{"data":[{"id":"9782958378202","title":"Comme un souffle de vent","description":null,"authors":["Marie Boutavant"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/202\/9782958378202_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/202\/9782958378202_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/202\/9782958378202_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Boutavant \u2014 Thebookedition.Com","translator":null,"weight":212,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Thebookedition.Com","price":1290,"published_date":"2022-06-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782958378202\/comme-un-souffle-de-vent"},{"id":"9791043701009","title":"Larmes blanches","description":"Larmes blanches invite le lecteur dans un univers tiss\u00e9 de tristesse, de col\u00e8re et d'amours d\u00e9chues, o\u00f9 la fragilit\u00e9 de la sant\u00e9 mentale affleure \u00e0 chaque page. \u00c9crits dans l'urgence de l'instant, ces po\u00e8mes naissent d'un besoin irr\u00e9pressible de coucher sur le papier ce qui traverse l'\u00e2me de l'auteur. Entre regrets et souvenirs, le recueil d\u00e9voile une parole brute, sans d\u00e9tour, marqu\u00e9e par la pr\u00e9sence persistante des id\u00e9es noires.","authors":["Dad Blood"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9791043701009_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9791043701009_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/009\/9791043701009_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 mars 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Dad Blood \u2014 Le Lys Bleu","translator":null,"weight":101,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Le Lys Bleu","price":1200,"published_date":"2026-03-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791043701009\/larmes-blanches"},{"id":"9782930231761","title":"Ciel ouvert","description":"Peut-on mieux d\u00e9finir la po\u00e9sie que sous la perspective d'un accueil ? D'un accueil qu'elle manifeste et renouvelle d\u00e8s l'instant qu'elle cherche \u00e0 inscrire dans les mots, dans les vers, dans le po\u00e8me m\u00eame, les infimes d\u00e9tails de la vie quotidienne et la fulgurance de la rencontre amoureuse. C'est l\u00e0 sans doute le point de d\u00e9part, et le point de fuite, de l'\u00e9criture po\u00e9tique de Luc Dellisse. Les po\u00e8mes de \"Ciel ouvert\" se pr\u00e9sentent ainsi comme autant de mouvements de la parole qui collent aux mouvements de la vie. Les mots y vibrent au diapason des corps, le sang bat dans leurs veines. Sans doute parce que Luc Dellisse persiste \u00e0 croire au pouvoir d'\u00e9branlement de l'image, \u00e0 ce pouvoir qu'a l'image po\u00e9tique de nous porter ailleurs et d'agrandir en nous le sentiment d'exister.\r","authors":["Luc Dellisse"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/761\/9782930231761_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/761\/9782930231761_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/761\/9782930231761_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 f\u00e9vrier 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Luc Dellisse \u2014 Cormier","translator":null,"weight":172,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Cormier","price":1700,"published_date":"2012-02-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930231761\/ciel-ouvert"},{"id":"9782915596410","title":"Douze po\u00e8tes antillais contemporains","description":"Si le roman antillais a aujourd'hui acquis ses lettres de noblesse (prix Renaudot pour Glissant, Goncourt pour Chamoiseau), les po\u00e8tes fran\u00e7ais de la Cara\u00efbe le sont moins. L'objectif de cette \u00e9tude est de \u00ab donner la parole \u00bb \u00e0 douze d'entre eux, d'Etienne L\u00e9ro \u00e0 Henri Corbin, en passant par l'incontournable Aim\u00e9 C\u00e9saire et Edouard Glissant.