{"data":[{"id":"9782251001364","title":"Corpus hermeticum. Tome II : Trait\u00e9s XIII-XVIII - Ascl\u00e9pius","description":"Ce volume contient les trait\u00e9s XIII \u00e0 XVIII : un discours secret sur la montagne d'Herm\u00e8s \u00e0 son fils Tat, r\u00e9v\u00e9lation d'un myst\u00e8re, non pas au sens de rite cultuel, mais de doctrine secr\u00e8te qu'il est interdit de r\u00e9v\u00e9ler aux profanes ; un trait\u00e9, Sant\u00e9 de l'\u00e2me, qui se pr\u00e9sente comme une lettre d'Herm\u00e8s \u00e0 Ascl\u00e9pios ; D\u00e9finitions, d'Ascl\u00e9pios au roi Ammon, memento sur le probl\u00e8me des relations entre Dieu et le monde et la mani\u00e8re dont Dieu administre le monde par l'interm\u00e9diaire du soleil et des d\u00e9mons ; la fin d'un dialogue entre Tat et un roi, peut-\u00eatre Ammon ; enfin, un morceau de rh\u00e9torique en vers rythm\u00e9e.\r\n\r\nCe volume contient \u00e9galement l'Ascl\u00e9pius, traduction en latin d'un trait\u00e9 herm\u00e9tique d\u00e9di\u00e9 au dieu gr\u00e9co-romain de la m\u00e9decine, conserv\u00e9 parmi les trait\u00e9s philosophiques d'Apul\u00e9e, mais dont on sait qu'il ne put \u00eatre le traducteur.","authors":["Herm\u00e8s Trism\u00e9giste","Andr\u00e9-Jean Festugi\u00e8re","Arthur Darby Nock"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782251001364_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782251001364_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782251001364_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"36,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1984","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Herm\u00e8s Trism\u00e9giste, Andr\u00e9-Jean Festugi\u00e8re, Arthur Darby Nock \u2014 Les Belles Lettres","translator":"Andr\u00e9-Jean Festugi\u00e8re","weight":312,"page_count":494,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":3680,"published_date":"1983-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251001364\/corpus-hermeticum-tome-ii-traites-xiii-xviii-asclepius"},{"id":"9782251001746","title":"Discours. Tome III : Sur la paix - Ar\u00e9opagitique - Sur l'\u00e9change","description":"\u00a0\r\n  \r\n Collection bilingue.\r\n  \r\n Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n  \r\n Format 13 X 20 cm\r\n  \r\n \r\n   (French Universities Collection - Greek Series) \r\n  \r\n  Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n  These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n  The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n  The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n  All books are available in paperback edition and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.","authors":["Isocrate","Georges Mathieu"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/746\/9782251001746_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/746\/9782251001746_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/746\/9782251001746_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1966","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Isocrate, Georges Mathieu \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":325,"page_count":321,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4480,"published_date":"1965-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251001746\/discours-tome-iii-sur-la-paix-areopagitique-sur-lechange"},{"id":"9782251001838","title":"Oeuvres compl\u00e8tes. Tome I, 1re partie : Discours de Julien C\u00e9sar (I-V)","description":"Nomm\u00e9 Julien l'Apostat par la tradition chr\u00e9tienne, Julien le philosophe v\u00e9cut au IV\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re. Il fut d'abord C\u00e9sar des Gaules (355-361) et fit de Lut\u00e8ce sa capitale, puis empereur romain. Il doit son surnom \u00e0 sa tentative de restaurer la religion pa\u00efenne dans l'empire romain, alors que lui-m\u00eame avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans la religion chr\u00e9tienne et plus exactement l'arianisme. Ap\u00f4tre de la tol\u00e9rance, il favorise certes le culte des dieux de l'Olympe, mais promulgue un \u00e9dit autorisant toutes les religions dans l'Empire. Tu\u00e9 au combat en 363, il reste un des principaux auteurs grecs du IV\u00e8me si\u00e8cle.\r\n\r\nNotre \u00e9dition rassemble en 2 tomes la totalit\u00e9 des oeuvres de Julien. Le tome I regroupe les textes \u00e9crits lorsqu'il \u00e9tait C\u00e9sar, tandis que le tome II contient les textes qu'il \u00e9crivit lorsqu'il \u00e9tait empereur. La riche introduction du premier volume pr\u00e9sente la tradition manuscrite et propose de judicieuses pistes de lecture. Les diff\u00e9rentes \u00e9ditions sont comment\u00e9es et une table de concordance entre celles-ci est fournie. Chaque oeuvre est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une notice facilitant l'intelligence du texte, lui-m\u00eame assorti de notes. Le volume II du tome I est en outre enrichi par des notes compl\u00e9mentaires, tandis que le tome II contient un index alphab\u00e9tique des destinataires.","authors":["Julien (L'Empereur)","Joseph Bidez"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9782251001838_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9782251001838_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/838\/9782251001838_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1972","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Julien (L'Empereur), Joseph Bidez \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":465,"page_count":431,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4400,"published_date":"1971-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251001838\/oeuvres-completes-tome-i-1re-partie-discours-de-julien-cesar-i-v"},{"id":"9782251001845","title":"Oeuvres compl\u00e8tes. Tome I, 2e partie : Lettres et fragments","description":"Nomm\u00e9 Julien l'Apostat par la tradition chr\u00e9tienne, Julien le philosophe v\u00e9cut au IV\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re. Il fut d'abord C\u00e9sar des Gaules (355-361) et fit de Lut\u00e8ce sa capitale, puis empereur romain. Il doit son surnom \u00e0 sa tentative de restaurer la religion pa\u00efenne dans l'empire romain, alors que lui-m\u00eame avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 dans la religion chr\u00e9tienne et plus exactement l'arianisme. Ap\u00f4tre de la tol\u00e9rance, il favorise certes le culte des dieux de l'Olympe, mais promulgue un \u00e9dit autorisant toutes les religions dans l'Empire. Tu\u00e9 au combat en 363, il reste un des principaux auteurs grecs du IV\u00e8me si\u00e8cle.