{"data":[{"id":"9782841624027","title":"Trente pages","description":null,"authors":["Avot Yeshurun","Bee Formentelli"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782841624027_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782841624027_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782841624027_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 septembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Avot Yeshurun, Bee Formentelli \u2014 \u00c9ditions de l'\u00e9clat","translator":"BEE FORMENTELLI","weight":90,"page_count":128,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions de l'\u00e9clat","price":1000,"published_date":"2016-09-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841624027\/trente-pages"},{"id":"9782847617214","title":"Extrait des nasses","description":"Po\u00e9sie insurrectionnelle, Extrait des Nasses est un texte-fleuve qui t\u00e9moigne d'une jeunesse dont la soif de vivre ne peut se contenter d'aucune des propositions \u00e9manant d'une civilisation malade en voie de fascisation, qui ne fonctionne que sur des jeux de domination. Ici, chaque fragment de texte est projectile autonome, et le tout : soufle de vie. ... Nous nous d\u00e9ployons. Habit\u00e9s par le vide que d\u00e9ploie la logique de votremonde. Nous n'avons pas d'avenir.\r\nLe feu prenait bien. Des sorties. Nous n'en voulons pas. Arracher....\r\n\u00abIl y a dans ce livre, une conclusion politique, celle-ci:Nous faisons pousser les ronces\u00bb, conclue Jean-Marie Gleize, dans la pr\u00e9face qui ouvre ce livre.","authors":["Justin Delareux"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/214\/9782847617214_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/214\/9782847617214_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/214\/9782847617214_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Justin Delareux \u2014 Al Dante","translator":null,"weight":72,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Al Dante","price":1000,"published_date":"2016-10-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782847617214\/extrait-des-nasses"},{"id":"9782364260757","title":"Un jet de pierre","description":null,"authors":["Etwebi Ashur"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etwebi Ashur \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":90,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1200,"published_date":"2016-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364260757\/un-jet-de-pierre"},{"id":"9782857450115","title":"La jouissance litt\u00e9raire","description":"Cet ouvrage rassemble quatre essais in\u00e9dits sur la po\u00e9sie, auquel le premier, La jouissance litt\u00e9raire, donne son titre ; les autres s'intitulent Grandeur et limites de Quevedo, Le gongorisme et L'\u00e9criture du bonheur. Trois portraits de Borges, Quevedo et G\u00f3ngora, sp\u00e9cialement r\u00e9alis\u00e9s par Botero, illustrent ces essais.\r\n\r\n\u00ab Il y a aussi de l'immortalit\u00e9 dans les choses \u00e9ternelles. La lune, les rossignols, le printemps, disent la gloire de Henri Heine, la mer sous le ciel gris, celle de Swinburne, les quais et les embarcad\u00e8res, celle de Walt Whitman. Mais les immortalit\u00e9s majeures - celles du domaine de la passion - demeurent vacantes. Il n'existe pas de po\u00e8te qui soit l'expression totale de l'amour, de la haine, de la mort ou du d\u00e9sespoir. \u00bb","authors":["Jorge Luis Borges","Jean-Pierre Bern\u00e9s"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1991","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jorge Luis Borges, Jean-Pierre Bern\u00e9s \u2014 La Delirante","translator":"JEAN-PIERRE BERNES","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1991-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450115\/la-jouissance-litteraire"},{"id":"9782110812247","title":"Rimes","description":"Le grand po\u00e8te du Dolce stil nuovo ami de Dante, au d\u00e9licat lyrisme qui inspira Laurent de M\u00e9dicis, Politien et \u00e0 travers P\u00e9trarque toute la po\u00e9sie europ\u00e9enne du XVI\u00e8me si\u00e8cle.","authors":["Guido Cavalcanti"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/247\/9782110812247_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/247\/9782110812247_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/247\/9782110812247_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,80 \u20ac","formatted_published_date":"14 octobre 1993","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guido Cavalcanti \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":345,"page_count":228,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":2480,"published_date":"1993-10-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782857450207","9782110813077"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782110812247\/rimes"},{"id":"9782857450467","title":"Entre