{"data":[{"id":"9782343180007","title":"Les interf\u00e9rences linguistiques du francais sur le slovaque ; l'exemple du systeme verbal","description":"Quelle est l'influence de la langue maternelle sur l'apprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res ? Centr\u00e9 sur l'apprentissage du slovaque par des francophones natifs \u00e0 partir d'une \u00e9tude de terrain, cet ouvrage se destine aussi bien aux linguistes qu'aux didacticiens des langues \u00e9trang\u00e8res, apprenants du slovaque et slavistants.","authors":["Lucia Rackova","Fran\u00e7ois Schmitt"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/007\/9782343180007_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/007\/9782343180007_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/007\/9782343180007_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 septembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lucia Rackova, Fran\u00e7ois Schmitt \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":188,"page_count":190,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1750,"published_date":"2019-09-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343180007\/les-interferences-linguistiques-du-francais-sur-le-slovaque-lexemple-du-systeme-verbal"},{"id":"9782343180076","title":"REVUE ETUDES FINNO-OUGRIENNES Tome 49","description":"Les \u00c9tudes finno-ougriennes sont le seul p\u00e9riodique de langue fran\u00e7aise consacr\u00e9 aux langues finno-ougriennes et aux peuples qui les parlent. Fond\u00e9e en 1964 par Aur\u00e9lien Sauvageot et Jean Gergely, la revue est publi\u00e9e \u00e0 raison d'un tome par an par l'Association pour le d\u00e9veloppement des \u00e9tudes finnoougriennes (AD\u00c9FO), qui r\u00e9unit les principaux chercheurs fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce domaine. Revue pluridisciplinaire, les \u00c9tudes finno-ougriennes abordent tous les domaines des sciences humaines. Outre les \u00e9tudes linguistiques, la revue publie des travaux relatifs \u00e0 l'histoire des peuples parlant des langues finnoougriennes, \u00e0 leurs institutions, \u00e0 leurs cultures, notamment \u00e0 leurs litt\u00e9ratures et \u00e0 leurs arts, et les \u00e9v\u00e9nements de la p\u00e9riode actuelle suscitent des \u00e9tudes sur la situation de ces peuples et leur \u00e9volution dans un continent en pleine mutation.","authors":["Antoine Chalvin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/076\/9782343180076_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/076\/9782343180076_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/076\/9782343180076_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"40,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 septembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antoine Chalvin \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":554,"page_count":360,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4000,"published_date":"2019-09-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343180076\/revue-etudes-finno-ougriennes-tome-49"},{"id":"9782343149233","title":"Guide p\u00e9dagogique des \u00e9ducateurs en culture nationale","description":"\"Ce manuel s inscrit dans le champ de la didactique des langues et cultures nationales. Quels sont les grands th\u00e8mes et les sous-disciplines de la culture nationale ? Quels sont les objectifs d apprentissage ? Quels sont les \u00e9l\u00e9ments de la litt\u00e9rature orale et comment \u00e9valuer cette discipline selon la taxonomie de Bloom ? Des exemples pratiques et concrets de fiches de pr\u00e9paration des le\u00e7ons selon l APC (approche par comp\u00e9tences) seront autant d atouts pour aider l enseignant et enraciner davantage l apprenant dans sa culture avec une ouverture sur le monde.\"","authors":["Thomas Djikang","Therese Nakap","Manfred Nounga"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343149233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343149233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782343149233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 mai 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Thomas Djikang, Therese Nakap, Manfred Nounga \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":170,"page_count":102,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1450,"published_date":"2018-05-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343149233\/guide-pedagogique-des-educateurs-en-culture-nationale"},{"id":"9782343149684","title":"L'audiovisuel au Maroc en 10 questions ; approche socio-\u00e9conomique","description":"\"Le pr\u00e9sent ouvrage s'int\u00e9resse \u00e0 la socio-\u00e9conomie de l'audiovisuel au Maroc. Il dresse un panorama des diff\u00e9rents questionnements qui concernent le secteur de l'audiovisuel, ses acteurs institutionnels et \u00e9conomiques, ainsi que la dynamique qui les anime. De pr\u00e9cieux renseignements y sont fournis sur des sujets divers affectant le quotidien des Marocains.