{"data":[{"id":"9782072931260","title":"Le dernier livre de Madrigaux","description":"Dans ce recueil d'une trentaine de po\u00e8mes, Philippe Jaccottet livre une version moderne des grands textes qui l'ont inspir\u00e9. Nous traversons le royaume des ombres sur les traces d'Orph\u00e9e, d'Ulysse, c\u00e9l\u00e9brons les travaux et les saisons, prenons part \u00e0 des f\u00eates charg\u00e9es de myst\u00e8re. On per\u00e7oit en filigrane des r\u00e9f\u00e9rences aux traductions de l'auteur (Hom\u00e8re, Ungaretti, Dante) qui viennent flouter le cadre temporel pour donner toute sa nuance de madrigal au recueil, comme un \u00e9cho \u00e0 Claudio Monteverdi.Les Madrigaux apparaissent dans l'oeuvre du po\u00e8te comme le point d'orgue de son art\u009d : sa virtuosit\u00e9 dans l'usage du vers libre, son extr\u00eame musicalit\u00e9, le fil continu du jeu de l'ombre et de la lumi\u00e8re.","authors":["Philippe Jaccottet"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782072931260_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782072931260_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782072931260_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Jaccottet \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":82,"page_count":48,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":900,"published_date":"2021-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782072931260\/le-dernier-livre-de-madrigaux"},{"id":"9791096562510","title":"Anthologie classique d\u00e9finie par Confucius","description":"L'Anthologie classique (le Shijing) rassemble les 305 po\u00e8mes - chansons populaires, odes pour les c\u00e9r\u00e9monies de cour, odes religieuses -s\u00e9lectionn\u00e9s et ordonn\u00e9s, selon la tradition, par Confucius (551-479 av. J.-C.), dont la doctrine politique et sociale fut \u00e9rig\u00e9e en religion d'Etat et marqua profond\u00e9ment la civilisation chinoise. Ezra Pound voyait dans le confucianisme un v\u00e9ritable \"code de la vie\" et une possibilit\u00e9 de renouvellement pour l'Occident. Apr\u00e8s Les Entretiens de Confucius (ou Analectes), le po\u00e8te am\u00e9ricain traduit donc les odes confuc\u00e9ennes au temps de sa d\u00e9tention \u00e0 l'h\u00f4pital St. Elizabeth's. Sa connaissance du chinois peut sembler rudimentaire : il suit l'enseignement de son ma\u00eetre Fenollosa, et ses solutions ne sont pas exemptes de fantaisie. Toutefois, Pound accorde une importance particuli\u00e8re au travail de traduction et voit dans la concordance des langues un crit\u00e8re majeur de civilisation. Il pr\u00e9f\u00e8re par cons\u00e9quent toujours la restitution d'une inflexion vivante au strict respect de la syntaxe. Une approche non conventionnelle mais efficace, qu'avait remarqu\u00e9e Simon Leys : \"Pound ne savait gu\u00e8re le chinois ; ses interpr\u00e9tations sont quelquefois loufoques... mais Pound a fait preuve d'une infaillible intuition des rythmes de l'original... son oreille ne se trompe jamais, et dans ce domaine il nous administre une le\u00e7on exemplaire.\"","authors":["Ezra Pound","Jean-paul Auxemery"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/510\/9791096562510_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/510\/9791096562510_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/510\/9791096562510_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"30,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 novembre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ezra Pound, Jean-paul Auxemery \u2014 R&N \u00c9ditions","translator":"JEAN-PAUL AUXEMERY","weight":474,"page_count":550,"readership":null,"editor":"R&N \u00c9ditions","price":3000,"published_date":"2023-11-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791096562510\/anthologie-classique-definie-par-confucius"},{"id":"9780571352029","title":"The Collected Poems of Kathleen Raine","description":"In compiling her Collected Poems, Kathleen Raine was uniquely placed to look back on more than six decades of her poetry and to decide the canon by which she wished to be judged and remembered. From its first appearance her poetry has been recognised as possessing a rare imaginative integrity, remaining faithful to a formal purity of voice, as well as to an imagery whose resonances are at once her own voice yet speak as if from the heart of the human condition itself. These are poems of wonder, of distillation and, ultimately, of affirmation. \r\nThis definitive collection demonstrates a  lifetime's commitment to the learning of the imagination, and, since original publication in 2000, has confirmed Raine's reputation as a poet who has unfailingly given voice to a vision of life in which the temporal, in all its modes and places, is imbued with the numinous and the eternal.","authors":["Kathleen Raine"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9780571352029_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9780571352029_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/029\/9780571352029_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"27,70 \u20ac","formatted_published_date":"20 juin 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kathleen Raine \u2014 Faber & Faber","translator":null,"weight":577,"page_count":384,"readership":null,"editor":"Faber & Faber","price":2770,"published_date":"2019-06-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9780571352029\/the-collected-poems-of-kathleen-raine"},{"id":"9782842879488","title":"En \u00e9tat de po\u00e9sie : En est ado de poes\u00eda","description":"Ren\u00e9 Depestre (1926-2023), \u00e9crivain et po\u00e8te ha\u00eftien n\u00e9 \u00e0 Jacmel, s'engage tr\u00e8s t\u00f4t en politique et en litt\u00e9rature. Contraint \u00e0 l'exil pour son opposition aux dictatures, il fait du d\u00e9racinement le moteur de son oeuvre. \u00c0 Paris, il fr\u00e9quente les milieux surr\u00e9alistes et les figures de la n\u00e9gritude comme Aim\u00e9 C\u00e9saire et L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, puis s\u00e9journe \u00e0 Cuba avant de s'installer en France.Son \u00e9criture m\u00eale po\u00e9sie et engagement, explorant l'identit\u00e9, la m\u00e9moire et la libert\u00e9. Prix Renaudot 1988 pour Hadriana dans tous mes r\u00eaves, il affirme dans En \u00e9tat de po\u00e9sie (1980), objet de cette \u00e9dition bilingue, une voix lyrique et combative c\u00e9l\u00e9brant les cultures noires et la dignit\u00e9 humaine.","authors":["C\u00e9cile Bertin-Elisabeth"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/488\/9782842879488_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/488\/9782842879488_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/488\/9782842879488_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"18 juin 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"C\u00e9cile Bertin-Elisabeth \u2014 Presses Universitaires de Limoges","translator":null,"weight":185,"page_count":112,"readership":"\u00e0 partir de 14 ans","editor":"Presses Universitaires de Limoges","price":1500,"published_date":"2026-06-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782842879488\/en-etat-de-poesie-en-est-ado-de-poesia"},{"id":"9782809710496","title":"Ha\u00efkus du temps pr\u00e9sent","description":"Dans une flaque de soleil Puis sous un rayon de lune - La violette !\r\n(.) Cette minuscule violette dont la vie s'\u00e9coule \u00e9clair\u00e9e le jour par le soleil, la nuit par la lune, me semble en lien \u00e9troit avec le cosmos. A la r\u00e9flexion, nous aussi, pris un \u00e0 un, ne sommes-nous pas pareils \u00e0 des violettes ?\r\n\r\n84 ha\u00efkus c\u00e9l\u00e8brent les m\u00e9tamorphoses de la sensibilit\u00e9, du printemps \u00e0 l'automne. Le charme et l'int\u00e9r\u00eat de ce livre tiennent aussi aux commentaires de l'auteur qui accompagnent chaque haiku, r\u00e9v\u00e9lant ce qui l'a fait na\u00eetre, les po\u00e8mes et po\u00e8tes avec qui il entre en r\u00e9sonance, m\u00e9ditation ou r\u00eaverie livr\u00e9e sur un ton familier et sans appr\u00eat, qui enrichit notre lecture et nous montre le po\u00e8te en plein travail.\r\nDes commentaires de la traductrice suivent, apportant des \u00e9clairages sur l'histoire et la tradition du haiku.\r\n?","authors":["Madoka Mayuzumi","Corinne Atlan"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782809710496_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782809710496_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/496\/9782809710496_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 novembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Madoka Mayuzumi, Corinne Atlan \u2014 \u00c9ditions Picquier","translator":"CORINNE ATLAN","weight":154,"page_count":192,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Picquier","price":800,"published_date":"2014-11-05T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782809710496\/haikus-du-temps-present"},{"id":"9782232145940","title":"La R\u00e9sistance et ses po\u00e8tes : deuxi\u00e8me partie. anthologie","description":"Pierre Seghers, po\u00e8te, r\u00e9sistant de la premi\u00e8re heure, et \u00e9diteur des po\u00e8tes du monde entier, fut le premier \u00e0 retracer en 1974, avec La R\u00e9sistance et ses po\u00e8tes, l'aventure individuelle et collective de la po\u00e9sie fran\u00e7aise sous l'Occupation. Cet ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence est compos\u00e9 d'un r\u00e9cit historique et d'une anthologie, qui intimement se compl\u00e8tent et se r\u00e9pondent.\r\nDans cette anthologie, Pierre Seghers r\u00e9unit une centaine de po\u00e8tes qui eurent les mots pour armes. Leurs po\u00e8mes furent publi\u00e9s en  contrebande  pour tromper la censure, \u00e9crits dans la clandestinit\u00e9 ou le maquis, depuis les prisons et jusqu'aux camps de d\u00e9portation. Ils r\u00e9sonnent encore aujourd'hui tels des cris profonds et autant d'appels \u00e0 la libert\u00e9.\r\n\r\n\r\n\r\n \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de noms d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis avant la guerre au coeur de l'avant-garde, mais que leur engagement fait d\u00e9finitivement entrer dans le canon des classiques (ceux qu'on \u00e9tudie en classe) - un Aragon, un Desnos, un Eluard -, la surprise, pour le lecteur non pr\u00e9venu, vient du foisonnement des anonymes, des inconnus et des m\u00e9connus. [...] Par-del\u00e0 toutes les diff\u00e9rences de qualit\u00e9 et de style qu'on imagine - et qui s'imposent \u00e0 la lecture -, ces po\u00e8tes ne font de la politique que parce qu'ils font de la po\u00e9sie. [...] Seghers trouvera la formule qui fait mouche : La po\u00e9sie de la R\u00e9sistance ne sera pas la po\u00e9sie d'un parti politique, mais celle de l'homme en danger de mort'. \r\n\r\n\r\nExtrait de la pr\u00e9face de Pascal Ory, de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise","authors":["Pierre Seghers"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/940\/9782232145940_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/940\/9782232145940_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/940\/9782232145940_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"12 mai 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Seghers \u2014 