{"data":[{"id":"9782757837603","title":"Bons baisers de la grosse barmaid","description":"Enfant terrible de la po\u00e9sie, Dan Fante s'inscrit dans le sillage de Charles Bukowski. Po\u00e8mes d'amour et de mort, de haine et de m\u00e9lancolie, po\u00e8mes de l'espoir, de la folie, de la chair et du divin, d'orgueil et d'humilit\u00e9. Po\u00e8mes d'alcool et de manque d'alcool, de renonciation \u00e0 l'alcool et de nostalgie de l'alcool. Apr\u00e8s les ann\u00e9es d'enfer, ces po\u00e8mes sont ceux de la lumi\u00e8re \u00e0 la sortie du tunnel.","authors":["Dan Fante","Patrice Carrer"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/603\/9782757837603_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/603\/9782757837603_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/603\/9782757837603_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,70 \u20ac","formatted_published_date":"6 f\u00e9vrier 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Dan Fante, Patrice Carrer \u2014 Points","translator":"PATRICE CARRER","weight":168,"page_count":208,"readership":null,"editor":"Points","price":770,"published_date":"2014-02-05T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782757837603\/bons-baisers-de-la-grosse-barmaid"},{"id":"9782364262997","title":"Je ne connais pas la po\u00e9sie","description":"Je ne connais pas la po\u00e9sie\r\nMais je te vois\r\n\r\nNom d'emprunt\r\n\r\nJe ne laisse pas ma peau suspendue aux m\u00fbriers quand j'entre dans le fleuve\r\nNi mon coeur quand j'entre dans l'amour\r\nNi mon sang quand tous les membres du corps deviennent des cercles \u00e9lectriques\r\nSur une chose qui sera peut-\u00eatre le d\u00e9sir\r\n\r\nJe travaille sur les choses muettes","authors":["Colette Debl\u00e9","Nida Younis"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Colette Debl\u00e9, Nida Younis \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":150,"page_count":68,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1900,"published_date":"2022-06-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364262997\/je-ne-connais-pas-la-poesie"},{"id":"9782841160358","title":"Le canal","description":null,"authors":["Jean-claude Dubois"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/358\/9782841160358_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/358\/9782841160358_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/358\/9782841160358_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-claude Dubois \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":124,"page_count":58,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"1998-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841160358\/le-canal"},{"id":"9782907312523","title":"Bonzesse au jardin nu","description":"Portrait et ha\u00efkus de Chiyo-ni (1703-1775), bonzesse bouddhiste, ma\u00eetre de ha\u00efku et peintre, chez qui voie spirituelle et voie po\u00e9tique se confondent.","authors":["Chiyo-Ni","Herv\u00e9 Collet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9782907312523_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9782907312523_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/523\/9782907312523_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,30 \u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chiyo-Ni, Herv\u00e9 Collet \u2014 Moundarren","translator":"HERVE COLLET","weight":200,"page_count":110,"readership":null,"editor":"Moundarren","price":1930,"published_date":"2005-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782907312523\/bonzesse-au-jardin-nu"},{"id":"9782841161713","title":"Formant s\u00e9rie sans trace","description":"A ce geste sans bruit de l'\u00e9coulement du monde, ayant forc\u00e9 l'allure et le dehors, \u00e0 cette verticale coul\u00e9e d'une telle hauteur, s'ouvrira un rejet capable de saisons.","authors":["Mickael Hautchamp"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782841161713_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782841161713_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/713\/9782841161713_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 juin 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mickael Hautchamp \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":159,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2011-06-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161713\/formant-serie-sans-trace"},{"id":"9782364260245","title":"Douceur du cerf","description":null,"authors":["Marie Huot"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9782364260245_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9782364260245_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/245\/9782364260245_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"16 avril 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Huot \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":110,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1500,"published_date":"2013-04-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364260245\/douceur-du-cerf"},{"id":"9782841162017","title":"Le don furtif","description":"Les po\u00e8mes de Le Don furtif ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits entre d\u00e9cembre 2011 et novembre 2013, \u00e0 l'exception de La Main n\u00e9gative, qui date de mars 2011 (et qui est paru cette ann\u00e9e-l\u00e0 en 21 exemplaires aux Cahiers du Museur.).\r\nCes textes posent la question de la l\u00e9gitimit\u00e9 du po\u00e8me, de son aptitude \u00e0 t\u00e9moigner des soubresauts et des malheurs de l'Histoire : d'o\u00f9 sans doute, dans ces po\u00e8mes, les nombreuses interrogations sur les pouvoirs de \u00ab la main \u00bb qui \u00e9crit.\r\nCependant, dans le m\u00eame mouvement, l'\u00e9criture prend aussi en charge \u00ab l'\u00e2ge \u00bb qui vient, celui de la vieillesse, le temps de vivre qu'il annonce, ce temps dont le po\u00e8te est \u00ab l'h\u00f4te \u00bb, le \u00ab voyageur \u00bb pr\u00e9caire et menac\u00e9, mais ouvert aussi aux \u00ab dons furtifs \u00bb, aux promesses, \u00e0 l'inconnu de ce qui continue de venir \u00ab droit devant \u00bb.","authors":["Jean-marie Barnaud"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782841162017_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782841162017_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782841162017_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"20 juillet 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-marie Barnaud \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":157,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2014-07-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162017\/le-don-furtif"},{"id":"9782917751428","title":"Normale saisonni\u00e8re","description":null,"authors":["Queiros Sofia"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/428\/9782917751428_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/428\/9782917751428_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/428\/9782917751428_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 juin 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Queiros Sofia \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":75,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1300,"published_date":"2014-06-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751428\/normale-saisonniere"},{"id":"9782917751473","title":"Versailles Chantiers","description":null,"authors":["Veschambre \/ Agnel"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782917751473_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782917751473_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782917751473_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Veschambre \/ Agnel \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":185,"page_count":68,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1800,"published_date":"2014-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751473\/versailles-chantiers"},{"id":"9782856681909","title":"Table simple","description":null,"authors":["Marc Dugardin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782856681909_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782856681909_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782856681909_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 d\u00e9cembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marc Dugardin \u2014 