{"data":[{"id":"9782841161133","title":"X fois la nuit","description":"A l'heure des adieux l'aube joue encore un peu, plumet de lumi\u00e8re entre ses doigts d'enfant. Patricia Castex Menier, X fois la nuit.\r","authors":["Castex Menier Patri"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782841161133_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782841161133_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782841161133_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er ao\u00fbt 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Castex Menier Patri \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":168,"page_count":70,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2006-07-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161133\/x-fois-la-nuit"},{"id":"9782913886629","title":"De 111","description":"Ces textes datent des ann\u00e9es 1980, \u00e0 l'\u00e9poque o\u00f9 A. Schmidt participait au caf\u00e9 culturel de l'h\u00f4pital de Klosterneuburg anim\u00e9 par Otmar Schmid. C'est ce dernier qui les a r\u00e9dig\u00e9s alors que A. Schmidt les lui r\u00e9citait et dictait de l'h\u00f4pital Gugging, l\u00e0 o\u00f9 il continue de suivre un traitement psychiatrique.\r","authors":["Arnold Schmidt"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/629\/9782913886629_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/629\/9782913886629_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/629\/9782913886629_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Arnold Schmidt \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":300,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":2400,"published_date":"2007-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886629\/de-111"},{"id":"9782841161904","title":"Seconde solitude","description":"Extrait :\r\nL' enfant radieux \/ m'affublerait, \/ comme en passant, du titre de grand seigneur. \/ L' enfant qui dort \/ me prends sur ses \u00e9paules.\r","authors":["Eric Ferrari"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782841161904_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782841161904_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782841161904_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 d\u00e9cembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eric Ferrari \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":170,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2013-12-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161904\/seconde-solitude"},{"id":"9782909657479","title":"\u00e9nonc\u00e9s-types","description":"Comme l'\u00e9crit Paulhan, \u00ab les mots se m\u00ealent de si pr\u00e8s \u00e0 notre souci de les faire servir que l'on ne distingue jamais tr\u00e8s bien o\u00f9 le souci commence et o\u00f9 finit le mot \u00bb. Il s'agit ici d'explorer la r\u00e9alit\u00e9 des choses \u00e0 travers un microcosme aux figures peu nombreuses mais agenc\u00e9es diff\u00e9remment d'un po\u00e8me \u00e0 l'autre, selon une combinaison nouvelle de chiffres, d'exp\u00e9rimenter des actions, des transitions, sous l'apparent arbitraire des faits et de leur encha\u00eenement. \u00c0 cela participe la forme, des vers justifi\u00e9s mis en prose. La r\u00e9p\u00e9tition m\u00e9thodique des m\u00eames \u00e9tats cr\u00e9e un effet d'isotopie, mais les causalit\u00e9s d\u00e9vient, les mesures habituelles ne semblent plus avoir cours, \u00eatre et faire se confondent, les \u00e9v\u00e9nements, les choses se comportent sans logique apparente, on s'interroge sur leur nature.","authors":["Dominique Qu\u00e9len"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9782909657479_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9782909657479_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/479\/9782909657479_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 mars 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Dominique Qu\u00e9len \u2014 Theatre Typographique","translator":null,"weight":185,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Theatre Typographique","price":1800,"published_date":"2014-03-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782909657479\/enonces-types"},{"id":"9782856681831","title":"Limons (variations)","description":null,"authors":["Laure Breysse-Chanet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782856681831_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782856681831_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782856681831_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"5 f\u00e9vrier 