{"data":[{"id":"9782875052339","title":"Dedale","description":"Il arrive d'aimer des po\u00e8mes, mais pas le po\u00e8te qui les a \u00e9crits.\r\nIl arrive d'aimer un po\u00e8te, mais pas ses po\u00e8mes. Quand on aime les deux, les choses se compliquent. Comme en amour. Je peux compter sur les doigts de ma seule main gauche (celle du coeur) ce dernier cas de figure. Ainsi Bernard No\u00ebl (par exemple). Ainsi Amir Or. Amir, dont la parole est du m\u00eame m\u00e9tal que le silence : riche, pr\u00e9cieux - une monnaie pour vivre malgr\u00e9 tout ! Loin des mi\u00e8vreries plus ou moins sophistiqu\u00e9es des adorateurs de la po\u00e9sie-universelle-qui-fait-de-tous-les-hommes-des-fr\u00e8res, les po\u00e8mes d'Amir Or se coltinent la difficult\u00e9 d'adh\u00e9rer au monde et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des hommes tels qu'ils sont, en m\u00eame temps qu'elle creuse au plus profond de notre histoire, de nos histoires. Po\u00e8te aussi \u00ab global \u00bb que \u00ab local \u00bb, ses textes, parce qu'ils viennent d'une terre qui surexiste en de multiples strates, plongent en diagonale \u00e0 travers toutes les couches de notre humaine condition.\r\n\r\nJe r\u00e9pare ce que je peux. Oui, \u00e7a fera mal.\r\nNe regarde pas, ne touche pas les points de suture ; avance entre les lignes. L\u00e0 se trouve le bon po\u00e8me.\r\n\r\nMarc Delouze\r","authors":["Amir Or"],"category_codes":["1000000","1090000","1090200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782875052339_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782875052339_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782875052339_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"26 avril 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Amir Or \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":400,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":1400,"published_date":"2016-04-25T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875052339\/dedale"},{"id":"9782914564977","title":"Po\u00ebmes","description":"Ce volume comprend la somme des po\u00e8mes publi\u00e9s de Sambaouma Abderahmane Nassar, notamment \"Po\u00e8mes parl\u00e9s en marge du jour\" (2005), \"Po\u00e8mes des illusions perdues\" (2009) et \"Nouveaux po\u00e8mes jusqu'en terres palestiniennes\" (2011). Cette nouvelle \u00e9dition, revue et corrig\u00e9e, est une occasion pour les lecteurs de d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 de cette oeuvre dans un ordre qui laisse percevoir plus nettement l'ensemble des th\u00e9matiques qui en constituent la charpente, la balisent et l'\u00e9clairent en profondeur.","authors":["Sambaouma A. Nassar"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/977\/9782914564977_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/977\/9782914564977_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/977\/9782914564977_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 f\u00e9vrier 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sambaouma A. Nassar \u2014 Komedit","translator":null,"weight":110,"page_count":142,"readership":null,"editor":"Komedit","price":1000,"published_date":"2014-02-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782914564977\/poemes"},{"id":"9782913896611","title":"Po\u00e8mes d'eau et de lumi\u00e8res","description":null,"authors":["Luis Miz\u00f3n"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/611\/9782913896611_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/611\/9782913896611_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/611\/9782913896611_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Luis Miz\u00f3n \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":0,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1400,"published_date":"2008-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913896611\/poemes-deau-et-de-lumieres"},{"id":"9782875054197","title":"Slam femme : & autres textes","description":"Un recueil de textes destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre r\u00e9cit\u00e9s en public, chantant les louanges d'une h\u00e9ro\u00efne de la lutte contre le r\u00e9chauffement climatique. Ils sont illustr\u00e9s de dessins \u00e0 la fois expressifs et symboliques.","authors":["Laurent Demoulin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782875054197_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782875054197_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/197\/9782875054197_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"27 mai 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Laurent Demoulin \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":101,"page_count":47,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":300,"published_date":"2022-05-26T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875054197\/slam-femme-autres-textes"},{"id":"9782916447155","title":"F\u00eales","description":null,"authors":["Ella Faye"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/155\/9782916447155_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/155\/9782916447155_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/155\/9782916447155_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 novembre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ella Faye \u2014 Obsidiane","translator":null,"weight":274,"page_count":94,"readership":null,"editor":"Obsidiane","price":1420,"published_date":"2007-11-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916447155\/feles"},{"id":"9782868101853","title":"Ammonite","description":null,"authors":["Luis Miz\u00f3n"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/853\/9782868101853_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/853\/9782868101853_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/853\/9782868101853_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 septembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Luis Miz\u00f3n \u2014 Folle avoine","translator":null,"weight":112,"page_count":56,"readership":null,"editor":"Folle avoine","price":1000,"published_date":"2008-09-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782868101853\/ammonite"},{"id":"9791090836136","title":"Les coplas du jeune homme amoureux","description":null,"authors":["Albert Memmi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9791090836136_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9791090836136_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/136\/9791090836136_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 mai 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Albert Memmi \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":200,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1600,"published_date":"2013-05-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090836136\/les-coplas-du-jeune-homme-amoureux"},{"id":"9782908295931","title":"Du coton dans les oreilles ; carnet de tir","description":"Cahiers, carnets, feuillets \u00e9pars, recueils d'images, esquisses ou lettres.\r\n L'originale propose des pi\u00e8ces d'archives exceptionnelles et des documents rares pour d\u00e9couvrir autrement un artiste ou un auteur\r","authors":["Guillaume Apollinaire"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782908295931_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782908295931_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/931\/9782908295931_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,15&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 juin 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Apollinaire \u2014 Imec","translator":null,"weight":115,"page_count":54,"readership":null,"editor":"Imec","price":1215,"published_date":"2008-06-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782908295931\/du-coton-dans-les-oreilles-carnet-de-tir"},{"id":"9782875052353","title":"Astres et d\u00e9sastres ; chants de la transition","description":"\u00ab J'ai donn\u00e9 \u00e0 ce recueil de po\u00e9sie le sous-titre Chants de la transition car je suis convaincu que l'\u00eatre humain est engag\u00e9 dans un processus \u00e9volutif d\u00e9but\u00e9 depuis peu, si l'on consid\u00e8re le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la consolidation d'une mutation importante. \u00bb Dans Astres et d\u00e9sastres Antonio Bertoli nous livre ses chants depuis cette transition. Po\u00e8mes qui visent \u00e0 aller \u00e0 l'essentiel, \u00e0 reconqu\u00e9rir le sens et le rythme de nos vies qui sont po\u00e9sie, \u00e0 nous d\u00e9v\u00eatir de l'inutile, de l'encombrant, de tout ce qui nous rend conformes et nous \u00e9loigne de l'authenticit\u00e9, si ardue \u00e0 conqu\u00e9rir, Tout doucement comme l'auteur le r\u00e9cite dans l'un des plus beaux po\u00e8mes du recueil.\r\nAntonio n'aura pas vu ce livre na\u00eetre de son vivant. Sans nul doute en avait-il conscience en l'achevant deux mois et demi avant de quitter ce plan-ci de l'existence et en nous le confiant dans la foul\u00e9e. Que ce grand accoucheur d'\u00e2mes et d'artistes soit ici infiniment lu, relu et remerci\u00e9.