{"data":[{"id":"9782952496117","title":"Mer \u00e0 faire","description":"Mer \u00e0 faire est l'ins\u00e9parable double en \u00e9criture de 36 Morceaux. Le livre se compose de deux parties, pr\u00e9sent\u00e9es en regard sur les pages de gauche et de droite. Sur les pages de gauche, le journal d'un s\u00e9jour de vingt-quatre jours \u00e0 Ouessant, o\u00f9 se pose la question du sens du dessin et, singuli\u00e8rement, des motifs que trace la mer \u00e0 sa propre surface. Sur les pages de droite, la transcription de ce journal \u00e0 l'infinitif, qui constitue le moment proprement philosophique du diptyque. De fait, si Mer \u00e0 faire r\u00e9pond \u00e0 36 Morceaux, c'est autant par la th\u00e9matique du journal (\u00ab Comme si susciter des r\u00e9flexions sur le dessin \u00e9tait la seule raison de dessiner \u00bb, Mer \u00e0 faire, p. 78) que par l'analogie qui se produit entre l'immat\u00e9rialit\u00e9 des dessins de mer (si peu substantiels en effet) et l'\u00e9criture infinitive (non substantive).\r\n\r\nDans un dispositif de transcription g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, mais toujours extr\u00eamement pr\u00e9cis et rigoureux, dessin et \u00e9criture tentent de circonvenir l'\u00ab insaisissable \u00bb, ainsi que l'annoncent les pr\u00e9faces aux deux livres. Par quoi le diptyque d'Emmanuel Fournier acc\u00e8de, entre dimensions artistique et philosophique du projet, au registre de l'essai : \u00e9laboration d'une langue, tant\u00f4t dessin\u00e9e tant\u00f4t \u00e9crite ; et \u00e9preuve, dans son trac\u00e9 m\u00eame, de sa mat\u00e9rialit\u00e9 signifiante.\r","authors":["Emmanuel Fournier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/117\/9782952496117_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/117\/9782952496117_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/117\/9782952496117_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,18&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"26 janvier 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emmanuel Fournier \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":180,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":1318,"published_date":"2006-01-25T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782952496117\/mer-a-faire"},{"id":"9782841161256","title":"Leurs adorables, chopin, bach, schubert","description":null,"authors":["Jean-claude Dubois"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/256\/9782841161256_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/256\/9782841161256_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/256\/9782841161256_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er juillet 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-claude Dubois \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":170,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2007-06-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161256\/leurs-adorables-chopin-bach-schubert"},{"id":"9782070120345","title":"Ce peu de bruits","description":"Ce recueil de notes en prose, coup\u00e9es de quelques rares po\u00e8mes, s'articule en quatre s\u00e9ries qui ont chacune leur unit\u00e9 : Obituaire, rem\u00e9moration m\u00e9ditative de quelques amis r\u00e9cemment disparus (dont Louis-Ren\u00e9 des For\u00eats, Andr\u00e9 du Bouchet, Pierre Leyris) ; Notes du ravin \u00e9vocation de sites de la Dr\u00f4me ; Ce peu de bruits, o\u00f9 l'on retrouve les th\u00e8mes favoris de l'auteur ; Mais quelques pages encore, lues..., invitation \u00e0 la lecture ou \u00e0 la relectures d'\u00e9crivains et de po\u00e8tes comme Peter Handke, Saigy\u00f4, Senancour, Leopardi, Kafka...\r\nSi les th\u00e8mes actuels de Philippe Jaccottet ont toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents dans son oeuvre, certains sont devenus plus insistants. Ils se rejoignent dans une interrogation sur la fugacit\u00e9 de la vie, la mort et la souffrance qui souvent la pr\u00e9c\u00e8de. Sur la difficult\u00e9, aussi, presque l'impossibilit\u00e9, d'aborder ces questions et d'exprimer d'une fa\u00e7on juste les sentiments qu'elles nous inspirent - mais le pire serait peut-\u00eatre une amplification indiscr\u00e8te de ce qui nous laisse souvent sans mots et sans voix.\r\nMais comment se taire sans pactiser en quelque mani\u00e8re avec cette forme du mal ? C'est pourquoi Jaccottet a choisi de parler, hant\u00e9 toutefois par la crainte et le tourment de blesser quelqu'un ou quelque chose. Cette disposition l'a conduit \u00e0 une exceptionnelle d\u00e9licatesse de touche qui fr\u00f4le parfois l'indicible - sans la moindre pr\u00e9tention \u00e0 le toucher, plut\u00f4t m\u00eame en d\u00e9sesp\u00e9rant de jamais l'atteindre. Cette forme d'\u00e9thique de l'expression et ses scrupules, en eux-m\u00eames \u00e9mouvants, lui ont permis de s'effacer devant certains dons de la nature (en particulier la lumi\u00e8re) et de restituer la part \u00e9nigmatique de confiance qu'ils semblent offrir malgr\u00e9 tout.