{"data":[{"id":"9782378960339","title":"Dans le mirador","description":"Un r\u00e9cit po\u00e9tique en prose \u00e0 la crois\u00e9e des genres, difficile \u00e0 situer tant il se borne \u00e0 d\u00e9crire le non lieu dans lequel il se construit.\r\n\r\n\u00ab Nous nous contentons de recueillir, presque pieusement, les restes d'une \u00e9poque qui, nous le sentons bien, a imprim\u00e9 dans nos organes, dans nos fibres, de mani\u00e8re profonde et durable, son rythme duel. \u00bb  C'est peut \u00eatre l'histoire d'un \u00e9garement, c'est peut \u00eatre une histoire d'\u00e9gar\u00e9, c'est peut \u00eatre le lieu qui nous \u00e9chappe, auquel il nous est impossible d'\u00e9chapper. Dans le mirador est un r\u00e9cit en prose difficile \u00e0 situer tant il se borne \u00e0 d\u00e9crire le non lieu dans lequel il se construit. Le texte de Fran\u00e7ois Bizet est \u00e0 la crois\u00e9e des genres, le lecteur devient observateur ou visiteur de la condition qui lui est faite. Dans le Mirador pourrait d\u00e9crire ce qui est situ\u00e9 entre le contenu et le contenant d'un pr\u00e9sent friable et fuyant, destructeur et omnipr\u00e9sent... \u00ab  Le Mirador n'est plus en nous que cette contention partout palpable. Tout en Lui converge impossiblement vers ce point z\u00e9ro que nous savons \u00eatre \u00e0 la fois notre v\u00e9rit\u00e9, et l'instant t de notre pulv\u00e9risation. \u00bb La collection PLI, dirig\u00e9e par Justin Delareux et Jean-Marie Gleize, est une extension autonome d'Al Dante.\r","authors":["Fran\u00e7ois Bizet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782378960339_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782378960339_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/339\/9782378960339_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 octobre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fran\u00e7ois Bizet \u2014 Les presses du r\u00e9el","translator":null,"weight":100,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Les presses du r\u00e9el","price":1000,"published_date":"2018-10-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782378960339\/dans-le-mirador"},{"id":"9782720009709","title":"Aitareya upanishad","description":null,"authors":["Lilian Silburn"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/709\/9782720009709_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/709\/9782720009709_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/709\/9782720009709_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 juin 1984","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lilian Silburn \u2014 Jean Maisonneuve","translator":null,"weight":70,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Jean Maisonneuve","price":720,"published_date":"1984-06-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782720009709\/aitareya-upanishad"},{"id":"9782742788385","title":"\u00c9toile de Paris","description":"\"Comme c'\u00e9tait rafra\u00eechissant ! Boulevard Saint-Germain, les grilles ondul\u00e9es sur le trottoir, avec dessous les lumi\u00e8res du M\u00e9tro et du gravier, me r\u00e9v\u00e9laient les dangers de l'enfer.\r\nLa braise rouge d'une cigarette s'engouffra sauvagement par les mailles du grillage. Encore une \u00e9toile qui tombait ! Mais la tour de l'\u00e9glise s'\u00e9levait tel de l'ivoire ancien, rendue crayeuse par la palette du temps. Une jambe noire se profila sur un seuil blanc, une vieille femme furieuse avec une jeune chevelure blonde, des continents d'\u00e9corce brune s'accrochant au monde blanc et cylindrique d'un \u00e9rable pel\u00e9, l'un d'eux incis\u00e9 comme par un r\u00e9seau de voies ferroviaires, tel \u00e9tait Paris : vent et pierre, urine et anneaux rouill\u00e9s aux murs.\r\nParis promettait de m'enivrer d'\u00e9t\u00e9 et de caf\u00e9, afin que j'oublie mon Etoile. Paris m'offrait des spectacles devant des tentures \u00e9toil\u00e9es. Paris se pliait en quatre pour me surprendre avec des orgasmes de sucre et de beurre. L'amour mort me hantait-il ? Paris m'ouvrait ses cuisses, elle \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 tout, elle me tendait ses bras et ses jambes ! Une gracieuse Parisienne dot\u00e9e d'une bouche \u00e9trangement mobile s'\u00e9tait mise \u00e0 me poursuivre, elle agitait ses longs doigts nerveux, et tournait, tournait, incroyablement p\u00e2le, cherchant \u00e0 me toucher, \u00e0 m'\u00e9treindre.\" W.\r\nT. VOLLMANN (Extrait). Sous le signe de Lautr\u00e9amont dans Les Chants de Maldoror ou de la Nadja de Breton, une \u00e9l\u00e9gie \u00e0 l'amour - impossible, d\u00e9finitivement charnel, fatalement d\u00e9concertant - dans une ville de Paris sexu\u00e9e \u00e0 l'infini, immense et po\u00e9tique lupanar et commune libre des passions effr\u00e9n\u00e9es, lieu par excellence de l'incarnation du d\u00e9sir. Un imp\u00e9tueux et voluptueux voyage au coeur d'un monde enfin et puissamment \"d\u00e9centr\u00e9\".