances. Les douze contributions r\u00e9unies ici portent sur l enseignement de l histoire, mais aussi sur celui des langues : langue des colonisateurs, langue des coloni\u00e9s...Elles \u00e9tudient les variations selon les publics vis\u00e9s, les mati\u00e8res enseign\u00e9es, les auteurs et les \u00e9diteurs. Les exemples sont tir\u00e9s en priorit\u00e9 des relations entre France et Alg\u00e9rie, avec une \u00e9tude sur la Tunisie et le Maroc.\"","authors":["Sabeha Benmansour-benkelfat","Pierre Boutan"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9782343115986_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9782343115986_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/986\/9782343115986_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"27,50 \u20ac","formatted_published_date":"16 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sabeha Benmansour-benkelfat, Pierre Boutan \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":382,"page_count":240,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2750,"published_date":"2017-05-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343115986\/lecons-du-temps-colonial-dans-les-manuels-scolaires"},{"id":"9782343050928","title":"L'universit\u00e9 de Kinshasa en qu\u00eate de rep\u00e8res","description":"Cet ouvrage aborde la question de la crise du renouvellement du personnel acad\u00e9mique au sein de l'universit\u00e9 de Kinshasa, une institution qui a connu, au cours de son \u00e9volution, \u00e0 la fois le ph\u00e9nom\u00e8ne colonial, l'africanisation de ses structures et les enjeux de la mondialisation. Cette \u00e9tude nous montre comment l'universit\u00e9 s'est laiss\u00e9e gouverner par des pratiques de racisme et de discrimination pour le contr\u00f4le du monopole de l'autorit\u00e9 scientifique.","authors":["Thomas Mawanzi Manzenza"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782343050928_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782343050928_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782343050928_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,50 \u20ac","formatted_published_date":"29 avril 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Thomas Mawanzi Manzenza \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":435,"page_count":288,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3150,"published_date":"2015-04-28T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343050928\/luniversite-de-kinshasa-en-quete-de-reperes"},{"id":"9782329809403","title":"Le F\u00e9nelon des classes \u00e9l\u00e9mentaires. 3e \u00e9dition : Manuel d'instruction et d'\u00e9ducation sur le T\u00e9l\u00e9maque, fables, histoire naturelle","description":"Le F\u00e9nelon des classes \u00e9l\u00e9mentaires : manuel d'instruction et d'\u00e9ducation sur le T\u00e9l\u00e9maque, les fables, l'histoire naturelle et les pr\u00e9ceptes d'\u00e9ducation de F\u00e9nelon... (3e \u00e9dition) \/ par A. de Fontaine de Resbecq\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1844\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["Adolphe De Fontaine De Resbecq"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,50 \u20ac","formatted_published_date":"30 septembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Adolphe De Fontaine De Resbecq \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":273,"page_count":184,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":1850,"published_date":"2022-09-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329809403\/le-fenelon-des-classes-elementaires-3e-edition-manuel-dinstruction-et-deducation-sur-le-telemaque-fables-histoire-naturelle"},{"id":"9782329918396","title":"Grammaire des dames","description":"Grammaire des dames, o\u00f9 l'on trouvera des principes s\u00fbrs & faciles, pour apprendre \u00e0 ortographier correctement la langue fran\u00e7aise, avec les moyens de conna\u00eetre les expressions provinciales, de les \u00e9viter, & de pr\u00e9venir, chez les jeunes demoiselles, l'habitude d'une prononciacion vicieuse , d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Son Altesse S\u00e9r\u00e9nissime Madame la Princesse de Lambale, surintendante de la Maison de la Reine. Par Mr de P***, chevalier de l'Ordre royal & militaire de St Louis.\r\nDate de l'\u00e9dition originale : 1777\r\nLe pr\u00e9sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt\u00e9rature Fran\u00e7aise mise en place avec la BNF. \r\nHACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num\u00e9ris\u00e9 ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant \u00e0 la demande. \r\nCertains de ces ouvrages refl\u00e8tent des courants de pens\u00e9e caract\u00e9ristiques de leur \u00e9poque, mais qui seraient aujourd'hui jug\u00e9s condamnables. \r\nIls n'en appartiennent pas moins \u00e0 l'histoire des id\u00e9es en France et sont susceptibles de pr\u00e9senter un int\u00e9r\u00eat scientifique ou historique. \r\nLe sens de notre d\u00e9marche \u00e9ditoriale consiste ainsi \u00e0 permettre l'acc\u00e8s \u00e0 ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa\u00e7on le contenu. \r\nPour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr","authors":["De Prunay"],"category_codes":["9000000","9100000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 mai 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"De Prunay \u2014 Hachette BNF","translator":null,"weight":508,"page_count":368,"readership":null,"editor":"Hachette BNF","price":2500,"published_date":"2023-05-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782329918396\/grammaire-des-dames"},{"id":"9782343006000","title":"La culture \u00e0 l'\u00e9cole primaire Camerounaise : L'enseignement dans les soci\u00e9t\u00e9s plurilingues","description":"Comment enseigner des langues et des cultures dans des soci\u00e9t\u00e9s plurilingues ? Quelles insertions pour les langues et les cultures minoritaires dans le syst\u00e8me scolaire ? Quelle est l'influence des parents et de l'\u00e9cole sur l'acquisition\/apprentissage des langues et cultures africaines par l'enfant ? Quelles sont les \u00e9volutions des approches didactiques en la mati\u00e8re, notamment l'interculturalit\u00e9, l'audiovisuel ? L'approche par comp\u00e9tences et par l'action ?\r","authors":["Julia Ndibnu-Messina Ethe"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/000\/9782343006000_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/000\/9782343006000_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/000\/9782343006000_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 avril 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Julia Ndibnu-Messina Ethe \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":350,"page_count":224,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2500,"published_date":"2013-04-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343006000\/la-culture-a-lecole-primaire-camerounaise-lenseignement-dans-les-societes-plurilingues"}]}