\r","authors":["Philippe Jaccottet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782070120345_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782070120345_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/345\/9782070120345_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 f\u00e9vrier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Jaccottet \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":196,"page_count":119,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1200,"published_date":"2008-02-27T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070120345\/ce-peu-de-bruits"},{"id":"9782909657615","title":"Discr\u00e8te s\u00e9ries ; copie de l'\u00e9dition de 1993","description":"Copie de notre \u00e9dition imprim\u00e9e en typographie en 1993. Premi\u00e8re parution de ce livre en anglais : 1934, The Objectivist Press. Entre 1993 et 2020, est parue aux \u00e9ditions Corti une traduction par Yves di Manno de ce livre, dans \"Po\u00e9sies compl\u00e8tes\". Nous conseillons aux amateurs de lire les deux traductions en regard.\r","authors":["George Oppen","Bernard Rival"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782909657615_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782909657615_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782909657615_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 septembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"George Oppen, Bernard Rival \u2014 Theatre Typographique","translator":"BERNARD RIVAL","weight":80,"page_count":44,"readership":null,"editor":"Theatre Typographique","price":1100,"published_date":"2020-09-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782909657615\/discrete-series-copie-de-ledition-de-1993"},{"id":"9782743301668","title":"\u00e9l\u00e9gies duin\u00e9siennes","description":"Po\u00e9sie de la rupture et de l'appel angoiss\u00e9 \u00e0 une renaissance, ces El\u00e9gies, fruit de dix ann\u00e9es de labeur et d'attentes, sont le sommet de l'oeuvre de Rilke. La traduction de Jean-Yves Masson, po\u00e8te lui-m\u00eame, rend le rythme fi\u00e8vreux du vers de Rilke et, par un choix de fragments ajout\u00e9s au recueil, en \u00e9claire la g\u00e9n\u00e8se et la port\u00e9e.\r","authors":["Rainer Maria Rilke","Jean-Yves Masson"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782743301668_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782743301668_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/668\/9782743301668_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 septembre 1996","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rainer Maria Rilke, Jean-Yves Masson \u2014 Actes Sud","translator":"JEAN-YVES MASSON","weight":378,"page_count":248,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":2150,"published_date":"1996-09-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782743301668\/elegies-duinesiennes"},{"id":"9782854520880","title":"Les classiques revisit\u00e9s","description":"Pourquoi les grandes oeuvres universelles (depuis Hom\u00e8re jusqu'\u00e0 Tchekhov, en passant par Apul\u00e9e, Montaigne, Tou Fou ou Baudelaire), continuent-elles d'exercer leur s\u00e9duction sur nous et sur des g\u00e9n\u00e9rations toujours renouvel\u00e9es de lecteurs ? En quoi nous concernent-elles plusieurs si\u00e8cles, parfois, apr\u00e8s qu'elles furent \u00e9crites ? Sur un ton alerte et vivant, \u00e0 la fois solennel et familier, imp\u00e9rieux et intime, Kenneth Rexroth a cherch\u00e9 une r\u00e9ponse \u00e0 ces questions dans soixante essais foisonnants d'id\u00e9es, couvrant les domaines du roman, de la po\u00e9sie, de la philosophie, de l'histoire et du th\u00e9\u00e2tre. L'unit\u00e9 de ce recueil tient \u00e0 ce que Kenneth Rexroth a toujours soin d'associer les \"grands auteurs\" \u00e0 l'exp\u00e9rience v\u00e9cue par chacun d'entre nous, de rapprocher, dans ce qu'elles ont de plus \u00e9lev\u00e9, la litt\u00e9rature et la vie.","authors":["Kenneth Rexroth","Bloch Nadine"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,29&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 mars 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kenneth Rexroth, Bloch Nadine \u2014 Plein Chant","translator":"BLOCH NADINE","weight":0,"page_count":304,"readership":null,"editor":"Plein Chant","price":1829,"published_date":"2003-03-11T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782854520880\/les-classiques-revisites"},{"id":"9782911188541","title":"Palinodie","description":"C'est un si\u00e8cle d'or, \u00f4 gino, que d\u00e9roulent \u00e0 pr\u00e9sent les fuseaux des parques.\r\n L'amour universel, les chemins de fer, l'extension du commerce, la vapeur, l'imprimerie et le chol\u00e9ra vont relier les peuples et les pays les plus \u00e9loign\u00e9s les uns des autres ; et il ne faudra pas s'\u00e9tonner si le pin ou le ch\u00eane viennent \u00e0 produire du lait ou du miel ou m\u00eame \u00e0 danser \u00e0 l'air d'une valse.