\r","authors":["William tanner Vollmann"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/385\/9782742788385_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/385\/9782742788385_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/385\/9782742788385_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,30&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 janvier 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William tanner Vollmann \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":216,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":1530,"published_date":"2010-01-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782742788385\/etoile-de-paris"},{"id":"9782752101457","title":"Pommes d'amour : Comptines et po\u00e8mes dr\u00f4les et tendres","description":"D\u00e9couvrez 30 comptines et po\u00e8mes pleins d'imagination. Intimes et amusants, ils vous feront partager de doux moments d'intensit\u00e9 et de r\u00eave avec les petits.\r","authors":["Chung-hing"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/457\/9782752101457_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/457\/9782752101457_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/457\/9782752101457_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Chung-hing \u2014 Delatour","translator":null,"weight":260,"page_count":48,"readership":"\u00e0 partir de 6 ANS","editor":"Delatour","price":1500,"published_date":"2014-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782488802222"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782752101457\/pommes-damour-comptines-et-poemes-droles-et-tendres"},{"id":"9782842424008","title":"D\u00e9chets de tous les pays, unissez-vous !","description":"C'est un po\u00e8me de Kim Hye-soon qui donne son titre \u00e0 l'ensemble du recueil ici traduit.\r\nL'imagination de Kim Hye-soon est intrins\u00e8quement po\u00e9tico-politique. Ses po\u00e8mes ne glissent jamais au discours ; ils sont d'une efficacit\u00e9 intime contre tout pouvoir h\u00e9rit\u00e9, contre toute emprise ou autorit\u00e9 acquise.\r\nImpr\u00e9visibles, ces po\u00e8mes s'imposent avec une nettet\u00e9 cruelle. Il n'est rien qui, dit par Kim Hye-soon, puisse esp\u00e9rer demeurer stable. Les \u00eatres sortent de leurs contours.\r\nL'espace-temps entre en m\u00e9tamorphose. Et les phrases vibrent d'une fi\u00e8vre volontiers sarcastique.\r","authors":["Hye-soon Kim"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782842424008_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782842424008_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/008\/9782842424008_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 f\u00e9vrier 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Hye-soon Kim \u2014 Circe","translator":null,"weight":130,"page_count":120,"readership":null,"editor":"Circe","price":1300,"published_date":"2016-02-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782842424008\/dechets-de-tous-les-pays-unissez-vous"},{"id":"9782381460284","title":"Po\u00e8mes pour ne pas dormir","description":"Ces \u00ab Po\u00e8mes pour ne pas dormir \u00bb - l\u00e9gataires malgr\u00e9 eux d'une devise ch\u00e8re \u00e0 l'\u00e9crivain D'Annunzio - tendent vers l'autre versant de la nuit, celui qui s'efforce de pr\u00e9server le cap de la lumi\u00e8re, f\u00fbt-elle noire, par-del\u00e0 les profonds minuits. Po\u00e8mes lointains, r\u00e9manences de l'adolescence et de la jeunesse d'un auteur aujourd'hui sexag\u00e9naire, ils font mentir l'adage de Maurice Blanchard selon lequel \u00ab d\u00e9buter \u00e0 soixante ans, c'est atrocement ridicule \u00bb. Rassembl\u00e9s ici selon leur chronologie d'\u00e9criture, qu'ils soient sous l'influence du mouvement des po\u00e8tes \u00e9lectriques ou plus raisonnablement pourvoyeurs d'images en survoltage, ils se d\u00e9dient \u00e0 une direction : la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l'absolu de la jeunesse.","authors":["Philippe Salus"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/284\/9782381460284_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/284\/9782381460284_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/284\/9782381460284_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Salus \u2014 Obsidiane","translator":null,"weight":172,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Obsidiane","price":1400,"published_date":"2024-02-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782381460284\/poemes-pour-ne-pas-dormir"},{"id":"9782877041577","title":"Haut fail","description":"Des po\u00e8mes traduisant le d\u00e9placement du corps dans l'espace dans\u00abVoa, voa\u00bb, le corps d'autrui, la gestuelle famili\u00e8re et intime dans\u00abHaut fail\u00bb.