\"","authors":["Yassine Akhiate"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/684\/9782343149684_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/684\/9782343149684_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/684\/9782343149684_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 mai 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yassine Akhiate \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":254,"page_count":200,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2200,"published_date":"2018-05-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343149684\/laudiovisuel-au-maroc-en-10-questions-approche-socio-economique"},{"id":"9782343181165","title":"Didactique des disciplines en Afrique francophone : entre \u00e9mergence et confirmation","description":"La didactique est comprise comme une \u00ab science du m\u00e9tier d'enseignant \u00bb et surtout une science de l'enseignement-apprentissage des contenus des disciplines scolaires et acad\u00e9miques. Confondue souvent \u00e0 la p\u00e9dagogie, la didactique rel\u00e8ve \u00e9galement des sciences de l'\u00e9ducation. Cet ouvrage pr\u00e9sente les r\u00e9sultats de recherche sur l'apport de la didactique des disciplines dans le domaine des lettres, des langues, des sciences humaines et sociales mais aussi scientifiques et technologiques.","authors":["Arouna Diabate"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/165\/9782343181165_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/165\/9782343181165_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/165\/9782343181165_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"42,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 ao\u00fbt 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Arouna Diabate \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":632,"page_count":410,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4250,"published_date":"2019-08-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343181165\/didactique-des-disciplines-en-afrique-francophone-entre-emergence-et-confirmation"},{"id":"9782343181646","title":"Droits et devoirs des Guin\u00e9ens ; manuel pour l'enseignement des droits humains en Guin\u00e9e","description":"Ce manuel d'enseignement aborde les droits humains tels que consacr\u00e9s non seulement par les instruments internationaux des droits humains mais aussi par la Constitution guin\u00e9enne. L'ouvrage couvre ainsi toutes les cat\u00e9gories de droits humains : les droits civils et politiques ; les droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels ; et les droits collectifs ou droits de solidarit\u00e9. Il traite de fa\u00e7on sp\u00e9cifique les droits de l'enfant et aborde les notions d'int\u00e9grit\u00e9, de justice sociale et de participation politique des citoyens. Il expose \u00e9galement les devoirs, tant de l'\u00c9tat que des citoyens, pour rendre effective la jouissance de ces droits. Enfin, il explore les voies de recours pour la r\u00e9paration en cas de violation de ces droits.","authors":["Ibrahima Sidibe"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/646\/9782343181646_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/646\/9782343181646_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/646\/9782343181646_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ibrahima Sidibe \u2014 Les Impliques","translator":null,"weight":256,"page_count":206,"readership":null,"editor":"Les Impliques","price":2300,"published_date":"2019-10-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343181646\/droits-et-devoirs-des-guineens-manuel-pour-lenseignement-des-droits-humains-en-guinee"},{"id":"9782343150505","title":"Code-switching and optimality ; an optimality-theoretical approach to the socio-pragmatic patterns","description":"Extensive academic research has been devoted to the analysis of living in a world exposed to the constant interplay of two languages and cultures. In the quest for understanding the underlying mental, emotional, and cognitive mechanisms of bilingualism, investigating the speech patterns of bilinguals has taken on increasing importance. This book will attempt to provide a complex analysis of code-switching patterns in a Hungarian-American bilingual community in the Triangle area of North Carolina, USA. The main premise of the book is that the complex linguistic-pragmatic nature of code-switching patterns activated by various socio-cultural factors can be systematically interpreted in the framework of the theory of Optimality. The uniqueness of this book lies in the fact that the proposed conclusions rely on the analysis of a large-scale corpus of personal interviews conducted in the course of extensive on-site research.","authors":["Timea Kovacs"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/505\/9782343150505_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/505\/9782343150505_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/505\/9782343150505_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Timea Kovacs \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":365,"page_count":222,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1500,"published_date":"2019-10-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343150505\/code-switching-and-optimality-an-optimality-theoretical-approach-to-the-socio-pragmatic-patterns"},{"id":"9782343182001","title":"Sociolinguistique historique et moderne du quechua sud-bolivien","description":"Malgr\u00e9 son million et demi de locuteurs et une vitalit\u00e9 importante, le quechua bolivien a re\u00e7u peu d'attention de la part des chercheurs en comparaison avec