{"data":[{"id":"9782367322858","title":"Traducteur de pluies","description":"Un voyage po\u00e9tique au pays de l'enfance en compagnie de Mia Couto, auteur dont la langue n'a de cesse de r\u00e9unir les mondes, les temps et les \u00eatres. \r\n\r\nTraducteur de pluies est le premier recueil de po\u00e9sie de Mia Couto publi\u00e9 en fran\u00e7ais. C'est peu dire que la po\u00e9sie est fondamentale pour l'auteur qui se consid\u00e8re avant tout comme un po\u00e8te. Le territoire de l'enfance associ\u00e9e \u00e0 la maison familiale, \u00e0 son quartier est \u00e9voqu\u00e9 avec tendresse, il est le temps heureux de tous les commencements. D\u00e9sormais r\u00e9volu, il est propice \u00e0 la m\u00e9lancolie et suscite la saudade chez le po\u00e8te. Ce recueil trace comme un cycle de la vie, des \u00e9l\u00e9ments, des saisons, de la naissance \u00e0 la mort. C'est un condens\u00e9 du regard doux, juste et toujours onirique que l'auteur, que l'on ne pr\u00e9sente d\u00e9sormais plus, porte sur la vie et partage avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Un tr\u00e8s beau recueil pour continuer (ou commencer) l'exploration de l'oeuvre de Mia Couto.","authors":["Mia Couto","Elisabeth Monteiro Rodrigues"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/858\/9782367322858_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/858\/9782367322858_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/858\/9782367322858_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 f\u00e9vrier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mia Couto, Elisabeth Monteiro Rodrigues \u2014 Chandeigne","translator":"ELISABETH MONTEIRO RODRIGUES","weight":220,"page_count":152,"readership":null,"editor":"Chandeigne","price":1900,"published_date":"2025-02-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782367322858\/traducteur-de-pluies"},{"id":"9782754117920","title":"Les Fleurs du mal Matisse Baudelaire","description":"En choisissant lui-m\u00eame les po\u00e8mes de cette \u00e9dition, Matisse livre sa vision des Fleurs du mal, rayonnante de l'\u00e9rotisme et de la cr\u00e9olit\u00e9 que le peintre et le po\u00e8te partagent. C'est une nouvelle lecture du Baudelaire assign\u00e9 par sa condamnation au d\u00e9cadentisme. Avec une audace m\u00fbrie, Matisse l'illustre de trente-quatre \u00ab t\u00eates d'expression \u00bb alternativement graves, rieuses ou f\u00e9lines, selon la teneur des textes avec lesquels elles entrent en r\u00e9sonance.\r\nLe livre n'offre que des visages, suffisamment vari\u00e9s pour embrasser la g\u00e9ographie intime de cette po\u00e9sie voyageuse. Matisse parvient a  faire vivre le lexique mouvant des yeux, des bouches, et des nez, des chevelures en accord parfait avec les po\u00e8mes, agr\u00e9ment\u00e9s de lettrines de sa main et de culs-de-lampe enroule s sur le souvenir de Tahiti, l'amour de la calligraphie arabe et le rappel, ici et la , du symbole que les Grecs donnaient a  l'infini.\r\nL'ouvrage reproduit l'\u00e9dition de 1947, voulue par Aragon. Il est accompagn\u00e9 d'un texte de pr\u00e9sentation ou  St\u00e9phane Gu\u00e9gan donne la pleine mesure de cette rencontre unique.","authors":["Charles Baudelaire","Henri Matisse"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/920\/9782754117920_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/920\/9782754117920_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/920\/9782754117920_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"45,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 novembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Baudelaire, Henri Matisse \u2014 \u00c9ditions Hazan","translator":null,"weight":1580,"page_count":192,"readership":"Tout public","editor":"\u00c9ditions Hazan","price":4500,"published_date":"2025-11-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782754117920\/les-fleurs-du-mal-matisse-baudelaire"},{"id":"9782366244540","title":"Je transporte des explosifs on les appelle des mots : Po\u00e9sie & f\u00e9minismes aux \u00c9tats-Unis","description":"Pourquoi des po\u00e9tesses (Audre Lorde, Adrienne Rich, Gloria Anzald\u00faa & Cherr\u00ede Moraga, bell hooks, Dorothy Allison, Robin Morgan, Marge Piercy, Alice Walker, Paula Gunn Allen, Rita Mae Brown, etc.) ont-elles \u00e9t\u00e9 des leadeuses, activistes et th\u00e9oriciennes, des mouvements f\u00e9ministes aux \u00c9tats-Unis dans les ann\u00e9es 1970 et 1980 ?\r\nDans une premi\u00e8re partie, un essai de la po\u00e9tesse f\u00e9ministe Jan Clausen, \u00e9crit en 1982 au pic du mouvement, propose des pistes de r\u00e9ponse.