\r\n\r\nNotre \u00e9dition rassemble en 2 tomes la totalit\u00e9 des oeuvres de Julien. Le tome I regroupe les textes \u00e9crits lorsqu'il \u00e9tait C\u00e9sar, tandis que le tome II contient les textes qu'il \u00e9crivit lorsqu'il \u00e9tait empereur. La riche introduction du premier volume pr\u00e9sente la tradition manuscrite et propose de judicieuses pistes de lecture. Les diff\u00e9rentes \u00e9ditions sont comment\u00e9es et une table de concordance entre celles-ci est fournie. Chaque oeuvre est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une notice facilitant l'intelligence du texte, lui-m\u00eame assorti de notes. Le volume II du tome I est en outre enrichi par des notes compl\u00e9mentaires, tandis que le tome II contient un index alphab\u00e9tique des destinataires.","authors":["Julien (L'Empereur)","Joseph Bidez"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/845\/9782251001845_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/845\/9782251001845_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/845\/9782251001845_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1972","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Julien (L'Empereur), Joseph Bidez \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":428,"page_count":445,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4480,"published_date":"1971-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251001845\/oeuvres-completes-tome-i-2e-partie-lettres-et-fragments"},{"id":"9782251002705","title":"Oeuvres morales. Tome IX, 2e partie : Trait\u00e9 46 : Propos de Table (Livres IV-VI)","description":"Question 1. Si la nourriture vari\u00e9e est plus digestible que la nourriture simple.\r\nQuestion 2. Pourquoi les truffes semblent \u00eatres produites par le tonnerre, et pourquoi on pense que les personnes endormies ne sont pas frapp\u00e9es par la foudre.\r\nQuestion 3. Pourquoi l'on invite aux noces tant de personnes pour le repas.\r\nQuestion 4. Si la mer fournit de meilleurs aliments que la terre.\r\nQuestion 5. Si c'est par la v\u00e9n\u00e9ration pour le porc, ou par aversion que les Juifs s'abstiennent de cette viande.\r\nQuestion 6. Quel est le dieu des Juifs.\r\nQuestion 7. Pourquoi l'on compte les jours qui portent le nom des plan\u00e8tes non dans le m\u00eame ordre que celles-ci, mais dans l'ordre inverse\u00a0; o\u00f9 il est trait\u00e9 \u00e9galement du rang du soleil.\r\n(...)","authors":["Plutarque","Fran\u00e7ois Fuhrmann"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/705\/9782251002705_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/705\/9782251002705_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/705\/9782251002705_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1978","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Plutarque, Fran\u00e7ois Fuhrmann \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":315,"page_count":290,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":3280,"published_date":"1977-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251002705\/oeuvres-morales-tome-ix-2e-partie-traite-46-propos-de-table-livres-iv-vi"},{"id":"9782251003573","title":"Les Lapidaires grecs : Lapidaire orphique. Kerygmes. Lapidaires d'Orph\u00e9e. Socrate et Denys. Lapidaire nautique. Damig\u00e9ron. Evax.","description":"Le Sur les Pierres de Th\u00e9ophraste est la seule trace de g\u00e9ologie scientifique grecque que nous ayons conserv\u00e9e. Non que le genre du lapidaire fut n\u00e9glig\u00e9, mais il recoupait plut\u00f4t des trait\u00e9s relatifs aux pierres pr\u00e9cieuses et \u00e0 leurs vertus magiques. Ces textes, le plus souvent anonymes ou pseudonymes, nous ont \u00e9t\u00e9 transmis sous forme fragmentaire par des compilateurs. D'origine ancienne et lointaine, \u00e9gyptienne voire m\u00e9sopotamienne, ils connurent un fort succ\u00e8s durant la p\u00e9riode hell\u00e9nistique et occupaient, selon la tradition, deux millions de lignes \u00e0 la biblioth\u00e8que d'Alexandrie.\r\n\r\nLa pr\u00e9sente \u00e9dition contient le Lapidaire Orphique, po\u00e8me bien connu depuis la Renaissance, ainsi que d'autres lapidaires plus rares, Les K\u00e9rygmes orphiques, le Socrate et Denys, le Lapidaire nautique et le trait\u00e9 latin de Damig\u00e9ron Evax. L'introduction analyse le genre du lapidaire, en distinguant notamment ses quatre grands courants, rationnel, magique, astrologique et all\u00e9gorique. Chaque texte est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'une notice qui \u00e9claire une tradition manuscrite le plus souvent obscure et complexe, et qui fournit de judicieuses pistes d'interpr\u00e9tations. Des notes accompagnent la lecture et sont d\u00e9velopp\u00e9es en fin d'ouvrage par des notes compl\u00e9mentaires. L'ouvrage est en outre enrichi par un index des pierres.","authors":["Robert Halleux","Jacques Schamp"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/573\/9782251003573_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/573\/9782251003573_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/573\/9782251003573_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"59,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1986","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Robert Halleux, Jacques Schamp \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":504,"page_count":486,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":5920,"published_date":"1985-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251003573\/les-lapidaires-grecs-lapidaire-orphique-kerygmes-lapidaires-dorphee-socrate-et-denys-lapidaire-nautique-damigeron-evax"},{"id":"9782251003887","title":"Sur le premier alcibiade de Platon Tome 1","description":"L'Alcibiade est sans doute l'un des dialogues platoniciens qui a \u00e9t\u00e9 le plus lu et le plus appr\u00e9ci\u00e9 dans l'antiquit\u00e9\u00a0: \u00e0 preuve les multiples citations que l'on en trouve un peu partout ou encore le fait exceptionnel que l'on en a conserv\u00e9 deux commentaires n\u00e9oplatoniciens. C'est que jamais, \u00e0 la diff\u00e9rence des modernes, les anciens n'ont dout\u00e9 de l'authenticit\u00e9 de ce dialogue, dans lequel certains voyaient m\u00eame, comme Jamblique, un r\u00e9sum\u00e9 parfait de la philosophie de Platon.","authors":["Proclus"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/887\/9782251003887_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/887\/9782251003887_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/887\/9782251003887_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"51,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1986","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Proclus \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":600,"page_count":337,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":5120,"published_date":"1985-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251003887\/sur-le-premier-alcibiade-de-platon-tome-1"},{"id":"9782251004723","title":"\u00c9crits pour lui-m\u00eame. Tome I : Introduction g\u00e9n\u00e9rale. Livre I","description":"L'empereur philosophe eut un r\u00e8gne particuli\u00e8rement difficile : inondations, famines, \u00e9pid\u00e9mie se succ\u00e9daient tandis qu'aux fronti\u00e8res la menace des Parthes et des Germains devenait toujours plus inqui\u00e9tante. Entre deux batailles et deux exp\u00e9ditions, Marc-Aur\u00e8le notait ses r\u00e9flexions et ses pr\u00e9ceptes quand l'exercice du pouvoir lui en laissait le temps. C'est ainsi que les Ecrits pour lui-m\u00eame aurait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 par un proche peu de temps apr\u00e8s sa mort en mars 180, pr\u00e8s de Vienne et d\u00e8s l'Antiquit\u00e9 les \u00e9loges ne firent pas d\u00e9faut au \u00ab petit livre de l'empereur Marc \u00bb. D'un ton tr\u00e8s personnel, l'ouvrage se fait l'\u00e9cho du dialogue int\u00e9rieur entre le politique et le philosophe, entre C\u00e9sar et Marc. Ces \u00e9crits toutefois sont destin\u00e9s aux autres : l'auteur convie le lecteur \u00e0 ce dialogue et n'a de cesse de lui glisser, au creux de l'oreille, ses pr\u00e9ceptes emprunts d'une grave sagesse et d'une profonde lucidit\u00e9.