\r","authors":["Erwann Roug\u00e9"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9782877041577_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9782877041577_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9782877041577_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 novembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Erwann Roug\u00e9 \u2014 Unes","translator":null,"weight":130,"page_count":56,"readership":null,"editor":"Unes","price":1500,"published_date":"2014-11-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877041577\/haut-fail"},{"id":"9782845901933","title":"Galaxies interieures","description":null,"authors":["Anise Koltz"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782845901933_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782845901933_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782845901933_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 octobre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anise Koltz \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":null,"weight":142,"page_count":110,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":1000,"published_date":"2013-10-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845901933\/galaxies-interieures"},{"id":"9782378960384","title":"Cebrity cafe Tome 3 : Augusto de Campos","description":"Num\u00e9ro sp\u00e9cial de Celebrity Cafe consacr\u00e9 aux travaux r\u00e9cents du po\u00e8te br\u00e9silien Augusto de Campos. Au sommaire : deux pr\u00e9faces de Jacques Donguy et d'Augusto de Campos, une large s\u00e9lection d'oeuvres num\u00e9riques (po\u00e8mes, \u00ab intraductions \u00bb, \u00ab autraductions \u00bb, contrepo\u00e8mes), une postface de Jean-Fran\u00e7ois Bory et un ensemble d'annexes.\r\n\r\n\u00abOUTRO\u00bb, litt\u00e9ralement \u00abAUTRE\u00bb, titre du dernier recueil d'Augusto de Campos dont nous donnons ici de larges extraits, est un terme musical indiquant la conclusion, synonyme de \u00ab coda \u00bb, en opposition \u00e0 \u00abINTRO\u00bb. Il est aussi utilis\u00e9 tel quel (\u00abOUTRO\u00bb) \u00e0 la fin des disques de musique populaire am\u00e9ricaine, pour d\u00e9signer un \u00ab bonus \u00bb ou un \u00ab extra \u00bb, d'o\u00f9 notre choix de garder ce titre. Le terme sera repris pour ses \u00ab outradu\u00e7\u00f5es \u00bb, \u00ab autraductions \u00bb, qui ne sont pas des traductions, mais des \u00ab remix po\u00e9tiques \u00bb, des interpr\u00e9tations graphiques du texte original. [...] Les po\u00e8mes de ce recueil \u00ab OUTRO \u00bb sont \u00e0 la fois graphiques et s\u00e9mantiques, et se pr\u00e9sentent sous la forme de fichiers num\u00e9riques. Augusto de Campos utilise un Macintosh, un ordinateur personnel depuis 1992, date o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 possible d'en importer au Br\u00e9sil sans droits de douane prohibitifs cens\u00e9s prot\u00e9ger une industrie nationale inexistante. Un po\u00e8me de lui, \u00abPULSAR\u00bb, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retravaill\u00e9 \u00e0 l'ordinateur, gr\u00e2ce \u00e0 des amis de l'art technologique autour de Wagner Garcia, et avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en 1984. \u00abPULSAR\u00bb avait \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 lettre par lettre, avec les \u00e9toiles \u00e0 la fin. Cette utilisation d'un ordinateur portable personnel \u00e0 partir de 1992 lui a permis notamment de d\u00e9velopper, avec d'autres moyens, son travail typographique pionnier de \u00abPoetamenos\u00bb. Il travaille aussi avec son fils Cid Campos, musicien, pour la mise en musique de ses (non) po\u00e8mes, renouant avec la tradition d'un Arnaut Daniel.\r\nQuelle conception de la po\u00e9sie chez Augusto de Campos ? L\u00e0, nous nous inspirons de propos tenus lors d'une visite chez lui \u00e0 S\u00e3o Paulo en novembre 2016. Augusto de Campos regrette cette po\u00e9sie qui se pratique \u00e0 Rio de Janeiro, qui joue avec l'\u00e9motionnel, le sentimental, \u00e0 l'exception d'Andr\u00e9 Vallias, qui est paulista. Il rappelle cette phrase de Lautr\u00e9amont qui disait : \u00ab Oh math\u00e9matiques s\u00e9v\u00e8res, je ne vous ai pas oubli\u00e9es \u00bb. Tout un chant pour louer les math\u00e9matiques ! Pound disait aussi que la po\u00e9sie \u00e9tait une esp\u00e8ce de math\u00e9matique inspir\u00e9e qui nous fait arriver \u00e0 des \u00e9quations pour des \u00e9motions. Et Ma\u00efakovski a dit dans un de ses po\u00e8mes qu'il voulait pour sa po\u00e9sie une pr\u00e9cision et une concision math\u00e9matiques, sans oublier Edgar Allan Poe qui, pour son po\u00e8me \u00ab Le Corbeau \u00bb disait que dans la po\u00e9sie, 90%, c'est de la math\u00e9matique, et le reste, de la mati\u00e8re la plus banale. Donc neuf dixi\u00e8me de math\u00e9matique, et un dixi\u00e8me d'\u00e9thique. \r\nPr\u00e9face de Jacques Donguy (extraits).\r\n\r\nEdit\u00e9e par Jacques Donguy, Sarah Cassenti et Jean-Fran\u00e7ois Bory, Celebrity Cafe est une revue litt\u00e9raire au sens artistique du terme, ancrant la cr\u00e9ation d'aujourd'hui - en po\u00e9sie, en musique, en danse, dans les arts plastiques et les pratiques intermedia - dans les avant-gardes du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.\r\n\r\nAugusto de Campos (n\u00e9 en 1931 \u00e0 S\u00e3o Paulo) est une figure exemplaire de la Weltliteratur. Apr\u00e8s avoir co-fond\u00e9, avec son fr\u00e8re Haroldo, le mouvement historique de la Po\u00e9sie Concr\u00e8te au Br\u00e9sil dans les ann\u00e9es 1950, tr\u00e8s vite devenu international, il a su d\u00e9velopper une oeuvre sans concession s'inscrivant dans la lign\u00e9e du Coup de D\u00e9s de Mallarm\u00e9, des Cantos de Pound et des po\u00e8mes de Cummings, vers un questionnement de la langue au niveau typographique et iconique (Baboeil) jusqu'\u00e0 cette notion d'\u00ab Ex-Po\u00e8me \u00bb ou de \u00ab Non-Po\u00e8me \u00bb, retrouvant par l\u00e0 le concept boudhiste, mais aussi de physique contemporaine, d'\u00e9nergie du Vide.