V\u00e9nus et Mars","description":"Fouad El-Etr chante ici, dans de courts po\u00e8mes aux vers brefs, les amants pour qui le plaisir est une asc\u00e8se et l'\u00e9treinte une qu\u00eate. \u00ab J'ai un d\u00e9sir qui te ressemble \/ Les mains sur tes seins \/ J'\u00e9coute mon coeur. \u00bb La chambre est \u00e9clair\u00e9e d'une bougie, \u00ab sur la colline tremble un ch\u00eane \u00bb, mais regarder son amante, \u00ab le sang rougi \u00e0 ses yeux verts \u00bb, c'est aussi prendre la mesure du r\u00e9el. Entre V\u00e9nus et Mars baigne dans l'obscurit\u00e9 des gestes amoureux, et cette obscurit\u00e9 se creuse dans l'extase. Les amants sont les derniers mystiques et leurs \u00e9treintes autant de pri\u00e8res et de m\u00e9ditations. Arrach\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, ils acc\u00e8dent alors \u00e0 une forme sup\u00e9rieure d'existence, devenant de cosmiques r\u00eaveurs :\r\n\r\nEt le songe o\u00f9 leurs t\u00eates reposent.\r\nComme dans l'espace deux plan\u00e8tes.\r\nQui s'appuient l'une \u00e0 l'autre \u00e0 distance.\r\nDoucement se repoussent les berce.","authors":["Fouad El-Etr"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/467\/9782857450467_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/467\/9782857450467_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/467\/9782857450467_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1993","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fouad El-Etr \u2014 La Delirante","translator":null,"weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1993-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450467\/entre-venus-et-mars"},{"id":"9782857450481","title":"Po\u00e8mes \u00e9rotiques","description":"Les \u00e9rudits connaissent de lui l'\u00e9trange et long po\u00e8me de la d\u00e9dicace de l'\u00e9glise Sainte-Sophie ; on peut, dans l'Anthologie palatine, s'arr\u00eater admiratif devant ses \u00e9pigrammes ; mais jusqu'\u00e0 leur \u00e9dition par La D\u00e9lirante son nom \u00e9voquait surtout le Chef des Silentiaires charg\u00e9s de veiller sur le silence dans le palais de l'empereur. Pascal Charvet a parfaitement su pr\u00e9server la po\u00e9sie de ces \u00e9pigrammes par sa tr\u00e8s belle exigence face au texte grec et son souci d'une exacte et toujours harmonieuse r\u00e9sonance en fran\u00e7ais, comme dans ce terme d'\u00ab \u00e9rotique \u00bb, qui signifie autant amoureux que sensuel, mais aussi inspir\u00e9 par \u00c9ros, c'est-\u00e0-dire philosophique ou religieux. Ailleurs, c'est plut\u00f4t l'amour secret dans les s\u00e9rails gard\u00e9s de Byzance, et nous nous retrouvons tr\u00e8s proches de Cavafys. Il reste ces images brillantes de jeunes filles aux \u00ab coeurs de lionnes \u00bb, dont les dessins d'Eurydice El-Etr disent bien le tranchant et la vivacit\u00e9.","authors":["Paul Le Silentiaire","Pascal Charvet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1995","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Le Silentiaire, Pascal Charvet \u2014 La Delirante","translator":"PASCAL CHARVET","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1995-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450481\/poemes-erotiques"},{"id":"9782845623019","title":"Machine arriere","description":null,"authors":["Samantha Barendson"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/019\/9782845623019_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/019\/9782845623019_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/019\/9782845623019_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 janvier 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Samantha Barendson \u2014 La Passe Du Vent","translator":null,"weight":148,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Passe Du Vent","price":1000,"published_date":"2017-01-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845623019\/machine-arriere"},{"id":"9782917751886","title":"Notre voix","description":"Coffret comprenant 1 affiche du po\u00e8me Notre voix de No\u00e9mia de Sousa (titre original : Nossa voz, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues), format 480 x 640 cm, impression offset en tons directs (graphisme affiche : Florence Boudet), 1 livret bilingue de 8 pages reprenant la version originale et la version fran\u00e7aise + des \u00e9l\u00e9ments bio-bibliographiques concernant l'auteure, 1 CD de lectures & cr\u00e9ation sonore bilingue (cr\u00e9ation sonore et arrangements : Samuel Lietmann \/ voix : Ana L\u00facia Marques da Cruz, Elisabeth Monteiro Rodrigues, Samuel Lietmann, Sandra Tamele).