\r\n\u00abTenter l'espoir m\u00eame quand c'est la chute qui nous boit Nous sommes l\u00e0 o\u00f9 les champs chantent en fait sinon nous ne sommes pas\u00bb\r","authors":["Antonio Bertoli"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/353\/9782875052353_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/353\/9782875052353_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/353\/9782875052353_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 avril 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antonio Bertoli \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":400,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":1800,"published_date":"2016-04-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875052353\/astres-et-desastres-chants-de-la-transition"},{"id":"9782915120233","title":"In memoriam","description":"Destin\u00e9s aux \u00e9crivains qui dessinent et aux plasticiens qui \u00e9crivent, chacun des livres de cette collection comporte des textes manuscrits, des dessins et des textes typographi\u00e9s.\r\nFormat italien : 28 x 20 cm\r","authors":["Destremau Lionel"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782915120233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782915120233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782915120233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"28 mars 2006","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Destremau Lionel \u2014 L'Amourier","translator":null,"weight":110,"page_count":72,"readership":null,"editor":"L'Amourier","price":1090,"published_date":"2006-03-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915120233\/in-memoriam"},{"id":"9782914688260","title":"Mes pouchkines","description":null,"authors":["Nathalie Quintane"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782914688260_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782914688260_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782914688260_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 novembre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nathalie Quintane \u2014 De L'Attente","translator":null,"weight":60,"page_count":null,"readership":null,"editor":"De L'Attente","price":700,"published_date":"2004-11-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782914688260\/mes-pouchkines"},{"id":"9782875054999","title":"Singeries (et paquerettes plastiques)","description":"Bonjour,  Je suis un petit singe.  Vous l'\u00eates \u00e9galement.  Sachez donc, Que ni l'or ni le b\u00e9ton Ne nous y soustrairont.  Alors bon, Autant le dire comme il se doit :   OUH OUH AH AH AH \r\n","authors":["Benjamin Andr\u00e9"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/999\/9782875054999_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/999\/9782875054999_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/999\/9782875054999_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 mai 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Benjamin Andr\u00e9 \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":101,"page_count":32,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":300,"published_date":"2024-05-21T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875054999\/singeries-et-paquerettes-plastiques"},{"id":"9782916447230","title":"Jeunesse & Vieillesse & Jeunesse : avec trois portraits par Gilles du Bouchet","description":null,"authors":["Mathieu B\u00e9n\u00e9zet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/230\/9782916447230_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/230\/9782916447230_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/230\/9782916447230_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 juin 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mathieu B\u00e9n\u00e9zet \u2014 Obsidiane","translator":null,"weight":148,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Obsidiane","price":1420,"published_date":"2009-06-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916447230\/jeunesse-vieillesse-jeunesse-avec-trois-portraits-par-gilles-du-bouchet"},{"id":"9782868101860","title":"Les Eaux noires","description":null,"authors":["M\u00e9r\u00e9dith Le Dez"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/860\/9782868101860_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/860\/9782868101860_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/860\/9782868101860_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 septembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"M\u00e9r\u00e9dith Le Dez \u2014 Folle avoine","translator":null,"weight":120,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Folle avoine","price":1200,"published_date":"2008-09-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782868101860\/les-eaux-noires"},{"id":"9791090836143","title":"Une histoire avec la bouche","description":"Dans l'amour j'aime les b\u00eates \u00e9tranges\r\nque l'on devient\r\nje pleure avec les cuisses\r\ntu ris du bout des yeux\r\nje crie avec les mains\r\ntu dis merci avec les pieds\r\nun langage entre nous myst\u00e9rieux\r\npour traverser la for\u00eat clandestine.