\r\nPour ce faire, Liliane Fardin a rassembl\u00e9 po\u00e8mes (dont beaucoup sont in\u00e9dits), interviews (Georges Desportes ou Aim\u00e9 C\u00e9saire) et commentaire d'oeuvres, r\u00e9partis selon trois cat\u00e9gories : pr\u00e9-n\u00e9gritude et n\u00e9gritude, po\u00e9sie du Tout-Monde et insularit\u00e9. Ce livre int\u00e9ressera tout autant les amateurs de po\u00e9sie que ceux qui cherchent \u00e0 mieux comprendre la culture et la pens\u00e9e antillaise d'hier et de demain.","authors":["Liliane Fardin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/410\/9782915596410_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/410\/9782915596410_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/410\/9782915596410_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"25 juin 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Liliane Fardin \u2014 Perseides","translator":null,"weight":203,"page_count":192,"readership":"Tout public","editor":"Perseides","price":1600,"published_date":"2008-06-24T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915596410\/douze-poetes-antillais-contemporains"},{"id":"9782931220023","title":"Les \u00c9hantides","description":"Nouveau d\u00e9fi pour tous les f\u00e9rus de litt\u00e9rature, Sapromasse est un livre extraterrestre, ou plut\u00f4t extralitt\u00e9raire et pluridimensionnel. Issu d'un dialogue entre dessins et po\u00e8mes, ce recueil illustre l'intervalle o\u00f9 du vivant d\u00e9coule la mort et o\u00f9 la mort nourrit la vie. Quatri\u00e8me :  Dialogue onirique entre po\u00e8mes et dessins, ce recueil artistique arpente l'intervalle o\u00f9 le vivant et le mort s'enchev\u00eatrent. Il sonde l'espace entre le visible et l'invisible afin d'exposer une approche singuli\u00e8re du cycle de la Vie. Mimenbulle et Sigma Pan cr\u00e9ent un univers unique, spirituel et organique, \u00e0 grand renfort de jeux graphiques et d'inventions lexicales. Cette illustratrice aux traits d'une finesse exquise et ce po\u00e8te \u00e0 la plume lumineuse lib\u00e8rent notre imaginaire et nous invitent \u00e0 la contemplation. Jumel\u00e9s par le sang, Mimenbulle, tatoueuse dans son propre salon \u00ab\u00e2\u20ac\u2030Les Curieuses Saturnales\u00e2\u20ac\u2030\u00bb\u00e2\u20ac\u2030et Sigma Pan, po\u00e8te \u00e0 la lisi\u00e8re entre folie et g\u00e9nie, pr\u00e9sentent avec ce livre leur premi\u00e8re cr\u00e9ation commune.","authors":["Sigma Pan","Mimenbulle"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782931220023_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782931220023_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782931220023_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sigma Pan, Mimenbulle \u2014 La Lucarne Indecente","translator":null,"weight":188,"page_count":80,"readership":null,"editor":"La Lucarne Indecente","price":1500,"published_date":"2022-11-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931220023\/les-ehantides"},{"id":"9782916071770","title":"Ariane dreyfus presence de la poesie","description":null,"authors":["Matthieu Gosztola"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Matthieu Gosztola \u2014 Vanneaux","translator":null,"weight":265,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Vanneaux","price":1900,"published_date":"2012-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916071770\/ariane-dreyfus-presence-de-la-poesie"},{"id":"9789523902367","title":"Absences","description":"Absent \u00e0 soi. L'\u00eatre essentiel a manqu\u00e9. L'\u00eatre aim\u00e9 s'est dissip\u00e9. Chaque fois pourtant la vie a continu\u00e9, elle s'est fray\u00e9 un chemin.\r\nCe recueil de po\u00e8mes parle de l'abandon et de la difficult\u00e9 d'exister. Le temps est \u00e0 l'oeuvre, celui des cycles imperceptibles d'o\u00f9 filtrent des r\u00e9surgences inattendues, m\u00e9taphores d'une renaissance toujours possible.","authors":["Fred Cimbao"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9789523902367_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9789523902367_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/367\/9789523902367_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 ao\u00fbt 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fred Cimbao \u2014 Atramenta","translator":null,"weight":60,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Atramenta","price":1200,"published_date":"2022-08-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789523902367\/absences"},{"id":"9791028432089","title":"Une fleur de printemps","description":"Si un jour je ne souris plus Si un jour je ne souris plus, Si un jour je ne vois plus l'enfant, Si un jour je ne salue plus le passant, Si un jour je reste sans regarder devant moi.\r\nAlors chante, crie, bouscule-moi, r\u00e9veille-moi?!