\r\n\u00ab Lors de mon dernier s\u00e9jour \u00e0 Maputo, je m'\u00e9tais mise en qu\u00eate de l'un de ces livres introuvables dont l'existence pourtant connue finit par nous hanter : Sangue Negro, de la po\u00e9tesse No\u00e9mia de Sousa, figure tut\u00e9laire de la n\u00e9gritude mozambicaine. Notre voix, \u00e9crit en 1949 alors qu'elle est \u00e2g\u00e9e de 23 ans, ouvre ce recueil publi\u00e9 en 2001 par l'Association des \u00e9crivains mozambicains (co\u00efncidence heureuse : ce livre revient aujourd'hui sur le devant de la sc\u00e8ne avec une r\u00e9cente \u00e9dition br\u00e9silienne). Son souffle et son rythme incantatoire nous transpercent d'embl\u00e9e, nous invitant \u00e0 d\u00e9clamer avec elle. \u00bb (Elisabeth Monteiro Rodrigues)","authors":["Sousa No\u00e9mia De"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/886\/9782917751886_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/886\/9782917751886_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/886\/9782917751886_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sousa No\u00e9mia De \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":89,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1500,"published_date":"2017-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751886\/notre-voix"},{"id":"9782930607931","title":"Bad writer","description":null,"authors":["Jean-Marc Flahaut"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782930607931_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782930607931_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782930607931_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Marc Flahaut \u2014 LES CARNETS DU DESSERT DE LUNE","translator":null,"weight":400,"page_count":120,"readership":null,"editor":"LES CARNETS DU DESSERT DE LUNE","price":1200,"published_date":"2017-05-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930607931\/bad-writer"},{"id":"9791090491427","title":"Au coeur du coeur de l'\u00e9crin","description":"Au coeur du coeur de l'\u00e9crin, je cherche ce que je trouve, est un recueil de po\u00e8mes \u00e9crit \u00e0 partir d'une commande pass\u00e9e \u00e0 Anne Kawala par la maison de la po\u00e9sie de Nantes et le mus\u00e9e Dobr\u00e9e, pour l'\u00e9criture et la lecture, en janvier 2016, d'un texte compos\u00e9 \u00e0 partir de l'\u00e9crin du coeur de Anne de Bretagne (r\u00e9alis\u00e9 en 1514 - au moyen-\u00e2ge finissant, \u00e0 la renaissance s'annon\u00e7ant). La premi\u00e8re image qui a ouvert la recherche fut celle de l'extraction du coeur du corps de Anne de Bretagne. Comment ? Qui ? Sous quelles connaissances m\u00e9dicales ? Quelles autorisations religieuses ? Le corps d'une femme, d'une reine, ainsi expos\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque ? A sa propre demande ?!? Ces premi\u00e8res questions ont imm\u00e9diatement amen\u00e9 Anne Kawala \u00e0 reconsid\u00e9rer l'enseignement de l'Histoire, de la m\u00e9decine et de l'influence des femmes (cf. po\u00e8me de mes souvenirs du moyen-\u00e2ge). La m\u00e9decine l'a emmen\u00e9e en pays arabes, lors des croisades, au mos teutonicus (une technique permettant de ne ramener que les os et les organes importants en terre sainte, technique pr\u00e9c\u00e9dant \u00e0 l'extraction et la conservation du coeur). Ses recherches sur les croisades lui ont permis d'apprendre que les femmes savaient les plantes et la chirurgie (un des chirurgiens de Louis IX \u00e9tait une chirurgienne) et partaient en croisade avec les hommes, \u00e9galement pour se battre. La po\u00e9sie des pays arabes est amorce \u00e0 l'amour courtois, lequel donne place d'importance \u00e0 la femme dans la soci\u00e9t\u00e9 du moyen-\u00e2ge. Comment face \u00e0 la po\u00e9sie courtoise existe la mati\u00e8re de Bretagne ? Comment la po\u00e9sie, arabe, comme europ\u00e9enne, a-t-emme permis d'asseoir un ordre social ? Dans celui du moyen-\u00e2ge, le commun \u00e9tait r\u00e9el (par ex : les seigneurs poss\u00e9dant les terres avaient devoir de laisser les paysans les cultiver) puis a disparu : comment, pourquoi ? Comment les communs disparaissent alors qu'un sexocide des femmes sachant soigner, les dites sorci\u00e8res, a lieu ? Quelle est cette charni\u00e8re \u00e0 laquelle Anne de Bretagne vit ? Nous apprend-on qu'elle n\u00e9gocie avec son troisi\u00e8me mari, Louis XII, dans son contrat de mariage que son deuxi\u00e8me enfant, fille ou gar\u00e7on, h\u00e9ritera du duch\u00e9 de Bretagne avec les privil\u00e8ges qu'elle-m\u00eame a ?  