Seghers","translator":null,"weight":318,"page_count":336,"readership":null,"editor":"Seghers","price":1700,"published_date":"2022-05-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782232145940\/la-resistance-et-ses-poetes-deuxieme-partie-anthologie"},{"id":"9782070314775","title":"L\u00e9nore et autres po\u00e9sies allemandes","description":"On sait aujourd'hui que la composition des premiers sonnets des Chim\u00e8res suivit de pr\u00e8s l'ensemble des versions de \u00abpo\u00e9sies allemandes\u00bb que Nerval avait r\u00e9alis\u00e9es. Loin de constituer une occupation annexe ou d'\u00eatre un simple exercice, \u00abla traduction fut pour lui, selon G\u00e9rard Mac\u00e9, une expression \u00e0 mots couverts, qui lui a permis de donner libre cours \u00e0 ses fantasmes et ses hantises, sans avoir \u00e0 les d\u00e9clarer en son nom propre, et l'on peut penser que les\"po\u00e9sies allemandes\" ont \u00e9t\u00e9 bienfaisantes pour Nerval : du point de vue mental, ce ne fut que provisoire, et peut-\u00eatre incertain, mais du point de vue po\u00e9tique ce fut d\u00e9terminant. Gr\u00e2ce \u00e0 Goethe, Schiller, Klopstock, Uhland, B\u00fcrger et Heine, Nerval a pu tourner le dos \u00e0 la versification machinale et st\u00e9rile \u00e0 laquelle il s'adonna dans ses \"vers de jeune homme\", pour reconna\u00eetre ce qui au fond n'appartenait qu'\u00e0 lui, puis nous donner des vers dont le charme est si troublant qu'il ne doit plus rien au m\u00e9tier.\u00bb Avec ce recueil publi\u00e9 apr\u00e8s celui des Chim\u00e8res, c'est tout un jeu de correspondances, pareil \u00e0 un jeu de miroirs, qui se r\u00e9v\u00e8le ; c'est aussi un fascinant processus de cr\u00e9ation qui vient au jour.","authors":["G\u00e9rard de Nerval"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/775\/9782070314775_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/775\/9782070314775_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/775\/9782070314775_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,30 \u20ac","formatted_published_date":"24 novembre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"G\u00e9rard de Nerval \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":310,"page_count":416,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1330,"published_date":"2005-11-23T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070314775\/lenore-et-autres-poesies-allemandes"},{"id":"9782385730369","title":"J'ai voulu p\u00eacher des \u00e9toiles : Letras","description":"Le chant, ce genre \u00e0 la racine de la musique et de la po\u00e9sie, qui les pr\u00e9c\u00e8de et les annonce, retrouve sa vitalit\u00e9 dans les rythmes du flamenco, du cante jondo. L'alliance entre ces deux arts d\u00e9pend de la sc\u00e8ne, des regards des musiciens, des pleurs de la guitare, de la communaut\u00e9 d'o\u00f9 elle \u00e9mane, des drames quotidiens du village ou des plaintes profondes du cantaor. C'est un chant qui se danse, aussi, qui se performe et s'\u00e9crit dans l'\u00e9v\u00e8nement.\r\nComment donc traduire, lire le flamenco ? Peut-il devenir po\u00e9sie, parole qui porte du sens dans le silence de la lecture ?\r\n           Po\u00e8te et peintre, parolier, Francisco Moreno Galv\u00e1n a particip\u00e9 de l'histoire du flamenco en composant un ensemble de letras n\u00e9es avant la musique, des chants qui invitent \u00e0 \u00eatre chant\u00e9s. \u00ab Un auteur de letras flamencas n'est pas un po\u00e8te. Il les chante en silence lorsqu'il les cr\u00e9e, lorsqu'il y pense \u00bb, propose Juan Diego Mart\u00edn Cabeza, neveu de Moreno Galv\u00e1n, dans son introduction \u00e0 ce volume.\r\n\r\n            Nous avons voulu, ici, proposer au lecteur francophone une s\u00e9lection de ces letras de l'auteur espagnol, en \u00e9dition bilingue, o\u00f9 l'on devine \u00e0 la fois l'h\u00e9ritage de la tradition et le renouveau du genre \u00e0 la lumi\u00e8re du vingti\u00e8me si\u00e8cle. Ainsi, le communisme populaire et solidaire de Moreno Galv\u00e1n, son opposition au franquisme, sa philosophie ne trahissent pas les motifs quotidiens qui sont le noyau du flamenco. On peut \u00e9galement d\u00e9couvrir la pr\u00e9cision po\u00e9tique, la limpidit\u00e9 des images, le silence d'o\u00f9 na\u00eet, aussi, le chant.\r\n \r\n           Traduites et pr\u00e9sent\u00e9es par Serge Airoldi, ces *letras* constituent un t\u00e9moignage pr\u00e9cieux du cante jondo et participent du questionnement sur les limes de chaque art.\r\n\u00c9dition bilingue","authors":["Francisco Moreno Galvan","Serge Airoldi","Juan Diego Martin Cabeza"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782385730369_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782385730369_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782385730369_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"13,50 \u20ac","formatted_published_date":"22 ao\u00fbt 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Francisco Moreno Galvan, Serge Airoldi, Juan Diego Martin Cabeza \u2014 Fario","translator":"SERGE AIROLDI","weight":120,"page_count":96,"readership":"Tout public","editor":"Fario","price":1350,"published_date":"2025-08-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782385730369\/jai-voulu-pecher-des-etoiles-letras"},{"id":"9782073075352","title":"Par les baleines","description":"De lieux r\u00e9els en lieux r\u00eav\u00e9s, la voix de ces po\u00e8mes est saisie par la transe du monde, pour se faire chant, cri ou murmure. L'aventure est ce d\u00e9sir d'aller toujours o\u00f9 douceur et souffrance ont leur part. Fille, adolescente, femme - le corps s'\u00e9broue, cherchant d'un cycle \u00e0 l'autre ses