\r\nSi un jour je cesse d'esp\u00e9rer, si je cesse de prier, Si un jour je cesse de crier quand tous se taisent, Si un jour je baisse les bras car plus personne n'y croit.\r\nAlors souris-moi, dis-moi, continue encore, seul tu n'es pas?!\r\n \r\nPaul Niebes est Belge. Il a trois enfants, sept petits-enfants mais l'un de ses enfants et de ses petits-enfants sont morts brutalement. Docteur en sciences de l'Universit\u00e9 de Li\u00e8ge et pharmacologue de l'Universit\u00e9 de Fribourg. Il exerce \u00e9galement en tant que directeur d'\u00e9quipes de recherche pour Novartis, Searle et Solvay pharma. Sa carri\u00e8re de plus de 45 ans se poursuit actuellement avec le T\u00e9l\u00e9Vie belge. Mari\u00e9 depuis 60 ans, il vit dans un petit village rural du brabant wallon. Depuis ses humanit\u00e9s gr\u00e9co-latines, l'auteur a toujours aim\u00e9 lire et \u00e9crire.","authors":["Paul Niebes"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/089\/9791028432089_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/089\/9791028432089_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/089\/9791028432089_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 d\u00e9cembre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Niebes \u2014 VERONE","translator":null,"weight":153,"page_count":82,"readership":null,"editor":"VERONE","price":1300,"published_date":"2023-12-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791028432089\/une-fleur-de-printemps"},{"id":"9782958378233","title":"A c?ur battant","description":"\"N\u00e9e \u00e0 M\u00e2con en Sa\u00f4ne-et-Loire, Marie Boutavant, soignante et passionn\u00e9e des mots, poursuit son r\u00e9cit intimiste, dans la lign\u00e9e de son premier opus \"\"Comme un souffle de vent\"\". \r\nCe second ouvrage \"\"A c?ur battant\"\", continue de nous plonger au plus profond de nos \u00e9motions. \r\nElle nous parle de la vie, des liens, du sentiment amoureux et nous invite \u00e0 la r\u00eaverie. \r\nD'une sensibilit\u00e9 \u00e0 la fleur de peau, la po\u00e9tesse nous entra\u00eene dans son univers, m\u00ealant joie et m\u00e9lancolie, l'amour comme fil conducteur.\"","authors":["Marie Boutavant"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782958378233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782958378233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782958378233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 d\u00e9cembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Boutavant \u2014 Thebookedition.Com","translator":null,"weight":153,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Thebookedition.Com","price":1290,"published_date":"2022-12-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782958378233\/a-cur-battant"},{"id":"9791090491380","title":"En vigilance ext\u00e9rieure","description":"EN VIGILANCE EXT\u00c9RIEURE s'inscrit dans le prolongement th\u00e9matique de Faire le mur. Sept parties distinctes composent l'ensemble et sont autant de propositions de formes. Les sections se resserrent autour de la question des murs dans le monde, des fronti\u00e8res, des lieux de transit, des cam\u00e9ras de contr\u00f4le. La r\u00e9f\u00e9rence cin\u00e9matographique est \u00e9galement pr\u00e9sente. Des photographies et des documents (artistiques et de presse), le plus souvent iconographiques, ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s au cours de l'\u00e9criture de cet ensemble.\r","authors":["Emmanu\u00e8le Jawad"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9791090491380_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9791090491380_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9791090491380_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emmanu\u00e8le Jawad \u2014 Editions Lanskine","translator":null,"weight":190,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Editions Lanskine","price":1200,"published_date":"2016-11-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090491380\/en-vigilance-exterieure"},{"id":"9782930701035","title":"RAGA DE LA PLUIE FRAICHE - VARIATIONS SUR MAINTENANT","description":null,"authors":["A R L","Bao"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 d\u00e9cembre 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"A R L, Bao \u2014 Les \u00c9ditions du