\r\nDans une deuxi\u00e8me partie, une anthologie bilingue de po\u00e8mes \u00e9crits entre 1969 et aujourd'hui montre la p\u00e9rennit\u00e9 de ce lien entre po\u00e9sie et f\u00e9minismes aux \u00c9tats-Unis.","authors":["Jan Clausen","Collectif","Maya Mihindou","Oliv Zuretti","Meghan McNealy","Charlotte Blanchard","Gerty Dambury"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782366244540_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782366244540_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/540\/9782366244540_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 ao\u00fbt 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jan Clausen, Collectif, Maya Mihindou, Oliv Zuretti, Meghan McNealy, Charlotte Blanchard, Gerty Dambury \u2014 \u00c9ditions Cambourakis","translator":"OLIV ZURETTI","weight":262,"page_count":224,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Cambourakis","price":2250,"published_date":"2021-08-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782366244540\/je-transporte-des-explosifs-on-les-appelle-des-mots-poesie-feminismes-aux-etats-unis"},{"id":"9782360121588","title":"Laura, Lizzie et les hommes-gobelins","description":"Paru en octobre 2023, Laura, Lizzie et les hommes-gobelins est n\u00e9 d'une envie commune \u00e0 Diglee et Cl\u00e9mentine Beauvais : celle de faire d\u00e9couvrir l'oeuvre de la po\u00e9tesse Christina Rossetti, et notamment ce long po\u00e8me, un classique outre-Manche, qui est totalement m\u00e9connu chez nous.\r\n\r\nCe magnifique volume toil\u00e9 et marqu\u00e9 au fer contient une biographie et un portrait de Christina Rossetti par Diglee, un avant-propos passionnant (et vraiment tr\u00e8s dr\u00f4le !) de Cl\u00e9mentine Beauvais sur la traduction libre, le po\u00e8me traduit en fran\u00e7ais dans une incroyable traduction sign\u00e9e Cl\u00e9mentine Beauvais et illustr\u00e9 par Diglee (est-il n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser que les illustrations sont sublimes ?), et enfin le po\u00e8me en version originale.\r\n\r\nC'est un livre pr\u00e9cieux et un travail remarquable, qui donne \u00e0 ce texte l'\u00e9tonnante modernit\u00e9 qu'il m\u00e9rite. Difficile de ne pas y voir, avec nos yeux d'aujourd'hui, un conte f\u00e9ministe qui met en garde contre les hommes - sans pour autant craindre nos d\u00e9sirs - et nous encourage \u00e0 faire confiance \u00e0 nos soeurs. \r\n\r\nLaura, Lizzie et les hommes-gobelins est aussi une invitation \u00e0 jouer, \u00e0 chercher les sens cach\u00e9s dans les allit\u00e9rations malignes de Cl\u00e9mentine Beauvais, qui font na\u00eetre mille images, et dans les fleurs et fruits d\u00e9fendus dessin\u00e9s par Diglee. ","authors":["Christina Rossetti","Cl\u00e9mentine Beauvais","Diglee"],"category_codes":["1000000","1090000","1090200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782360121588_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782360121588_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/588\/9782360121588_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 octobre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christina Rossetti, Cl\u00e9mentine Beauvais, Diglee \u2014 La Ville Br\u00fble","translator":"CLEMENTINE BEAUVAIS","weight":244,"page_count":128,"readership":null,"editor":"La Ville Br\u00fble","price":1000,"published_date":"2023-10-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782360121588\/laura-lizzie-et-les-hommes-gobelins"},{"id":"9782917504802","title":"Vie aupr\u00e8s du courant","description":"Vie aupr\u00e8s du courant\r\n(nouvelle \u00e9dition)\r\nTraduction\r\nC\u00e9line Romand-Monnier\r\n(avec la complicit\u00e9 de Guri Vesaas & Olivier Gallon)\r\n\u00c9dition bilingue sans vis \u00e0 vis\r\n\r\nParu \u00e0 l'automne 1970 aux \u00e9ditions Gyldendal \u00e0 Oslo quelques mois apr\u00e8s la mort de son auteur, \"Vie aupr\u00e8s du courant\" (\"Liv ved straumen\") est l'ultime livre de Tarjei Vesaas.\r\nCe livre de po\u00e8mes enti\u00e8rement versifi\u00e9s repara\u00eet ici aux \u00e9ditions La Barque dans sa traduction fran\u00e7aise, neuf ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re parution en mars 2016. Une plus ample postface l'accompagne, portant plus g\u00e9n\u00e9ralement sur l'oeuvre de l'immense \u00e9crivain norv\u00e9gien, r\u00e9v\u00e9lant des rapports et des liens des livres entre eux, par-del\u00e0 les genres consid\u00e9r\u00e9s (romans, pi\u00e8ces, po\u00e8mes). Par ailleurs, outre le portrait de Tarjei Vesaas pr\u00e9serv\u00e9 en quatri\u00e8me de couverture, des photographies nouvelles ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur.\r\nVesaas y appara\u00eet lui-m\u00eame, comme dans ses oeuvres romanesques, cependant que l\u00e0, semble-t-il, se joue l'un des aspects les plus marquants de son oeuvre, plus \u00ab nu \u00bb sans doute encore, et parfois plein d'humour. Un don v\u00e9ritable...","authors":["Tarjei Vesaas","C\u00e9line Romand-Monnier","Olivier Gallon","Guri Vesaas"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/802\/9782917504802_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/802\/9782917504802_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/802\/9782917504802_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"24,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 avril 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Tarjei Vesaas, C\u00e9line Romand-Monnier, Olivier Gallon, Guri Vesaas \u2014 La Barque","translator":"CELINE