contours. \u00c0 la fin, le flux du vivant l'emporte et la voix retourne \u00e0 la mer comme les oiseaux au vol ample de saison en saison. En prose et en vers, un geste se d\u00e9ploie dans ce mouvement\u00a0:\u00a0par la langue, rassembler les morceaux \u00e9pars, rapi\u00e9cer une peau qu'on puisse habiter, animale et plurielle.","authors":["Soline de Laveleye"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/352\/9782073075352_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/352\/9782073075352_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/352\/9782073075352_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Soline de Laveleye \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":163,"page_count":126,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1600,"published_date":"2025-04-02T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782073075352\/par-les-baleines"},{"id":"9782493404121","title":"Symphonie des foules automatiques","description":"Partition chorale \u00e0 deux voix, n\u00e9e d'une r\u00e9sidence en Ha\u00efti en 2017, cet ensemble de po\u00e8mes, cri d'amour et de haine au pays trouve en 2025 une cruelle et violente r\u00e9sonnance.\r\nComment cerner les douleurs, les fissures et les fractures sans faire entendre le chant douloureux des illusions et des d\u00e9sillusions de tout un peuple, sans faire fi de toute prudence \u00e9l\u00e9mentaire. \r\nLa po\u00e9sie, parfois, doit commander le militantisme. \u00ab\u00a0Nous, po\u00e8tes, avons la musculature pour cela.\u00a0\u00bb R.M.","authors":["Ricardo Boucher","Rolaphton Mercure"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/121\/9782493404121_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/121\/9782493404121_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/121\/9782493404121_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 f\u00e9vrier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ricardo Boucher, Rolaphton Mercure \u2014 Aux Cailloux Des Chemins","translator":null,"weight":110,"page_count":104,"readership":null,"editor":"Aux Cailloux Des Chemins","price":1400,"published_date":"2025-02-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782493404121\/symphonie-des-foules-automatiques"},{"id":"9782889601417","title":"La r\u00e9vision","description":"\u00c0 la question comment vivre, Kathleen Jamie r\u00e9pond par l'observation du visible et de l'invisible. Son recueil t\u00e9moigne de l'intensit\u00e9 des souvenirs et des pr\u00e9sences \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, que ce soit lors de la perte d'un \u00eatre aim\u00e9 ou de l'apparition soudaine d'une harde de cerfs... Elle s'adresse aux oiseaux et aux vents dans une langue claire et sensible.\r\nPo\u00e9tesse et essayiste \u00e9cossaise, Kathleen Jamie a publi\u00e9 une dizaine de recueils de po\u00e8mes et gagn\u00e9 plus d'une quinzaine de prix, dont le prestigieux prix anglais, The Forward Book of Poetry. Deux de ses essais ont paru aux \u00c9ditions La Baconni\u00e8re Tour d'horizon et Strates. \u00c9lue Makar en 2021, elle est l'actuelle ambassadrice de la po\u00e9sie \u00e9cossaise.","authors":["Kathleen Jamie","Christian Garcin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/417\/9782889601417_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/417\/9782889601417_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/417\/9782889601417_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 avril 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kathleen Jamie, Christian Garcin \u2014 La Baconni\u00e8re","translator":"CHRISTIAN GARCIN","weight":136,"page_count":80,"readership":null,"editor":"La Baconni\u00e8re","price":1200,"published_date":"2024-04-18T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889601417\/la-revision"},{"id":"9782493404152","title":"Sauf la po\u00e9sie","description":"Parfois la po\u00e9sie ouvre une fen\u00eatre, un chemin, un coeur...toujours l'\u00e9motion.\r\nElle cherche et trouve qui veut l'entendre. \u00c0 voix haute, parfois basse, S\u00e9bastien M\u00e9nard l'interroge, la livre \u00e0 notre r\u00e9flexion au travers du miroir sans tain de ses mots.\r\nParu en extrait en 2022 dans les \u00ab\u00a0Feuillets de nuits\u00a0\u00bb, Sauf la po\u00e9sie op\u00e8re un va et vient au gr\u00e9 de po\u00e8mes et d'extraits du Journal permanent de l'auteur. Vastes sont les r\u00e9f\u00e9rences, vaste est le projet de donner parole et corps \u00e0 ce qui fait po\u00e9sie dans ce travail de l'exercice r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de la recherche du mot qui ouvrira au po\u00e8me.","authors":["S\u00e9bastien M\u00e9nard"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/152\/9782493404152_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/152\/9782493404152_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/152\/9782493404152_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"S\u00e9bastien M\u00e9nard \u2014 Aux Cailloux Des Chemins","translator":null,"weight":100,"page_count":82,"readership":null,"editor":"Aux Cailloux Des Chemins","price":1400,"published_date":"2025-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782493404152\/sauf-la-poesie"},{"id":"9782851813367","title":"Pi\u00e8ces de guerre Tome 2 ; grande paix","description":"Bond a construit une situation qui est aussi improbable que probable : vivre apr\u00e8s une catastrophe nucl\u00e9aire. Il est vrai que le conflit nucl\u00e9aire repr\u00e9sente l'ultime id\u00e9e de la guerre. Mais il est \u00e9galement vrai que les sc\u00e8nes de guerre que nous communiquent tous les jours les m\u00e9dias nous rapprochent d'une r\u00e9alit\u00e9 qui pourrait \u00eatre celle d'une vie apr\u00e8s un acte jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent impensable.