Vide","translator":null,"weight":140,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Les \u00c9ditions du Vide","price":1000,"published_date":"2012-12-30T23:00:00.000000Z","support":"Partitions musicales","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930701035\/raga-de-la-pluie-fraiche-variations-sur-maintenant"},{"id":"9782915120271","title":"Le miel amer","description":"Le miel amer est un viatique pour une longue travers\u00e9e \u00e9mouvante, \u00e0 travers le temps, d'une jeunesse perdue, retrouv\u00e9e et transform\u00e9e par le souvenir. Ses po\u00e8mes soulignent tout le d\u00e9sarroi d'un homme conscient de sa fragilit\u00e9 et de l'inconstance des sentiments, de l'absence \/ pr\u00e9sence in\u00e9vitable d'une divinit\u00e9 trop distraite, d'une terre ingrate \"La Sicile\" et en m\u00eame temps g\u00e9n\u00e9reuse, d'un homme qui trouve une planche de salut dans la lecture et dans l'\u00e9criture.\r\nOn a souvent d\u00e9fini l'\u00e9criture de Bufalino comme celle d'un \u00e9crivain baroque pour sa syntaxe, la richesse du vocabulaire ou pour l'ironie subtile \u00e0 l'\u00e9gard de soi-m\u00eame, mais il est \u00e9galement baroque parce qu'il nous raconte toute la fragilit\u00e9 de la condition humaine.habit\u00e9s.\r\n\r","authors":["Gesualdo Bufalino"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/271\/9782915120271_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/271\/9782915120271_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/271\/9782915120271_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 juillet 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gesualdo Bufalino \u2014 L'Amourier","translator":null,"weight":200,"page_count":116,"readership":null,"editor":"L'Amourier","price":1750,"published_date":"2006-07-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915120271\/le-miel-amer"},{"id":"9782940055647","title":"Alimentation g\u00e9n\u00e9rale","description":null,"authors":["Philippe Denis"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782940055647_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782940055647_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/647\/9782940055647_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 novembre 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Denis \u2014 Dogana","translator":null,"weight":236,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Dogana","price":1880,"published_date":"2010-11-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940055647\/alimentation-generale"},{"id":"9782916447544","title":"Au beau fixe (autre h\u00e9misph\u00e8re)","description":null,"authors":["Jean-louis Gerbaud","Mathieu Nuss"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/544\/9782916447544_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/544\/9782916447544_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/544\/9782916447544_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-louis Gerbaud, Mathieu Nuss \u2014 Obsidiane","translator":null,"weight":220,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Obsidiane","price":1300,"published_date":"2013-11-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916447544\/au-beau-fixe-autre-hemisphere"},{"id":"9789954104170","title":"La rose boh\u00e8me","description":"Certes, c'est bien le po\u00e8te \/  Dont ces lignes d\u00e9battent et traitent \/  Lui, dont le coeur n'est que sinc\u00e9rit\u00e9 \/  Dans le confessionnal de l'inavou\u00e9 \/  Qu'est cette terrible et si belle feuille de papier \/  Il caresse de la passion le front tourment\u00e9.\r","authors":["Rim Darras"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/170\/9789954104170_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/170\/9789954104170_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/170\/9789954104170_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rim Darras \u2014 Eddif Maroc","translator":null,"weight":250,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Eddif Maroc","price":1500,"published_date":"2013-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789954104170\/la-rose-boheme"},{"id":"9791035309114","title":"L'aeve \u00e9t\u00e9t si cll\u00e9re ; l'eau \u00e9tait si claire","description":"La po\u00e9sie est une affaire de mots, d'images, demusique, non interchangeables d'une langue \u00e0 l'autre. Et pourtant, Michel Gautier s'est lanc\u00e9 le d\u00e9fi d'\u00e9crire un recueil de po\u00e9sie bilingue, en poitevin-saintongeais et en fran\u00e7ais. Il renoue ici avec ses d\u00e9buts litt\u00e9raires : traduire et adapter dans sa langue des grands classiques comme Baudelaire, Apollinaire, mais aussi l'occitan Pierre Bec ou encore l'inattendue po\u00e9tesse grecque Sapho. Po\u00e9sie intime ou engag\u00e9e, c'est avant tout le m\u00e9pris de l'\u00c9tat envers le poitevin-saintongeais et les langues d'O\u00efl qui se trouve d\u00e9nonc\u00e9 dans ce recueil.