\r","authors":["Giacomo Leopardi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/541\/9782911188541_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/541\/9782911188541_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/541\/9782911188541_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"6,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 mai 1998","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Giacomo Leopardi \u2014 \u00c9ditions Allia","translator":null,"weight":55,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Allia","price":620,"published_date":"1998-05-18T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782911188541\/palinodie"},{"id":"9782226457288","title":"Oh ! pardon tu dormais...","description":"Chanteuse, com\u00e9dienne, fan des sixties, m\u00e8re de famille ou \u00e9g\u00e9rie sulfureuse, diariste ou \u00e9crivain, Jane Birkin a tous les dons.\r\n\u00c9crite avec une force et une justesse rares, cette com\u00e9die dramatique est \u00e0 l'image de la vie : un couple s'aime et se d\u00e9chire, une union se brise pour rien, \u00e0 cause d'un rien. D'un besoin de se rassurer, d'entendre un mot qui ne vient pas... Chacun aff\u00fbte ses poignards, prisonnier d'une nuit d'insomnie et de solitude \u00e0 deux. Au matin, la rupture est consomm\u00e9e. Une rupture path\u00e9tique et tristement ordinaire. Ce texte a inspir\u00e9 \u00e0 \u00c9tienne Daho, ami et complice artistique de longue date, l'un des albums les plus attendus de l'ann\u00e9e : Oh ! pardon tu dormais... r\u00e9unit des chansons originales de Jane Birkin, mises en musique et produites par \u00c9tienne Daho.","authors":["Jane Birkin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782226457288_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782226457288_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782226457288_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 novembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jane Birkin \u2014 Albin Michel","translator":null,"weight":144,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Albin Michel","price":1200,"published_date":"2020-11-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782226457288\/oh-pardon-tu-dormais"},{"id":"9782359630350","title":"Noire substance","description":"La maladie de Parkinson est caract\u00e9ris\u00e9e par la disparition de neurones dans une zone particuli\u00e8re du cerveau appel\u00e9e \u00ab substance noire \u00bb ou \u00ab Locus Niger \u00bb. Noire substance est un texte, le r\u00e9sidu d'une exp\u00e9rience intime : la mort programm\u00e9e du p\u00e8re de l'autrice, touch\u00e9 par cette pathologie. Il tente de relater cet \u00e9trange voyage au cours duquel le moi se d\u00e9lite et o\u00f9 le corps seul finit par compter et imposer sa fa\u00e7on de parler. M\u00eame s'il int\u00e8gre \u00e0 la narration les d\u00e9tails des cons\u00e9quences de la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence, ce r\u00e9cit n'est que la v\u00e9rit\u00e9 de celle qui l'a \u00e9crit en cherchant, comme dans ses pr\u00e9c\u00e9dents livres, \u00e0 ne jamais mentir, \u00e0 saisir l'abrupt de la vie pour y d\u00e9busquer aussi l'improbable douceur.\r","authors":["S\u00e9verine Daucourt-fridiksson"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/350\/9782359630350_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/350\/9782359630350_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/350\/9782359630350_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"S\u00e9verine Daucourt-fridiksson \u2014 EDITIONS LANSKINE","translator":null,"weight":100,"page_count":36,"readership":null,"editor":"EDITIONS LANSKINE","price":1300,"published_date":"2020-10-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782359630350\/noire-substance"},{"id":"9782356081278","title":"Corps subtil","description":"Tout porte \u00e0 croire qu'amour et po\u00e9sie ne sont que les deux noms d'une m\u00eame v\u00e9rit\u00e9  dans le champ grand ouvert de l'existence.","authors":["Sylvie Fabre G."],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782356081278_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782356081278_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9782356081278_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 ao\u00fbt 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sylvie Fabre G. \u2014 Escampette","translator":null,"weight":74,"page_count":72,"readership":"Tout public","editor":"Escampette","price":1200,"published_date":"2025-08-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782356081278\/corps-subtil"},{"id":"9782841160617","title":"Ils riaient avec leur bouche","description":null,"authors":["Michel