\r\n\r\n\tRecueil de po\u00e8mes \u00e9voquant l'amour - non sans d\u00e9licatesse, ni fantaisie !","authors":["Marie Huot"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/143\/9791090836143_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/143\/9791090836143_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/143\/9791090836143_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 novembre 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Huot \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":180,"page_count":52,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1600,"published_date":"2012-11-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090836143\/une-histoire-avec-la-bouche"},{"id":"9782912528254","title":"Tarot des f\u00e9tiches","description":"Un livre-objet compos\u00e9 d'un recueil de 22 po\u00e8mes d'Ana Tot, sous la forme d'un livret, accompagn\u00e9 d'un jeu de 22 cartes d'un tarot imaginaire cr\u00e9\u00e9 et dessin\u00e9 par l'artiste Karine Marco. Le tout est r\u00e9uni sous une couverture enveloppante ins\u00e9r\u00e9e dans un \u00e9tui en carton. De courts textes, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s souvent de citations r\u00e9elles ou invent\u00e9es, o\u00f9 la philosophie le dispute \u00e0 l'humour, et dont la num\u00e9rotation correspond \u00e0 celle des cartes. Chaque po\u00e8me, autonome, peut aussi se lire comme le \"commentaire\" ou l'\"interpr\u00e9tation\" de la \u00ab lame \u00bb (ou carte) correspondante dans le jeu de tarot. Ou vice-versa d'ailleurs, l'image d'une carte \u00e9clairant plus qu'illustrant (puisque, lors de la conception de l'ouvrage, le dessin a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l'\u00e9criture du po\u00e8me.","authors":["Ana Tot","Karine Marco"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782912528254_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782912528254_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782912528254_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 octobre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ana Tot, Karine Marco \u2014 Le Grand Os","translator":null,"weight":150,"page_count":122,"readership":null,"editor":"Le Grand Os","price":2500,"published_date":"2023-10-06T22:00:00.000000Z","support":"Coffret \/ Bo&icirc;te","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782912528254\/tarot-des-fetiches"},{"id":"9782875052988","title":"Foufleg (!)","description":"Au commencement \u00e9tait la fouffe.\r\nUn souffle tout au plus. L'imperceptible phon\u00e8me de l'air, une onomatop\u00e9e de son pur. La premi\u00e8re note d'une partition de jazz qui, libre, ne peut \u00eatre \u00e9crite ; car l'unit\u00e9 est - la forme premi\u00e8re du tout.\r\nAu fil de ce recueil, le morcellement de la g\u00e9ographie devient trame. Le d\u00e9sir de retrouver le primitif de nos syllabes, le radical enfoui dont seul l'\u00e9cho perdure. Quelques exemples s'imposent. En Afrique, creuset ancestral de l'humanit\u00e9, fut conserv\u00e9e la prime puret\u00e9 du son : en serere foofi indique l'eau, en wolof foofu veut dire l\u00e0-bas, en sotho du Nord ph\u00f4\u00f4f\u00f4l\u00f4 signifie animal ; en Swahili, fufua ne signifie pas moins que faire revivre. En Europe aussi, le basque d\u00e9signe le chaud et le feu par fufu. Un son venu du fond des \u00e2ges. Du fond de notre gorge, qui nous rappelle que si les langues, dans toutes leurs magnifiques d\u00e9clinaisons, diff\u00e8rent, il est des sons plus primitifs qui prouvent que certaines mani\u00e8res de dire nous rapprochent par leur musique.\r\nSi l'on se penche sur la gyn\u00e9cologie populaire occidentale, les langues poss\u00e8dent encore d'\u00e9tranges similitudes entre elles pour d\u00e9signer la fouffe. Consid\u00e9rez en effet les Fotze allemande, fisse danoise, fessa napolitaine.\r\nC'est la premi\u00e8re note du premier chant du premier peuple. Depuis son creux jaillit la lumi\u00e8re. En elle, r\u00e9side la concision du ha\u00efku original. N'est-il d'ailleurs pas vrai aussi qu'au Japon, fufufu indique le rire - premier t\u00e9moin de l'aube.\r\nN'en d\u00e9plaise \u00e0 celles et ceux qui par leurs langues et gestes enclavent ou faussement sacralisent, ces quelques textes, ici plus incisifs, ici comiques, vulgaires, os\u00e9s ou humbles, se proposent d'abord de d\u00e9construire, de parfois bousculer pour faire bouger, et d'ainsi construire \u00e0 partir d'un terme un tout duquel chacun de nous provient.