\r","authors":["Michel Gautier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9791035309114_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9791035309114_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/114\/9791035309114_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Gautier \u2014 La Geste","translator":null,"weight":160,"page_count":288,"readership":null,"editor":"La Geste","price":1390,"published_date":"2020-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791035309114\/laeve-etet-si-cllere-leau-etait-si-claire"},{"id":"9782955806630","title":"Au gre du gris des jours","description":"Le po\u00e8me \r\nau gr\u00e9 du gris des jours\r\nr\u00eaverie\r\nsur un soir\r\nqui enveloppe le jardin\r\no\u00f9 les oiseaux s'endorment.","authors":["Andriot"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/630\/9782955806630_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/630\/9782955806630_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/630\/9782955806630_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 ao\u00fbt 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andriot \u2014 Atelier Des Noyers","translator":null,"weight":66,"page_count":60,"readership":null,"editor":"Atelier Des Noyers","price":1200,"published_date":"2017-08-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782955806630\/au-gre-du-gris-des-jours"},{"id":"9791090536449","title":"Desir","description":null,"authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Musimot","translator":null,"weight":37,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Musimot","price":1000,"published_date":"2021-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090536449\/desir"},{"id":"9782940617371","title":"Vingt petites \u00eeles dans la nuit","description":"Des \"petits riens\" \u00e9crits au printemps 2020, d\u00e8s le premier jour du confinement, et adress\u00e9s par l'auteur au jour le jour par WhatsApp, sous la forme de messages audio, \u00e0 ses proches et \u00e0 ses filles, fa\u00e7on de lancer avec une na\u00efvet\u00e9 assum\u00e9e des brins de po\u00e9sie pour \u00e9clairer le monde qui nous venait. Son ami com\u00e9dien Patrice Bornand s'est pr\u00eat\u00e9 au jeu en mettant son tr\u00e8s beau talent d'interpr\u00e8te \u00e0 les enregistrer sur son t\u00e9l\u00e9phone dans sa petite cuisine parisienne.\r\nC'\u00e9tait plein de bruits de casseroles et de bouteilles, et de motos qui p\u00e9taradent dans la nuit. La po\u00e9sie est faite de cela, d'un oiseau qui passe dans le ciel, d'un enfant qui pleure au loin, des petites brumes qu'on regarde accrocher aux branches leurs fant\u00f4mes apr\u00e8s la pluie, des \u00e9tangs qui luisent dans le soir au coeur de la for\u00eat, de toutes nos envies, et de la farouche volont\u00e9 de ne jamais nous laisser prendre et enfermer par les \u00e9v\u00e9nements.\r\nEt de filer nos r\u00eaves, et de nous souvenir, que le bonheur est fait souvent de trois fois rien.\r","authors":["Andr\u00e9 Martin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/371\/9782940617371_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/371\/9782940617371_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/371\/9782940617371_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 novembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andr\u00e9 Martin \u2014 Notari","translator":null,"weight":130,"page_count":52,"readership":null,"editor":"Notari","price":1400,"published_date":"2020-11-19T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940617371\/vingt-petites-iles-dans-la-nuit"},{"id":"9782915120318","title":"Primitifs en position d'entraver","description":"Un livre illustr\u00e9 de belles photos en noir et blanc - vues de ports, lieux excentr\u00e9s, villes bo\u00eetes o\u00f9 l'on erre comme dans les mots de Tieri Briet qui stigmatisent le sort fait \u00e0 l'immigration.