\r\nPline le Jeune a d\u00e9crit l'atmosph\u00e8re apr\u00e8s l'\u00e9ruption du V\u00e9suve qui eut lieu en 79 ap. J.-C. et qui an\u00e9antit les villes environnantes : \u00ab Finalement l'obscurit\u00e9 baissa et disparut comme une fum\u00e9e ou un nuage. Nous aper\u00e7\u00fbmes une v\u00e9ritable lumi\u00e8re de jour et m\u00eame le soleil brilla, mais avec un contour jaun\u00e2tre comme une \u00e9clipse. Terroris\u00e9s, nous v\u00eemes que tout avait chang\u00e9, avait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 sous des cendres profondes comme des amas de neige. [...] \u00ab Bien s\u00fbr, ajoute Pline, cette description n'est pas suffisante pour donner une image exacte de ce qui se passa. Vous la lirez sans avoir la moindre id\u00e9e de ce que vous apercevriez si vous en \u00e9tiez t\u00e9moin. \u00bb Ce texte, que Bond a mis en exergue, est une belle introduction au monde qu'il dessine.\r","authors":["Edward Bond","Michel Vittoz"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782851813367_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782851813367_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9782851813367_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 juin 1997","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edward Bond, Michel Vittoz \u2014 L'Arche","translator":"MICHEL VITTOZ","weight":301,"page_count":null,"readership":null,"editor":"L'Arche","price":1300,"published_date":"1997-06-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782851813367\/pieces-de-guerre-tome-2-grande-paix"},{"id":"9782841162888","title":"Dans notre libre imagination","description":"Les boulangers savent-ils qu'en fabriquant des croissants, ils r\u00e9alisent une op\u00e9ration math\u00e9matique d'une \u00e9tonnante originalit\u00e9 ? Dans cette op\u00e9ration, on cherche \u00e0 m\u00e9langer deux choses le plus profond\u00e9ment possible. On \u00e9tale d'abord une chose sur l'autre, puis on replie, puis on \u00e9tale \u00e0 nouveau, on replie et ainsi de suite. Peu \u00e0 peu les deux choses se m\u00e9langent, comme dans la p\u00e2te feuillet\u00e9e. Au fur et \u00e0 mesure que cette op\u00e9ration avance et que le m\u00e9lange grandit, les couches se multiplient et l'on passe par toutes sortes de motifs. Il y a dans les croissants des petits paysages stratifi\u00e9s.\r","authors":["Ito Naga"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782841162888_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782841162888_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782841162888_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 juillet 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ito Naga \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":82,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1200,"published_date":"2020-07-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162888\/dans-notre-libre-imagination"},{"id":"9782070321735","title":"Sph\u00e8re \/ Carnac","description":"\u00abLe chant de Carnac, dont la publication en 1961 a marqu\u00e9 une r\u00e9surgence dans l'oeuvre de Guillevic, ne demeure pas comme un menhir isol\u00e9 : d'autres po\u00e8mes l'ont accompagn\u00e9, certains enfin, par la voie trac\u00e9e \u00e0 travers le langage, lui succ\u00e8dent. De cet\r\nensemble harmonique Guillevic a compos\u00e9 Sph\u00e8re qui est la terre, le monde (celui de la lumi\u00e8re, de la nuit en dehors, comme celui de notre lumi\u00e8re, de notre nuit int\u00e9rieure), qui est aussi l'univers clos du po\u00e8me. La po\u00e9sie n'est ici ni d\u00e9sespoir, ni magie, mais la preuve de la puissance et de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 reconquise d'un homme, \u00e0 travers les mots qu'il a fait siens jusqu'\u00e0 sa parfaite et\r\nmyst\u00e9rieuse ressemblance.\u00bb Georges-Emmanuel Clancier (Bulletin Gallimard n\u00b0 180, mai 1963). \u00abLes lecteurs de Guillevic qui, d\u00e8s la publication de Terraqu\u00e9 en 1942, avaient eu le sentiment de d\u00e9couvrir une oeuvre profond\u00e9ment originale, ont pu s'\u00e9tonner d'un silence de pr\u00e8s de dix ans depuis Terre \u00e0 bonheur, rompu seulement par les Trente et un sonnets (1954). Guillevic cependant ne cessait d'\u00e9crire. Carnac a ainsi \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 au terme d'une longue r\u00e9flexion appliqu\u00e9e \u00e0 l'art de po\u00e9sie. Carnac n'est pas un recueil de po\u00e8mes. C'est un seul po\u00e8me longuement poursuivi. L'art si singulier que l'on avait aim\u00e9 dans Terraqu\u00e9, dans Ex\u00e9cutoire, se retrouve ici plus d\u00e9pouill\u00e9 encore, plus libre de lui-m\u00eame. Sa patience l'a fait capable de nous rendre pr\u00e9sentes les plus obscures intimations d'une imagination de la mati\u00e8re dont Bachelard disait d\u00e9j\u00e0, dans son livre sur La Terre et les r\u00eaveries de la volont\u00e9, qu'elles permettent au po\u00e8te de \"souffler un peu le mot de l'\u00e9nigme dans une demi-confidence\".