Rougerie","translator":null,"weight":300,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Rougerie","price":1300,"published_date":"2014-12-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782856681909\/table-simple"},{"id":"9791094199015","title":"Le po\u00e8me du Rh\u00f4ne ; lou pou\u00e8mo dou Rose","description":null,"authors":["Fr\u00e9d\u00e9ric Mistral"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/015\/9791094199015_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/015\/9791094199015_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/015\/9791094199015_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 mai 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fr\u00e9d\u00e9ric Mistral \u2014 A L'Asard Bautezar","translator":null,"weight":556,"page_count":40,"readership":null,"editor":"A L'Asard Bautezar","price":2300,"published_date":"2015-05-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791094199015\/le-poeme-du-rhone-lou-pouemo-dou-rose"},{"id":"9782909657226","title":"Thorow","description":"La figure centrale du livre est Henry David Thoreau (1817-1862), dont le nom d'origine normande (Jersey) \u00e9tait parfois orthographi\u00e9  par ses contemporains - son ami Nathaniel Hawthorne p. ex. - Thorow. Thorow est aussi une graphie am\u00e9ricaine du mot anglais Thorough qui signifie ''\u00e0 travers'', ''travers\u00e9e de part en part''... \r\nHenry David Thoreau \u00e0 Daniel Rickeston: \u00ab ---suis heureux de voir que tu as \u00e9tudi\u00e9 l'histoire des \u00e9tangs, rectifi\u00e9 les noms indiens - c-\u00e0-d rendu plus tortueux encore ---. \u00bb","authors":["Susan Howe"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782909657226_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782909657226_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/226\/9782909657226_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Susan Howe \u2014 Theatre Typographique","translator":null,"weight":180,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Theatre Typographique","price":1500,"published_date":"2001-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782909657226\/thorow"},{"id":"9782875680747","title":"J'apprenais \u00e0 \u00e9crire, \u00e0 \u00eatre ; anthologie","description":"Cette compilation de l'oeuvre po\u00e9tique de Jacques Izoard est l'occasion de revenir sur l'univers dense et passionn\u00e9 du po\u00e8te li\u00e9geois. Son oeuvre aspire \u00e0 un sensualisme total qui prend sa source et converge vers l'autre, qu'il soit cet \u00e9crivain qui l'inspire ou cette inconnue qu'il contemple et admire. Izoard donne \u00e0 voir le rapport pulsionnel qui lie le sujet aux autres et au monde. Sa po\u00e9sie explore le continent \u00e0 la fois bien connu et insondable du corps que l'on peut d\u00e9crire et \u00e9prouver sans jamais en conna\u00eetre les secrets. L'\u00e9criture elle-m\u00eame t\u00e9moigne de cette insolubilit\u00e9, et emploie les m\u00eames mots jusqu'\u00e0 l'usure, reprend les m\u00eames interrogations, rejoue les m\u00eames affrontements pour tenter de percer le myst\u00e8re de cet obscur sujet de d\u00e9sir.","authors":["Jacques Izoard"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/747\/9782875680747_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/747\/9782875680747_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/747\/9782875680747_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 f\u00e9vrier 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Izoard \u2014 Espace Nord","translator":null,"weight":252,"page_count":176,"readership":null,"editor":"Espace Nord","price":900,"published_date":"2016-02-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875680747\/japprenais-a-ecrire-a-etre-anthologie"},{"id":"9782912528223","title":"Ainsi fut fond\u00e9e Carnaby Street","description":"\" C'\u00e9tait l'hiver. Certains personnages du monde sillonnaient la ville. Pergol\u00e8se, les trafiquants et la Belle au Bois Dormant racontent qu'ici, pendant un temps, un \u00ab?d\u00e9sir d'\u00eatre peau rouge?\u00bb s'empara de nous. Il ne reste plus de tout cela que les \u00ab?Enfants Perdus?\u00bb qui, au \u00ab?Pays du Plus Jamais?\u00bb, permirent de fredonner des hymnes aux r\u00eaves \u00ab?mieux que la r\u00e9alit\u00e9?