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/988\/9782875052988_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/988\/9782875052988_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/988\/9782875052988_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"11 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":100,"page_count":null,"readership":"Tout public","editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":300,"published_date":"2018-01-10T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875052988\/foufleg"},{"id":"9782915120929","title":"Passerelle ; carnet de mer","description":"\u00c0 bord d'un navire, au jour le jour et dans la solitude de la passerelle, l'auteur \u00e9crit son journal de veille o\u00f9 se m\u00ealent \u00e9crits intimes et po\u00e9sie.\r\nLe r\u00e9cit, journal de bord, fait passerelle entre les d\u00e9parts et les retours, entre les doutes, les d\u00e9sirs et les manques. Il souligne la tendresse qui s'amarre en lui de l'\u00eatre aim\u00e9e, ce qui d\u00e9barque en m\u00eame temps \u00e0 l'int\u00e9rieur : une tension qui danse avec les extr\u00eames. Le navire fatigue et le corps aussi. Dans le noir de la passerelle, il \u00e9paule la vague, les lignes tremblantes... Les coups de ballasts r\u00e9duisent l'allure. L'\u00e9tat de mer le contraint \u00e0 renoncer \u00e0 l'accostage. Navire et corps n'en finissent pas de se confondre au silence muet qui s'\u00e9crit dans la marge et qui tente de pr\u00e9server ce qui reste de tendresse.\r","authors":["Erwann Roug\u00e9"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/929\/9782915120929_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/929\/9782915120929_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/929\/9782915120929_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Erwann Roug\u00e9 \u2014 L'Amourier","translator":null,"weight":115,"page_count":null,"readership":null,"editor":"L'Amourier","price":1200,"published_date":"2013-11-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915120929\/passerelle-carnet-de-mer"},{"id":"9782913549463","title":"Th\u00e8me de l'adieu","description":"Un soudain nous m\u00e8ne \u00e0 la douleur que tout a pr\u00e9par\u00e9 en nous, dans l'instant arrach\u00e9 \u00e0 son rythme, dans le son des talons, dans le souffle qui s'\u00e9teint : c'\u00e9tait un apr\u00e8s-midi d'ao\u00fbt parmi les ombres du p\u00e9riph\u00e9rique, notre rien \u00e0 dire, filet de voix, sc\u00e8ne muette.\r","authors":["Milo De Angelis","Patricia Atzei"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782913549463_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782913549463_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782913549463_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 juin 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Milo De Angelis, Patricia Atzei \u2014 NOUS","translator":"PATRICIA ATZEI","weight":112,"page_count":96,"readership":null,"editor":"NOUS","price":1220,"published_date":"2010-06-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913549463\/theme-de-ladieu"},{"id":"9782894198568","title":"Le bord coupant du jour","description":"Un jour, on se laisse engloutir par la m\u00e9lancolie; un autre, on s'\u00e9meut devant les verges d'or, on prend un caf\u00e9 avec une amie, on va chez un amant ranger sa biblioth\u00e8que. Jouant avec les codes du po\u00e8me et du micror\u00e9cit, ces vignettes saisissent la singularit\u00e9 de moments choisis, qui s'enfilent comme les perles d\u00e9pareill\u00e9es d'un collier. Des relations douces-am\u00e8res y affleurent : l'ex-mari encore proche, la fille bient\u00f4t adulte, les amants qu'on remercie au moment de les quitter. Fin observateur, dou\u00e9 pour l'autod\u00e9rision, Charles Guilbert \u00e9voque avec efficacit\u00e9 le drame et la joie d'exister dans un corps, ce qui tant\u00f4t nous confine et nous laisse irr\u00e9m\u00e9diablement seul, tant\u00f4t nous lie intimement aux autres.. N\u00e9 en 1964 \u00e0 Montr\u00e9al, Charles Guilbert est artiste, \u00e9crivain et critique d'art. Ses uvres, souvent issues de collaborations avec d'autres artistes, figurent aux collections de plusieurs mus\u00e9es. Il a enseign\u00e9 la litt\u00e9rature au C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al durant plus de trente ans. Le bord coupant du jour est son deuxi\u00e8me livre aux Herbes rouges..","authors":["Charles Guilbert"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782894198568_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782894198568_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/568\/9782894198568_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 d\u00e9cembre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Guilbert \u2014 LES HERBES