Au coeur du coeur de l'\u00e9crin, je cherche ce que je trouve, est une traduction des trouvailles faites sur ces chemins historiques, trouvailles qui comme sur un chemin arr\u00eate l'oeil parce que l'oeil, m\u00e9dical, alchimiste, f\u00e9ministe, social, po\u00e9tique est pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 \u00eatre attentif \u00e0 ces trouvailles sur lesquelles d'autres yeux glissent.","authors":["Anne Kawala"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/427\/9791090491427_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/427\/9791090491427_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/427\/9791090491427_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anne Kawala \u2014 EDITIONS LANSKINE","translator":null,"weight":401,"page_count":240,"readership":null,"editor":"EDITIONS LANSKINE","price":1400,"published_date":"2017-05-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090491427\/au-coeur-du-coeur-de-lecrin"},{"id":"9782714311863","title":"Petit Poucet r\u00eaveur","description":"Les contes de transmission orale cachent beaucoup de po\u00e9sie sous leur ap- parente na\u00efvet\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 quoi ils nous s\u00e9duisent encore et toujours. De Barbe bleue\u00a0\u00e0\u00a0La\u00a0petite\u00a0fille\u00a0qui\u00a0cherche\u00a0ses\u00a0fr\u00e8res,\u00a0du\u00a0vrai\u00a0Poucet\u00a0\u00e0\u00a0La\u00a0fille\u00a0bannie,\u00a0cet ouvrage tente de d\u00e9couvrir en quoi cette po\u00e9sie consiste et par quels moyens elle\u00a0s'exprime.\u00a0Pour\u00a0l'essentiel\u00a0elle\u00a0est\u00a0faite\u00a0d'images\u00a0et\u00a0de\u00a0mises\u00a0en\u00a0sc\u00e8ne\u00a0pro- pos\u00e9es\u00a0par\u00a0le\u00a0conteur\u00a0au\u00a0fil\u00a0du\u00a0r\u00e9cit,\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0fois\u00a0famili\u00e8res\u00a0et\u00a0\u00e9tranges.\u00a0Oniriques en quelque fa\u00e7on, elles sont prises dans le tissu narratif qui d\u00e9roule l'itin\u00e9raire du\u00a0h\u00e9ros\u00a0ou\u00a0de\u00a0l'h\u00e9ro\u00efne,\u00a0lui-m\u00eame\u00a0semblable\u00a0\u00e0\u00a0ce\u00a0\u00ab\u00a0Petit-Poucet\u00a0\u00a0r\u00eaveur\u00a0\u00bb qui\u00a0est\u00a0pour\u00a0Arthur\u00a0Rimbaud\u00a0le\u00a0po\u00e8te\u00a0lui-m\u00eame.\u00a0Sont\u00a0pris\u00a0en\u00a0consid\u00e9ration dans ces passages \u00e0 l'\u00e9crit le poids que fait peser le recueil de Perrault sur le corpus\u00a0fran\u00e7ais\u00a0et\u00a0l'infl\u00e9chissement\u00a0des\u00a0contes\u00a0vers\u00a0l'enfance\u00a0\u00e0\u00a0partir\u00a0du\u00a0recueil des\u00a0fr\u00e8res\u00a0Grimm.\u00a0Est\u00a0\u00e9galement\u00a0pos\u00e9e\u00a0la\u00a0question\u00a0du\u00a0programme\u00a0n\u00e9cessaire- ment\u00a0optimiste\u00a0du\u00a0conte\u00a0-\u00a0\u00ab\u00a0c'est\u00a0un\u00a0vrai\u00a0conte\u00a0de\u00a0f\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0-\u00a0lorsque\u00a0l'on\u00a0trouve dans\u00a0le\u00a0corpus\u00a0traditionnel\u00a0quelques\u00a0versions\u00a0\u00ab\u00a0rat\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0de\u00a0ce\u00a0point\u00a0de\u00a0vue\u00a0:\r\nComme\u00a0un\u00a0retournement\u00a0en\u00a0\u00ab\u00a0anti-conte\u00a0\u00bb.\r\nToutes\u00a0ces\u00a0questions\u00a0renvoient\u00a0au\u00a0probl\u00e8me\u00a0de\u00a0la\u00a0cr\u00e9ation\u00a0litt\u00e9raire\u00a0et\u00a0de\u00a0sa transmission en dehors de l'\u00e9crit, revendiquant pour cette litt\u00e9rature dite orale le\u00a0statut\u00a0d'oeuvre\u00a0\u00e0\u00a0part\u00a0enti\u00e8re\u00a0qui\u00a0lui\u00a0est\u00a0d\u00e9ni\u00e9e,\u00a0parfois\u00a0avec\u00a0v\u00e9h\u00e9mence.\r\n\r\nNicole Belmont est une anthropologue europ\u00e9aniste fran\u00e7aise.\r\nDocteur en ethnologie (1968), elle est directrice d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00c9cole des hautes \u00e9tudes en sciences sociales (EHESS, Laboratoire d'Anthropologie Sociale).\r\nSes travaux portent notamment sur le conte et le folklore autour desquels elle a d\u00e9velopp\u00e9 une anthropologie de la naissance et de la transmission orale.\r\nDurant les ann\u00e9es 1980 elle a contribu\u00e9 \u00e0 diffuser l'oeuvre de James George Frazer en France par des traductions et des \u00e9ditions en collaboration avec Michel Izard. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 sur l'ethnographie d'Arnold Van Gennep.