ROMAND-MONNIER","weight":198,"page_count":144,"readership":"Tout public","editor":"La Barque","price":2400,"published_date":"2025-04-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917504802\/vie-aupres-du-courant"},{"id":"9782070417766","title":"Connaissance de l'Est ; l'oiseau noir dans le soleil levant","description":"\u00abDe L'Oiseau noir dans le soleil levant, Claudel disait \"qu'il forme diptyque avec Connaissance de l'Est\". Sans doute songeait-il surtout, en rapprochant ces deux textes, \u00e0 leur \"sujet\", \u00e0 cette double d\u00e9couverte de l'Orient qui leur donne en effet une apparente unit\u00e9. De l'un \u00e0 l'autre des passages se font ; le Japon est au coeur de Connaissance de l'Est avec les po\u00e8mes qui \u00e9voquent le voyage de 1898 et les souvenirs de Chine affleurent ais\u00e9ment dans L'Oiseau noir. Plus nettement, dans ce recueil, Claudel revient sur certaines opinions, sur certaines r\u00e9actions anciennes pour les pr\u00e9ciser ou les contredire. Les ressemblances toutefois sont plus profondes que n'implique ce parall\u00e9lisme, plus r\u00e9v\u00e9latrices aussi. Seuls la Chine et le Japon ont retenu Claudel \u00e0 ce point. Certes, il a aim\u00e9 la Boh\u00eame, admir\u00e9 le Br\u00e9sil, observ\u00e9 l'Am\u00e9rique... Aucun des pays o\u00f9 il a v\u00e9cu ne l'a laiss\u00e9 indiff\u00e9rent et de tous son oeuvre garde la trace. Mais il ne leur a point accord\u00e9 cette attention fascin\u00e9e ni pris \u00e0 les d\u00e9crire ce soin et ce plaisir. L'Orient l'a touch\u00e9 d'une autre mani\u00e8re que ni le pittoresque ni l'exotisme ne suffisent \u00e0 expliquer. C'est cette fascination, avec les contradictions qu'elle suppose et ses ambigu\u00eft\u00e9s, qui donne \u00e0 ces deux recueils leur int\u00e9r\u00eat ; elle en sugg\u00e8re aussi une lecture th\u00e9matique qui les \u00e9claire.\u00bb Jacques Petit.","authors":["Paul Claudel"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/766\/9782070417766_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/766\/9782070417766_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/766\/9782070417766_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 octobre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Claudel \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":268,"page_count":336,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1240,"published_date":"2000-10-03T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070417766\/connaissance-de-lest-loiseau-noir-dans-le-soleil-levant"},{"id":"9791027803774","title":"La route sans fin","description":"Figure majeure de l'engagement \u00e9cologique, Cyril Dion est toujours porteur d'espoirs et propose de nouveaux r\u00e9cits \u00e9cologiques.? Sa po\u00e9sie est une invitation \u00e0 contempler la nature, \u00e0 ressentir et accueillir les \u00e9motions et \u00e0 esquisser le monde de demain, plus libre, plus juste et plus \u00e9cologique.\r\n- Entre fragments et fulgurances, Cyril Dion entrevoit l'ici et l'ailleurs. Il s'empare des \u00e9l\u00e9ments de la nature pour r\u00e9v\u00e9ler le sensible de nos vies. Sa po\u00e9sie est aussi miroir de l'intime compagnon de combat. \" Oh Dieu ne savez-vous pas \/ \u00e0 quelle potion mon corps est asservi ?\/ Ne savez-vous pas le vent ? \/ Ne savez-vous pas la pluie ? \/ Ne savez-vous pas ce que je suis ? \"\r\n- Sa po\u00e9sie est une invitation \u00e0 contempler la nature, \u00e0 ressentir et accueillir les \u00e9motions et \u00e0 esquisser le monde de demain, plus libre, plus juste et plus \u00e9cologique. \" La ville est faite \/ pour bru^ler \/ jeune. \/ Je finirai \u00e0 l'ombre \/de l'arbre centenaire. \"","authors":["Cyril Dion","Nancy Huston"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/774\/9791027803774_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/774\/9791027803774_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/774\/9791027803774_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 mai 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Cyril Dion, Nancy Huston \u2014 Le Castor Astral","translator":null,"weight":133,"page_count":162,"readership":null,"editor":"Le Castor Astral","price":990,"published_date":"2024-05-06T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791027803774\/la-route-sans-fin"},{"id":"9791030430288","title":"Po\u00ebmes","description":"\u00c0 travers ces \u00abPo\u00ebmes\u00bb, H\u00f6lderlin est aux prises avec une \u00abimage de la divinit\u00e9\u00bb obs\u00e9dante et multiforme, empruntant tour \u00e0 tour les visages d'Apollon, de Dionysos, du Christ ou m\u00eame de la seule limpidit\u00e9. Une image du divin qu'il cherche avec acharnement, croit trouver ou bien la perdre, dans la vie-m\u00eame de l'homme - dans sa vie propre, dans ses tourments - et dans la beaut\u00e9 d'un monde hant\u00e9 par les paysages d'une Gr\u00e8ce id\u00e9ale, aux allures olympiennes.H\u00f6lderlin met en miroir les tourments de l'homme, porteur trop imparfait d'une gr\u00e2ce pourtant authentiquement divine, et les