\u00bb. Des gens qui ne se connaissaient pas entendirent la rumeur d'un livre - enfin, il y avait un livre?! Un certain Flash Gordon et un certain Roger Waters se mirent en contact?; une fille de la Gran V\u00eda et Antonello de Messine devinrent de tr\u00e8s bons amis?; la reine des Chats et Bonnie and Clyde firent un voyage ensemble. C'est alors qu'il y eut des messages et des appels, des mots de passe. Le Balafr\u00e9 \u00e9tait arriv\u00e9 au village sans \u00e9charpe rouge et sans arguments. Tout le monde le savait?: c'\u00e9tait un jeune po\u00e8te et son livre r\u00e9pondait au nom \u00e9trange de Carnaby Street. \r\nLa secte des \u00ab?pan\u00e9riens?\u00bb grandit en silence, sans laisser le temps aux coeurs solitaires de se refroidir aux carrefours des rues. Les lecteurs, une lueur sp\u00e9ciale dans les yeux, parlaient d'un rapport myst\u00e9rieux \u00e0 Carnaby. La confusion emp\u00eachait de comprendre que chaque lecteur s'\u00e9tait transform\u00e9 en amant. La l\u00e9gende d'un individu d\u00e9concertant, espagnol par-dessus le march\u00e9, qui avait assist\u00e9 \u00e0 la \u00ab?Premi\u00e8re \u00e0 Londres de Mary Poppins?\u00bb et qui, probablement, connaissait Syd Barrett de Pink Floyd, circula jusqu'au paroxysme. Certains jours, \u00e0 certaines heures, un jeune homme s'approchait du kiosque en chuchotant quelques mots comme une oraison. Les libraires ne comprenaient pas. Lui, d\u00e9sirait ardemment, peut-\u00eatre m\u00eame sans avoir feuillet\u00e9 les pages de \u00ab?Tarzan trahi?\u00bb ou de \u00ab?Autres po\u00e8mes?\u00bb, un livre intitul\u00e9 As\u00ed se fund\u00f3 Carnaby Street. On \u00e9tait en mars de l'ann\u00e9e 1970. \".\r\nJordi Jov\u00e9, extrait de \u00ab As\u00ed se fund\u00f3 Leopoldo Mar\u00eda Panero \u00bb, 1986.","authors":["Leopoldo mar\u00eda Panero","Victor Martinez"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782912528223_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782912528223_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782912528223_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 septembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Leopoldo mar\u00eda Panero, Victor Martinez \u2014 Le Grand Os","translator":"VICTOR MARTINEZ","weight":115,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Le Grand Os","price":1200,"published_date":"2015-09-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782912528223\/ainsi-fut-fondee-carnaby-street"},{"id":"9782857450184","title":"Rythmes rouges","description":"Ces po\u00e8mes, parus dans des revues d'avant-garde en Espagne, entre 1919 et 1922, ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et traduits pour La D\u00e9lirante par Jean-Pierre Bern\u00e9s. Qualifi\u00e9s par Borges lui-m\u00eame de \u00ab cubistes \u00bb, ils sont tout \u00e0 la fois impr\u00e9gn\u00e9s de futurisme, d'Apollinaire, de la R\u00e9volution d'Octobre et de la d\u00e9couverte de l'amour. On est \u00e9mu de tant de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, d'enthousiasme, de candeur et d\u00e9j\u00e0 de ma\u00eetrise formelle.\r\n\r\nDans le matin l\u00e9ger.\r\nS'\u00e9tirent des milliers de drapeaux.\r\nLa lumi\u00e8re.\r\nComme un lierre.\r\nPend aux murs.","authors":["Jorge Luis Borges","Jean-Pierre Bern\u00e9s"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1992","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jorge Luis Borges, Jean-Pierre Bern\u00e9s \u2014 La Delirante","translator":"JEAN-PIERRE BERNES","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1992-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450184\/rythmes-rouges"},{"id":"9782857450313","title":"Chants errants","description":"N\u00e9 en 1867 au Nicaragua il fut, d\u00e8s quatorze ans, f\u00eat\u00e9 comme le \u00ab po\u00e8te-enfant \u00bb incomparable. Il devient, dans le sillage de Bolivar et de Marti, le symbole d'unit\u00e9 spirituelle de l'Am\u00e9rique latine, mais c'est \u00e0 Paris que son oeuvre va se construire dans la tension d'une \u00ab admiration immense et profonde pour la langue fran\u00e7aise \u00bb. Il y rencontre surtout Verlaine, \u00ab Socrate lyrique \u00bb d'une \u00e9poque impossible, dont l'influence contribuera \u00e0 ce que Dar\u00edo soit reconnu comme le r\u00e9novateur de l'ensemble de la po\u00e9sie espagnole, salu\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t par Antonio Machado, Jorge Luis Borges et Octavio Paz. Son portrait est l'oeuvre de Joaqu\u00edn Vaquero Turcios, peintre espagnol, son petit-neveu.