les autres langues de la famille quechua. L'ouvrage propose un panorama aussi complet que possible des caract\u00e9ristiques linguistiques internes et externes, pass\u00e9es et pr\u00e9sentes, de cette langue m\u00e9rindienne moins en danger que d'autres langues minoritaires du continent mais n\u00e9anmoins en situation de fort recul et courant le risque d'une rupture de transmission g\u00e9n\u00e9rationnelle.","authors":["Alexis Pierrard","Jean-l\u00e9o L\u00e9onard"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782343182001_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782343182001_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782343182001_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alexis Pierrard, Jean-l\u00e9o L\u00e9onard \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":387,"page_count":248,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2850,"published_date":"2019-10-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343182001\/sociolinguistique-historique-et-moderne-du-quechua-sud-bolivien"},{"id":"9782343182056","title":"Cahiers internationaux de sociolinguistique n.15 : diversite sociolinguistique et ordre social : confrontations","description":"Ce volume r\u00e9unit plusieurs \u00e9tudes qui alimentent une r\u00e9flexion sur la confrontation entre l'ordre social sous sa facette sociolinguistique et la diversit\u00e9 sociolinguistique qui vient le mettre en question : plurilinguisme des migrant\u00b7e\u00b7s, adultes ou enfants dans diverses situations, face aux normes des politiques linguistiques en Belgique francophone, au Luxembourg, dans l'\u00c9ducation nationale en France ; expressions contestataires sous la forme de graffitis qui travaillent \u00e0 la fois l'ordre linguistique et l'ordre du b\u00e2ti ; plurilinguisme centrafricain en tension face au fran\u00e7ais langue officielle, o\u00f9 se joue une place, dans une autre mesure, pour le s\u00e4ngo langue v\u00e9hiculaire ; arriv\u00e9e d'enfants sourds dans des familles entendantes d\u00e8s lors prises entre la voie de la langue des signes et la voix dominante d'une \u00ab normalit\u00e9 \u00bb entendante ; retour d'expatri\u00e9\u00b7e\u00b7s dont les exp\u00e9riences interculturelles bousculent la certitude de normes identitaires nationales... Le tout \u00e9clair\u00e9 au contrepoint d'une proposition th\u00e9orique \u00e9labor\u00e9e par des sociolinguistes br\u00e9siliennes, s'appuyant sur des travaux internationaux pour analyser l'articulation entre politiques linguistiques et politiques publiques. Chaque contribution apporte des propositions constructives pour le cas \u00e9tudi\u00e9, dont des principes g\u00e9n\u00e9raux transf\u00e9rables peuvent \u00eatre inspir\u00e9s.","authors":["Collectif"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/056\/9782343182056_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/056\/9782343182056_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/056\/9782343182056_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 ao\u00fbt 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":310,"page_count":194,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2300,"published_date":"2019-08-18T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343182056\/cahiers-internationaux-de-sociolinguistique-n15-diversite-sociolinguistique-et-ordre-social-confrontations"},{"id":"9782343150932","title":"Politique linguistique interi\u00e9ure de la Chine : entre unit\u00e9 et diversit\u00e9 ; le d\u00e9bat autour du cantonais au d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle","description":"Des ann\u00e9es 1950 \u00e0 nos jours, la priorit\u00e9 de la politique linguistique chinoise est accord\u00e9e \u00e0 la standardisation et \u00e0 la promotion du mandarin. Or, durant l'\u00e9t\u00e9 2010, \u00e0 Guangzhou (Canton) et \u00e0 Hong Kong, des manifestations pour la d\u00e9fense du cantonais et leur retomb\u00e9es m\u00e9diatiques ont contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler un sujet longtemps mis \u00e0 l'\u00e9cart dans la politique du gouvernement de la Chine : celui des \"dialectes\", que le pr\u00e9sent ouvrage n'h\u00e9site pas \u00e0 aborder.","authors":["Yufei Guo","Jo\u00ebl Bellassen"],"category_codes":["9000000","9100000","9100100"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/932\/9782343150932_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/932\/9782343150932_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/932\/9782343150932_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"38,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"11 octobre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yufei Guo, Jo\u00ebl Bellassen \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":579,"page_count":326,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3800,"published_date":"2018-10-10T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343150932\/politique-linguistique-interieure-de-la-chine-entre-unite-et-diversite-le-debat-autour-du-cantonais-au-debut-du-xxie-siecle"},{"id":"9782343183145","title":"\u00c9cole, \u00e9ducation et soci\u00e9t\u00e9 ; outils pour l'analyse des syst\u00e8mes \u00e9ducatifs","description":"Aujourd'hui, le devoir premier de l'\u00e9cole et le but qualifiant de l'apprentissage sont orient\u00e9s