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laure Breysse-Chanet \u2014 Rougerie","translator":null,"weight":150,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Rougerie","price":1200,"published_date":"2014-02-04T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782856681831\/limons-variations"},{"id":"9782917786314","title":"[Nouure]","description":"[Nouure] est le premier segment, et le plus ancien en date du texte de Philippe Grand. \r\n\r\n[Nouure] , et non pas Tas I, auquel le titre se substitue intuitivement pour le lecteur, avec cet avantage a posteriori de permettre \u00e0 l'exp\u00e9rience des Tas de n'avoir, litt\u00e9ralement, ni d\u00e9but ni fin. Inaugur\u00e9e par Tas II (\u00c9ric Pesty \u00c9diteur 2007) et finissant, en s'amenuisant, par \u00ab Tas IX \u00bb (chapitre du livre intitul\u00e9 Fantaisies, H\u00e9ros-Limite 2011) le moment des Tas (de II \u00e0 IX) forme la premi\u00e8re boucle d'une spirale allant s'\u00e9largissant autour du Tas IV (Ivrea 1999), et qui se conclut aujourd'hui par la publication simultan\u00e9e et en co-\u00e9dition de [Nouure] (\u00c9ric Pesty \u00c9diteur 2015) et Jusqu'au cerveau personnel (H\u00e9ros-Limite 2015), soient les bornes temporelles extr\u00eames de l'\u00e9criture.\r\n\r\nPhilippe Grand : Entre 1984 et 1989 s'accumul\u00e8rent des pages que l'auteur resserra sous le titre [Nouure]. Le cycle qui d\u00e9marra ensuite (1989-1999) l'\u00e9loigna de cette premi\u00e8re phase, pour la raison que l'\u00e9criture y affichait un caract\u00e8re po\u00e9tique et aphoristique marqu\u00e9 peu ou prou en d\u00e9calage avec le m\u00e9langes des genres ou l'impuret\u00e9 qui pr\u00e9sidaient au proc\u00e8s d'\u00e9criture en cours, celui des Tas.\r\n[Nouure] toutefois ne fut pas jet\u00e9 au feu, et l'auteur au fil du temps revint r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 son id\u00e9e de r\u00e9duire cet ensemble d\u00e9mesur\u00e9 aux seuls morceaux en phase avec sa propre actualit\u00e9 ou auxquels il sentait sa \u00ab biographie \u00bb indissolublement attach\u00e9e. Dans le livre qui est finalement r\u00e9sult\u00e9 de cette contraction, [Nouure], une pr\u00e9face dat\u00e9e de 2008 d\u00e9taille les motifs, \u00e9tapes, accidents, r\u00e9ticences qui ont ponctu\u00e9 ce travail de r\u00e9duction jusqu'\u00e0 l'in\u00e9liminable.\r\n\r\nIntitul\u00e9e \u00ab Comment 158 \u00bb, la pr\u00e9face de [Nouure] donne donc \u00e0 lire une solution diff\u00e9rente - mais pour cette raison peut-\u00eatre comparable - de celle adopt\u00e9e par Roger Laporte dans Quinze variations sur un th\u00e8me biographique ; dans l'allusion poignante au fameux \u00ab supplice des 100 morceaux \u00bb, ici devenu supplice des 158 morceaux (de [Nouure]).\r\n\r\nPhilippe Grand : C'est dans Jusqu'au cerveau personnel (H\u00e9ros-Limite 2015), dont l'\u00e9laboration a couru sur dix ans (2003-2013), que l'id\u00e9e de publier [Nouure] a pris corps : il formerait en tant que livre son \u00ab pendant \u00bb, et le plus ancien paraissant avec le plus r\u00e9cent, les \u00ab fondements \u00bb avec l \u00bb\u00ab extr\u00e9mit\u00e9 \u00bb, le corpus se refermerait, en m\u00eame temps peut-\u00eatre qu'une p\u00e9riode de vie.\r\n\r\nAinsi peut d\u00e9sormais se d\u00e9ployer \u00e0 la lecture le cheminement de 30 ann\u00e9es d'\u00e9criture, et les \u00e9tapes progressives qui ont conduit l'auteur \u00e0 la r\u00e9daction des \u00ab Cahiers Sepec \u00bb publi\u00e9s \u00e0 la fin de Jusqu'au cerveau personnel en mani\u00e8re d'appendice.","authors":["Philippe Grand"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782917786314_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782917786314_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782917786314_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 mars 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Grand \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":255,"page_count":176,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":1600,"published_date":"2015-03-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786314\/nouure"},{"id":"9782856681961","title":"Le voyage en argovie","description":null,"authors":["Roland Reutenauer"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/961\/9782856681961_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/961\/9782856681961_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/961\/9782856681961_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Roland Reutenauer \u2014 