\r\n\r\n\u00ab Quand un po\u00e8te comme Dar\u00edo passe par une litt\u00e9rature, tout en celle-ci change. Peu importe notre jugement personnel, peu importent aversions et pr\u00e9f\u00e9rences, peu importe presque que nous l'ayons lu. Une transformation myst\u00e9rieuse, insaisissable et subtile a eu lieu sans que nous le sachions. Le langage est autre. \u00bb  (Jorge Luis Borges)","authors":["Rub\u00e9n Dar\u00edo","Frederic Magne"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 1998","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, Frederic Magne \u2014 La Delirante","translator":"FREDERIC MAGNE","weight":0,"page_count":48,"readership":null,"editor":"La Delirante","price":2500,"published_date":"1998-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782857450313\/chants-errants"},{"id":"9791092910247","title":"Bateau ivre","description":null,"authors":["Arthur Rimbaud"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Arthur Rimbaud \u2014 LES PETITES ALLEES","translator":null,"weight":28,"page_count":null,"readership":null,"editor":"LES PETITES ALLEES","price":900,"published_date":"2016-11-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791092910247\/bateau-ivre"},{"id":"9782917751749","title":"Otok","description":"Otok, \u00ab journal de r\u00e9sidence \u00bb de Lou Raoul \u00e0 Split, en Croatie, fin 2013, est un dr\u00f4le de journal cependant. \u00e9crit \u00e0 la troisi\u00e8me personne du singulier (Kim), et si peu chronologique, avec allers et retours incessants sur une s\u00e9rie de dates, les m\u00eames. Mais ce qui frappe surtout est l'emploi du conditionnel, qui gagne chaque notation, y compris la stricte r\u00e9alit\u00e9 des lieux (\u00ab et au nord-ouest du mont Dinara la Cetina prendrait sa source \u00bb...), et des dates (\u00ab ce serait le 10 d\u00e9cembre... \u00bb). Ainsi le r\u00e9cit, brouill\u00e9, semble constamment mettre en doute ce qui est d\u00e9crit - le mettre \u00e0 distance. \r\nLou Raoul, soustraite \u00e0 son quotidien, confront\u00e9e \u00e0 une culture autre, d\u00e9crit ce sentiment d'isolement (ou d'insularit\u00e9 - otok signifie \u00ab \u00eele \u00bb en croate) qui la submerge. \u00c9trang\u00e8re, et toute port\u00e9e vers cet \u00e9trange. La langue, en premier lieu, qu'elle ne parle ni ne comprend. Aussi, autant d\u00e9cider que \u00ab toutes les femmes se nommeraient Tea \/ tous les hommes se nommeraient Mladen \u00bb. Et l'\u00e9criture est parsem\u00e9e de noms croates, dont les sonorit\u00e9s participent de la musique du texte, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des distorsions de la phrase habituelles \u00e0 l'auteure. \r\nMais si, au premier abord, il n'y a rien de sp\u00e9cial \u00e0 dire des journ\u00e9es v\u00e9cues ici (des clich\u00e9s, somme toute), la r\u00e9alit\u00e9 de la Croatie, c'est plus profond\u00e9ment la question de la guerre, encore si pr\u00e9sente. Que peut en dire une \u00e9trang\u00e8re, sinon au conditionnel ? La sentir, l'\u00e9voquer, comme entre les lignes (\u00ab le chiffre de six mille suicides \/ puis tout ce que Kim tout ce que \u00bb). Les ruines, la souffrance et le silence s'imposent malgr\u00e9 tout au fil des jours, et l'\u00e9trang\u00e8re est alors un peu moins \u00e9trang\u00e8re - mais sans doute davantage \u00e0 elle-m\u00eame : \u00ab d\u00e9plac\u00e9e \u00bb - de soi, en soi.","authors":["Raoul Lou"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/749\/9782917751749_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/749\/9782917751749_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/749\/9782917751749_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Raoul Lou \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":60,"page_count":68,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1300,"published_date":"2017-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751749\/otok"},{"id":"9782917751909","title":"Blood Money (Remix)","description":"Coffret comprenant 1 affiche du po\u00e8me Le prix du sang de Maud Sulter (titre original : Blood Money (remix) traduit par Sika Fakambi), format 480 x 640 cm, impression offset en tons directs (graphisme affiche : Florence Boudet), 1 livret trilingue de 12 pages reprenant la version originale, la version fran\u00e7aise traduite par Sika Fakambi et la version allemande traduite par Anna-Lisa Dieter + des \u00e9l\u00e9ments bio-bibliographiques concernant l'auteure, 1 CD de lectures & cr\u00e9ation sonore trilingue (cr\u00e9ation sonore et arrangements : Samuel Lietmann \/ voix : Anna-Lisa Dieter, Sika Fakambi, Sarah Vermande, Charlotte Farcet).