\r\nAugusto de Campos est \u00e9galement traducteur, critique de musique et artiste plasticien. Depuis 1980, il intensifie ses exp\u00e9riences avec les nouveaux m\u00e9dias, en pr\u00e9sentant ses po\u00e8mes \u00e0 l'aide de vid\u00e9o-texte, n\u00e9on, panneau \u00e9lectrique, hologramme et laser, infographie et \u00e9v\u00e9nements multim\u00e9dias. L'influence qu'il exerce encore aussi bien sur la musique et la po\u00e9sie que sur les arts plastiques contemporains est immense.\r\nAugusto de Campos a re\u00e7u le Grand Prix de Po\u00e9sie Janus Pannonius en Hongrie en 2017.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/384\/9782378960384_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/384\/9782378960384_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/384\/9782378960384_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 f\u00e9vrier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Les presses du r\u00e9el","translator":null,"weight":254,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Les presses du r\u00e9el","price":2100,"published_date":"2018-02-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782378960384\/cebrity-cafe-tome-3-augusto-de-campos"},{"id":"9782908825688","title":"Le livre des processions","description":"Publi\u00e9 \u00e0 New York en 1919 pour la premi\u00e8re fois, le Livre des Processions (AI-Maw\u00e2kib) pr\u00e9sente un caract\u00e8re unique et singulier dans l'oeuvre de Khalil Gibran, qui devait donner en langue anglaise, quelques ann\u00e9es plus tard, le c\u00e9l\u00e8bre Proph\u00e8te.\r\nUnique, parce que c'est le seul texte po\u00e9tique que cet auteur ait \u00e9crit selon la tradition arabe classique.\r\nSingulier, parce que Gibran a invent\u00e9 \u00e0 cette occasion une forme personnelle en rassemblant les strophes par groupe de trois, chacune constituant une sorte de \" canto \".\r\nA lire et \u00e0 relire ce livre, on a l'impression que la voix entendue est peut-\u00eatre celle du vrai Gibran, peut-\u00eatre plus vrai que le Gibran, revu et corrig\u00e9, que nous connaissons \u00e0 travers ses textes \u00e9crits en anglais.\r\nAnne Wade Minkowski","authors":["Khal\u00eel Gibran"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9782908825688_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9782908825688_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/688\/9782908825688_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,48&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 novembre 1998","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Khal\u00eel Gibran \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":"ANNE WADE MINKOWSKI","weight":238,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":1448,"published_date":"1998-11-23T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782908825688\/le-livre-des-processions"},{"id":"9782749810553","title":"Revue L'Avant-sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2tre n.1235 : le temps est un songe ; les rat\u00e9s","description":"Num\u00e9ro double : 1235-1236 \u00c9ditorial Un voyage sans retour, par Olivier Celik Le temps est un songe suivi de Les Rat\u00e9s L'affiche Le texte des pi\u00e8ces Commentaires : \r\n    Lenormand, le grand oubli, par Jean-Louis Benoit Rencontre avec Jean-Louis Benoit, par Olivier Celik Un grand peintre des \u00e2mes, par Marie-Claude Hubert Un th\u00e9\u00e2tre maudit, par Jean-Yves Gu\u00e9rin Quand le th\u00e9\u00e2tre rencontre la psychanalyse, par Jean-Michel Vives La fascination du th\u00e9\u00e2tre pour l'eau, par Thomas Kaczmarek L'actualit\u00e9 \u00c9v\u00e9nement : la \u00ab Famille \u00bb entre au Fran\u00e7ais, par Armelle H\u00e9liot Auteur : Romain Gary, par Jacques Nerson Gens : Marcel Bozonnet, par Armelle H\u00e9liot Enqu\u00eate : le th\u00e9\u00e2tre en Europe (3\/6) : le th\u00e9\u00e2tre anglophone,  par Michel Corvin La quinzaine d'Armelle H\u00e9liot Lire : la s\u00e9lection de L'avant-sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2tre R\u00e9sum\u00e9 :\r\nLe temps est un songe : En 1910, apr\u00e8s un long s\u00e9jour en Indon\u00e9sie, Nico Van Eyden revient en Hollande dans la vieille demeure familiale. Il y retrouve sa soeur, Riemke, qui vit l\u00e0, et sa fianc\u00e9e, Rom\u00e9e, accourue pour le revoir. Mais cette derni\u00e8re est secr\u00e8tement boulevers\u00e9e : en passant pr\u00e8s des \u00e9tangs \u00e0 l'entr\u00e9e de la propri\u00e9t\u00e9, elle a cru voir un homme qui se noyait, et qui ressemble \u00e9trangement \u00e0 Nico. Troubl\u00e9e, elle tente \u00e0 tout prix d'\u00e9loigner Nico des menaces qui semblent peser sur lui.