Rougerie","translator":null,"weight":150,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Rougerie","price":1300,"published_date":"2015-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782856681961\/le-voyage-en-argovie"},{"id":"9782915684575","title":"D\u00e9part pour la Patagonie","description":"Entre rive et mer, nature sauvage, neige et lumi\u00e8re, un parcours initiatique se dessine au fil des chapitres, avec toujours cette m\u00eame pr\u00e9cision, presque aff\u00fbt\u00e9e, de la langue. Subtilement s'instaure un souffle, rythme perp\u00e9tuel qui s'\u00e9coule d'une page \u00e0 l'autre et conf\u00e8re \u00e0 l'ouvrage sa fluidit\u00e9. Car s'il est bien un point d'ancrage dans cette ode presque enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la nature, il s'agit bien de la m\u00e9lodie, reproduite autant que faire se peut dans la traduction pr\u00e9sent\u00e9e. Cette douce harmonie, soulign\u00e9e par des \u00e9chos formels et sonores, vient embrasser des vers tout en bri\u00e8vet\u00e9, en intensit\u00e9 et en ruptures. De cet enchev\u00eatrement habile \u00e9mane une richesse infime dont les secrets ne demandent qu'\u00e0 \u00eatre \u00e9lucid\u00e9s. Ainsi r\u00e9v\u00e9l\u00e9s au gr\u00e9 de la lecture, les mots s'impr\u00e8gnent d'une empreinte toute particuli\u00e8re dans l'espace et dans le temps, intimement li\u00e9e au souvenir et \u00e0 la recherche de l'authenticit\u00e9. Au sein de ce langage qui est celui de la nature, et o\u00f9 le coeur semble un instant s'\u00e9garer, seule vaut une v\u00e9rit\u00e9 ; celle de nommer, et peut-\u00eatre m\u00eame, d'habiter.\r\n\r\n500 exemplaires sur centaure naturel 110 g.","authors":["Esther Kinsky","Rapha\u00eblle Vaillant"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/575\/9782915684575_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/575\/9782915684575_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/575\/9782915684575_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Esther Kinsky, Rapha\u00eblle Vaillant \u2014 Greges","translator":"RAPHAELLE VAILLANT","weight":225,"page_count":106,"readership":null,"editor":"Greges","price":1200,"published_date":"2021-03-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915684575\/depart-pour-la-patagonie"},{"id":"9782729122805","title":"Le fils de la montagne froide","description":"\"Sous un toit de chaume habite l'homme sauvage\". Il s'agit de Han Shan, Mont froid en fran\u00e7ais, un sauvage mais aussi un sage de la voie de tous les jours.\r\n\r\nTout porte \u00e0 croire que Han Shan v\u00e9cut au VIIe si\u00e8cle de notre \u00e8re, vers le d\u00e9but de la dynastie des Tang, mais la plupart des renseignements \"historiques\", quoique non dat\u00e9s, sur sa vie se trouvent dans ses po\u00e8mes. Fou de libert\u00e9, Han a entam\u00e9 un travail int\u00e9rieur dans la solitude sans se laisser tenter par les orni\u00e8res des religions ou des philosophies \u00e9tablies. Le po\u00e8me s'\u00e9crit de lui-m\u00eame comme \"la voie se trace en marchant\" (Tchouang Tseu). L'\u00e9criture est alors comme le sang de la vie, comme une naissance en sursis qui, par la renaissance de chaque \u00e9tat d'\u00eatre, s'engendrera elle-m\u00eame par elle-m\u00eame. S'amusant de son \u00e9poque, Montfroid se moque de tout y compris de lui-m\u00eame. Il a voulu se d\u00e9gager jusqu'au bout du monde ou, pour reprendre son expression bouddhiste, de \"la poussi\u00e8re rouge.\" \u00a0\r","authors":["Han Shan","Daniel Giraud"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/805\/9782729122805_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/805\/9782729122805_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/805\/9782729122805_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 septembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Han Shan, Daniel Giraud \u2014 La Difference","translator":"DANIEL GIRAUD","weight":100,"page_count":128,"readership":null,"editor":"La Difference","price":800,"published_date":"2016-09-21T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782729122805\/le-fils-de-la-montagne-froide"},{"id":"9782841160891","title":"Traversant les assombries","description":null,"authors":["J. Vandenschrick"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 juin 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"J. Vandenschrick \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":300,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2004-06-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841160891\/traversant-les-assombries"},{"id":"9782372990004","title":"C'est des po\u00e8mes ?","description":"Les paroles des enfants sont souvent d'une po\u00e9sie brute magnifique. Qui n'a pas un jour not\u00e9 ces mots si frais et in\u00e9dits qu'ils s'\u00e9chappent imm\u00e9diatement de nos oreilles et de nos bouches de grands ? Il s'agit ici d'un tissage de paroles de Martin, fils de l'illustratrice, et de Rose, fille de l'auteure, recueillies et not\u00e9es telles des tr\u00e9sors, par les m\u00e8res.