\r\n\u00ab Un jour m'arrive ce po\u00e8me de Maud Sulter, artiste \u00e9cossaise et ghan\u00e9enne dont je d\u00e9couvre l'existence \u00e0 l'occasion de sa premi\u00e8re exposition en France en 2016. Traduisant Blood Money (remix) pour la s\u00e9rie Syrcas, je sais qu'il me raconte quelque chose de cet a\u00efeul disparu, son absence de toujours - l'histoire perdue de mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re Mo\u00ebvi, cuisinier chez des patrons allemands dans le Togo colonial, qui embarqua avec eux pour l'Allemagne entre les deux guerres, et que ma grand- m\u00e8re, sa fille, Adol\u00e9 Elisabeth Akueson Mo\u00ebvi, alors \u00e2g\u00e9e de quinze ans, n'a plus jamais revu. \u00bb (Sika Fakambi)","authors":["Sulter Maud"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782917751909_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782917751909_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/909\/9782917751909_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sulter Maud \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":94,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1500,"published_date":"2017-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751909\/blood-money-remix"},{"id":"9782917751893","title":"La moiti\u00e9 d'un citron vert","description":"Coffret comprenant 1 affiche du po\u00e8me La moiti\u00e9 d'un citron vert (titre original : Hal-a-Lime, traduit par Sika Fakambi), format 480 x 640 cm, impression offset en tons directs (graphisme affiche : Florence Boudet), 1 livret bilingue de 8 pages comprenant la version originale, la version fran\u00e7aise + des \u00e9l\u00e9ments bio-bibliographiques concernant l'auteur, 1 CD de lectures & cr\u00e9ation sonore bilingue (cr\u00e9ation sonore et arrangements : Samuel Lietmann \/ voix : Nii Ayikwei Parkes, Samuel Lietmann, Sika Fakambi).\r\n\u00ab Il y a eu cet oiseau bleu, devenu notre quelque part, dans lequel je d\u00e9c\u00e8le une vision du monde transmise par des p\u00e8res aux valeurs qui se rejoignent. Il y a eu des conversations, dans les trajets en train, dans les moments de creux entre deux rencontres en festival, dans ce qui ne se parle pas, aussi. Il y a eu le besoin de poursuivre la conversation dans le silence, \u00e0 cet endroit d'o\u00f9 surgit la parole, les histoires. Et choisir les premiers po\u00e8mes \u00e0 traduire, qui tous racontent la persistance d'un p\u00e8re. \u00bb (Sika Fakambi)","authors":["Parkes Nii Ayikwei"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782917751893_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782917751893_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782917751893_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Parkes Nii Ayikwei \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":109,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":1500,"published_date":"2017-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751893\/la-moitie-dun-citron-vert"},{"id":"9791090491663","title":"Petit fennec et autres lapins","description":"Un lapin m\u00e2chouillant un pissenlit, un petit chevreuil z\u00e9zayant, un poussin h\u00e9ro\u00efque et sa maman poule, un petit fennec dans le d\u00e9sert blanc ou bien un chat transformiste ?\r\nPaul de Brancion cr\u00e9e un \u00e9trange bestiaire dans des po\u00e8mes de un, deux, trois, jusqu'\u00e0 six syllabes.\r\nJeu de mots, jeu de sons, jeu de sens chaque texte s'amuse \u00e0 jouer une musique vive et rythm\u00e9e, \u00e0 inventer une langue vivante et moqueuse.\r\nCes textes s'adressent aux enfants d\u00e8s l'\u00e2ge de trois ans mais peut aussi int\u00e9resser les plus grands car ce livre permet de comprendre, de mani\u00e8re ludique, certains des enjeux de la po\u00e9sie contemporaine.