\r\nLe tome I de notre \u00e9dition des oeuvres de Marc-Aur\u00e8le contient le premier livre des Ecrits pour lui-m\u00eame, assorti de la riche introduction g\u00e9n\u00e9rale. Celle-ci, fruit de l'inestimable travail de Pierre Hadot retrace bri\u00e8vement la vie de Marc-Aur\u00e8le ainsi que les principaux \u00e9v\u00e9nements de son r\u00e8gne, avant de proposer une analyse lumineuse et \u00e9rudite du texte. Les diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses les plus marquantes et les plus r\u00e9centes sur l'auteur sont pr\u00e9sent\u00e9es et discut\u00e9es, de m\u00eame que la fortune du livre dans l'Antiquit\u00e9. La pens\u00e9e, aussi originale que fondamentale, de Marc-Aur\u00e8le, fait l'objet d'une interpr\u00e9tation scrupuleuse, de m\u00eame que le genre litt\u00e9raire dans lequel s'inscrit le texte. L'histoire de la tradition manuscrite est bri\u00e8vement relat\u00e9e. Vient ensuite une notice propre au livre I qui fournit le plan de celui-ci ainsi qu'une pr\u00e9sentation des personnages \u00e9voqu\u00e9s. Des notes, d\u00e9velopp\u00e9es en fin d'ouvrages par des notes compl\u00e9mentaires, viennent accompagner et enrichir le texte.","authors":["Marc Aur\u00e8le","Concetta Luna","Pierre Hadot"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/723\/9782251004723_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/723\/9782251004723_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/723\/9782251004723_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,60&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"27 novembre 1998","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marc Aur\u00e8le, Concetta Luna, Pierre Hadot \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":300,"page_count":94,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4560,"published_date":"1998-11-26T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251004723\/ecrits-pour-lui-meme-tome-i-introduction-generale-livre-i"},{"id":"9782251004938","title":"Commentaire sur le Manuel d'Epict\u00e8te. Tome I : Chapitres I \u00e0 XXIX","description":"Le philosophe n\u00e9oplatonicien Simplicius a v\u00e9cu au VIe si\u00e8cle de notre \u00e8re. Originaire de Cilicie en Asie Mineure, il se rendit en Perse accompagn\u00e9 de six autres philosophes, probablement \u00e0 la suite d'un d\u00e9cret de Justinien leur interdisant d'enseigner et de percevoir un salaire public. Il rentra dans son pays suite au trait\u00e9 de paix conclu en 532 entre le roi Perse Chosro\u00e8s et Justinien, et s'installa \u00e0 Harr\u00e2n, ville de l'Empire Byzantin proche de la fronti\u00e8re perse. C'est l\u00e0 qu'il composa les cinq commentaires qui nous sont parvenus sous son nom. Parmi ces commentaires, celui traitant du Manuel d'\u00c9pict\u00e8te est le seul qui ne soit pas consacr\u00e9 \u00e0 un trait\u00e9 aristot\u00e9licien.\r\nComment expliquer le fait que Simplicius, philosophe platonicien, ait comment\u00e9 les maximes \u00e9thiques d'un sto\u00efcien ? Les n\u00e9oplatoniciens, depuis Porphyres, avaient d\u00e9fini un canon de quatre degr\u00e9s de vertus : les vertus civiles ou politiques, les vertus cathartiques, les vertus th\u00e9or\u00e9tiques et les vertus paradigmatiques. Lorsqu'on parvenait au degr\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9 des vertus, la s\u00e9paration de l'\u00e2me et du corps \u00e9tait totalement accomplie. N\u00e9anmoins, avant de parvenir \u00e0 cet \u00e9tat d'apath\u00e9ia, une instruction \u00e9thique pr\u00e9paratoire \u00e9tait n\u00e9cessaire pour atteindre le premier degr\u00e9 des vertus. Ainsi, pour Simplicius, le Manuel d'\u00c9pict\u00e8te repr\u00e9sentait une prop\u00e9deutique \u00e0 la pratique morale visant au premier degr\u00e9 des vertus, les vertus civiles ou politiques. Par la lecture des sentences du philosophe sto\u00efcien, le disciple pouvait parvenir \u00e0 la domination des passions par la raison avant de s'\u00e9lever vers la contemplation de l'Intellect, qui repr\u00e9sente pour les platoniciens le niveau d'\u00eatre le plus \u00e9lev\u00e9.\r\n\r\nLe premier volume du Commentaire sur le Manuel d'\u00c9pict\u00e8te dans la Collection des Universit\u00e9s de France comprend le texte de Simplicius accompagn\u00e9 de la traduction d'Ilsetraut Hadot. Le trait\u00e9 est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'une introduction dans laquelle sont pr\u00e9sent\u00e9s la vie et l'oeuvre du philosophe, les enjeux philosophiques du Commentaire, ainsi que l'histoire du texte.","authors":["Simplicius","Ilsetraut Hadot"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/938\/9782251004938_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/938\/9782251004938_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/938\/9782251004938_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"59,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 mai 2001","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Simplicius, Ilsetraut Hadot \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":482,"page_count":314,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":5920,"published_date":"2001-05-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251004938\/commentaire-sur-le-manuel-depictete-tome-i-chapitres-i-a-xxix"},{"id":"9782251005386","title":"Commentaires sur le parm\u00e9nide de Platon ; introduction g\u00e9n\u00e9rale","description":"N\u00e9 \u00e0 Constantinople en 412, Proclus, figure majeure de la philosophie n\u00e9oplatonicienne, suivit \u00e0 Ath\u00e8nes le cursus traditionnel des \u00e9tudes philosophiques de l'Acad\u00e9mie avant d'en prendre la direction. Form\u00e9 au commentaire de Platon et d'Aristote, Proclus fut non seulement un professeur renomm\u00e9, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les chr\u00e9tiens faisaient peser sur la communaut\u00e9 philosophique des menaces de plus en plus lourdes, mais surtout l'auteur d'un grand nombre de commentaires des dialogues platoniciens qui sont pour nous de pr\u00e9cieux t\u00e9moignages. Parmi eux, le Commentaire sur le Parm\u00e9nide de Platon est essentiel, tant pour son analyse du Parm\u00e9nide, texte de r\u00e9f\u00e9rence du n\u00e9oplatonisme, que par la philosophie qu'il propose\u00a0: Proclus y \u00e9labore un syst\u00e8me th\u00e9ologique hi\u00e9rarchis\u00e9 depuis son principe, l'Un, jusqu'aux divers degr\u00e9s de la mati\u00e8re.