\r\n(dur\u00e9e : 2 heures - 2 hommes \/ 3 femmes) Les Rat\u00e9s : Lui est auteur et Elle actrice. Tous deux nourrissent de grands id\u00e9aux de carri\u00e8re et refusent tout compromis, au prix d'une vie mis\u00e9rable. Jusqu'au jour o\u00f9 Elle se voit contrainte d'accepter un r\u00f4le dans une tourn\u00e9e minable en province.\r\n(dur\u00e9e : 2 heures - 16 hommes \/ 6 femmes)","authors":["Henri-ren\u00e9 Lenormand"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/553\/9782749810553_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/553\/9782749810553_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/553\/9782749810553_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 janvier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri-ren\u00e9 Lenormand \u2014 Avant sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2tre","translator":null,"weight":208,"page_count":158,"readership":null,"editor":"Avant sc\u00e8ne th\u00e9\u00e2tre","price":1400,"published_date":"2008-01-13T23:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782749810553\/revue-lavant-scene-theatre-n1235-le-temps-est-un-songe-les-rates"},{"id":"9782493320438","title":"Ma Vend\u00e9e po\u00e9sie","description":"Par sa situation g\u00e9ographique, par son histoire,par l'immense notori\u00e9t\u00e9 actuelle et pass\u00e9e de ses filles et fils, la Vend\u00e9e fascine.","authors":["Paul Boisseleau"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/438\/9782493320438_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/438\/9782493320438_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/438\/9782493320438_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 juin 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Boisseleau \u2014 Vent-Des-Lettres","translator":null,"weight":102,"page_count":60,"readership":null,"editor":"Vent-Des-Lettres","price":1500,"published_date":"2023-06-19T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782493320438\/ma-vendee-poesie"},{"id":"9782842424091","title":"Terres sauvages","description":"Ling Yu est une po\u00e9tesse renomm\u00e9e \u00e0 Ta\u00efwan, n\u00e9e \u00e0 Taipei en 1952. Dipl\u00f4m\u00e9e de lettres chinoises de l'Universit\u00e9 Nationale de Taiwan, elle a ensuite \u00e9tudi\u00e9 et enseign\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dactrice en chef de la revue La po\u00e9sie moderne au c\u00f4t\u00e9 de HsiaYu. Elle a enseign\u00e9 dans diff\u00e9rentes universit\u00e9s \u00e0 Ta\u00efwan. Elle a publi\u00e9 une dizaine de recueils de po\u00e9sie ; sa po\u00e9sie est pr\u00e9sente dans de nombreuses anthologies en anglais.","authors":["Ling Yu","Camille Loivier"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782842424091_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782842424091_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782842424091_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 septembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ling Yu, Camille Loivier \u2014 Circe","translator":"CAMILLE LOIVIER","weight":152,"page_count":144,"readership":null,"editor":"Circe","price":1300,"published_date":"2022-09-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782842424091\/terres-sauvages"},{"id":"9782381460314","title":"Anniversaires & Paquets cadeaux","description":"Anniversaires & paquets cadeaux est un clin d'oeil \u00e0 l'exp\u00e9rience commune. J'y ai pris le parti de publier mes \u00abVoeux\u00bb et ma reconnaissance envers tous ces petits riens, ainsi que le retour de la sant\u00e9 apr\u00e8s l'\u00e9preuve de la maladie. Des po\u00e8mes de circonstances (qui ne sont en rien circonstanciels, pour citer Goethe) rejoignent ici ceux que j'\u00e9cris habituellement, et le tout ficel\u00e9 comme un bouquet de fleurs offert \u00e0 ceux que j'ai aim\u00e9s ces trente derni\u00e8res ann\u00e9es.\r\nNimrod","authors":["Nimrod Nimrod"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782381460314_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782381460314_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/314\/9782381460314_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 octobre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nimrod Nimrod \u2014 Obsidiane","translator":null,"weight":170,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Obsidiane","price":1400,"published_date":"2024-10-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782381460314\/anniversaires-paquets-cadeaux"},{"id":"9782877042222","title":"Antidictionnaire des couleurs","description":"La po\u00e9sie tout autant que la peinture est pour Pierre Mabille une th\u00e9orie des couleurs. Mais une th\u00e9orie foisonnante, mouvante, pleine de bleus. On avance dans ce livre entre images et mots - mais les uns sont les autres et vice versa - avec \u00ab la lenteur vivante de ces glissements \u00bb color\u00e9s, avec un art du d\u00e9calage, de la variation, comme une douleur qui se d\u00e9place. Mabille traverse les petits tableaux du quotidien, fait miroiter les d\u00e9tails, les reflets, les objets communs.