ROUGES","translator":null,"weight":501,"page_count":128,"readership":null,"editor":"LES HERBES ROUGES","price":2100,"published_date":"2023-12-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782894198568\/le-bord-coupant-du-jour"},{"id":"9782916506654","title":"Sono no uta","description":"Le titre de ce recueil Sono no uta, bien qu'expression japonaise pentasyllabique - cinq mores, clin d'oeil au tercet japonais, a \u00e9t\u00e9 choisi par les auteurs pour la musicalit\u00e9, l'euphonie obtenue par la r\u00e9p\u00e9tition des voyelles, pour le rythme cr\u00e9\u00e9 par le nombre et l'agencement des syllabes et surtout pour les nombreuses images que les vocables ont le pouvoir de convoquer pour orienter l'imaginaire du lecteur. Sono peut \u00eatre compris comme jardin ou pr\u00e9 ou parc ou m\u00eame nature. Uta peut \u00eatre entendu comme chant ou po\u00e8me ou po\u00e9sie ou r\u00e9cit ou encore ballade. De plus, l'\u00e9criture phon\u00e9tique en romanji des kana ouvre encore plus \u00e9videmment le champ s\u00e9mantique. L'\u00e9criture syllabique d'un mot n'\u00e9tant pas inf\u00e9od\u00e9e, la plupart du temps, \u00e0 un seul caract\u00e8re, le sens d\u00e9pendra du choix des caract\u00e8res sino-japonais susceptibles de correspondre aux vocables. Sono peut \u00eatre \u00e9galement admis comme l'adjectif d\u00e9monstratif ce, cet, cette, ces. No peut \u00eatre vu comme lande, prairie, plaine et plus g\u00e9n\u00e9ralement comme ce qui est rustique, ext\u00e9rieur.\r\n\r\nC'est l\u00e0 toute la libert\u00e9 de lecture et d'interpr\u00e9tation que propose, par le jeu des mots \u00e0 double voire triple entente favoris\u00e9e par l'abondance des homophones, la structure phon\u00e9tique de la langue japonaise. C'est cette libert\u00e9 que nous avons choisi d'offrir au lecteur avec le titre sono no uta qui ouvre un album de vignettes, d'instantan\u00e9s invitant tout un chacun \u00e0 combler l'ind\u00e9fini au gr\u00e9 de son imagination et de son humeur.\r","authors":["Andr\u00e9 Vandevenne"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/654\/9782916506654_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/654\/9782916506654_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/654\/9782916506654_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 juin 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Andr\u00e9 Vandevenne \u2014 Pippa \u00e9ditions","translator":null,"weight":150,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Pippa \u00e9ditions","price":1500,"published_date":"2015-06-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916506654\/sono-no-uta"},{"id":"9782868102621","title":"Veille","description":"Sixi\u00e8me recueil de po\u00e8mes publi\u00e9 aux \u00e9ditions Folle Avoine.\r","authors":["Michel Dugu\u00e9"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/621\/9782868102621_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/621\/9782868102621_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/621\/9782868102621_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 mars 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Dugu\u00e9 \u2014 Folle avoine","translator":null,"weight":118,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Folle avoine","price":1200,"published_date":"2022-03-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782868102621\/veille"},{"id":"9791090836211","title":"Hiver","description":null,"authors":["Paultre Eugenie"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/211\/9791090836211_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/211\/9791090836211_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/211\/9791090836211_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 avril 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paultre Eugenie \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":140,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1500,"published_date":"2013-04-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791090836211\/hiver"},{"id":"9782913678491","title":"La corde de la sagesse","description":null,"authors":["Omar Al-khayyem"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/491\/9782913678491_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/491\/9782913678491_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/491\/9782913678491_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er novembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Omar Al-khayyem \u2014 Bachari","translator":null,"weight":180,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Bachari","price":1000,"published_date":"2008-10-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913678491\/la-corde-de-la-sagesse"}]}