\r\n\r\nNotre \u00e9dition pr\u00e9sente en deux volumes le premier des sept livres du Commentaire sur le Parm\u00e9nide de Platon, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'une introduction g\u00e9n\u00e9rale. Celle-ci, fruit des recherches de Concetta Luna et Alain-Philippe Segonds, occupe tout le premier tome. Elle relate en d\u00e9tail l'histoire d'une tradition manuscrite longue, riche et complexe, propose une analyse pouss\u00e9e de l'argument ainsi qu'un plan du texte. Des notes \u00e9clairent la lecture et sont d\u00e9velopp\u00e9es, en fin d'ouvrage, par des notes compl\u00e9mentaires et suppl\u00e9mentaires. L'ouvrage est en outre enrichi d'un Index Nominum, d'un Index locorum, d'un Index rerum notabilium ainsi que d'un Index des passages discut\u00e9s dans l'Introduction et dans les notes. Texte \u00e9tabli, traduit et annot\u00e9 par C. Luna et A. Ph. Segonds","authors":["Proclus","Concetta Luna"],"category_codes":["9000000","9080000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/386\/9782251005386_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/386\/9782251005386_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/386\/9782251005386_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"76,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"26 mai 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Proclus, Concetta Luna \u2014 Les Belles Lettres","translator":"CONCETTA LUNA","weight":1118,"page_count":1088,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":7600,"published_date":"2007-05-25T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005386\/commentaires-sur-le-parmenide-de-platon-introduction-generale"},{"id":"9782251005614","title":"M\u00e9morables Tome 2 ; livres 2-3, 1\u00e8re partie","description":"Pr\u00e8s de dix ans apr\u00e8s la publication du premier volume, tr\u00e8s remarqu\u00e9 par la critique aussi bien pour la qualit\u00e9 de son texte grec (on peut dire qu'il s'agissait de la premi\u00e8re \u00e9dition du texte des M\u00e9morables enfin critique, o\u00f9 tous les manuscrits ont \u00e9t\u00e9 pris en compte et trait\u00e9s selon leur valeur) que pour l'abondance et la nouveaut\u00e9 de son commentaire, nous avons le plaisir de pr\u00e9senter, enfin, l'important volume en deux tomes qui marque l'ach\u00e8vement de cette \u00e9dition. Les principes d'\u00e9dition sont demeur\u00e9s inchang\u00e9s\u00a0: un texte grec sobrement \u00e9tabli sur la base d'une connaissance directe de toute la tradition (pour la premi\u00e8re fois dans l'histoire de l'\u00e9dition de ce texte)\u00a0; une traduction tr\u00e8s soign\u00e9e, beaucoup plus pr\u00e9cise que les pr\u00e9c\u00e9dentes\u00a0; un commentaire consid\u00e9rable, o\u00f9 toute la litt\u00e9rature \u00ab socratique \u00bb est prise soigneusement en compte. On sait la th\u00e8se de L. A. Dorion\u00a0: le Socrate de X\u00e9nophon est radicalement diff\u00e9rent de celui de Platon, et il ne sert de rien de tenter de diminuer les diff\u00e9rences entre les deux repr\u00e9sentations pour tenter de produire un personnage composite, cens\u00e9 repr\u00e9senter le personnage historique de Platon. Le commentaire des trois derniers livres se poursuit sur cette ligne et d\u00e9busque impitoyablement toutes les solutions \u00ab concordistes \u00bb.\r\nCe deuxi\u00e8me et dernier volume est compl\u00e9t\u00e9 d'une bibliographie de tous les travaux r\u00e9cents o\u00f9 est discut\u00e9 le t\u00e9moignage de Socrate, et de tr\u00e8s abondants index rerum, nominum qui permettront de retrouver ais\u00e9ment les richesses de cette \u00e9dition exceptionnelle.\r\nLa collaboration avec M. Bandini se poursuivra par la r\u00e9alisation d'autres \u00e9ditions de textes de X\u00e9nophon.","authors":["X\u00e9nophon"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/614\/9782251005614_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/614\/9782251005614_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/614\/9782251005614_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"60,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 juin 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"X\u00e9nophon \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":570,"page_count":576,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":6000,"published_date":"2011-06-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005614\/memorables-tome-2-livres-2-3-1ere-partie"},{"id":"9782251005799","title":"Sur la mixtion et la croissance (de mixtione)","description":"Cette nouvelle \u00e9dition du trait\u00e9 De mixtione d'Alexandre d'Aphrodise est la premi\u00e8re qui soit v\u00e9ritablement critique depuis celle publi\u00e9e par Ivo Bruns en 1892 ; malgr\u00e9 les qualit\u00e9s ind\u00e9niables de cette derni\u00e8re, le texte a pu \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 en de nombreux passages sur la base d'un examen minutieux de la tradition manuscrite. L'introduction philologique du volume pr\u00e9sente tous les t\u00e9moins connus du trait\u00e9, en fournit une description codicologique puis analyse les variantes textuelles pour aboutir \u00e0 la constitution d'un nouveau stemma codicum.\r\n\r\nLe De mixtione d'Alexandre est surtout connu comme un r\u00e9quisitoire d\u00e9taill\u00e9 contre la doctrine sto\u00efcienne du m\u00e9lange total et par cons\u00e9quent comme une source essentielle, mais pas forc\u00e9ment tr\u00e8s objective, sur cette derni\u00e8re. M\u00eame si la valeur documentaire du trait\u00e9 est consid\u00e9rable, l'introduction et le commentaire qui accompagnent cette \u00e9dition s'efforcent de montrer que l'int\u00e9r\u00eat du De mixtione n'est pas seulement ou principalement celui d'une source textuelle de fragments sur les Sto\u00efciens ou sur les th\u00e9ories du m\u00e9lange d'autres philosophes comme D\u00e9mocrite et \u00c9picure, int\u00e9r\u00eat qui serait forc\u00e9ment proportionnel \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 de la source aux doctrines qu'elle rapporte, mais aussi et surtout celui de la construction qu'Alexandre y op\u00e8re du probl\u00e8me du m\u00e9lange et de son histoire philosophique depuis les Pr\u00e9socratiques. Pour Alexandre, professeur de philosophie p\u00e9ripat\u00e9ticienne \u00e0 Ath\u00e8nes, c'est bien s\u00fbr Aristote qui, dans le De generatione et corruptione, donne la solution d\u00e9finitive au probl\u00e8me de savoir comment les corps se m\u00e9langent, mais cela ne l'emp\u00eache pas de reconna\u00eetre la difficult\u00e9 de ce probl\u00e8me et la n\u00e9cessit\u00e9 de proposer une v\u00e9ritable enqu\u00eate philosophique sur les diff\u00e9rentes doctrines qui s'affrontent. Ce sont les enjeux \u00e0 la fois ex\u00e9g\u00e9tiques et syst\u00e9matiques de cette enqu\u00eate que s'efforce de reconstituer l'introduction du volume, en resituant la contribution d\u00e9cisive d'Alexandre dans le cadre plus large des discussions anciennes sur les diff\u00e9rents mod\u00e8les th\u00e9oriques de m\u00e9lange, telles qu'on peut en trouver trace chez des auteurs comme Plutarque, Sextus Empiricus et Plotin.","authors":["Alexandre d'aphrodise"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/799\/9782251005799_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/799\/9782251005799_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/799\/9782251005799_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"48,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 avril 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alexandre d'aphrodise \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":405,"page_count":390,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4880,"published_date":"2013-04-02T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005799\/sur-la-mixtion-et-la-croissance-de-mixtione"},{"id":"9782251005850","title":"Commentaire sur le Parm\u00e9nide de Platon ; notes comp\u00e9lmentaires et index du livre IV","description":"Le livre IV du commentaire de Proclus (412-485) sur le Parm\u00e9nide de Platon, le plus long de tout l'ouvrage, est consacr\u00e9 \u00e0 Parm. 130 E 4-135 B 2, suite et fin de la discussion sur les id\u00e9es entre Parm\u00e9nide et Socrate. Apr\u00e8s avoir discut\u00e9, dans le livre III, le premier et le deuxi\u00e8me des quatre probl\u00e8mes \u00e9num\u00e9r\u00e9s au d\u00e9but du livre III, \u00e0 savoir l'existence des id\u00e9es et le domaine des id\u00e9es, Proclus