Thion"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/617\/9782841160617_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/617\/9782841160617_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/617\/9782841160617_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Thion \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":300,"page_count":76,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2001-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841160617\/ils-riaient-avec-leur-bouche"},{"id":"9782874290367","title":"Inouie nuit","description":"Un recueil de po\u00e8mes \u00e9crits par cet \u00e9crivain belge.","authors":["Jacques Izoard"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Izoard \u2014 La Pierre D'Alun","translator":null,"weight":330,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Pierre D'Alun","price":2600,"published_date":"2002-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782874290367\/inouie-nuit"},{"id":"9782919642472","title":"Blanca Argentina : M. ou le portrait de M. au moment","description":"\u00ab J'aimerais, aujourd'hui, savoir \u00e9crire quelqu'un en une ou deux pages. \u00c9crire. R\u00e9cit, Roman ? Je pense \u00e0 M. que je voudrais \u00e9crire. Un portrait. Comme \u00e7a. \u00bb Couverture illustr\u00e9e par Jo\u00ebl Fr\u00e9miot.\r","authors":["Jean de Breyne"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782919642472_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782919642472_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782919642472_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 octobre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean de Breyne \u2014 Artgo & Cie","translator":null,"weight":0,"page_count":158,"readership":null,"editor":"Artgo & Cie","price":1300,"published_date":"2021-10-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782919642472\/blanca-argentina-m-ou-le-portrait-de-m-au-moment"},{"id":"9782845900295","title":"Brisants","description":null,"authors":["Vincent La Soudi\u00e8re"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/295\/9782845900295_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/295\/9782845900295_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/295\/9782845900295_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 septembre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Vincent La Soudi\u00e8re \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":null,"weight":179,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":1300,"published_date":"2003-09-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845900295\/brisants"},{"id":"9782841624287","title":"Po\u00e8mes de J\u00e9rusalem","description":"\"Un berger arabe cherche sa brebis sur le Mont Sion, et sur le mont d'en face je cherche mon enfant.\r\nUn berger arabe et un p\u00e8re juif dans leur double \u00e9chec provisoire\" \u00e9crit Amichai dans l'un des po\u00e8mes de cette anthologie qu'il a lui-m\u00eame r\u00e9alis\u00e9, piochant dans son oeuvre, parmi les plus riches de la po\u00e9sie isra\u00e9lienne contemporaine, les po\u00e8mes qui illustrent le mieux cette complexit\u00e9 de la ville au coeur des combats et des espoirs de chacun, laissant en h\u00e9ritage \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations nourries de sa po\u00e9sie la t\u00e2che, difficile, d'\u00e9crire \u00e0 sa suite : \u00ab En ce beau jour d'automne, \/je fonde, \/\u00e0 nouveau, J\u00e9rusalem. \/Les rouleaux de sa fondation\/ volent en l'air:\/ oiseaux, pens\u00e9es.\u00bb.\r","authors":["Yehuda Amicha\u00ef","Michel Eckhard elial"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782841624287_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782841624287_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/287\/9782841624287_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yehuda Amicha\u00ef, Michel Eckhard elial \u2014 \u00c9ditions de l'\u00e9clat","translator":"MICHEL ECKHARD-ELIAL","weight":134,"page_count":128,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions de l'\u00e9clat","price":1400,"published_date":"2018-01-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841624287\/poemes-de-jerusalem"},{"id":"9782714308412","title":"Description du mensonge","description":"Description du mensonge est un po\u00e8me central dans l'oeuvre d'antonio gamoneda.\r\n Au sens o\u00f9 tout y conduit et tout en provient.  ses livres ant\u00e9rieurs comme blues castillan et passion du regard y ont leur ach\u00e8vement au double sens du terme : ils y conduisent et s'y engloutissent dans la mesure o\u00f9 apr\u00e8s plus rien ne sera comme avant.  la mort est partout pr\u00e9sente chez antonio gamoneda.  c'est pourquoi la po\u00e9sie sera pour lui, selon une d\u00e9finition qui ne variera pas, \" le r\u00e9cit de la mani\u00e8re dont on va vers la mort \".\r\n Et c'est ainsi, sans aucun doute, que se pr\u00e9sente description du mensonge : un vaste po\u00e8me narratif et m\u00e9ditatif qui, parce qu'il envisage toute chose \" au miroir \" de la seule v\u00e9rit\u00e9 de la mort, est le r\u00e9cit - la \" description \" - de ce \" mensonge \" ou \" fiction n\u00e9cessaire \" (nietzsche) qu'on appelle la vie.  ceci dit, il faut \u00e9couter.  