beaut\u00e9s limpides d'un monde baign\u00e9 dans la lumi\u00e8re d'un \u00abmidi d'or\u00bb, entre romantisme et classicisme.","authors":["Friedrich Holderlin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9791030430288_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9791030430288_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9791030430288_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 octobre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Friedrich Holderlin \u2014 \u00c9ditions Allia","translator":null,"weight":338,"page_count":224,"readership":"Tout public","editor":"\u00c9ditions Allia","price":1800,"published_date":"2023-10-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791030430288\/poemes"},{"id":"9782487698239","title":"Les po\u00e9sies d'amour Tome 2 : Les romantiques anglais","description":"Qu'est-ce que l'amour aux yeux des Romantiques anglais ?\r\n\r\nC'est d'abord une relation incarn\u00e9e, individuelle et concr\u00e8te, que la femme r\u00eaverait marqu\u00e9e du sceau de la sociabilit\u00e9. Mais c'est sans compter sur la volatilit\u00e9 de l'amant romantique, aux yeux de qui les ambitions amoureuses de la femme sont mesquines et terre \u00e0 terre. Alors l'homme s'absente, l'homme se fait attendre, l'homme dispara\u00eet. Il reste \u00e0 la femme \u00e0 attendre, \u00e0 l'esp\u00e9rer, \u00e0 le guetter, et finalement \u00e0 se sacrifier \u00e0 cette figure, qui refuse le bonheur par go\u00fbt de l'absolu. Si jamais l'homme meurt, la catastrophe symbolique est sans appel : aux yeux de la femme, l'homme romantique ne peut se r\u00e9incarner dans l'au-del\u00e0, ni \u00eatre remplac\u00e9.","authors":["Romantiques Anglais","Jean-Marc Lanteri"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/239\/9782487698239_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/239\/9782487698239_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/239\/9782487698239_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 f\u00e9vrier 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Romantiques Anglais, Jean-Marc Lanteri \u2014 Circe","translator":"JEAN-MARC LANTERI","weight":178,"page_count":144,"readership":null,"editor":"Circe","price":1300,"published_date":"2026-02-05T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782487698239\/les-poesies-damour-tome-2-les-romantiques-anglais"},{"id":"9782841163311","title":"Le cahier d'eau","description":"Premier livre de son auteur publi\u00e9 \u00e0 Cheyne, Le Cahier d'eau de Germain Tramier est avant tout un livre de sensations. Dans une langue qui cahote, d'apparence malhabile et rugueuse, cette po\u00e9sie cherche \u00e0 saisir l'intense d'une existence. Les nuits et les jours d'un \u00e9t\u00e9 chez les \"vieux parents\". A dire, aussi, les drames qui se jouent, en coulisse, derri\u00e8re les vitres et les fum\u00e9es, parmi les adultes. Ces grandes personnes qui ne savent, en v\u00e9rit\u00e9, pas plus long que les enfants.\r\n\r\nAinsi que l'\u00e9crit Emmanuel Echivard dans sa pr\u00e9face : \"chez Germain Tramier, il n'y a rien de po\u00e9tique.\" Rien de flou, de joli, de sentimental... Il y a la vie la plus nue et la tentative des mots pour attraper cette vie, la tenir le plus \u00e9troitement possible. Ainsi font les enfants lorsqu'ils saisissent, du bout des doigts, les insectes tomb\u00e9s dans l'eau. Avec douceur et cruaut\u00e9.","authors":["Germain Tramier","Emmanuel Echivard"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9782841163311_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9782841163311_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/311\/9782841163311_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 juillet 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Germain Tramier, Emmanuel Echivard \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":162,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1800,"published_date":"2023-07-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841163311\/le-cahier-deau"},{"id":"9782889550951","title":"Robes d'int\u00e9rieur et guerres","description":"On a r\u00e9cemment pu \u00e9crire de l'oeuvre po\u00e9tique de Maya Abu Al-Hayyat : \u00ab Depuis 20 ans, ses po\u00e8mes semblent vivre sur un carrousel : avec le temps ils reviennent pour raconter la m\u00eame histoire \u00bb. L'anthologie qu'elle a compos\u00e9e \u00e0 partir de ses trois derniers recueils procure exactement cette sensation d'un temps cyclique, voire immobile - celui de la situation des Palestiniens en Palestine. La vie pourtant quand m\u00eame passe, \u00ab Oh merveille \u00bb \u00e9crit-elle, avec ses petits bonheurs, ses peurs abyssales, ses r\u00e9voltes rentr\u00e9es, ses acc\u00e8s de panique. Encore et encore.\r\n\u00c0 l'enseigne du titre qu'elle donne \u00e0 l'anthologie, ses raccourcis ressemblent souvent \u00e0 des litotes qui tournent mal. Quand par exemple elle demande \u00ab comment tu as travers\u00e9 la rue \u00bb, elle se doit de pr\u00e9ciser \u00ab \u00e0 ta sortie de prison \u00bb. Une po\u00e9sie de la douche froide, comme sans y toucher. Le premier vers du po\u00e8me Nous sommes tomb\u00e9s nous rassure, \u00ab Nous sommes tomb\u00e9s amoureux \u00bb, et se poursuit plus loin par \u00ab Et nous ne savions pas que tu allais mourir \/ D'une balle c\u00f4t\u00e9 gauche \u00bb.