\r","authors":["Amandine Marembert","Val\u00e9rie Linder"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782372990004_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782372990004_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782372990004_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Amandine Marembert, Val\u00e9rie Linder \u2014 Cadex","translator":null,"weight":78,"page_count":48,"readership":null,"editor":"Cadex","price":1000,"published_date":"2016-10-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782372990004\/cest-des-poemes"},{"id":"9782841162307","title":"La trace d'une visite","description":"Emmanuel Echivard nous invite, dans le sillage de sa qu\u00eate spirituelle, \u00e0 la perception d'une \u00ab pr\u00e9sence \u00bb imm\u00e9diate. Chaque page est un fragment o\u00f9 se d\u00e9c\u00e8le sa trace, comme une r\u00e9v\u00e9lation discr\u00e8te et surprenante qui viendrait troubler le quotidien et l'illuminer.\r","authors":["Emmanuel Echivard"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9782841162307_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9782841162307_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/307\/9782841162307_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emmanuel Echivard \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":205,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1900,"published_date":"2016-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162307\/la-trace-dune-visite"},{"id":"9782841162291","title":"Olympe, l'ignor\u00e9e","description":"Olympe est un livre d'amour quand l'amour est une lutte. Une lutte contre l'incompr\u00e9hension, contre la distance, l'inqui\u00e9tude et la c\u00e9cit\u00e9. Chaque page est ici un appel - au partage, au toucher, \u00e0 la tendresse.\r","authors":["Paul Laborde"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/291\/9782841162291_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/291\/9782841162291_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/291\/9782841162291_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 juillet 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Laborde \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":129,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2016-07-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162291\/olympe-lignoree"},{"id":"9782917751640","title":"Hant\u00f4mes","description":null,"authors":["Howald Isabelle Bal"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782917751640_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782917751640_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/640\/9782917751640_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Howald Isabelle Bal \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":58,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1300,"published_date":"2016-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751640\/hantomes"},{"id":"9782955128367","title":"Le ciel du dessous","description":"Dans ce recueil, le po\u00e8te donne \u00e0 boire un foisonnement de mati\u00e8re m\u00e2tin\u00e9 de cruaut\u00e9 o\u00f9 l'amour et le sexe, le v\u00e9g\u00e9tal et l'animal, le connu et l'inconnu, la gr\u00e2ce et la fatalit\u00e9 se d\u00e9bauchent \u00e0 tout va pendant qu'il est encore temps. Le voyageur circule dans Le ciel du dessous \u00e0 sa guise, hors fuseaux horaires mais en d\u00e9calage permanent. Pas de passeport, pas de fronti\u00e8re, boussole inutile, la libert\u00e9 retrouv\u00e9e dans le r\u00eave de la vie. Trois ciels au lieu d'un, l'affaire est tentante dira le profane avide de poss\u00e9der le secret du sacr\u00e9. Qu'on ne s'y m\u00e9prenne pas, le chiffre trois est celui de l'apprenti. \u00ab Juste un grondement fraternel au pied de la montagne, le pas lent de l'homme uni au goutte-\u00e0-goutte de la qu\u00eate. \u00bb \u00ab Peut-\u00eatre apr\u00e8s le temps compt\u00e9 dans les entrelacs de la gr\u00e2ce, comprendras-tu l'au-del\u00e0 amer o\u00f9 broute le troupeau de mes fautes. \u00bb\r","authors":["Azarel