\r\nAutant de po\u00e8mes n\u00e9cessaires comme des bulles fragiles, comme une bu\u00e9e de souvenirs, juste un souffle, une exhalaison. Brefs moments, brefs \u00ab poems \u00bb happ\u00e9s, au passage : attrap\u00e9s au vol. Textes qui viennent toucher le monde par les couleurs, \u00e0 la fa\u00e7on des aveugles qui touchent le visage de l'autre pour le reconna\u00eetre, en petites touches, et sans avoir l'air d'y toucher. On glisse dans cette \u00ab \u00e9tendue fatigu\u00e9e de lumi\u00e8res perdues \u00bb : c'est vintage, sentimental, d\u00e9satur\u00e9, \u00e7a sonne pop d\u00e9sabus\u00e9e. Il y a la tonalit\u00e9 de ceux qui savent que le monde ne sera jamais gagn\u00e9, l'affection des losers \u00e0 la Brautigan, le petit pas de c\u00f4t\u00e9, la pirouette, l'ironie l\u00e9g\u00e8re et un peu triste des gars perdus dans une \u00e9poque et des v\u00eatements trop grands. Ceux qui fantasment sur Robert Mitchum mais n'ont pas grand-chose sinon des vieilles photographies, un peu de distance, des orages et des p\u00e9riph\u00e9riques. Et puis l'oubli, beaucoup d'oubli, beaucoup de nuits. Cet Antidictionnaire des couleurs est une collection d'instantan\u00e9s po\u00e9tiques qui se succ\u00e8dent dans un d\u00e9grad\u00e9 de couleurs nostalgiques et joueuses, frondeuses et graves, entre le remord, la tendresse et la joie. Chaque couleur porte mille d\u00e9finitions, mille variations du monde, dans leur porosit\u00e9, leur contagion, leurs contradictions. Glisser d'un jour \u00e0 l'autre de sa vie est une alchimie, un m\u00e9lange permanent, une recherche hasardeuse de solution d'\u00e9quilibre, mais tout coule en permanence dans un flux de mosa\u00efque. Tout au long de ce m\u00e9lange d'images et de mots kal\u00e9idoscopiques, vous croiserez des joueurs de basket, des mouettes sur \u00e9cran g\u00e9ant, des formulaires administratifs, des groupes de heavy metal, des chats dans le jardin, des femmes endormies, des stations service, des nuages tr\u00e8s rapides et d'autres super lents, des touristes anglaises, des tableaux de Claude Monet... et que l'on puisse extraire des pigments bleus des tournesols \u00e0 drapeau, vous le saviez ?\r","authors":["Pierre Mabille"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/222\/9782877042222_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/222\/9782877042222_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/222\/9782877042222_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 novembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Mabille \u2014 Unes","translator":null,"weight":182,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Unes","price":1900,"published_date":"2020-11-19T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877042222\/antidictionnaire-des-couleurs"},{"id":"9782845902626","title":"Press\u00e9e de vivre ; apr\u00e8s","description":"Apr\u00e8s L'ailleurs des mots (2007), La Lune noircie (2009), Je rena\u00eetrai (2011), Soleils chauves (2012), Galaxies int\u00e9rieures (2013), Un monde de pierres (2015), Press\u00e9e de vivre suivi de Apr\u00e8s est le septi\u00e8me livre d'Anise Koltz publi\u00e9 par Arfuyen.\r\nQuel titre que celui-ci pour le recueil d'une femme qui aura l'an prochain ses 90 ans : Press\u00e9e de vivre !\r\nMais non sans ironie, Anise Koltz ajoute ce sous-titre :\r\n\u00ab suivi de Apr\u00e8s \u00bb...\r\nLors de la journ\u00e9e d'\u00e9tudes consacr\u00e9e \u00e0 Anise Koltz par l'universit\u00e9 de Strasbourg, Mich\u00e8le Finck, admirable lectrice, a intitul\u00e9 sa communication :\r\n\u00ab Anise Koltz l'insoumise \u00bb. L'\u00e9crivaine luxem- bourgeoise n'est pas du genre, en effet, \u00e0 se soumettre \u00e0 aucune condition : celle de femme, celle de germanophone ni m\u00eame celle de \u00ab personne \u00e2g\u00e9e \u00bb, comme l'on dit poliment. Plut\u00f4t elle dirait, comme la chanteuse Brigitte Fontaine, si elle n'\u00e9tait si grande dame : \u00ab Je suis vieille, et je vous emm... ! \u00bb \u00ab Dans mon habit de vie, \u00e9crit Anise Koltz \/ je br\u00fble \/ sans me consumer. \u00bb Malgr\u00e9 l'\u00e2ge et les \u00e9preuves, la rage d'Anise Koltz reste intacte. \u00ab De quel droit \/ la mort me revendique-t-elle ? \/\/ D\u00e9j\u00e0 j'avance avec l'ombre \/ de quelqu'un d'autre. \u00bb Face \u00e0 l'in\u00e9vitable, Anise Koltz n'abdique rien de sa libert\u00e9 souveraine.\r\nVivre, et encore vivre, nous dit-elle. \u00ab L'apr\u00e8s \u00bb suivra !\r\n\u00ab Dans la po\u00e9sie, \u00e9crit-elle \/ j'\u00e9coute le silence \/\/ Dans le silence \/ j'\u00e9coute la mort \/ et le recommen- cement. \u00bb Car pour Anise Koltz, il n'y a pas de fin, tout est recommencement, m\u00e9tamorphose, et il faut seulement avoir l'\u00e9nergie de porter cette passionnante, cette \u00e9puisante \u00e9ternit\u00e9.