\r\n\r\nLe recueil est une anthologie, compos\u00e9e par l'autrice Maya Abu Al-Hayyat, \u00e0 partir de ses livres Ce sourire... ce coeur (2012), Robes d'int\u00e9rieur et guerres (2015) et La peur (2021). La traduction s'efforce de respecter la limpide architecture formelle des po\u00e8mes et de perp\u00e9tuer l'esp\u00e8ce de flottement d'une sensibilit\u00e9 \u00e0 la fois toujours aux aguets et r\u00e9ceptive aux signaux faibles de la vie ordinaire pourtant presque impossible \u00e0 vivre dans un tel contexte.","authors":["Maya Abu Al-Hayyat","Mireille Mikha\u00efl"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/951\/9782889550951_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/951\/9782889550951_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/951\/9782889550951_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Maya Abu Al-Hayyat, Mireille Mikha\u00efl \u2014 \u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","translator":"MIREILLE MIKHAIL","weight":108,"page_count":112,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","price":1600,"published_date":"2024-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889550951\/robes-dinterieur-et-guerres"},{"id":"9782916319223","title":"Bons baisers saveur de l'espace","description":"Imaginez un carnet contenant 26 BONS tous diff\u00e9rents, pour offrir des baisers savoureux. Timide, brute \u00e9paisse ou fleur bleue, tout le monde y trouvera les BONS Baisers qu'il lui faut offrir. Avec les BONS Baisers Saveur de l'Espace, vous chavirez dans les d\u00e9lices intergalactiques. \" A bord de mon spatio-bus, perdu(e) dans l'infini de l'espace, je succombe \u00e0 tes baisers en apesanteur aussi magn\u00e9tiques qu'une com\u00e8te.\" Les BONS Baisers Saveur de l'Espace feront rugir et rougir assur\u00e9ment toute la voie lact\u00e9e.","authors":["Serge Morinbedou"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916319223_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916319223_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916319223_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"5,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Serge Morinbedou \u2014 Frichtre","translator":null,"weight":14,"page_count":30,"readership":null,"editor":"Frichtre","price":500,"published_date":"2021-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":6,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916319223\/bons-baisers-saveur-de-lespace"},{"id":"9782072961823","title":"Haikus","description":"N\u00e9 il y a pr\u00e8s de quatre si\u00e8cles au Japon, sous le nom de haikai, le haiku est la forme po\u00e9tique la plus courte du monde. Art de l'ellipse et de la suggestion, po\u00e8me de l'instant r\u00e9v\u00e9l\u00e9, il cherche \u00e0 \u00e9veiller en nous une conscience de la vie comme miracle.Un recueil de plus de trois cents po\u00e8mes pour d\u00e9couvrir, au fil des saisons, la plume des quatre grands ma\u00eetres du haiku japonais, Bash\u00f4, Buson, Issa, Shiki, ainsi que de nombreux autres, tels Ry\u00f4kan, H\u00f4sai ou Sant\u00f4ka.","authors":["Collectif","Corinne Atlan"],"category_codes":["1000000","1090000","1090700"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/823\/9782072961823_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/823\/9782072961823_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/823\/9782072961823_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 octobre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Corinne Atlan \u2014 Folio","translator":"CORINNE ATLAN","weight":118,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Folio","price":1000,"published_date":"2022-10-19T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782072961823\/haikus"},{"id":"9782841163250","title":"Faut-il des murs pour faire une maison ?","description":"\u00e0 l'\u00e9tage une lampe est tomb\u00e9e sur le plancher bossu dans le jardin tout est mort mais les enfants ont tir\u00e9 un drap par-dessus la table couch\u00e9e des peluches recousues y dorment berc\u00e9es par des mains graisseuses","authors":["Alix Lerasle"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782841163250_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782841163250_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782841163250_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alix Lerasle \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":125,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2022-11-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841163250\/faut-il-des-murs-pour-faire-une-maison"},{"id":"9782070328499","title":"Comme un qui s'est perdu dans la for\u00eat profonde : Sonnets","description":"Il y a quelque chose du po\u00e8te maudit chez \u00c9tienne Jodelle