\u00bb Jean Lescure (Bulletin Gallimard n\u00b0 158, mars 1961).","authors":["Eug\u00e8ne Guillevic"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/735\/9782070321735_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/735\/9782070321735_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/735\/9782070321735_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,40 \u20ac","formatted_published_date":"10 novembre 1977","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eug\u00e8ne Guillevic \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":177,"page_count":224,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1240,"published_date":"1977-11-09T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070321735\/sphere-carnac"},{"id":"9782877042710","title":"Tulipes & chemin\u00e9es","description":"Premier livre de Cummings, ces Tulipes & Chemin\u00e9es (1924) ont connu un destin contrari\u00e9. L'audace du livre ayant  effray\u00e9 les \u00e9diteurs de l'\u00e9poque, Cummings se vit contrait de saborder son projet et de le publier en volumes  distincts et tronqu\u00e9s. Tulipes & Chemin\u00e9es participe pleinement de cette extraordinaire et f\u00e9conde naissance de la  po\u00e9sie am\u00e9ricaine moderne au tout d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. Comme l'a \u00e9crit Richard S. Kennedy, Tulipes &  Chemin\u00e9es est \u00ab un paysage de transition dans l'\u00e9volution de l'expression en vers du vingti\u00e8me si\u00e8cle. \u00bb Le livre s'ouvre sur de longs po\u00e8mes dont l'hypnose amoureuse doit beaucoup \u00e0 leur forme classique. Po\u00e9sie  vou\u00e9e aux \u00ab plus grands amants du monde \u00bb, de S\u00e9miramis \u00e0 H\u00e9l\u00e8ne en passant par Yseult et Cl\u00e9op\u00e2tre, elle  confirme combien Cummings est un po\u00e8te de l'amour, qui puise dans la source conventionnelle de la romance  une mati\u00e8re qui renouvelle brusquement la tradition po\u00e9tique h\u00e9rit\u00e9e du XIXe si\u00e8cle. Tulipes & Chemin\u00e9es est un  laboratoire, une d\u00e9construction \u00ab en direct \u00bb des h\u00e9ritages po\u00e9tiques, une danse de chaque instant faite  d'\u00e9tirements et d'acc\u00e9l\u00e9rations prodigieuses, de suspens merveilleux qui poussent la plasticit\u00e9 du langage \u00e0  l'extr\u00e9mit\u00e9 du sens. Une explosion qui dans un geste \u00e9pique avant-gardiste plonge le po\u00e8me dans le monde, le  trempe \u00e0 m\u00eame les rues, l'impr\u00e8gne de l'atmosph\u00e8re des bars de New York, des discussions au comptoir, des  m\u00e9tros, de la fr\u00e9n\u00e9sie citadine, de la vie souterraine, des prostitu\u00e9es, des gangs, du jazz. Cummings ne stratifie pas  la langue, il en adopte toute la trivialit\u00e9, dans un geste qui se veut \u00e0 la fois vulgaire et sublime, \u00e9rudit et joyeux, la  nuit et le jour, la vie et la mort, la d\u00e9bauche et la courtoisie, et invente une po\u00e9sie amoureuse de l'amour m\u00eame,  pleine de jouissance \u00e9perdue.\r\nDonner \u00e0 lire enfin au lecteur fran\u00e7ais Tulipes & Chemin\u00e9es, dans une traduction in\u00e9dite, - et non plus ses versions  tronqu\u00e9es, que sont Tulipes et Chemin\u00e9es, XLI Po\u00e8mes et & - c'est non seulement respecter la volont\u00e9 de  Cummings, mais c'est acc\u00e9der ainsi au jaillissement, \u00e0 l'in\u00e9puisable jeunesse et \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 d'une voix po\u00e9tique  unique, dont la syntaxe, le vocabulaire, la typographie aussi d\u00e9sarmantes qu'enthousiasmantes portent le  t\u00e9moignage. Cummings n'a de cesse de capturer l'essence des choses qu'il d\u00e9crit pour offrir une r\u00e9ponse \u00e0 la vie : \r\n\u00ab toujours la belle r\u00e9ponse qui pose une plus belle question \u00bb.","authors":["Edward Estlin Cummings","Thierry Gillyboeuf"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782877042710_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782877042710_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782877042710_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"25,00 \u20ac","formatted_published_date":"12 janvier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edward Estlin Cummings, Thierry Gillyboeuf \u2014 Unes","translator":"THIERRY GILLYBoeUF","weight":362,"page_count":224,"readership":null,"editor":"Unes","price":2500,"published_date":"2024-01-11T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877042710\/tulipes-cheminees"},{"id":"9782743656706","title":"Chants","description":"Contemporain des grands romantiques fran\u00e7ais, Giacomo Leopardi (1798-1837) est plut\u00f4t rapproch\u00e9 de Keats, Byron ou Shelley, comme lui fauch\u00e9s dans leur jeunesse. Admir\u00e9 de ses contemporains, il publia peu de son vivant. Ses Chants ne parurent qu'apr\u00e8s sa mort dans leur version int\u00e9grale, gr\u00e2ce \u00e0 Antonio Ranieri. Ils ont des tonalit\u00e9s diverses : \u00e9pigrammes insolentes et ironiques contre une Italie rendue exsangue par les guerres napol\u00e9oniennes et cherchant son unit\u00e9, \u00e9l\u00e9gie amoureuse et nostalgique, fable all\u00e9gorique, r\u00eaverie m\u00e9taphysique, tableaux de la vie quotidienne.","authors":["Giacomo Leopardi","Ren\u00e9 de Ceccatty"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/706\/9782743656706_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/706\/9782743656706_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/706\/9782743656706_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"11,00 \u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Giacomo Leopardi, Ren\u00e9 de Ceccatty \u2014 Rivages","translator":null,"weight":228,"page_count":384,"readership":null,"editor":"Rivages","price":1100,"published_date":"2022-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782743656706\/chants"},{"id":"9782367322568","title":"Sentiment du monde","description":"\u00ab Je n'ai que deux mains et le sentiment du monde \u00bb, c'est ainsi que commence\r\nle tr\u00e8s beau po\u00e8me de Carlos Drummond de Andrade, celui qui est rest\u00e9, comme le dit Max\r\nde Carvalho, l'un des sommets de la litt\u00e9rature br\u00e9silienne.