\r","authors":["Anise Koltz"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/626\/9782845902626_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/626\/9782845902626_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/626\/9782845902626_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"11 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anise Koltz \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":null,"weight":217,"page_count":176,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":1500,"published_date":"2018-01-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845902626\/pressee-de-vivre-apres"},{"id":"9782378961091","title":"Lacrymogen\u00e8se","description":"Le texte de Julien Ladegaillerie Lacrymogen\u00e8se part du corps, est d\u00e9pouill\u00e9 par des coupes, des spasmes, des incisions, des coups. Ces coupes et ces coups pourraient \u00eatre ceux que le corps re\u00e7oit, corps et langue m\u00eal\u00e9s dans l'emp\u00eachement. Texte de contradictions et d'enchev\u00eatrements, voix suffocantes, Lacrymogen\u00e8se sugg\u00e8re tout autant les conditions de l'enfermement, une \u00e9criture tass\u00e9 dans l'\u00e9troitesse de notre \u00e9poque.\r","authors":["Julien Ladegaillerie"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782378961091_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782378961091_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/091\/9782378961091_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 septembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Julien Ladegaillerie \u2014 Les presses du r\u00e9el","translator":null,"weight":110,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Les presses du r\u00e9el","price":1000,"published_date":"2019-09-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782378961091\/lacrymogenese"},{"id":"9782742700479","title":"Anthologie personnelle","description":"\"Ce qui caract\u00e9rise le totalitarisme, c'est qu'il embrasse la population tout enti\u00e8re dans son \u00e9treinte impitoyable. Personne ne peut y \u00e9chapper. Cette \u00e9treinte totale est la cause de la d\u00e9ch\u00e9ance sociale dans laquelle sont tomb\u00e9s des gens de plume, connus et inconnus. Les rares individus qui pensaient autrement \u00e9taient mis hors jeu. Mais ce jeu a trop fait confiance \u00e0 ses forces et cela a men\u00e9 \u00e0 un \u00e9chec in\u00e9vitable. Contre ces forces, la pens\u00e9e autre avait ses trompettes de J\u00e9richo, et c'\u00e9tait la po\u00e9sie. Un po\u00e8me en prose est un rectangle de vibrations. (...) C'est simple, la po\u00e9sie chasse les esprits malins et ouvre un espace dans lequel chacun peut cultiver son champ, sans l'entremise d'une organisation quelconque. (...) \r\n  \r\n Mettons-nous donc au travail. En grec ancien, le mot po\u00e8te signifie : celui qui accomplit la plus haute t\u00e2che.\" \r\n  \r\n  \r\n  \r\n NIKOLA\u00cf KANTCHEV","authors":["Nikolaj K\"ncev"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,10&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nikolaj K\"ncev \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":174,"page_count":120,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":1710,"published_date":"1998-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782742700479\/anthologie-personnelle"},{"id":"9782752100740","title":"Les objets cocasses","description":null,"authors":["Christophe Frionnet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/740\/9782752100740_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/740\/9782752100740_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/740\/9782752100740_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,39&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christophe Frionnet \u2014 Delatour","translator":null,"weight":60,"page_count":32,"readership":null,"editor":"Delatour","price":739,"published_date":"2009-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782752100740\/les-objets-cocasses"},{"id":"9782491462062","title":"Gr\u00fcnewald, le temps d\u00e9chir\u00e9","description":"Fran\u00e7oise Ascal est po\u00e8te. Sa d\u00e9couverte du retable d'Issenheim \u00e0 Colmar, oeuvre du peintre Mathias Gr\u00fcnewald, fut un \u00e9v\u00e8nement marquant. Gr\u00fcnewald, le temps d\u00e9chir\u00e9 en est le po\u00e8me. \r\nEntre 1994 et 1996, le peintre G\u00e9rard Titus-Carmel, avec lequel Fran\u00e7oise Ascal a d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9, r\u00e9alise un vaste ensemble de dessins intitul\u00e9 Suite Gr\u00fcnewald. Quelques-uns d'entre eux accompagnent le po\u00e8me. Ces deux lectures-\u00e9crite et picturale- entrent ici en r\u00e9sonance. L'une comme l'autre t\u00e9moignent d'une \u00e2pre confrontation avec la radicalit\u00e9 du chef-d'oeuvre de Gr\u00fcnewald.