passe ici \u00e0 la discussion du troisi\u00e8me et du quatri\u00e8me probl\u00e8me, \u00e0 savoir la nature des id\u00e9es et la mani\u00e8re dont les elles sont particip\u00e9es. Ces deux derniers probl\u00e8mes sont discut\u00e9s dans l'ordre inverse\u00a0: d'abord, la mani\u00e8re dont les id\u00e9es sont particip\u00e9es (Parm. 130 E 4-132 B 2), ensuite, la nature des id\u00e9es (Parm. 132 B 3-135 B 2). Les six apories soulev\u00e9es par Parm\u00e9nide contre la doctrine des id\u00e9es sont interpr\u00e9t\u00e9es comme des interrogations ma\u00efeutiques visant \u00e0 faire remonter Socrate depuis les corps jusqu'aux formes immat\u00e9rielles et transcendantes en passant \u00e0 travers tous les degr\u00e9s interm\u00e9diaires. Les deux premi\u00e8res apories rel\u00e8vent du probl\u00e8me de la participation, les quatre derni\u00e8res, du probl\u00e8me de la nature des id\u00e9es. L'examen des six apories par Proclus constitue un des trait\u00e9s les plus complexes et les plus importants que la m\u00e9taphysique de l'Antiquit\u00e9 tardive ait fournis.Ce volume fait suite aux trois premiers volumes parus, eux aussi, dans la Collection des Universit\u00e9s de France (vol. I\u00a0: 2007\u00a0; vol. II\u00a0: 2010\u00a0; vol. III\u00a0: 2011). Il contient une introduction, l'\u00e9dition critique du texte, la traduction fran\u00e7aise et un riche commentaire qui aborde tous les probl\u00e8mes soulev\u00e9s par le texte, aussi bien philologiques que philosophiques. Il sera compl\u00e9t\u00e9 par une s\u00e9rie de quatre index\u00a0: (1) Index nominum, (2) Index locorum, (3) Index rerum notabilium, (4) Index des passages discut\u00e9s dans les notes.Concetta Luna, chercheur aupr\u00e8s de la Scuola Normale Superiore de Pise (Italie), a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9, en collaboration avec Alain-Philippe Segonds, les trois premiers volumes du Commentaire de Proclus sur le Parm\u00e9nide de Platon. Elle a aussi collabor\u00e9 \u00e0 l'\u00e9dition du vol. IV du Commentaire de Damascius sur le Parm\u00e9nide et du Proclus ou sur le bonheur de Marinus (en collaboration avec Henri Dominique Saffrey et Alain-Philippe Segonds).","authors":["Proclus"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782251005850_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782251005850_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/850\/9782251005850_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"127,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"29 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Proclus \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":955,"page_count":944,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":12720,"published_date":"2013-11-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005850\/commentaire-sur-le-parmenide-de-platon-notes-compelmentaires-et-index-du-livre-iv"},{"id":"9782251005904","title":"Proclus, commentaire sur le Parm\u00e9nide de Platon Tome 5, livre 5","description":"Le livre V du commentaire de Proclus (412-485) sur le Parm\u00e9nide de Platon est consacr\u00e9 \u00e0 Parm. 135 B 3-137 C 3, qui contient l'expos\u00e9 de la m\u00e9thode dialectique de Parm\u00e9nide. Apr\u00e8s avoir discut\u00e9, aux livres III et IV, les quatre probl\u00e8mes \u00e9num\u00e9r\u00e9s au d\u00e9but du livre III (existence des id\u00e9es, domaine des id\u00e9es, nature des id\u00e9es, mode de participation aux id\u00e9es), Proclus passe ici \u00e0 l'analyse de la m\u00e9thode que Parm\u00e9nide va appliquer dans la discussion des hypoth\u00e8ses (Parm. 134 C 4 ss.) concernant l'existence et la non-existence de l'Un. La m\u00e9thode de Parm\u00e9nide consiste \u00e0 examiner les cons\u00e9quences d'une hypoth\u00e8se. L'hypoth\u00e8se initiale est \"si x existe\" ; cette hypoth\u00e8se monadique engendre, par n\u00e9gation, une nouvelle hypoth\u00e8se : \"si x n'existe pas\" ; cette dyade est multipli\u00e9e par trois, parce qu'il y a trois sortes de consequences : (1) ce qui s'ensuit, (2) ce qui ne s'ensuit pas, (3) ce qui \u00e0 la fois s'ensuit et ne s'ensuit pas ; on parvient ainsi \u00e0 six hypoth\u00e8ses. Chacune de ces six hypoth\u00e8ses est multipli\u00e9e par quatre, parce que la cons\u00e9quence peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e sous quatre points de vue : (1) pour x par rapport \u00e0 x, (2) pour x par rapport aux autres, (3) pour les autres par rapport \u00e0 eux-m\u00eames, (4) pour les autres par rapport \u00e0 x. On parvient ainsi \u00e0 vingt-quatre hypoth\u00e8ses, group\u00e9es en quatre hexades. Pour illustrer le fonctionnement de la m\u00e9thode, Proclus l'applique \u00e0 des exemples, dont les uns sont tir\u00e9s du texte de Platon (existence et non-existence de la pluralit\u00e9, de la similitude, de la dissimilitude, du mouvement, du repos, de la g\u00e9n\u00e9ration, de la corruption, de l'\u00eatre et du non-\u00eatre), tandis que d'autres sont introduits par Proclus lui-m\u00eame (existence et non-existence de l'\u00e2me, de la providence, de l'immortalit\u00e9 de l'\u00e2me).\r\nCe volume fait suite aux quatre premiers volumes parus, eux aussi, dans la Collection des Universit\u00e9s de France (vol. I : 2007 ; vol. II : 2010 ; vol. III : 2011 ; vol. IV : 2013). Il contient une introduction, l'\u00e9dition critique du texte, la traduction fran\u00e7aise et un riche commentaire qui aborde tous les probl\u00e8mes soulev\u00e9s par le texte, aussi bien philologiques que philosophiques. Il sera compl\u00e9t\u00e9 par une s\u00e9rie de quatre index : (1) Index nominum, (2) Index locorum, (3) Index rerum notabilium, (4) Index des passages discut\u00e9s dans les notes.","authors":["Proclus"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782251005904_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782251005904_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782251005904_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"58,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 mai 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Proclus \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":510,"page_count":512,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":5840,"published_date":"2014-05-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005904\/proclus-commentaire-sur-le-parmenide-de-platon-tome-5-livre-5"},{"id":"9782251005911","title":"Corpus rhetoricum Tome 5 ; la m\u00e9thode de l'habilet\u00e9, les objections irr\u00e9futables, m\u00e9thode des discours d'adresse","description":"La pr\u00e9sente publication constitue le cinqui\u00e8me et dernier tome de l'\u00e9dition critique d'un corps de doctrine pour l'enseignement de la rh\u00e9torique, rassembl\u00e9 vers la fin du Ve s. ap. J.-C. et rest\u00e9 en usage, sous des formes diverses, jusqu'\u00e0 la fin de la p\u00e9riode byzantine. On a ici les trois derniers des douze textes r\u00e9unis alors.\r\n\r\n- Pseudo-Hermog\u00e8ne, ?e?? \u00b5e??d?? de???t?t??, La m\u00e9thode de l'habilet\u00e9.\r\nCe curieux texte n'est pas un trait\u00e9, mais une sorte de th\u00e9saurus divis\u00e9 en trente-sept chapitres ind\u00e9pendants concernant notamment la tactique oratoire, les conditions de la communication du sens, les rapports entre l'expression et le contenu, le tout appuy\u00e9 sur l'observation de textes vari\u00e9s : po\u00e8tes, historiens, philosophes, orateurs. C'est riche et intelligent.