Jean"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782955128367_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782955128367_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782955128367_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Azarel Jean \u2014 La Boucherie litt\u00e9raire","translator":null,"weight":76,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Boucherie litt\u00e9raire","price":1200,"published_date":"2016-10-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782955128367\/le-ciel-du-dessous"},{"id":"9782857450856","title":"Le souffleur de verre","description":"Sous l'apparente fluidit\u00e9 de leur cours, l'\u00e9cho que laissent en nous ces po\u00e8mes n'en est pas moins herm\u00e9tique, non que nous ne comprenions pas, mais comme si nous faisions \u00e0 la fin partie d'un secret, le secret du po\u00e8te : \u00ab Seul est visible l'invisible \/ La transparence est mon secret. \u00bb Partant de l'amour du monde, cette po\u00e9sie est invinciblement aimant\u00e9e vers le coeur mental qui en assure l'unit\u00e9 et la possibilit\u00e9 m\u00eame d'y vivre. Et c'est le langage lui-m\u00eame qui est saisi au plus pr\u00e8s du corps, dans sa gangue primitive, \u00ab les mots que sont tes l\u00e8vres quand tu parles \u00bb ou \u00ab les mots qui viennent comme l'eau \u00bb, et nous nous \u00e9mouvons aussi de ces daurades dont on ne sait si c'est leur sonorit\u00e9 ou leur forme ou quelque souvenir encore qui vient les faire bondir sur la page.\r\n\r\n En h\u00e9sitant d\u00e9sir comme un essaim d'abeilles.\r\nJ'\u00e9veille la beaut\u00e9 la beaut\u00e9 me r\u00e9veille.\r\nJe d\u00e9froisse des sens la translucide \u00e9lytre.\r\nR\u00eave au-del\u00e0 du r\u00eave dans la chaire entr'ouvert..\r","authors":["Fouad El-Etr"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fouad El-Etr \u2014 La Delirante","translator":null,"weight":0,"page_count":64,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"2003-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450856\/le-souffleur-de-verre"},{"id":"9782857450894","title":"La mer du nord","description":"\u00c0 l'ensemble incomplet paru sous ce titre le 15 juillet 1848 dans la Revue des Deux Mondes, nous avons joint la traduction de deux autres po\u00e8mes de Heine, D\u00e9claration et La Temp\u00eate, qui lui appartiennent et furent propos\u00e9s \u00e0 tort, apr\u00e8s la mort de Nerval, comme les deux parties d'un po\u00e8me isol\u00e9, La Mer, dans le volume consacr\u00e9 \u00e0 ses traductions de l'allemand par l'\u00e9diteur Calmann-L\u00e9vy.\r\n\r\n\u00ab Dans la Nord-S\u00e9e (Mer du Nord), \u00e9crit G\u00e9rard de Nerval en pr\u00e9ambule \u00e0 ses traductions, le po\u00e8te a peint des marines bien sup\u00e9rieures \u00e0 celles de Backhuysem, de Van de Velde et de Joseph Vernet ; ses strophes ont la grandeur de l'Oc\u00e9an, et son rythme se balance comme les vagues [...] Shelley et Byron seuls ont poss\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce degr\u00e9 l'amour et le sentiment de la mer... \u00bb\r","authors":["Henri Heine","G\u00e9rard de Nerval"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri Heine, G\u00e9rard de Nerval \u2014 La Delirante","translator":"GERARD DE NERVAL","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"2006-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450894\/la-mer-du-nord"},{"id":"9782857450146","title":"Dix-sept po\u00e8mes (3e \u00e9dition)","description":"Seul un po\u00e8te peut traduire un po\u00e8te comme Yeats et c'est ce qu'a fait Fouad El-Etr, dont le choix de po\u00e8mes romantiques, m\u00eame emprunt\u00e9s \u00e0 des recueils diff\u00e9rents parus de 1898 \u00e0 1939, pr\u00e9serve l'unit\u00e9 que leur donne l'inspiration amoureuse et laisse entendre la douce voix lyrique qui alternait chez lui avec la voix de la tension passionn\u00e9e et de l'extase tragique. Les figures f\u00e9minines qui ont travers\u00e9 la vie et l'oeuvre du po\u00e8te sont toutes convoqu\u00e9es : Maud Gonne qui lui donna Jamais ne donnez tout le coeur et \u00d4 n'aimez pas trop longtemps et sa fille Iseult, qu'il demanda aussi, avec le m\u00eame insucc\u00e8s, en mariage, et pour laquelle il \u00e9crivit \u00c0 une jeune fille et Deux ans plus tard ; Anne Gregory dont un po\u00e8me porte, en l'honneur de ses \u00ab blonds cheveux \u00bb, le pr\u00e9nom et le nom, sans oublier Margot Ruddock, une jeune actrice et po\u00e9tesse qui lui inspira la l\u00e9gendaire Douce danseuse devenue folle et qui fut intern\u00e9e apr\u00e8s avoir dans\u00e9 seule, prise de d\u00e9lire, sur une plage pr\u00e8s de Barcelone.