\r\nSes derniers travaux et s\u00e9minaires portent sur les rapports entre anthropologie et psychanalyse.","authors":["Nicole Belmont"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782714311863_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782714311863_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9782714311863_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nicole Belmont \u2014 \u00c9ditions Corti","translator":null,"weight":256,"page_count":192,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Corti","price":2000,"published_date":"2017-11-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714311863\/petit-poucet-reveur"},{"id":"9782354390891","title":"Je voulais vous dire","description":"Armand Gatti m\u00eale ici de fa\u00e7on subtile et adroite la petite et la grande histoire, l'amour et la guerre, le chant et l'horreur. Paysages de maquis, \u00e9vocations des \"fr\u00e8res\" de combat, des espoirs et de la mis\u00e8re des temps de guerre. Il faut dire, il faut \u00e9crire pour ceux oubli\u00e9s, tomb\u00e9s, pour tout ce qu'on arrache a? l'existence. Il en ressort une sorte d'interrogation constante : comment continuer a? aimer quand tout autour de nous est mort et d\u00e9sillusions ? Le sentiment de l'amour, qu'il soit celui d'une femme ou celui de la patrie, peut-il nous sauver, \u00eatre la r\u00e9ponse a? tout ? C'est en m\u00eame temps une tr\u00e8s belle lettre de m\u00e9moire et d'amour pour tous ces fr\u00e8res qui se sont laiss\u00e9s attraper par la \"sir\u00e8ne\". Cette image est tr\u00e8s int\u00e9ressante et semble repr\u00e9senter ce Elle qui alors serait la patrie, qui serait le chant m\u00e9lodique attirant les pauvres \u00e2mes au bord des tranch\u00e9es, en premi\u00e8re ligne, pr\u00eats a? donner leur vie pour elle.","authors":["Emmanuelle Amann","Armand Gatti"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00 \u20ac","formatted_published_date":"30 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emmanuelle Amann, Armand Gatti \u2014 AENCRAGES ET CO","translator":null,"weight":180,"page_count":48,"readership":null,"editor":"AENCRAGES ET CO","price":2100,"published_date":"2017-06-29T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782354390891\/je-voulais-vous-dire"},{"id":"9782913751590","title":"Filiation obscure","description":"Son premier livre, Elena y los elementos (1959) annonce la couleur de toute son oeuvre : \u00ab l'impr\u00e9visible logique du d\u00e9sir \u00bb (Gustavo Guerrero), \u00e0 la fois dans le flux \u00e9rotique qui traverse le contenu de sa po\u00e9sie et dans le jeu m\u00e9tamorphique continuel qui la fait danser. Dans ses recueils, se donne \u00e0 lire un va-et-vient incessant entre flot torrentiel et parole resserr\u00e9e, rar\u00e9fi\u00e9e, c\u00e9l\u00e9brant \u00ab l'amour, l'aim\u00e9e et le langage\u00bb.\r\nL'exp\u00e9rience qui le marquera est la fr\u00e9quentation du groupe de la revue surr\u00e9aliste La Mandr\u00e1gora, au Chili, o\u00f9 il se rendit en 1940. De l\u00e0, il ira en Argentine et deviendra l'ami du po\u00e8te Enrique Molina.\r\nL'ignorance europ\u00e9enne \u00e0 son sujet est paradoxale: il a pass\u00e9 une grande partie de sa vie loin de chez lui, \u00e0 Bogot\u00e1 et \u00e0 New York, mais aussi \u00e0 Madrid et \u00e0 Paris dans les ann\u00e9es cinquante. Cette \u00e9dition bilingue, Filiation obscure (Filiaci\u00f3n oscura) traduite par Jean-Yves B\u00e9riou et Martine Joulia, devrait contribuer \u00e0 lui rendre justice.","authors":["Juan S\u00e1nchez pel\u00e1ez","Jean-Yves B\u00e9riou"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/590\/9782913751590_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/590\/9782913751590_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/590\/9782913751590_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"12 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Juan S\u00e1nchez pel\u00e1ez, Jean-Yves B\u00e9riou \u2014 PIERRE MAINARD","translator":"JEAN-YVES BERIOU","weight":108,"page_count":86,"readership":null,"editor":"PIERRE MAINARD","price":1400,"published_date":"2017-05-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913751590\/filiation-obscure"},{"id":"9782913886223","title":"Seuils","description":null,"authors":["V\u00e9ronique Vassiliou"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782913886223_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782913886223_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782913886223_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 octobre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"V\u00e9ronique Vassiliou \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":85,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":1000,"published_date":"2000-10-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886223\/seuils"},{"id":"9782364262034","title":"La coquille en spirale des escargots","description":null,"authors":["Es. Martinez Alicia"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Es. Martinez Alicia \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":100,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1200,"published_date":"2017-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364262034\/la-coquille-en-spirale-des-escargots"},{"id":"9782710386698","title":"Sens averse (r\u00e9p\u00e9titions)","description":"Face