se laisser porter par la mar\u00e9e obscure et obstin\u00e9e de ce long po\u00e8me charg\u00e9 d'images obs\u00e9dantes qui, vague apr\u00e8s vague - verset apr\u00e8s verset, pause apr\u00e8s pause -, ne l\u00e2che plus son lecteur et l'emporte vers ce qui parle depuis l'oubli et l'inconnaissable.\r","authors":["Gamoneda Antoni","Jacques Ancet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782714308412_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782714308412_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/412\/9782714308412_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,25&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 janvier 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gamoneda Antoni, Jacques Ancet \u2014 \u00c9ditions Corti","translator":"JACQUES ANCET","weight":135,"page_count":155,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Corti","price":1625,"published_date":"2004-01-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714308412\/description-du-mensonge"},{"id":"9782857450344","title":"Quand de Diane la lampe et autres po\u00e8mes","description":"Ces anonymes latins du Moyen-\u00c2ge sont d'origines et de dates diverses. L'inventeur des textes, qui en est aussi le traducteur, est parti de la d\u00e9couverte d'un long po\u00e8me, d'une beaut\u00e9 rauque et brutale, intitul\u00e9 S\u00e9miramis, tout entier travers\u00e9 par l'ombre de cette reine amante d'un taureau (\u00ab Le nom d'une femme a \u00e9t\u00e9 saccag\u00e9 par le ventre d'un taureau \u00bb, ainsi commence le po\u00e8me). \u00c0 ce po\u00e8me se sont ajout\u00e9es d'autres pi\u00e8ces vari\u00e9es, incantatoires ou lyriques, pr\u00e9cieuses, dans tous les sens du terme, par la hardiesse de leurs images et les surprises qu'elles m\u00e9nagent. Contrairement \u00e0 la po\u00e9sie du Moyen-\u00c2ge que l'on conna\u00eet, la rh\u00e9torique est ici bouscul\u00e9e et les ruptures d'une \u00e9tonnante modernit\u00e9.\r","authors":["Anonymes Latins","Pascal Charvet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anonymes Latins, Pascal Charvet \u2014 La Delirante","translator":"PASCAL CHARVET","weight":0,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"2004-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450344\/quand-de-diane-la-lampe-et-autres-poemes"},{"id":"9782857450399","title":"L'intermezzo","description":"Qu'il suffise, pour pr\u00e9senter Intermezzo et sa traduction, de rappeler que ce po\u00e8me \u00e9tait pour Nerval l'oeuvre la plus originale de Heine et qu'il ne lui trouvait de comparable que le Cantique des Cantiques. \u00ab Son origine h\u00e9bra\u00efque, \u00e9crit-il, lui fait retrouver des accents et des touches dignes de Salomon, le premier \u00e9crivain qui ait confondu dans le m\u00eame lyrisme le sentiment de l'amour et le sentiment de Dieu. C'est la souffrance de l'\u00e2me aimant le corps d'un esprit li\u00e9 \u00e0 un charmant cadavre ; c'est Cupidon ayant pour Psych\u00e9 une bourgeoise de Paris ou de Cologne. \u00bb Heine, \u00e9merveill\u00e9, reconnaissait que \u00ab sans comprendre beaucoup la langue allemande, G\u00e9rard de Nerval devinait mieux le sens d'une po\u00e9sie \u00e9crite en allemand que ceux qui avaient fait de cet idiome l'\u00e9tude de toute leur vie. \u00bb\r","authors":["Henri Heine","G\u00e9rard de Nerval"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1994","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri Heine, G\u00e9rard de Nerval \u2014 La Delirante","translator":"GERARD DE NERVAL","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1994-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450399\/lintermezzo"},{"id":"9782841092178","title":"Voix n\u00e8gres, voix rebelles, voix fraternelles","description":"Dans Voix n\u00e8gres, voix rebelles, voix fraternelles, republi\u00e9 aujourd'hui dans une \u00e9dition augment\u00e9e, Jean M\u00e9tellus rend hommage, \u00e0 travers une s\u00e9rie de longs po\u00e8mes narratifs au souffle \u00e9pique, \u00e0 quelques figures marquantes du combat \u00e9mancipateur des Noirs et, au-del\u00e0, de tous les \u00eatres humains : L\u00e9on Gontran Damas, Martin Luther King, Albert Luthuli, Patrice Lumunba, Louis Armstrong, Cassius Clay, Steve Biko, Nelson Mandela, Ernesto Che Guevara, Mumia Abu-Jamal.\r\nCes po\u00e8mes, d'une grande simplicit\u00e9, renouent avec la tradition un peu perdue de la po\u00e9sie historique et didactique.