vers la construction et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de l'apprenant, et consid\u00e9r\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 de la connaissance comme des \u00e9l\u00e9ments fondamentaux pour la construction du futur citoyen. Comment donc forger un nouveau citoyen \u00e0 m\u00eame de b\u00e2tir cette \u00ab Cit\u00e9 des lumi\u00e8res \u00bb dont r\u00eavait l'\u00e9cole de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration dans l'utopie plus globale d'une \u00e9ducation qui transformerait la soci\u00e9t\u00e9 en une \u00ab Gr\u00e8ce noire \u00bb, prosp\u00e8re, intellectuelle et d\u00e9mocratique. Cet ouvrage montre que l'analyse de l'\u00e9cole ainsi que de ses difficult\u00e9s devra \u00eatre effectu\u00e9e en lien avec l'analyse de toute la soci\u00e9t\u00e9.","authors":["Chrysostome Cijika Kayombo"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782343183145_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782343183145_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782343183145_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"42,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chrysostome Cijika Kayombo \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":639,"page_count":416,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4250,"published_date":"2019-10-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343183145\/ecole-education-et-societe-outils-pour-lanalyse-des-systemes-educatifs"},{"id":"9782343184388","title":"Elections et communication en R. D. Congo ; analyse pragmatique du discours politique de la commission","description":"Le discours politique de la Commission \u00e9lectorale nationale ind\u00e9pendante r\u00e9v\u00e8le des informations in\u00e9dites qui d\u00e9crivent les int\u00e9r\u00eats conflictuels que cette institution g\u00e8re. La CENI, admise parmi les structures d'interaction entre l'\u00c9tat et le peuple, \u00e9volue dans un contexte o\u00f9 les normes universelles de la d\u00e9mocratie \u00e9lectorale lui assignent une position de neutralit\u00e9 (qui correspond \u00e0 sa vraie mission) pendant que, sur le terrain, elle doit se construire un positionnement qui combine les vis\u00e9es contradictoires impos\u00e9es par les diff\u00e9rents partenaires et les acteurs qui contribuent au financement et \u00e0 la r\u00e9ussite du processus \u00e9lectoral.","authors":["Nicaise Ibula N'Kawa"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343184388_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343184388_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343184388_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"42,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 mai 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nicaise Ibula N'Kawa \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":668,"page_count":436,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4250,"published_date":"2020-05-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343184388\/elections-et-communication-en-r-d-congo-analyse-pragmatique-du-discours-politique-de-la-commission"},{"id":"9782343184401","title":"Herm\u00e9neutiques et dynamiques de sens ; ann\u00e9e de la recherche en sciences de l'\u00e9ducation 2019","description":"Herm\u00e9neutiques : d\u00e9couverte du sens cach\u00e9 des \u00e9crits sacr\u00e9 (Littr\u00e9) puis, par extension, des choses. Aujourd'hui synonyme de compr\u00e9hension et d'interpr\u00e9tation, elle est creusement du sens approfondissement s\u00e9mantique (Gilbert Durand). Elle concerne le sujet humain. C'est ce qu'on voulu explorer les auteurs de ce num\u00e9ro de l'Ann\u00e9e de la recherche en sciences de l'Education : interroger le sens d'abord dans une r\u00e9flexion sur le fond, puis en tenter la compr\u00e9hension dans ses rapports au sujet et dans quelques situations probl\u00e9matiques, quand, entre mim\u00e9tismes et diversit\u00e9, \u00e9clatent les cadres de r\u00e9f\u00e9rences et d'appartenances, quand s'effondrent les hi\u00e9rarchies traditionnelles.","authors":["Georges Bertin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/401\/9782343184401_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/401\/9782343184401_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/401\/9782343184401_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Georges Bertin \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":392,"page_count":250,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2850,"published_date":"2019-10-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343184401\/hermeneutiques-et-dynamiques-de-sens-annee-de-la-recherche-en-sciences-de-leducation-2019"},{"id":"9782343185101","title":"La d\u00e9marche d'assurance qualit\u00e9 dans la formation \u00e0 l'enseignement ; l'enseignement \u00e9l\u00e9mentaire en Guin\u00e9e","description":"Ce livre aborde trois grandes th\u00e9matiques : les probl\u00e9matiques essentielles de la formation \u00e0 l'enseignement \u00e9l\u00e9mentaire en lien avec l'assurance qualit\u00e9, le label qualit\u00e9 dans la formation \u00e0 l'enseignement \u00e9l\u00e9mentaire, l'imputabilit\u00e9 des acteurs de la formation en lien avec l'assurance qualit\u00e9.","authors":["Baba