au monde qui d\u00e9raille, Val\u00e9rie Rouzeau fait front : elle \u00e9rige ardemment un mur de po\u00e8mes, seule mani\u00e8re de poursuivre \"le dur m\u00e9tier de vivre\" . \"Tu dois te remettre \u00e0 l'heure heureuse\" , \u00e9crit-elle dans Sens averse. T\u00e2che difficile, car tout l'agresse : les acronymes, l'argent des footballeurs, la mort des abeilles ou encore les \"happy technologies\" . Au fil de ce nouveau recueil, elle glane dans sa m\u00e9moire de quoi tenir bon. \r\nPied \u00e0 pied, mot \u00e0 mot, elle oppose sa force fragile \u00e0 l'\u00e2pret\u00e9 de la vie. \"Se laisser porter au fil de l'air de la chanson\" , \"monter au grenier pour \u00e9couter la pluie\" , mais aussi se r\u00e9galer d'un coq au vin, d'un oeuf meurette : autant de consolations qu'elle glisse en douceur entre \"les jours o\u00f9 rien ne va\" .","authors":["Val\u00e9rie Rouzeau"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782710386698_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782710386698_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782710386698_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Val\u00e9rie Rouzeau \u2014 \u00c9ditions de La Table Ronde","translator":null,"weight":197,"page_count":128,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions de La Table Ronde","price":1600,"published_date":"2018-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782710386698\/sens-averse-repetitions"},{"id":"9782913751637","title":"Plein vent","description":"\"Plein vent\" rassemble 111 ha\u00efku en hommage au premier livre dans ce genre que Pierre Peuchmaurd publia chez Pierre Mainard (Au chien s\u00e9dentaire, 2005). Les deux auteurs \u00e9taient proches et s'estimaient, au point que Laurent Albarracin dirigea et r\u00e9digea le volume \"Pr\u00e9sence de la po\u00e9sie - Pierre Peuchmaurd\" consacr\u00e9 au po\u00e8te d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2009 (\u00e9d. des Vanneaux). Dans \"Plein vent\", l'auteur \u00e9gr\u00e8ne le monde au rythme de quatre saisons et \u00e0 l'image de ce ha\u00efku \"Le papillon pos\u00e9 \/ sur le manche de l'outil \/ fait s'envoler la peine\", nous all\u00e8ge de bien des lourdeurs.","authors":["Laurent Albarracin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090700"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782913751637_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782913751637_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/637\/9782913751637_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laurent Albarracin \u2014 PIERRE MAINARD","translator":null,"weight":60,"page_count":48,"readership":"Tout public","editor":"PIERRE MAINARD","price":1000,"published_date":"2017-11-02T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913751637\/plein-vent"},{"id":"9782364262119","title":"Petit musee portatif","description":null,"authors":["Abdellatif La\u00e2bi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Abdellatif La\u00e2bi \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":200,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1900,"published_date":"2017-11-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364262119\/petit-musee-portatif"},{"id":"9782848093031","title":"Hard Kor\u00e8 ; per-forme : po\u00e8mes, lieux, mythes","description":"R\u00e9v\u00e9l\u00e9e en 1993 quand elle a remport\u00e9 le Grand Slam au l\u00e9gendaire Nuyorican Poets Caf\u00e9 \u00e0 New York, Tracie Morris est une po\u00e8te et artiste dont les performances c\u00e9l\u00e8bres, qui m\u00ealent chant, improvisations scat, rythmes bebop et Ska et autres exp\u00e9rimentions vocales [Too Black (\u00abAin't she beautiful?...) ou Morenita], prennent leur source dans une formation litt\u00e9raire \u00e9rudite et dans une pratique d'\u00e9criture constante.\r\nPer-forme : po\u00e8mes, lieux, mythes offre donc l'autre facette de l'oeuvre de Tracie Morris, plus discr\u00e8te mais tout aussi essentielle : les po\u00e8mes de celle qui se revendique comme une artiste de la page, lieu de surgissement de ses exp\u00e9rimentations litt\u00e9raires. Car si Tracie Morris s'est toujours adonn\u00e9e \u00e0 une pratique plus traditionnelle de composition litt\u00e9raire, il appara\u00eet vite au lecteur que la page est soumise aux jeux sonores entre les mots et les lettres.\r\nOn a dit de Tracie Morris qu'elle \u00e9tait une artiste politique, militante f\u00e9ministe et anti-raciste : comme chez ses plus grands pr\u00e9d\u00e9cesseurs ou \u00ab pr\u00e9d\u00e9cessrices \u00bb, le manifeste et la critique politiques les plus radicaux se trament et \u00e9mergent au coeur des sursauts et soubresauts du langage que la po\u00e8te travaille dans les histoires qu'elle raconte. L\u00e0 encore, la vision politique na\u00eet au coeur d'une exp\u00e9rience personnelle et intime du monde, loin des grands discours.