\r\n\r\n\r\n- Maxime, ?e?? ???t?? ??t???se??, Les objections irr\u00e9futables.\r\nCette monographie, du IVe s. ap. J.-C., est consacr\u00e9e aux objections en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 partir d'un inventaire du traitement des objections dans les discours de D\u00e9mosth\u00e8ne, tant dans le cours des d\u00e9bats (premi\u00e8re partie) que dans les p\u00e9roraisons (deuxi\u00e8me partie). Les objections dans les d\u00e9bats se partagent \u00e0 leur tour entre les objections irr\u00e9futables, les objections faciles \u00e0 r\u00e9futer, les objections difficiles \u00e0 r\u00e9futer. Maxime enseigne \u00e0 l'orateur contraint de r\u00e9pondre \u00e0 de telles objections, comment il faut les introduire et quels arguments employer, en y joignant un exemple d\u00e9mosth\u00e9nien. T\u00e9moin de l'int\u00e9r\u00eat port\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque \u00e0 l'oeuvre du c\u00e9l\u00e8bre orateur, ce travail vaut par l'\u00e9clairage nouveau qu'il projette sur un important chapitre de la rh\u00e9torique et sur quelques-uns de nos grands textes classiques.\r\n\r\n\r\n- Anonyme, ????d?? p??sf???t???? ?????, M\u00e9thode des discours d'adresse (scil. au nouveau gouverneur).\r\nUn court texte anonyme sur le discours d'adresse \u00e0 un nouveau gouverneur est dans le corpus le seul repr\u00e9sentant de la th\u00e9orie du discours d'\u00e9loge. C'est le r\u00e9sum\u00e9 d'un texte faussement attribu\u00e9 \u00e0 Denys d'Halicarnasse, que nous avons conserv\u00e9. L'int\u00e9r\u00eat de sa pr\u00e9sence ici est qu'il compl\u00e8te le cours de rh\u00e9torique : il comprend en effet un \u00e9loge de l'empereur qui mandate, du gouverneur mandat\u00e9 et de la cit\u00e9 qui accueille, ce qui permet de revenir sur les lieux de l'\u00e9loge, appris \u00e0 l'occasion des exercices pr\u00e9paratoires. En outre il pr\u00e9sentait un int\u00e9r\u00eat pratique pour un \u00e9tudiant futur notable provincial.\r\n\r\n\u00c0 la fin de ce tome V on trouve les index pour l'ensemble des cinq tomes du corpus.","authors":["Collectif","Michel Patillon"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200","9080204"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/911\/9782251005911_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/911\/9782251005911_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/911\/9782251005911_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"60,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 septembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Michel Patillon \u2014 Les Belles Lettres","translator":"MICHEL PATILLON","weight":325,"page_count":316,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":6000,"published_date":"2014-09-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005911\/corpus-rhetoricum-tome-5-la-methode-de-lhabilete-les-objections-irrefutables-methode-des-discours-dadresse"},{"id":"9782251005928","title":"Vies de philosophes et de sophistes Tome 1 et Tome 2 ; introduction et prosographie, texte et traduction","description":"Dans ses Vies de philosophes et de sophistes, \u00e9crites \u00e0 la toute fin du IVe si\u00e8cle en marge d'une Chronique du IVe s. en 14 livres dont il ne reste plus que de longs extraits, Eunape brosse le portrait de neuf philosophes (Plotin, Porphyre, Jamblique et leurs successeurs jusqu'\u00e0 Chrysanthe de Sardes, le ma\u00eetre d'Eunape), dix sophistes (dont Proh\u00e9r\u00e9sios qui fut le ma\u00eetre d'Eunape \u00e0 Ath\u00e8nes, et Libanios) et cinq m\u00e9decins (dont Oribase de Pergame, ami personnel d'Eunape). \u00c0 ces vingt-quatre intellectuels s'ajoutent de nombreux personnages contemporains qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le dans la vie de ces repr\u00e9sentants de la culture classique, probablement tous pa\u00efens, au sein de l'Empire chr\u00e9tien du IVe si\u00e8cle. Les Vies constituent un t\u00e9moignage exceptionnel sur la mentalit\u00e9 de cette \u00ab micro-soci\u00e9t\u00e9 \u00bb de l'intelligentsia pa\u00efenne et sur les pratiques des milieux philosophiques et rh\u00e9toriques de l'\u00e9poque.\r\nLe texte \u00e9tabli, traduit et comment\u00e9 par Richard Goulet, est fond\u00e9 sur une nouvelle collation du Laurentianus Pluteus 86, 7, dont d\u00e9pendent tous les autres manuscrits conserv\u00e9s, et prend en compte une riche tradition philologique concernant l'\u00e9tablissement du texte des Vies depuis l'editio princeps d'Hadrianus Junius en 1568.","authors":["Eunape","Richard Goulet"],"category_codes":["9000000","9080000","9080200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782251005928_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782251005928_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/928\/9782251005928_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"120,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 septembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eunape, Richard Goulet \u2014 Les Belles Lettres","translator":"RICHARD GOULET","weight":1120,"page_count":993,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":12000,"published_date":"2014-09-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251005928\/vies-de-philosophes-et-de-sophistes-tome-1-et-tome-2-introduction-et-prosographie-texte-et-traduction"},{"id":"9782251006383","title":"Commentaire sur le parm\u00e9nide de Platon ; Tome 7 : livre VII","description":"Ce volume, septi\u00e8me et dernier, du commentaire de Proclus sur le Parm\u00e9nide de Platon contient le commentaire de la fin de la premi\u00e8re hypoth\u00e8se, dans laquelle Parm\u00e9nide d\u00e9montre que l'hypoth\u00e8se de l'existence de l'Un implique un certain nombre de n\u00e9gations, dont la derni\u00e8re est la n\u00e9gation de l'existence de l'Un elle-m\u00eame. Chef-d'oeuvre de la m\u00e9taphysique et de la th\u00e9ologie de l'Antiquit\u00e9 tardive, le commentaire de Proclus, et en particulier la fin de la premi\u00e8re hypoth\u00e8se, d\u00e9montre la transcendance absolue de l'Un qui ne peut \u00eatre le sujet d'aucun discours. Toute connaissance du Premier, qu'elle soit sensible ou intellective, c\u00e8de la place \u00e0 une sorte d'union mystique qui se r\u00e9alise dans le silence.","authors":["Proclus"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400","9080403"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/383\/9782251006383_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/383\/9782251006383_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/383\/9782251006383_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"69,60&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"26 f\u00e9vrier 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Proclus \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":938,"page_count":832,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":6960,"published_date":"2021-02-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251006383\/commentaire-sur-le-parmenide-de-platon-tome-7-livre-vii"},{"id":"9782251010175","title":"Les Nuits attiques. Tome II : Livres V-X","description":"Collection bilingue.\r\n  \r\n Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n   Format 12,5 X 19 cm\r\n  \r\n \r\n   \"Collection des Universit\u00e9s de France - S\u00e9rie latine\" (French Universities Collection - Latin Series)\r\n   A bilingual Collection directed by Jean-Louis Ferrary and Jean-Yves Guillaumin.