Dian\u00e9"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500","9100504"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/101\/9782343185101_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/101\/9782343185101_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/101\/9782343185101_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 d\u00e9cembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Baba Dian\u00e9 \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":218,"page_count":176,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1950,"published_date":"2019-12-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343185101\/la-demarche-dassurance-qualite-dans-la-formation-a-lenseignement-lenseignement-elementaire-en-guinee"},{"id":"9782343185781","title":"Professionnalisation, innovation et apprentissage en Ha\u00efti ; leviers de d\u00e9veloppement ?","description":"La professionnalisation est au carrefour de nombreux enjeux en Ha\u00efti. Professionnalisation, innovation et apprentissage \u00e9tant envisag\u00e9s comme leviers de d\u00e9veloppement, la question des pr\u00e9requis et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour \u00eatre reconnu en tant qu'enseignant statutaire en Ha\u00efti est cruciale. Mais une politique publique d'\u00e9ducation est-elle possible dans un pays o\u00f9 le fait accompli s'impose ? C'est le d\u00e9fi relev\u00e9 par les analyses et r\u00e9flexions mises en perspectives avec d'autres r\u00e9alit\u00e9s dans le monde.","authors":["Collectif","Pascal Lafont","Marcel Pariat","Pierre Eddy Cezar"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/781\/9782343185781_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/781\/9782343185781_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/781\/9782343185781_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 d\u00e9cembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Pascal Lafont, Marcel Pariat, Pierre Eddy Cezar \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":606,"page_count":400,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3150,"published_date":"2019-12-05T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343185781\/professionnalisation-innovation-et-apprentissage-en-haiti-leviers-de-developpement"},{"id":"9782343186412","title":"Les jeunes et les m\u00e9dias dans le contexte de transition d\u00e9mocratique en Tunisie","description":"Ce livre, nous invite \u00e0 questionner le r\u00f4le des m\u00e9dias (traditionnels et alternatifs) et \u00e0 penser les rapports complexes entre les jeunes et les m\u00e9dias en Tunisie postr\u00e9volutionnaire. Il vient dans un moment historique de reconfiguration sociopolitique marqu\u00e9 par une effervescence sociale o\u00f9 les m\u00e9dias sont de plus en plus appel\u00e9s \u00e0 s'impliquer dans le processus d\u00e9mocratique engag\u00e9 (ouvrage en arabe).","authors":["Driss","Hani","Najjar"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343186412_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343186412_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782343186412_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Driss, Hani, Najjar \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":166,"page_count":126,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1600,"published_date":"2019-10-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343186412\/les-jeunes-et-les-medias-dans-le-contexte-de-transition-democratique-en-tunisie"},{"id":"9782343154879","title":"T\u00e9l\u00e9communications au Burkina Faso entre 1958 et 2018 ; enjeux et defis","description":"\"Cet ouvrage propose une approche sociologique critique des acteurs qui ont \u00e9t\u00e9 en lien avec les t\u00e9l\u00e9communications au Burkina Faso de 1958 \u00e0 2018: les enseignants-chercheurs, les journalistes, les ing\u00e9nieurs t\u00e9l\u00e9coms, les informaticiens, les commer\u00e7ants du secteur informel, les agents commerciaux du secteur formel, les \u00e9tudiants, mais aussi les r\u00e9parateurs et les bricoleurs de t\u00e9l\u00e9phones et d ordinateurs. Les r\u00e9sultats des recherches men\u00e9es dans plusieurs villes pr\u00e9sentent les enjeux et les d\u00e9fis strat\u00e9giques, mon\u00e9taires et \u00e9conomiques des technologies de l information et de la communication.\"","authors":["Jacques Philippe Nacoulma"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400","9100404"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782343154879_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782343154879_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782343154879_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 juillet 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Philippe Nacoulma \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":150,"page_count":114,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1450,"published_date":"2018-07-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343154879\/telecommunications-au-burkina-faso-entre-1958-et-2018-enjeux-et-defis"},{"id":"9782343155388","title":"Cahiers de l'IREA Tome 20 : \u00e9ducation - enseignement","description":"\"Au sommaire de ce num\u00e9ro : Analyse de l influence des facteurs psychosociaux sur les comportements de recherche d emplois chez les jeunes dipl\u00f4m\u00e9s de l enseignement sup\u00e9rieur au Cameroun; La d\u00e9scolarisation dans l Extr\u00eame-nord Cameroun; La pratique enseignante selon l approche par comp\u00e9tences: approches compr\u00e9hensives et plurielles, cas des classes multigrades en C\u00f4te d Ivoire; Enseignement industriel et sup\u00e9rieur pour le d\u00e9veloppement; Approche efficiente dans l \u00e9laboration des r\u00e9formes des programmes scolaires.