\r\nDans la pr\u00e9face au livre, la critique Marjorie Perloff souligne que Tracie Morris r\u00e9ussit \u00e0 travailler ses po\u00e8mes sur la page et \u00e0 les laisser respirer dans leurs jeux et diffractions sonores.\r\nLes traducteurs ont poursuivi, dans la langue fran\u00e7aise, ces jeux, offrant au lecteur l'autobiographie disjonctive de l'artiste o\u00f9 les mythes et l'histoire urbaine de ce dernier demi-si\u00e8cle s'appellent et se r\u00e9pondent.\r\n\r\nTraduction de Vincent Broqua et Abigail Lang.","authors":["Tracie Morris"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782848093031_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782848093031_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/031\/9782848093031_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Tracie Morris \u2014 JOCA SERIA","translator":null,"weight":278,"page_count":160,"readership":null,"editor":"JOCA SERIA","price":1700,"published_date":"2017-11-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782848093031\/hard-kore-per-forme-poemes-lieux-mythes"},{"id":"9782362420719","title":"Nuit","description":"\"Fusion br\u00e8ve mais puissante de po\u00e9sie, de prose et de philosophie, ce livre est aussi \u00e9nigmatique que la nuit elle-m\u00eame, perp\u00e9tuellement tendue vers l'illumination tout en la retenant. L'incertitude se d\u00e9ploie comme une rivi\u00e8re souterraine \u00e0 travers ces pages o\u00f9 les mouvements physiques du monde sont mis en parall\u00e8le avec ceux de l'esprit brillant d'Adnan. \"La philosophie nous ram\u00e8ne \u00e0 la simplicit\u00e9\", \u00e9crit-elle, tout en essayant avec une grande complexit\u00e9 de concilier l'inconciliable : la relation de la m\u00e9moire au temps.\" - Kimberly Grey (extrait), revue en ligne On the seawall.","authors":["Etel Adnan","Fran\u00e7oise Despalles"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/719\/9782362420719_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/719\/9782362420719_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/719\/9782362420719_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etel Adnan, Fran\u00e7oise Despalles \u2014 De L'Attente","translator":"FRANCOISE DESPALLES","weight":98,"page_count":70,"readership":null,"editor":"De L'Attente","price":900,"published_date":"2017-11-21T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782362420719\/nuit"},{"id":"9782917751848","title":"Ajours","description":"Le titre, Ajours, et son sous-titre, 43 ouvertures pour commencer le jour, semblent faire r\u00e9f\u00e9rence au Livre des morts \u00e9gyptien, ou Livre pour sortir au jour... 43 propositions pour une sorte de rite, de rituel, comme celui d'ouvrir la fen\u00eatre chaque matin. La question est peut-\u00eatre : sur quoi ?\r\nD\u00e8s les premi\u00e8res lignes, le texte est plac\u00e9 sous le signe du charme, mais aussi du paradoxe : \u00ab seulement veiller \u00e0 ne pas rompre le charme \/\/ mais le jeter loin devant avec la main le bras le reste \u00bb. Faut-il le rompre, ou le jeter ? Tout au long se succ\u00e8dent les propositions ambigu\u00ebs, selon un dispositif \u00e0 variations sur le mode seulement\/pas seulement, encore\/mais\/mais encore, pas seulement\/mais\/encore\/encore... Mais chacun de ces adverbes ou conjonction exprime-t-il la persistance, la r\u00e9it\u00e9ration de quelque chose, ou son attente ; le d\u00e9sir (l'injonction) que cette chose cesse, ou qu'elle advienne ? Est-ce surench\u00e8re ou antinomie ? \u00ab pas seulement la d\u00e9solation des ajoncs la foule des arbres que l'on fend le paysage qui nous d\u00e9vore la mare dans ses vagues \/\/ mais les pommes qui tombent n'importe o\u00f9 la beaut\u00e9 l\u00e0 par hasard [...] la blessure bleue de l'herbe que l'on veine dans les champs \/\/ encore les atermoiements \u00bb. Les phrases elles-m\u00eames interrogent, avec leurs images entrechoqu\u00e9es et leur absence de ponctuation : \u00ab le vase des admirations \u00e0 la renverse \u00bb ou \u00ab la p\u00e9riode sanguinolente des fleurs \u00bb... Conjuration ou sortil\u00e8ge ?