n\u00e9 en 1532 et mort \u00e0 quarante-et-un ans dans la mis\u00e8re, solitaire et tomb\u00e9 en disgr\u00e2ce. Membre de la Ple\u00efade aupr\u00e8s de Ronsard, Du Bellay et Remy Belleau, il est surtout connu pour \u00eatre l'initiateur du th\u00e9\u00e2tre classique inspir\u00e9 de l'Antiquit\u00e9 \u00e9crit en alexandrins, en cela novateur audacieux et visionnaire. Mais paradoxalement le meilleur de son oeuvre est sans aucun doute constitu\u00e9 de ces sonnets, la plupart extraits des Amours et Contr'amours, qui ne parurent qu'apr\u00e8s sa mort. Ces quelques dizaines de po\u00e8mes sont d'une \u00e9criture limpide, ais\u00e9e, m\u00e9lodieuse, pleine d'une acuit\u00e9 et d'une vivacit\u00e9 qui lui permettent de transcender les st\u00e9r\u00e9otypes du genre.","authors":["Etienne Jodelle","Florence Delay"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9782070328499_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9782070328499_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/499\/9782070328499_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Etienne Jodelle, Florence Delay \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":192,"page_count":240,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1040,"published_date":"2023-01-04T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070328499\/comme-un-qui-sest-perdu-dans-la-foret-profonde-sonnets"},{"id":"9782841162406","title":"Politique de la beaut\u00e9","description":"\"Politique de la beaut\u00e9 est la r\u00e9ponse engag\u00e9e apport\u00e9e par Jean-Pierre Sim\u00e9on \u00e0 une po\u00e9sie r\u00e9tr\u00e9cie, limit\u00e9e \u00e0 ses jeux sur la forme. Dans ce manifeste po\u00e9tique, l'auteur affirme de la plus belle des mani\u00e8res que la po\u00e9sie, sans rien abandonner de son exigence, sait \u00eatre lumineuse et fraternelle, une rencontre avec la beaut\u00e9.\r\n\r\nExtrait :\r\n\r\nJe crois \u00e0 une politique de la beaut\u00e9,  elle serait devant les \u00eatres et les choses,  non pas seulement le mot juste,  mais son frisson de feuillage sous l'averse.\r\n\r\nUne loyaut\u00e9 de coeur.\r\n\r\n[...]\r","authors":["Jean-Pierre Sim\u00e9on"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/406\/9782841162406_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/406\/9782841162406_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/406\/9782841162406_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 juin 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Pierre Sim\u00e9on \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":156,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1800,"published_date":"2017-06-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162406\/politique-de-la-beaute"},{"id":"9782330196004","title":"Pri\u00e8res d'\u00e9crivains : Anthologie","description":"Cette anthologie est une invitation \u00e0 partager la vie int\u00e9rieure d'\u00e9crivains majeurs r\u00e9unis autour de leur aspiration commune \u00e0 l'absolu. V\u00e9ritable tour d'horizon de la litt\u00e9rature europ\u00e9enne et au-del\u00e0, \u00e0 travers quelques-uns des plus beaux textes re\u00e7us d'elle en h\u00e9ritage, F\u00e9dor Dosto\u00efevski y coudoie Emily Dickinson, Henry Bauchau, Antonin Artaud, Carolyn Carlson, Michael Lonsdale, Dylan Thomas et de nombreux autres. Une introduction resitue la pri\u00e8re comme ph\u00e9nom\u00e8ne humain transfrontalier dans ses rapports avec l'exp\u00e9rience po\u00e9tique.","authors":["Alain Sainte-Marie","Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782330196004_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782330196004_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/004\/9782330196004_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,80&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 octobre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alain Sainte-Marie, Collectif \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":232,"page_count":320,"readership":"Tout public","editor":"Actes Sud","price":1880,"published_date":"2025-10-21T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782330196004\/prieres-decrivains-anthologie"},{"id":"9782073006288","title":"Vivre te soit bonheur ! cent un quatrains de libre pens\u00e9e","description":"\u00abUn temps, durant notre enfance, nous nous voul\u00fbmes savant ; Un temps, de notre science nous e\u00fbmes contentement. Mais \u00e9coute maintenant, ami d'exactes mesures, La somme de l'aventure : de l'eau courante et du vent !