\"","authors":["Cahiers De L'Irea 20"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343155388_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343155388_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/388\/9782343155388_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"27,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"27 ao\u00fbt 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cahiers De L'Irea 20 \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":302,"page_count":250,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2700,"published_date":"2018-08-26T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343155388\/cahiers-de-lirea-tome-20-education-enseignement"},{"id":"9782343187228","title":"L'application du bilinguisme officiel arabe-fran\u00e7ais au Tchad","description":"Cette \u00e9tude invite \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e0 l'action. L'arabe et le fran\u00e7ais sont consid\u00e9r\u00e9s comme les deux langues officielles du Tchad. Cependant, et malgr\u00e9 les diff\u00e9rents textes de loi \u00e9tablissant l'\u00e9galit\u00e9 entre lesdites langues, l'auteur constate une in\u00e9galit\u00e9 frappante entre elles. Il met alors en lumi\u00e8re la dichotomie entre le discours officiel et les faits pratiques : le d\u00e9s\u00e9quilibre du bilinguisme (arabe-fran\u00e7ais), la carence d'enseignants bilingues et le manque d'une volont\u00e9 politique d'application du droit. Dans les \u00e9tablissements publics et\/ou priv\u00e9s de l'enseignement, le volume horaire des cours en fran\u00e7ais est cinq  fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui dispens\u00e9 en arabe. D'o\u00f9 une disproportion \u00e9vidente dans l'apprentissage et l'utilisation de ces deux langues que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes se doivent de circonscrire rapidement. (Extrait de la pr\u00e9face du Dr Adoum Sougui)","authors":["Abderaman Dadi Chidi"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/228\/9782343187228_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/228\/9782343187228_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/228\/9782343187228_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 novembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Abderaman Dadi Chidi \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":280,"page_count":218,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2350,"published_date":"2019-11-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343187228\/lapplication-du-bilinguisme-officiel-arabe-francais-au-tchad"},{"id":"9782343187266","title":"Pour un Neerlandais de Belgique ; \u00e9crits d'un pr\u00e9curseur, hommage \u00e0 Kas Deprez","description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la situation sociolinguistique du n\u00e9erlandais en Flandre a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des \u00e9volutions rapides, annonc\u00e9es par les multiples recherches de Kas Deprez. Il fut l'un des seuls sociolinguistes belges \u00e0 poser l'existence d'un n\u00e9erlandais belge standard, et ses \u00e9crits et discours dans la soci\u00e9t\u00e9 ont ouvert la voie aux changements de paradigme qui permettent non seulement aujourd'hui de poser le pluricentrisme du n\u00e9erlandais et l'existence d'un n\u00e9erlandais belge standard, mais aussi l'\u00e9mergence d'une pratique colloquiale qui pourrait \u00e0 terme faire \u00e9voluer ce standard.","authors":["Le Du","Ledegen"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/266\/9782343187266_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/266\/9782343187266_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/266\/9782343187266_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"41,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 novembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Le Du, Ledegen \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":580,"page_count":374,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4150,"published_date":"2019-11-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343187266\/pour-un-neerlandais-de-belgique-ecrits-dun-precurseur-hommage-a-kas-deprez"},{"id":"9782343187556","title":"Le camfranglais dans le monde global ; contextes migratoires et perspectives sociolinguistiques","description":"Le camfranglais est une langue hybride issue du contact entre les langues autochtones camerounaises, le fran\u00e7ais, l'anglais, le pidgin-English et les autres langues immigr\u00e9es parl\u00e9es au Cameroun. Ce livre se propose d'analyser de mani\u00e8re syst\u00e9matique les pratiques langagi\u00e8res des camfranglophones en contexte diasporique, explorant ainsi les nouveaux espaces du camfranglais.","authors":["Sabrina Machetti","Raymond