\r\n\u00ab encore le m\u00eame mot son contraire gravitations de parent\u00e9s ressemblances d\u00e9boussol\u00e9es au fur et \u00e0 mesure \u00bb, \u00ab le mouvant des mots r\u00e9unis \u00bb : une sorte de chant, oui, r\u00e9sonne \u00e0 la lecture, ent\u00eatant, envo\u00fbtant, qui c\u00e9l\u00e8bre la libert\u00e9 d'\u00eatre dans une attention aigu\u00eb \u00e0 tout, \u00e0 la seconde (l'\u00e9ph\u00e9m\u00e8re), au tremblement de la lumi\u00e8re comme de l'\u00eatre (\u00ab l'affolement des feuilles \u00bb \/ \u00ab le coeur trembl\u00e9 \u00bb), au d\u00e9risoire, au vaste comme \u00e0 l'infime. Ouverture des persiennes, dessillement des yeux, ajours, donc, ces jours \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un motif de broderie ou de dentelle... H\u00e9l\u00e8ne Lanscotte le dit elle-m\u00eame (site de la M\u00e9l) : \u00ab J'ai des images et le regard qui les \u00e9puise, \u00e0 l'\u00e9cart. Un regard d'affam\u00e9e qui se contente de peu. J'attends la trou\u00e9e, patiente. Je tente de saisir la fulgurance dans le suspens de ma panique. Une panique de d\u00e9sir qui fige, l'oeil fascin\u00e9 par la phrase. \u00bb H\u00e9l\u00e8ne Lanscotte, n\u00e9e en 1960, est lectrice \u00e0 haute voix depuis 1998 au sein de la compagnie La voie des livres et a rejoint en 2001 le collectif d'artistes Les Souffleurs, commandos po\u00e9tiques. Apr\u00e8s Simplement descendu d'un \u00e9tage (Cheyne, 2002), elle a publi\u00e9 chez L'Escampette \u00e9diteur : Portraits sauvages (2007), Rouge avril (2011) et Pas pr\u00eate (2014). En 2013 elle a sign\u00e9 un album jeunesse, J'aime pas les contes, avec Amandine Laprun (Albin Michel). Elle a publi\u00e9 aussi dans les revues Gare maritime (2006) et L'Intranquille et fait partie de l'anthologie po\u00e9tique francophone de voix f\u00e9minines contemporaines Pas d'ici, pas d'ailleurs (Voix d'Encre, 2012).","authors":["Lanscotte H\u00e9l\u00e8ne"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782917751848_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782917751848_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782917751848_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 octobre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lanscotte H\u00e9l\u00e8ne \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":53,"page_count":58,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1300,"published_date":"2017-10-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751848\/ajours"},{"id":"9782956756941","title":"Sur le vif","description":null,"authors":["Franck Ferraty"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Franck Ferraty \u2014 Interstices","translator":null,"weight":130,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Interstices","price":1200,"published_date":"2020-10-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782956756941\/sur-le-vif"},{"id":"9791090491519","title":"La fabrique de levure","description":"Le recueil se compose de sept sections comprenant chacune de quatre \u00e0 sept textes de po\u00e8me en prose. Chaque section fonctionne comme une s\u00e9rie de tableaux. Chaque po\u00e8me en prose se pr\u00e9senTe ainsi comme une petite histoire ancr\u00e9e dans l'Histoire et l'imaginaire propre du po\u00e8te.\r\n\r\nLa premi\u00e8re section, qui a pour titre le nom d'une rue, Smolen, rassemble sept textes qui \u00e9voquent le souvenir de deux rues, d'une usine, d'un village, d'une \u00e9glise, d'un magasin et d'un \u00e9tablissement thermal. Ces souvenirs apparaissent comme des souvenirs d'enfance, images d'une r\u00e9alit\u00e9 \u00e9vanouie. deuxi\u00e8me section qui s'intitule Le petit p\u00e2tissier \u00e9voque quatre tableaux de Soutine. La troisi\u00e8me section s'intitule  Le carr\u00e9 blanc et pr\u00e9sente cinq tableaux de Malevitch. La quatri\u00e8me section, intitul\u00e9e Les voleurs, compte cinq textes qui se situent entre la r\u00e9miniscence du pass\u00e9 et le tableau, empreints de  r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la vie juive. \r\n\r\nLa cinqui\u00e8me section, Villar R, du nom du tableau de Klee, se compose de sept textes \u00e9voquant des tableaux de Schiele et de Klee.La sixi\u00e8me section, Cath\u00e9drale, est consacr\u00e9e \u00e0 cinq tableaux d'Ensor.\r\n\r\nLa septi\u00e8me section, enfin, a pour objet une s\u00e9rie de Maisons polonaises qui rappellent des lieux, paysages et personnages disparus appartenant \u00e0 l'exp\u00e9rience intime du po\u00e8te ou bien \u00e0 des r\u00e9miniscences plus lointaines. Le pass\u00e9 se m\u00eale intrins\u00e8quement au pr\u00e9sent pour recr\u00e9er de nouveaux paysages.","authors":["Jakub Kornhauser","Isabelle Macor"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9791090491519_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9791090491519_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/519\/9791090491519_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jakub Kornhauser, Isabelle Macor \u2014 EDITIONS LANSKINE","translator":"ISABELLE MACOR","weight":230,"page_count":104,"readership":null,"editor":"EDITIONS LANSKINE","price":1400,"published_date":"2018-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090491519\/la-fabrique-de-levure"}]}