\r\nPo\u00e8te populaire, son oeuvre po\u00e9tique est teint\u00e9e d'une ironie savoureuse, d'un pessimisme\r\nacerbe et des sc\u00e8nes du quotidien qui font de chaque texte de v\u00e9ritables \u00ab portraits\r\nexistentiels \u00bb.\r\nCette anthologie bilingue r\u00e9unit les grands textes de ce ma\u00eetre incontest\u00e9 (28 po\u00e8mes), \u00ab\r\nMort dans l'avion\u00bb, consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus beaux po\u00e8mes \u00e9crit au xxe si\u00e8cle, \u00ab Au\r\nmilieu du chemin \u00bb, \u00abM\u00e9moire\u00bb... Ils sont accompagn\u00e9s par de nombreux autres textes\r\nin\u00e9dits en fran\u00e7ais.\r\nDrummond de Andrade nous offre une po\u00e9sie, unique, originale, vigoureuse et dense.","authors":["Carlos Drummond de Andrade"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782367322568_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782367322568_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782367322568_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"14 juin 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Carlos Drummond de Andrade \u2014 Chandeigne","translator":null,"weight":126,"page_count":288,"readership":null,"editor":"Chandeigne","price":1300,"published_date":"2024-06-13T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782367322568\/sentiment-du-monde"},{"id":"9782492182396","title":"Ces \u00eeles qui marchent","description":"Paru \u00e0 Port-au-Prince en 1969, puis r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 1992 par les \u00e9ditions M\u00e9moire avant qu'elles ne d\u00e9m\u00e9nagent au Qu\u00e9bec et ne deviennent les \u00e9ditions M\u00e9moire d'encrier, Ces \u00eeles qui marchent est un long po\u00e8me constitu\u00e9 de quatre chants.\r\nLe premier est celui du retour du po\u00e8te, \u00ab\u00a0celui qui s'en alla un jour et puis est revenu\u00a0\u00bb -  \u00e0 son \u00eele (malgr\u00e9 la dictature de Duvalier). F\u00eate des retrouvailles qui devient \u00e9pop\u00e9e du peuple d'Ha\u00efti depuis le temps des caciquats ta\u00efnos jusqu'\u00e0 la glorieuse ind\u00e9pendance,  amour dit au pays et \u00e0 son peuple, \u00e0 l'\u00eele tout enti\u00e8re sur les deux bords de la fronti\u00e8re.\r\nLe second est m\u00e9moire du voyage au \u00ab\u00a0pays de haute neige,\u00a0cette terre o\u00f9 pleurent les conif\u00e8res sous la morsure des cieux en cha\u00eene\u00a0\u00bb, lettre \u00e0 une H\u00e9l\u00e8ne que le po\u00e8te quitte \u00ab\u00a0malgr\u00e9 les fastes de ses nuits\u00a0\u00bb, mots pour les amis rest\u00e9s sous le \u00ab\u00a0grand soleil patibulaire\u00a0\u00bb.\r\nLe troisi\u00e8me chant est une ode \u00e0 la Cara\u00efbe, ensemble riche de sa nu\u00e9e d'\u00ab\u00a0\u00eeles nues\u00a0\u00bb, d'\u00ab\u00a0\u00eeles exil\u00e9es tam-tamant le ciel pour une qu\u00eate d'ond\u00e9e pure\u00a0\u00bb.\r\nLe quatri\u00e8me et dernier chant est une envol\u00e9e vers \u00ab\u00a0le temps de la ros\u00e9e chantante\u00a0\u00bb, une chanson par laquelle le po\u00e8te c\u00e9l\u00e8bre sa terre et, \u00e0 partir d'elle et avec elle, se projette vers les beaux lendemains\u00a0:\r\n\u00ab\u00a0\u00d4 terre ma terre [...] je voudrais \u00eatre l'homme de tes sauts\r\nl'homme nouveau de tes gestes nouvelles\r\nl'homme entier debout dans ta germination de bras\r\nde projets de coeurs de pancartes\u00a0\u00bb\r\n\r\nL'ensemble forme une oeuvre merveilleuse, foisonnante de proc\u00e9d\u00e9s stylistiques, qui chante l'amour et la r\u00e9volte, fait voeu d'abondance pour l'humanit\u00e9, voeu de r\u00e9surrection pour son \u00eele.","authors":["Rene Philoctete","Lyonel Trouillot"],"category_codes":["1000000","1090000","1090300"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/396\/9782492182396_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/396\/9782492182396_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/396\/9782492182396_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 d\u00e9cembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rene Philoctete, Lyonel Trouillot \u2014 Atlantiques Dechaines","translator":null,"weight":115,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Atlantiques Dechaines","price":1200,"published_date":"2025-12-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782492182396\/ces-iles-qui-marchent"},{"id":"9782070437368","title":"Quelqu'un plus tard se souviendra de nous","description":"Avec pour \u00e9tendard un vers proph\u00e9tique de Sapph\u00f4 - Quelqu'un plus tard se souviendra de nous -, voici une anthologie des quinze femmes-po\u00e8tes publi\u00e9es en Po\u00e9sie\/Gallimard depuis les origines de la collection. Des odes et fragments de celle que Platon consid\u00e9rait comme la dixi\u00e8me Muse jusqu'\u00e0 ceux de Kiki Dimoula, la voix po\u00e9tique la plus c\u00e9l\u00e8bre dans la Gr\u00e8ce d'aujourd'hui, vingt-sept si\u00e8cles parcourus.\r\nNon pas une anthologie de la po\u00e9sie f\u00e9minine, d\u00e9nomination que beaucoup de femmes-po\u00e8tes r\u00e9cusent, mais une succession de textes qui tous proviennent de recueils \u00e9dit\u00e9s pour eux-m\u00eames, de fa\u00e7on autonome, et qui incitent \u00e0 poursuivre plus amplement la rencontre en choisissant de d\u00e9couvrir telle ou telle oeuvre en son entier.