\r\n  \r\n Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n   These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n   The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n   The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n   All books are available in paperback and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.\r\n  \r\n  \u00a0","authors":["Aulu-Gelle","Ren\u00e9 Marache"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/175\/9782251010175_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/175\/9782251010175_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/175\/9782251010175_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"35,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1978","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Aulu-Gelle, Ren\u00e9 Marache \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":438,"page_count":422,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":3520,"published_date":"1977-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010175\/les-nuits-attiques-tome-ii-livres-v-x"},{"id":"9782251010342","title":"Brutus","description":"Brutus, qui a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 dans les premiers mois de l'ann\u00e9e 708\/46, est un des plus grands trait\u00e9s de Cic\u00e9ron sur la rh\u00e9torique.","authors":["Cic\u00e9ron","Jules Martha"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/342\/9782251010342_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/342\/9782251010342_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/342\/9782251010342_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1974","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron, Jules Martha \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":285,"page_count":264,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":2640,"published_date":"1973-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010342\/brutus"},{"id":"9782251010540","title":"Discours. Tome III : Seconde action contre Verr\u00e8s, Livre II : La Pr\u00e9ture de Sicile","description":"Collection bilingue.\r\n  \r\n Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n   Format 12,5 X 19 cm\r\n  \r\n \r\n   \"Collection des Universit\u00e9s de France - S\u00e9rie latine\" (French Universities Collection - Latin Series)\r\n   A bilingual Collection directed by Jean-Louis Ferrary and Jean-Yves Guillaumin.\r\n  \r\n Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n   These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n   The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n   The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n   All books are available in paperback and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.\r\n  \r\n  \u00a0","authors":["Cic\u00e9ron","Henri de La ville de mirmont"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782251010540_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782251010540_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782251010540_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,60&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1960","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron, Henri de La ville de mirmont \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":304,"page_count":272,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":2560,"published_date":"1959-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010540\/discours-tome-iii-seconde-action-contre-verres-livre-ii-la-preture-de-sicile"},{"id":"9782251010571","title":"Discours Tome 6 : seconde action contre verres, livre v : les supplices","description":"Collection bilingue.  Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n   Format 12,5 X 19 cm  \r\n   \"Collection des Universit\u00e9s de France - S\u00e9rie latine\" (French Universities Collection - Latin Series)\r\n   A bilingual Collection directed by Jean-Louis Ferrary and Jean-Yves Guillaumin.  Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n   These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n   The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n   The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n   All books are available in paperback and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.","authors":["Cic\u00e9ron"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782251010571_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782251010571_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/571\/9782251010571_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1970","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":238,"page_count":198,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":2640,"published_date":"1969-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010571\/discours-tome-6-seconde-action-contre-verres-livre-v-les-supplices"},{"id":"9782251010618","title":"Discours. Tome X : Catilinaires","description":"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Rome, en 63, sous le consulat de Cic\u00e9ron ? Une fois n'est pas coutume, nous sommes relativement document\u00e9s sur la p\u00e9riode. Cependant, si Plutarque, Cic\u00e9ron, Salluste et Dion Cassius nous ont laiss\u00e9 de nombreux t\u00e9moignages, le d\u00e9bat est loin d'\u00eatre tranch\u00e9. Le personnage de Catilina en effet suscit\u00e9 les passions les plus virulentes et les haines les plus coriaces, \u00e0 commencer par celle de Cic\u00e9ron. En effet, lorsque ce dernier prononce, en novembre 63, les quatre Catilinaires, le contentieux entre les deux hommes est \u00e0 son comble. Par trois fois Catilina s'est pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections, par trois fois, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9 par Cic\u00e9ron et ses partisans. Attentats, incendies et lev\u00e9es de troupes se multiplient, tandis que Cic\u00e9ron \u00e9chappe de peu \u00e0 l'assassinat, victime d'un complot dont l'auteur serait Catilina. Si ce dernier parvient \u00e0 s'enfuir, ses comparses sont condamn\u00e9s \u00e0 mort en d\u00e9cembre 63.\r\n\r\nNotre \u00e9dition rassemble en un volume ce chef d'oeuvre de la litt\u00e9rature politique que sont les Catilinaires. M\u00eame si les discours furent r\u00e9dig\u00e9s trois ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s, Cic\u00e9ron a su conserver tout le feu de l'improvisation. La premi\u00e8re Catilinaire, tenue devant les S\u00e9nateurs, s'adresse directement \u00e0 Catilina et l'enjoint de partir. Le propos de l'orateur est si convaincant que le soir-m\u00eame Catilina quittait Rome. Devant le peuple au forum, Cic\u00e9ron justifie sa conduite. La troisi\u00e8me et la quatri\u00e8me traitent de la peine \u00e0 appliquer aux complices de Catilina. Les conjur\u00e9s sont condamn\u00e9s \u00e0 mort et Cic\u00e9ron est salu\u00e9 \u00ab P\u00e8re de la patrie \u00bb : la ma\u00eetrise, tant rh\u00e9torique que politique du consul triomphe. Apr\u00e8s un bref \u00e9clairage historique, notre \u00e9dition pr\u00e9sente l'histoire des manuscrits. Chaque discours est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'une notice comprenant le plan du texte. L'ouvrage est en outre assorti de notes qui accompagnent et compl\u00e8tent la lecture.","authors":["Cic\u00e9ron","E. Bailly","Henri Bornecque"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782251010618_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782251010618_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782251010618_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"28,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1986","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron, E. Bailly, Henri Bornecque \u2014 Les Belles Lettres","translator":"E. Bailly","weight":178,"page_count":160,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":2800,"published_date":"1985-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010618\/discours-tome-x-catilinaires"},{"id":"9782251010625","title":"Discours. Tome XI : Pour L. Mur\u00e9na - Pour P. Sylla","description":"Collection bilingue.