\u00bb Dans une langue simple et sublime, une invitation \u00e0 jouir de l'instant pr\u00e9sent d'une \u00e9tonnante modernit\u00e9, par un immense po\u00e8te persan du Moyen \u00c2ge.","authors":["Omar Khayy\u00e2m","Gilbert Lazard"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782073006288_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782073006288_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/288\/9782073006288_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"4,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 janvier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Omar Khayy\u00e2m, Gilbert Lazard \u2014 Folio","translator":"GILBERT LAZARD","weight":74,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Folio","price":400,"published_date":"2023-01-11T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782073006288\/vivre-te-soit-bonheur-cent-un-quatrains-de-libre-pensee"},{"id":"9782757873359","title":"Po\u00e8mes et chansons","description":"C'est de la \u00ab mauvaise herbe \u00bb, un copain de Brel et Ferr\u00e9 ; c'est un portraitiste d'exception aux m\u00e9lodies d\u00e9cal\u00e9e ; un po\u00e8te, qui chante Ronsard et Villon ; un timide aussi, qui fredonne \u00ab sous un coin de parapluie \u00bb. Plus de deux cents chansons scandent cette ballade du temps jadis, men\u00e9e par le parolier g\u00e9nial qu'\u00e9tait Brassens, l'\u00e9ternel \u00ab polisson de la chanson \u00bb.","authors":["Georges Brassens"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/359\/9782757873359_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/359\/9782757873359_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/359\/9782757873359_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 mai 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Georges Brassens \u2014 Points","translator":null,"weight":292,"page_count":416,"readership":null,"editor":"Points","price":1290,"published_date":"2018-05-15T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782757873359\/poemes-et-chansons"},{"id":"9782362294921","title":"On n'est pas des bourgeois","description":"Dire les fins de mois difficiles, le frigo presque vide, l'attente devant la banque alimentaire. Dire les corps us\u00e9s par le travail, par le froid des habitats insalubres, par la violence de la rue. Dire la r\u00e9alit\u00e9 de celles et ceux pour qui le quotidien est une lutte sans cesse renouvel\u00e9e. Il fallait la langue aiguis\u00e9e de Fabienne Swiatly pour esquisser, sans pathos ni voyeurisme, ce que ces vies r\u00e9v\u00e8lent de notre soci\u00e9t\u00e9 et de ses failles. \u00c0 travers une successions de fragments en prose, elle donne \u00e0 entendre la parole de ceux que l'on regroupe sous le terme de \u00ab pauvres \u00bb. \u00c9tudiants et retrait\u00e9s, ouvriers et ch\u00f4meurs, r\u00e9fugi\u00e9s et m\u00e8res c\u00e9libataires, tous pourraient brandir cette phrase en \u00e9tendard : \u00ab On n'est pas des bourgeois \u00bb. Un livre qui r\u00e9inscrit la fraternit\u00e9 \u00e0 l'ordre du jour.","authors":["Fabienne Swiatly"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/921\/9782362294921_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/921\/9782362294921_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/921\/9782362294921_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fabienne Swiatly \u2014 Bruno Doucey","translator":null,"weight":108,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Bruno Doucey","price":1400,"published_date":"2024-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782362294921\/on-nest-pas-des-bourgeois"},{"id":"9782266233835","title":"Aphorismes sous la lune et autres pens\u00e9es sauvages","description":"Variations autour de l'aphorisme. Des th\u00e8mes \u00e9voquant la ville, la campagne, le monde v\u00e9g\u00e9tal ou animal.","authors":["Sylvain Tesson"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/835\/9782266233835_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/835\/9782266233835_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/835\/9782266233835_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sylvain Tesson \u2014 Pocket","translator":null,"weight":234,"page_count":176,"readership":null,"editor":"Pocket","price":740,"published_date":"2013-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782266233835\/aphorismes-sous-la-lune-et-autres-pensees-sauvages"},{"id":"9782376651420","title":"Au Nord Tes Parents","description":"Dans un monologue int\u00e9rieur, un enfant s'adresse \u00e0 sa m\u00e8re que l'on devine puis d\u00e9couvre malade. En route vers le nord, sans toujours bien comprendre pourquoi, sur la banquette arri\u00e8re d'une voiture conduite par un p\u00e8re distant et \u00e9nigmatique, l'enfant vit un temps en marge, sans \u00e9cole, sans camarades, avec la route et les paysages pour seul d\u00e9cor, tenant compagnie \u00e0 sa m\u00e8re.\r\n\r\nQuand le drame survient, l'enfant se sent seul face \u00e0 sa douleur. Emport\u00e9 par la n\u00e9cessit\u00e9, dans une langue intense, sans ponctuation ni majuscules, l'enfant questionne sa m\u00e8re et son absence.