\r","authors":["William Butler Yeats","Fouad El-Etr"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782857450146_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782857450146_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782857450146_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1978","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William Butler Yeats, Fouad El-Etr \u2014 La Delirante","translator":"FOUAD EL-ETR","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1978-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450146\/dix-sept-poemes-3e-edition"},{"id":"9782857450108","title":"Byzance et autres po\u00e8mes","description":"Voici un nouveau choix de po\u00e8mes de W. B. Yeats dont certains \u00e9taient encore in\u00e9dits en fran\u00e7ais : des po\u00e8mes romantiques de ses d\u00e9buts aux po\u00e8mes \u00e9sot\u00e9riques et visionnaires du grand \u00e2ge, cette anthologie condense en fait tout ce qui est essentiel dans la po\u00e9sie de Yeats, ce qui en fait le ton unique et irrempla\u00e7able, du sentiment d\u00e9pouill\u00e9 de la nature occidentale d'Irlande aux complexes constructions mentales d'une culture de retour \u00e0 ses sources orientales, sans oublier les po\u00e8mes d'amour tour \u00e0 tour triomphants ou d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s de celui qui y consacra sa vie. Vingt-trois po\u00e8mes qui trouvent une autre unit\u00e9 en fran\u00e7ais cette fois-ci, celle que leur donne Fouad El-Etr, leur traducteur.\r","authors":["William Butler Yeats","Fouad El-Etr"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/108\/9782857450108_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/108\/9782857450108_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/108\/9782857450108_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William Butler Yeats, Fouad El-Etr \u2014 La Delirante","translator":"FOUAD EL-ETR","weight":0,"page_count":64,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"2002-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450108\/byzance-et-autres-poemes"},{"id":"9782857450870","title":"L\u00e0 o\u00f9 finit ton corps (2e \u00e9dition)","description":null,"authors":["Fouad El-Etr"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fouad El-Etr \u2014 La Delirante","translator":null,"weight":0,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"2016-10-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450870\/la-ou-finit-ton-corps-2e-edition"},{"id":"9782909657530","title":"Op\u00e9ras-minute","description":"Une nouvelle pr\u00e9sentation des \"Op\u00e9ras-minute\" : \u00e0 parution de ce livre en 2005, l'auteur fut admis \u00e0 l'Oulipo.\r","authors":["Fr\u00e9d\u00e9ric Forte"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782909657530_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782909657530_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782909657530_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"5 mai 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fr\u00e9d\u00e9ric Forte \u2014 Theatre Typographique","translator":null,"weight":200,"page_count":132,"readership":null,"editor":"Theatre Typographique","price":1800,"published_date":"2017-05-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782909657530\/operas-minute"},{"id":"9782752103963","title":"Chants de voyage","description":null,"authors":["Chung-hing"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9782752103963_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9782752103963_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/963\/9782752103963_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chung-hing \u2014 Delatour","translator":null,"weight":200,"page_count":86,"readership":null,"editor":"Delatour","price":1500,"published_date":"2019-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782752103963\/chants-de-voyage"},{"id":"9782917751831","title":"Des lignes de janvier \u00e0 avril valent pour tous les mois et toutes les lignes","description":"Bien s\u00fbr, il fallait que Claire Le Cam prenne \u00e0 contrepied la nomination de notre collection \u00ab pas de c\u00f4t\u00e9 \u00bb avec cette digression sur la ligne pour mieux s'y inscrire...\r\n\u00ab j'\u00e9cris des lignes j'\u00e9cris sur des lignes parce que je n'\u00e9cris pas [...] j'\u00e9cris sur des lignes pour me donner du courage \u00e0 \u00e9crire j'\u00e9cris sur des lignes parce que dans le m\u00e9tro \u00e7a n'est pas facile d'\u00e9crire hors des lignes... \u00bb et ainsi tout au long d'un texte essouffl\u00e9, sans pause aucune, sans ponctuation, sans majuscule.