\r\n  \r\n Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n   Format 12,5 X 19 cm\r\n  \r\n \r\n   \"Collection des Universit\u00e9s de France - S\u00e9rie latine\" (French Universities Collection - Latin Series)\r\n   A bilingual Collection directed by Jean-Louis Ferrary and Jean-Yves Guillaumin.\r\n  \r\n Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n   These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n   The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n   The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n   All books are available in paperback and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.\r\n  \r\n  \u00a0","authors":["Cic\u00e9ron","Andr\u00e9 Boulanger"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782251010625_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782251010625_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/625\/9782251010625_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1968","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron, Andr\u00e9 Boulanger \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":290,"page_count":270,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":3200,"published_date":"1967-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010625\/discours-tome-xi-pour-l-murena-pour-p-sylla"},{"id":"9782251010670","title":"Discours. Tome XV : Pour Caelius - Sur les provinces consulaires - Pour Balbus","description":"Collection bilingue.\r\n  \r\n Publi\u00e9e sous le patronage de l'Association Guillaume Bud\u00e9 (dont le but est de d\u00e9fendre et promouvoir la culture classique et la culture intellectuelle en g\u00e9n\u00e9ral), la Collection des Universit\u00e9s de France, dite \"Collection Bud\u00e9\", comprendra tous les textes grecs et latins jusqu'\u00e0 la moiti\u00e9 du VIe si\u00e8cle, mis \u00e0 jour et accompagn\u00e9s de traductions fran\u00e7aises nouvelles, d'introductions, de notices, de notes et d'un apparat critique.\r\n   Les textes font toujours l'objet de recensions nouvelles et personnelles. Ils sont \u00e9tablis d'apr\u00e8s les manuscrits reconnus les plus importants et constituent de v\u00e9ritables \u00e9ditions critiques. Ils comportent un apparat critique bref, d\u00e9pourvu de consid\u00e9rations inutiles et servant \u00e0 justifier le texte qui est donn\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le lecteur peut appr\u00e9cier la valeur du texte qu'il a sous les yeux et celle des variantes \u00e9cart\u00e9es par l'\u00e9diteur.\r\n   Les traductions s'efforcent d'\u00eatre \u00e0 la fois exactes et litt\u00e9raires. L'Association Guillaume Bud\u00e9 a jug\u00e9 qu'une oeuvre enti\u00e8re ne pouvait \u00eatre traduite dans le m\u00eame esprit qu'une page, qu'il fallait s'efforcer avant tout de reproduire le mouvement, la couleur, le ton du texte antique et qu'il \u00e9tait indispensable de mettre la traduction en regard du texte.\r\n   Les introductions r\u00e9unissent l'ensemble des renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale de l'auteur et de l'oeuvre. Les notices \u00e9tudient les questions de date, de composition, de sources, des diff\u00e9rentes parties de l'oeuvre. Les notes, au bas des pages de traduction ou en fin d'ouvrage, fournissent certaines explications historiques. Plusieurs volumes r\u00e9cents comportent m\u00eame un commentaire plus ou moins d\u00e9velopp\u00e9, selon la nature de l'oeuvre.\r\n   Volumes broch\u00e9s en \u00e9dition courante, imprim\u00e9s sur papier teint\u00e9 de longue conservation fabriqu\u00e9 sp\u00e9cialement pour la collection.\r\n   Format 12,5 X 19 cm\r\n  \r\n \r\n   \"Collection des Universit\u00e9s de France - S\u00e9rie latine\" (French Universities Collection - Latin Series)\r\n   A bilingual Collection directed by Jean-Louis Ferrary and Jean-Yves Guillaumin.\r\n  \r\n Published under the auspices of the Guillaume Bud\u00e9 Association (whose mission is to preserve and promote classical culture in particular, and intellectual culture in general), the \"Universit\u00e9s de France\" Collection, referred to as the \"Bud\u00e9 Collection,\" will consist of all known Greek and Latin works up to the middle of the sixth century of our era, constantly updated and presented with their most recent French translations, introductions, biographical sketches, notes and a critical apparatus.\r\n   These texts will constantly be the subject of new and personal critical reviews. They are edited on the basis of those manuscripts deemed to have been the most influential, which is why they constitute authentic critical editions. Each text features a brief critical apparatus, devoid of any irrelevant material, which substantiates its selection. This information enables the reader to assess not only the value of the text that he or she is reading, but also that of the alternative versions excluded by the publisher.\r\n   The translations are intended to be both accurate and literary. The Guillaume Bud\u00e9 Association is of the opinion that the translation of a complete work cannot be approached in the same way as a single page, and that translators should strive, above all else, to reproduce the movement, colour, and tone of the ancient work. They therefore decided that it was essential that each translation be presented alongside the original text.\r\n   The various introductions furnish all of the details that the reader needs to form a general understanding of the author and the work. The biographical sketches concern dates, composition, sources, and the various parts of the work. The footnotes on translated pages, or at the end of each book, provide specific historical explanations. Several recent volumes even feature rather copious annotations, depending upon the nature of the work concerned.\r\n   All books are available in paperback and are printed on durable tinted paper made especially for this collection.\r\n  \r\n  \u00a0","authors":["Cic\u00e9ron","Jean Cousin"],"category_codes":["9000000","9080000","9080400"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782251010670_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782251010670_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782251010670_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"36,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1969","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cic\u00e9ron, Jean Cousin \u2014 Les Belles Lettres","translator":null,"weight":446,"page_count":418,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":3680,"published_date":"1968-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251010670\/discours-tome-xv-pour-caelius-sur-les-provinces-consulaires-pour-balbus"}]}