\r\n\r\nPort\u00e9 par un style \u00e0 la fois sobre et po\u00e9tique, \u00e0 l'\u00e9motion palpable, Au nord tes parents se lit comme en apn\u00e9e, tandis que nous accompagnons cet enfant dans son voyage.","authors":["Antoine Mouton"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/420\/9782376651420_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/420\/9782376651420_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/420\/9782376651420_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"6,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antoine Mouton \u2014 La Contre All\u00e9e","translator":null,"weight":60,"page_count":64,"readership":null,"editor":"La Contre All\u00e9e","price":650,"published_date":"2024-02-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782376651420\/au-nord-tes-parents"},{"id":"9782070322404","title":"Le sel noir - le sang rive - boises","description":"\u00ab[...] la raison \u00e0 quoi tendent les pages du Sel noir, c'est une raison marronnante et succulente, une raison de for\u00eats et de lianes, et pourtant qui s'offre aux d\u00e9frichements de la libert\u00e9. Une raison qui certes ne s'assurera de sa propre justesse qu'\u00e0 une certaine consonance entre elle-m\u00eame et le monde. De l\u00e0, dans un premier temps, le risque de ne sonner que pour elle seule:et c'est pourquoi il lui faut recourir aux arbitrages de l'histoire. Aussi Glissant:Je suis dans l'histoire, \u00e9crit-il, jusqu'\u00e0 la moindre moelle. Ainsi l'\u00eele, au lieu de se laisser d\u00e9couvrir par les autres, entend-elle d\u00e9couvrir le monde \u00e0 son tour. Imaginons qu'au rebours de l'\u00e9ruption de la montagne Pel\u00e9e, ce soit en r\u00eaves, en chairs vivantes, en verdures, en humus qu'explosent les profondeurs de la Martinique, et cela dans le d\u00e9ploiement d'un signe ternaire:depuis toujours l'appel cara\u00efbe d'un Nouveau Monde d'indianit\u00e9; d\u00e9j\u00e0 l'Afrique... Moins une Afrique retrouv\u00e9e, d'ailleurs, qu'une r\u00e9f\u00e9rence, contraire et compl\u00e9mentaire \u00e0 celle de l'Europe, et dont j'use surtout pour d\u00e9gager ma propre v\u00e9rit\u00e9 et celle des miens. Voil\u00e0 les trois branches d'un \u00e9toilement dont une identit\u00e9 insulaire serait le foyer et la r\u00e9sultante. En d\u00e9finitive, ce qui \u00e9merge du recueil d'\u00c9douard Glissant, c'est la requ\u00eate de l'identit\u00e9. Non plus rivage d'au-del\u00e0 de la mer, puisque d\u00e9sormais c'est elle qui regardera l'horizon de mer. Et non plus Eldorado, Hesp\u00e9rides pour les autres, mais Atlantide revenue des abysses du monde pour devenir construction de soi.\u00bb Jacques Berque.","authors":["Edouard Glissant"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782070322404_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782070322404_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782070322404_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 juin 1983","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edouard Glissant \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":154,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1040,"published_date":"1983-06-02T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070322404\/le-sel-noir-le-sang-rive-boises"},{"id":"9782070324606","title":"Connaissance par les gouffres","description":"\u00abLes drogues nous ennuient avec leur paradis.Qu'elles nous donnent plut\u00f4t un peu de savoir.Nous ne sommes pas un si\u00e8cle \u00e0 paradis.Toute drogue modifie vos appuis. L'appui que vous preniez sur vos sens, l'appui que vos sens prenaient sur le monde, l'appui que vous preniez sur votre impression g\u00e9n\u00e9rale d'\u00eatre.Ils c\u00e8dent. Une vaste redistribution de la sensibilit\u00e9 se fait, qui rend tout bizarre, une complexe, continuelle redistribution de la sensibilit\u00e9. Vous sentez moins ici, et davantage l\u00e0. O\u00f9 ici ? O\u00f9 l\u00e0 ? Dans des dizaines d'ici, dans des dizaines de l\u00e0, que vous ne connaissiez pas, que vous ne reconnaissez pas. Zones obscures qui \u00e9taient claires. Zones l\u00e9g\u00e8res qui \u00e9taient lourdes. Ce n'est plus \u00e0 vous que vous aboutissez, et la r\u00e9alit\u00e9, les objets m\u00eame, perdant leur masse et leur raideur, cessent d'opposer une r\u00e9sistance s\u00e9rieuse \u00e0 l'omnipr\u00e9sente mobilit\u00e9 transformatrice.Des abandons paraissent, de petits (la drogue vous chatouille d'abandons), de grands aussi. Certaines s'y plaisent. Paradis, c'est-\u00e0-dire abandon. Vous subissez de multiples, de diff\u00e9rentes invitations \u00e0 l\u00e2cher... Voil\u00e0 ce que les drogues fortes ont en commun et aussi que c'est toujours le cerveau qui prend les coups, qui observe ses coulisses, ses ficelles, qui joue petit et grand jeu, et qui, ensuite, prend du recul, un singulier recul.\u00bb","authors":["Henri Michaux"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/606\/9782070324606_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/606\/9782070324606_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/606\/9782070324606_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"11 mars 1988","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri Michaux \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":230,"page_count":288,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1040,"published_date":"1988-03-10T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070324606\/connaissance-par-les-gouffres"}]}