\r\nOn le voit, ce carnet de lignes dans le m\u00e9tro (encore des lignes), les pages qui se noircissent de lignes d'\u00e9criture, et si \u00ab \u00e7a pourrait ressembler \u00e0 une punition faire des lignes recopier des lignes \u00bb, si l'auteure se dit en panne d'\u00e9criture, elle aime trop \u00ab apprivoiser la ligne \u00bb et elle a trop d'humour pour ne pas mettre son grain de sel dans cet exercice en apparence un rien gratuit et de loin le d\u00e9passer. Ainsi, l'air de rien, d\u00e9filent ligne de vie, ligne de conduite, lignes du corps (garder sa ligne), lignes de coeur, lignes de la main, ligne de d\u00e9marcation, p\u00eache \u00e0 la ligne, lignes qui p\u00e8chent...  \u00ab il faut passer cette phrase \u00e0 la ligne comme il faut passer \u00e0 autre chose \u00e0 une autre \u00e9tape de vie \u00e0 une autre couche de peau \u00bb, il faut \u00ab des lignes pour croire que chaque signe sert comme mon vote ce dimanche on est bien dans la merde \u00bb. Oui, il fallait que Claire Le Cam \u00e9crive ces lignes \u00ab parce que personne ne peut le faire \u00e0 [s]a place \u00bb - et questionner sa place \u00e0 elle, et nous interroger sur la n\u00f4tre.","authors":["Claire Le cam"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782917751831_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782917751831_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782917751831_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"5,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 novembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Claire Le cam \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":35,"page_count":24,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":500,"published_date":"2017-11-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751831\/des-lignes-de-janvier-a-avril-valent-pour-tous-les-mois-et-toutes-les-lignes"},{"id":"9782917751947","title":"Parole, personne","description":"D'embl\u00e9e Parole, personne, se rapporte \u00e0 la langue, aux mots, au(x) corps qui les portent : personne portant parole, Parole nom propre. 19 po\u00e8mes en prose en premi\u00e8re partie (\u00ab N\u00e9gatif, inspiration \u00bb) pr\u00e9c\u00e8dent 19 po\u00e8mes versifi\u00e9s en seconde partie (\u00ab Tirage, expiration \u00bb), aux titres semblables mais \u00ab retourn\u00e9s \u00bb de 19 \u00e0 1, et ce sont \u00ab 19 photos \u00bb d'un \u00ab album \u00bb o\u00f9 les deux versions se tiennent \u00ab comme les deux visibles d'une image \u00bb. Respirer : vivre. Passer du Livre abstrait, majuscule, au livre-recueil, d\u00e9velopper des n\u00e9gatifs. Et de fait, encore, Anne Malaprade s'expose, prend un risque, on le saisit d\u00e8s le premier texte : \u00ab Gen\u00e8se : anne ann\u00e9e z\u00e9ro \u00bb (\u00ab moi d\u00e9vore je qu'un tu d\u00e9shabille \u00bb). \r\nMais si c'est d'elle qu'elle part, c'est de la multitude de ses corps (\u00ab corps noir de l'inconscient \u00bb), d'enfant, de fille, de m\u00e8re, d'\u00e9pouse, d'amante, qui donne une pluralit\u00e9 \u00e0 la voix, et c'est bien un choeur de femmes qui se dessine ici alors. Convoquant les grandes tragiques, r\u00e9citant (crachant ?) les textes de la Loi masculine (L'\u00c9ccl\u00e9siastique), qui assujettissent la femme \u00e0 l'homme - \u00ab l'ordre du pluriel ordonn\u00e9 \u00bb, elle tente de s'autoriser un \u00ab singulier ordonnant \u00bb, dans cette \u00ab amiti\u00e9 adult\u00e9rine une filiation rouge f\u00e9minine ultra-sanguine \u00bb, avec \u00ab toutes les filles envelopp\u00e9es dans le manteau du p\u00e8re \u00bb. \r\nUn livre d'une grande force, \u00ab Un geste vuln\u00e9rable par lequel le pr\u00e9sent plus jamais ne liera notre pass\u00e9. Je coupe les fils, ses fils, ses filles, je raye les enfants, efface les anc\u00eatres \u00bb. Servi par une \u00e9criture nerveuse, tendue, et d'autant plus remarquable qu'elle r\u00e9ussit le contrepoint prose et po\u00e8me avec une grande justesse, sans que l'une \u00e9clipse l'autre.","authors":["Malaprade Anne"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/947\/9782917751947_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/947\/9782917751947_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/947\/9782917751947_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 mai 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Malaprade Anne \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":128,"page_count":102,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1700,"published_date":"2018-05-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751947\/parole-personne"}]}