\r\nQuelqu'un a peur.\r\nQuelqu'un, qu'une sourde col\u00e8re anime, part donner les noms.\r\nQuelqu'un tente de raconter comme (il) peut ce morceau de contr\u00e9e o\u00f9 le vivant perp\u00e9tue son esbroufe au milieu de tous les froids, toutes les nuits, tous les malheurs qui la ravagent.\r\nCordier, Tieri Briet conna\u00eet l'art de tordre la langue pour, dans le m\u00eame temps, la d\u00e9sentraver de toutes ses pesanteurs et la lancer, tel un grappin, \u00e0 l'assaut de tous les murs du monde. Il sait retrouver l'amiti\u00e9 primitive de la main sur la pierre, le courage des enfants, leurs attentes patientes. Et c'est notre place dans le monde qui nous est rendue. Pierres vives au milieu des broussailles et des mousses.\r","authors":["Tieri Briet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/318\/9782915120318_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/318\/9782915120318_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/318\/9782915120318_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Tieri Briet \u2014 L'Amourier","translator":null,"weight":75,"page_count":60,"readership":null,"editor":"L'Amourier","price":990,"published_date":"2007-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915120318\/primitifs-en-position-dentraver"},{"id":"9782952513531","title":"Govel an dremmweliou - barzhonegou","description":null,"authors":["Botrel Alan"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Botrel Alan \u2014 Barn Ha Skrid","translator":null,"weight":280,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Barn Ha Skrid","price":1100,"published_date":"2007-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782952513531\/govel-an-dremmweliou-barzhonegou"},{"id":"9782915715255","title":"Rats","description":null,"authors":["Pierre Autin-grenier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 janvier 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Autin-grenier \u2014 Circa 1924","translator":null,"weight":28,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Circa 1924","price":700,"published_date":"2013-01-04T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915715255\/rats"},{"id":"9791020343833","title":"Au-del\u00e0 des mots, une musique","description":"Coucher de soleil Contempler le coucher de soleil sur l'oc\u00e9an, Ni tout \u00e0 fait le m\u00eame, ni tout \u00e0 fait un autre, chaque jour ; Impossible de le peindre en \u00e9volution constante, Ne pas trouver les mots pour en dire le saisissement ; Rester noy\u00e9e de bonheur, dans le vent du soir ; R\u00eaver de devenir l'extase, Se d\u00e9mat\u00e9rialiser, Devenir le coucher de soleil qui illumine le ciel.\r\n\r\nChristiane Joubert est psychologue clinicienne et professeure \u00e9m\u00e9rite des universit\u00e9s en psychopathologie et clinique psychanalytique. Membre de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Th\u00e9rapie Familiale Psychanalytique, elle fait \u00e9galement partie de l'Association Internationale de Psychanalyse de Couple et de Famille et de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Psychoth\u00e9rapie Psychanalytique de Groupe.","authors":["Christiane Joubert"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/833\/9791020343833_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/833\/9791020343833_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/833\/9791020343833_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christiane Joubert \u2014 Baudelaire","translator":null,"weight":337,"page_count":228,"readership":null,"editor":"Baudelaire","price":1900,"published_date":"2021-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791020343833\/au-dela-des-mots-une-musique"},{"id":"9791036700613","title":"Florilege de poemes chinois contemporains - printemps des poetes, 2011-2017","description":null,"authors":["Xu Shuang"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Xu Shuang \u2014 You Feng","translator":null,"weight":356,"page_count":null,"readership":null,"editor":"You Feng","price":1800,"published_date":"2018-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791036700613\/florilege-de-poemes-chinois-contemporains-printemps-des-poetes-2011-2017"}]}