\r","authors":["Jean M\u00e9tellus"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782841092178_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782841092178_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782841092178_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean M\u00e9tellus \u2014 LE TEMPS DES CERISES","translator":null,"weight":140,"page_count":141,"readership":null,"editor":"LE TEMPS DES CERISES","price":1000,"published_date":"2007-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841092178\/voix-negres-voix-rebelles-voix-fraternelles"},{"id":"9782841161249","title":"\u00e9tats provisoires du po\u00e8me Tome 7 ; oralit\u00e9s","description":"A l'occasion des \" Langagi\u00e8res \", manifestation autour de la langue et de ses usags, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la Com\u00e9die de Reims et reprise au Th\u00e9\u00e2tre National Populaire - Villeurbanne, commande est pass\u00e9e aux po\u00e8tes invit\u00e9s d'un texte o\u00f9 chacun exprime les enjeux qu'il assigne \u00e0 son travail, \u00e0 la faveur d'un th\u00e8me sugg\u00e9r\u00e9. Ainsi a-t-il \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 aux invit\u00e9s des \" Langagi\u00e8res \" 2006 de creuser la question des rapports entre \u00e9criture et voix, po\u00e9sie et oralit\u00e9.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/249\/9782841161249_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/249\/9782841161249_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/249\/9782841161249_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 avril 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":232,"page_count":108,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1800,"published_date":"2007-04-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161249\/etats-provisoires-du-poeme-tome-7-oralites"},{"id":"9782714309587","title":"Aa ; journal d'un po\u00e8me","description":null,"authors":["Caroline Sagot duvauroux"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/587\/9782714309587_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/587\/9782714309587_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/587\/9782714309587_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,25&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"25 octobre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Caroline Sagot duvauroux \u2014 \u00c9ditions Corti","translator":null,"weight":250,"page_count":231,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Corti","price":1725,"published_date":"2007-10-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714309587\/aa-journal-dun-poeme"},{"id":"9782913886537","title":"Petites phrases de vaine adresse","description":null,"authors":["Denis Philippe"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/537\/9782913886537_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/537\/9782913886537_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/537\/9782913886537_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Denis Philippe \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":43,"page_count":22,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":1200,"published_date":"2006-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886537\/petites-phrases-de-vaine-adresse"},{"id":"9782913886247","title":"Louis XV, par exemple","description":null,"authors":["Jean-fran\u00e7ois Bory"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-fran\u00e7ois Bory \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":74,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":1000,"published_date":"2000-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886247\/louis-xv-par-exemple"},{"id":"9782841161317","title":"Le morateur","description":"\r\n            une simple inscription sur un panneau de signalisation routi\u00e8re, \"le morateur,\" il n'en faut pas plus pour lancer le narrateur de ce r\u00e9cit dans une qu\u00eate aussi r\u00eaveuse qu'opini\u00e2tre : que signifie le nom de ce lieu-dit introuvable et pourquoi exerce-t-il une telle fascination sur lui ? de vaines recherches en errances m\u00e9lancoliques, le voil\u00e0 bient\u00f4t saisi jusqu'\u00e0 l'ivresse par une poignante sensation de vacuit\u00e9 et de d\u00e9r\u00e9liction.\r\n rendant compte de cette d\u00e9rive solitaire o\u00fa se m\u00ealent gravit\u00e9, ironie et myst\u00e8re, hubert voignier en effet \" fixe un vertige \" : ce vertige m\u00e9taphysique, cruel parce que sans rem\u00e8de, qui pour un rien, \u00e0 un d\u00e9tour du quotidien, s'empare de tout un chacun et le laisse comme stupide face \u00e0 son \" devenir fant\u00f4me \". \r\n        \r","authors":["Hubert Voignier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/317\/9782841161317_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/317\/9782841161317_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/317\/9782841161317_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 f\u00e9vrier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Hubert Voignier \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":180,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2008-02-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161317\/le-morateur"}]}