\r\nLes aquarelles douces et pleine d'humour de Diane Morel ajoutent une dimension onirique aux textes.\r\nDe 3 ans \u00e0 99 ans, vous ne pourrez plus vous en passer...","authors":["Paul de Brancion","Diane Morel"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/663\/9791090491663_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/663\/9791090491663_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/663\/9791090491663_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 d\u00e9cembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul de Brancion, Diane Morel \u2014 EDITIONS LANSKINE","translator":null,"weight":140,"page_count":48,"readership":null,"editor":"EDITIONS LANSKINE","price":1200,"published_date":"2017-12-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090491663\/petit-fennec-et-autres-lapins"},{"id":"9791092910353","title":"Ocean atlantique \/ atlantitcheskiy okean","description":null,"authors":["Vladimir Ma\u00efakovski"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 octobre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Vladimir Ma\u00efakovski \u2014 LES PETITES ALLEES","translator":null,"weight":28,"page_count":null,"readership":null,"editor":"LES PETITES ALLEES","price":900,"published_date":"2017-10-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791092910353\/ocean-atlantique-atlantitcheskiy-okean"},{"id":"9782875054937","title":"On ne s excuse de rien ! Tome 2","description":"Garder le titre. Garder l'esprit frondeur. Garder les tremblements et la sueur. Saluer les nouvelles plumes, les nouvelles incandescences, les nouvelles sc\u00e8nes. Ce deuxi\u00e8me volume du collectif L-Slam s'inscrit dans la lign\u00e9e du premier par son militantisme, son caract\u00e8re rebelle et son verbe f\u00e9roce. L'urgence de dire les f\u00ealures, de questionner les rapports de domination et d'apporter une d\u00e9finition in\u00e9dite du respect est rest\u00e9e la m\u00eame. Un recueil comme une c\u00e9l\u00e9bration pour f\u00eater les efforts de compersion dans une soci\u00e9t\u00e9 qui \u00e9duque \u00e0 la concurrence ; f\u00eater les f\u00e9condit\u00e9s po\u00e9tiques, les porosit\u00e9s, les ponts ; f\u00eater la badasserie et l'audace. 86 voix, 86 corps, 86 plumes, un seul choeur qui r\u00e9sonne. Vous l'entendez ? Il ne s'excuse toujours pas.","authors":["Collectif L-Slam"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/937\/9782875054937_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/937\/9782875054937_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/937\/9782875054937_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 mai 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif L-Slam \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":401,"page_count":296,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":1800,"published_date":"2024-05-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875054937\/on-ne-s-excuse-de-rien-tome-2"},{"id":"9782897126049","title":"M\u00e9tiss\u00e9e","description":"M\u00e9tiss\u00e9e, ce sont des po\u00e8mes en prose autour de la question des origines, pr\u00e9sentes et absentes. N\u00e9e d'un p\u00e8re arabe et d'une m\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise, petite fille de peinture fra\u00eeche, l'auteure plonge dans les labyrinthes de l'identit\u00e9 et de l'enfance, cherche sa famille inconnue c\u00f4t\u00e9 basan\u00e9 du monde. La po\u00e8te convoque des anc\u00eatres de papier pour r\u00e9parer les arbres g\u00e9n\u00e9alogiques, raconter le silence qu'elle a re\u00e7u, parler comme un incendie.","authors":["Ouanessa Younsi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/049\/9782897126049_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/049\/9782897126049_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/049\/9782897126049_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 janvier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ouanessa Younsi \u2014 M\u00e9moire d'Encrier","translator":null,"weight":88,"page_count":96,"readership":null,"editor":"M\u00e9moire d'Encrier","price":1200,"published_date":"2019-01-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782897126049\/metissee"}]}