Siebetcheu"],"category_codes":["9000000","9100000","9100100"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/556\/9782343187556_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/556\/9782343187556_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/556\/9782343187556_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"31,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 d\u00e9cembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sabrina Machetti, Raymond Siebetcheu \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":430,"page_count":278,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":3150,"published_date":"2019-12-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343187556\/le-camfranglais-dans-le-monde-global-contextes-migratoires-et-perspectives-sociolinguistiques"},{"id":"9782343156187","title":"Participation, efficacit\u00e9 et v\u00e9cu scolaires des filles au sein des \u00e9coles de Kisangani","description":"\"La participation scolaire des filles \u00e0 Kisangani n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes car elle se fait en dents de scie. Si en d\u00e9but de scolarit\u00e9 primaire, on d\u00e9nombre autant de filles que de gar\u00e7ons, les effectifs des premi\u00e8res diminuent au fur et \u00e0 mesure qu'on \u00e9volue dans le cursus scolaire et chutent de mani\u00e8re importante au secondaire. Elles sont sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans des fili\u00e8res scientifiques. Et la violence sexuelle en milieu scolaire, qui s'ajoute \u00e0 toutes les discriminations n\u00e9gatives dont la fille est victime dans la soci\u00e9t\u00e9, est un frein dans la scolarisation de la jeune fille. -  -  - \"","authors":["Albert Kamba Eyanganunga","Deogratias Kimenya Musailwa"],"category_codes":["9000000","9100000","9100500"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/187\/9782343156187_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/187\/9782343156187_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/187\/9782343156187_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Albert Kamba Eyanganunga, Deogratias Kimenya Musailwa \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":423,"page_count":149,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2900,"published_date":"2018-11-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343156187\/participation-efficacite-et-vecu-scolaires-des-filles-au-sein-des-ecoles-de-kisangani"},{"id":"9782343156477","title":"\u00c9tude de la confiance dans les transactions \"M-Banking\" en Afrique ; le cas \"Orange Money\" au Mali","description":"La confiance, du fait de sa nature jug\u00e9e trop th\u00e9orique, reste tr\u00e8s peu mobilis\u00e9e dans les recherches comme une variable explicative des ph\u00e9nom\u00e8nes de l'information et de la communication. L'objectif de ce travail est de mesurer le niveau de confiance des utilisateurs dans \u00ab Orange money \u00bb. Au-del\u00e0 du Mali qui n'est qu'un cas d'\u00e9cole, cette \u00e9tude arrive \u00e0 point nomm\u00e9e, au moment o\u00f9 les transactions mon\u00e9taires par t\u00e9l\u00e9phonie mobile connaissent une expansion fulgurante sur l'ensemble du continent africain.","authors":["Sagara Cheick Oumar","Alain Kiyindou"],"category_codes":["9000000","9100000","9100400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/477\/9782343156477_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/477\/9782343156477_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/477\/9782343156477_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 juin 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sagara Cheick Oumar, Alain Kiyindou \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":369,"page_count":238,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":2650,"published_date":"2019-06-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343156477\/etude-de-la-confiance-dans-les-transactions-m-banking-en-afrique-le-cas-orange-money-au-mali"},{"id":"9782343188638","title":"Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Eglises (Haute-Vienne)","description":"Ce livre est la premi\u00e8re \u00e9tude d'une telle ampleur consacr\u00e9e au dompierrois ou parler de Dompierre-les-\u00c9glises (Haute-Vienne), aujourd'hui menac\u00e9 de disparition et situ\u00e9 dans la zone linguistique dite du Croissant. L'ouvrage s'adresse tout autant aux linguistes romanistes qu'aux sp\u00e9cialistes de typologie ou de comparatisme. Il pourra int\u00e9resser les locuteurs du bas-marchois, mais \u00e9galement les enfants et petits-enfants qui souhaitent d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir leur langue familiale.","authors":["Maximilien Gu\u00e9rin"],"category_codes":["9000000","9100000","9100200","9100204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/638\/9782343188638_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/638\/9782343188638_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/638\/9782343188638_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"42,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 d\u00e9cembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Maximilien Gu\u00e9rin \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":null,"weight":657,"page_count":384,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":4250,"published_date":"2019-12-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782343188638\/grammaire-du-parler-marchois-de-dompierre-les-eglises-haute-vienne"}]}