\r\n\r\nEXTRAIT \u00ab je vous \u00e9cris du haut d'un promontoire de cinq si\u00e8cles un promontoire sans horizon cern\u00e9 de barbel\u00e9s de miradors de drones survolant des terres occup\u00e9es des villes d\u00e9truites un promontoire habit\u00e9 par des luttes fratricides gouvern\u00e9 par des appels aux meurtres  de votre si\u00e8cle au n\u00f4tre l'humanit\u00e9 n'a pas grandi  [...] \u00bb\r","authors":["Fran\u00e7oise Ascal"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/062\/9782491462062_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/062\/9782491462062_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/062\/9782491462062_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fran\u00e7oise Ascal \u2014 L'Herbe Qui Tremble","translator":null,"weight":189,"page_count":98,"readership":null,"editor":"L'Herbe Qui Tremble","price":1500,"published_date":"2021-04-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782491462062\/grunewald-le-temps-dechire"},{"id":"9782845621695","title":"Le voyage de penelope","description":null,"authors":["Jean-Yves Loude"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/695\/9782845621695_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/695\/9782845621695_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/695\/9782845621695_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 mars 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Yves Loude \u2014 La Passe Du Vent","translator":null,"weight":263,"page_count":null,"readership":null,"editor":"La Passe Du Vent","price":1500,"published_date":"2011-03-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845621695\/le-voyage-de-penelope"},{"id":"9782385471507","title":"Le soupir du vent","description":null,"authors":["Cruz Emilie"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/507\/9782385471507_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/507\/9782385471507_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/507\/9782385471507_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cruz Emilie \u2014 Poesie Io","translator":null,"weight":140,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Poesie Io","price":1600,"published_date":"2026-05-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782385471507\/le-soupir-du-vent"},{"id":"9782889780044","title":"Je ne vis pas dans un jardin de roses","description":"Maria Mercedes Carranza est une figure majeure de la po\u00e9sie \u00c2\u00adlatino-am\u00e9ricaine du XXe si\u00e8cle, tout comme Alejandra \u00c2\u00adPizarnik ou Alfonsina Storni. Dans un contexte politique et \u00c2\u00adsocial \u00c2\u00addomin\u00e9 par la violence, sa voix r\u00e9siste. Parlant du familier et du \u00c2\u00adquotidien, elle ose nommer ce qui est intime et d\u00e9noncer la guerre. Elle vient dire avec lucidit\u00e9 la douleur d'\u00eatre soi et la \u00c2\u00advanit\u00e9 des grands mots. En abordant la mort, l'amour et l'histoire, son \u00c2\u00adengagement \u00c2\u00adpo\u00e9tique touche le coeur m\u00eame de l'existence, o\u00f9 se \u00c2\u00adc\u00f4toient la pr\u00e9sence et l'absence dans un \u00c2\u00adincessant jeu de miroirs. Elle s'adresse avec tendresse ou ironie \u00e0 \u00c2\u00adQuevedo, Ulysse, Dylan \u00c2\u00adThomas ou Pavese, aux \u00eatres chers, \u00e0 elle-m\u00eame et finalement \u00e0 nous. Malgr\u00e9 l'immense solitude qui se d\u00e9gage de ses po\u00e8mes, une force constante traverse toute sa po\u00e9sie et nous \u00c2\u00adatteint aujourd'hui par-del\u00e0 les mers et le temps.\r\n \r\n Pr\u00e9face de Thierry Gillyboeuf.","authors":["Alexandre Lecoultre","Maria Mercedes Carranza"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9782889780044_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9782889780044_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/044\/9782889780044_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 janvier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alexandre Lecoultre, Maria Mercedes Carranza \u2014 La Veilleuse","translator":null,"weight":203,"page_count":160,"readership":null,"editor":"La Veilleuse","price":1600,"published_date":"2024-01-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889780044\/je-ne-vis-pas-dans-un-jardin-de-roses"},{"id":"9782846822299","title":"Je voulais m'en aller mais je n'ai pas boug\u00e9","description":"\u00abun malaise   un racisme discret destructeur   un chargeur c'est une r\u00e9serve de munitions   pour une arme on dit aussi un magasin  l'insoutenable vision du d\u00e9pe\u00e7age   la banalit\u00e9 ext\u00e9nuante   la r\u00e9p\u00e9tition des objets quotidiens   les attentats affichent leurs bilans  comme les marques leurs points en Bourse   l'intime et l'environ   les pi\u00e8ges des contr\u00f4les de clandestins   les balises des massacres   le temps qui passe des rapports opaques   les avertissements de la fatigue   le principe du tout droit   les riches heures de la torture   la ville qui pue   les marchandises de l'ins\u00e9curit\u00e9   les \u00e9pid\u00e9mies envahissantes   les fragments comme d\u00e9buts   il reste un fond de sac    nettoyer le repos   comment s'en aller\u00bb","authors":["Jean-jacques Viton"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/299\/9782846822299_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/299\/9782846822299_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/299\/9782846822299_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,25&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 f\u00e9vrier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-jacques Viton \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":230,"page_count":100,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":1625,"published_date":"2008-02-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782846822299\/je-voulais-men-aller-mais-je-nai-pas-bouge"}]}