\r\nCar le voyage r\u00e9v\u00e8le, par-del\u00e0 le th\u00e8me constant de la passion amoureuse, des individualit\u00e9s farouches, des personnalit\u00e9s irr\u00e9ductiblement singuli\u00e8res. Ce qu'un vers ou quelques mots extraits de l'un de leurs \u00e9crits sugg\u00e8rent en ouverture des pages \u00e0 chacune consacr\u00e9es. S'y lit ainsi ce qui relie et ce qui s\u00e9pare, ce qui entre en r\u00e9sonance et improvise pour soi seule.","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9782070437368_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9782070437368_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9782070437368_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,40 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":150,"page_count":192,"readership":"Tout public","editor":"Gallimard","price":840,"published_date":"2010-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070437368\/quelquun-plus-tard-se-souviendra-de-nous"},{"id":"9782897128715","title":"Atiku Utei : le coeur du caribou","description":"Atiku utei. Le coeur du caribou rassemble deux livres de la po\u00e9tesse innue Rita Mestokosho. Le coeur du caribou et Un jour Madiba m'a dit. L'univers innu tend la main \u00e0 l'univers sud-africain pour dire les chemins de la libert\u00e9.\r\n\r\nRecueil enchev\u00eatrant le fran\u00e7ais et l'innu.","authors":["Rita Mestokosho"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782897128715_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782897128715_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/715\/9782897128715_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 f\u00e9vrier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rita Mestokosho \u2014 M\u00e9moire d'Encrier","translator":null,"weight":194,"page_count":178,"readership":null,"editor":"M\u00e9moire d'Encrier","price":1600,"published_date":"2023-02-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":2,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782897128715\/atiku-utei-le-coeur-du-caribou"},{"id":"9782913886896","title":"Tristia","description":"Restitue l'int\u00e9gralit\u00e9 des po\u00e8mes du second recueil de Mandelstam, paru en 1923 et dont seule une partie avait \u00e9t\u00e9 traduite en fran\u00e7ais. L'auteur, tout en puisant dans l'h\u00e9ritage classique de la Russie du d\u00e9but du si\u00e8cle, prend part \u00e0 l'\u00e9laboration de la doctrine acm\u00e9iste, courant litt\u00e9raire h\u00e9ritier du symbolisme.","authors":["Ossip Mandelstam"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782913886896_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782913886896_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782913886896_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 septembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ossip Mandelstam \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":200,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":2600,"published_date":"2013-09-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782110811813","9782110811820"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886896\/tristia"},{"id":"9782377291748","title":"La d\u00e9fense de Gueni\u00e8vre","description":"En 1857, dans une Angleterre victorienne patriarcale, William Morris, po\u00e8te de 23 ans proche du mouvement pr\u00e9rapha\u00e9lite, s'empare de la l\u00e9gende arthurienne qui conna\u00eet alors une popularit\u00e9 croissante.\r\nMais, au lieu de c\u00e9l\u00e9brer les exploits des chevaliers, l'auteur d\u00e9cide de donner pour la premi\u00e8re fois la parole \u00e0 la reine Gueni\u00e8vre. Reprenant l'un des \u00e9pisodes les plus c\u00e9l\u00e8bres du mythe du Camelot durant lequel la souveraine est accus\u00e9e d'adult\u00e8re avec Lancelot, William Morris place Gueni\u00e8vre au centre de son r\u00e9cit et lui laisse le champ libre pour qu'elle pr\u00e9sente seule sa d\u00e9fense devant un parterre de juges : tous des chevaliers, tous des hommes. La reine d\u00e9veloppe alors ses arguments, d\u00e9fend son amour et montre qu'elle a aussi \u00e9t\u00e9 contrainte dans une condition qu'elle n'a pas voulue.\r","authors":["William Morris","Philippe Mortimer","William Blanc"],"category_codes":["1000000","1090000","1090200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782377291748_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782377291748_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/748\/9782377291748_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"5,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William Morris, Philippe Mortimer, William Blanc \u2014 Libertalia","translator":"PHILIPPE MORTIMER","weight":68,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Libertalia","price":500,"published_date":"2021-04-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782377291748\/la-defense-de-guenievre"},{"id":"9791093209036","title":"La somnambule dans une train\u00e9e de soufre","description":"\"Recueil de po\u00e9sie. \r\nExtrait\u00a0: \r\nMilliard de la pluie dans les yeux du ciel,  trois araign\u00e9es esquissent des pas de danse dans l'au-del\u00e0, des asc\u00e8tes d\u00e9jeunent de quelques amandes,  une dame vient, elle est nue, et un faune porte \u00e0 la table une mandarine pourrie,  des fruits pel\u00e9s,  un pied de persil,  et une \u00e9ponge d\u00e9goulinant de sang.\"\r","authors":["Catherine Gil alcala"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9791093209036_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9791093209036_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9791093209036_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Catherine Gil alcala \u2014 La Maison Brulee","translator":null,"weight":135,"page_count":108,"readership":null,"editor":"La Maison Brulee","price":1300,"published_date":"2017-06-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791093209036\/la-somnambule-dans-une-trainee-de-soufre"}]}