{"data":[{"id":"9782917786710","title":"K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. n.21 : \u00e9t\u00e9 2021","description":null,"authors":["Collectif","Jean Daive"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782917786710_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782917786710_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/710\/9782917786710_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,00 \u20ac","formatted_published_date":"10 septembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Jean Daive \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":75,"page_count":20,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":1100,"published_date":"2021-09-09T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786710\/koshkonong-n21-ete-2021"},{"id":"9782875055699","title":"Titre provisoire","description":"Ce monologue est une tentative po\u00e9tique d'explorer la d\u00e9sillusion de l'adulte qui a cru aux promesses de l'enfance et se confronte \u00e0 l'exp\u00e9rience du r\u00e9el.\r\n\u00c0 travers une \u00e9criture lucide, d\u00e9barrass\u00e9e de morale et de cynisme, il interroge nos certitudes, nos renoncements et notre besoin persistant de sens.\r\nEntre perte d'illusions et d\u00e9sir de liens, il recherche la possibilit\u00e9 d'exister sans nuire, d'aimer sans poss\u00e9der et d'inventer des formes de vie plus justes.\r\nPort\u00e9 par une langue sensible et incisive, le texte c\u00e9l\u00e8bre l'amour et la puissance de r\u00eaver ensemble comme forces de transformation.","authors":["Robin Bonenfant"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/699\/9782875055699_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/699\/9782875055699_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/699\/9782875055699_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Robin Bonenfant \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":200,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":900,"published_date":"2013-11-05T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875055699\/titre-provisoire"},{"id":"9782875052896","title":"Ancetres \/ ancestors","description":"Cette ann\u00e9e, en Belgique, Europalia met \u00e0 l'honneur l'Indon\u00e9sie.\r\nL'Indon\u00e9sie... 13 466 \u00eeles.\r\nOn me propose d'y partir, \u00e9crire.\r\nLe culte des anc\u00eatres. Sulawesi.\r\nJe ne connais pas cette \u00eele.\r\n\r\nIl y a des moments de la vie o\u00f9 le sol se d\u00e9robe.\r\nPartir \u00e0 Sulawesi, vers l'inconnu para\u00eet une t\u00e2che au-dessus de nos forces.\r\nEt puis, on atterrit l\u00e0-bas.\r\nC'est la nuit. Fadil et le po\u00e8te Faissal Oddang nous attendent.\r\nJuillet 2017, le voyage commence.\r\nS'ouvre le sourire.\r","authors":["Vielle Laurence"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782875052896_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782875052896_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/896\/9782875052896_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er d\u00e9cembre 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Vielle Laurence \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":100,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":300,"published_date":"2017-11-30T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875052896\/ancetres-ancestors"},{"id":"9782370840721","title":"Tridents","description":"\u00c9v\u00e9nement pour les \u00e9ditions Nous, ce livre rassemble presque 20 ann\u00e9es de travail : Jacques Roubaud a \u00e9crit plus de 4 000 po\u00e8mes de cette forme qui est r\u00e9duction extr\u00eame mais qui constitue dans le temps un immense corpus. Ce sixi\u00e8me livre de Jacques Roubaud aux \u00e9ditions Nous rassemble pour la premi\u00e8re fois l'ensemble des po\u00e8mes \u00e9crits dans la forme \u00e9ponyme, dont Roubaud dit qu'elle est \u00ab la seule \u00bb qu'il ait v\u00e9ritablement invent\u00e9e en po\u00e9sie.\r","authors":["Jacques Roubaud"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9782370840721_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9782370840721_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/721\/9782370840721_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"39,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Roubaud \u2014 NOUS","translator":null,"weight":1075,"page_count":1024,"readership":null,"editor":"NOUS","price":3900,"published_date":"2019-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782370840721\/tridents"},{"id":"9782931028001","title":"Juste un doigt de liberte","description":null,"authors":["Zouic\/Rocher"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782931028001_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782931028001_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/001\/9782931028001_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 f\u00e9vrier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Zouic\/Rocher \u2014 Le Chat Polaire","translator":null,"weight":301,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Le Chat Polaire","price":1200,"published_date":"2019-02-12T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931028001\/juste-un-doigt-de-liberte"},{"id":"9780571118380","title":"Collected Poems","description":"This comprehensive volume contains all Sylvia Plath's mature poetry written from 1956 up to her death in 1963. The poems are drawn from the only collection Plath published while alive, The Colossus, as well as from posthumous collections Ariel, Crossing the Water and Winter Trees.\r\nThe text is preceded by an introduction by Ted Hughes and followed by notes and comments on individual poems. There is also an appendix containing fifty poems from Sylvia Plath's juvenilia.\r\nThis collection was awarded the 1981 Pulitzer Prize for poetry.\r\n'For me, the most important literary event of 1981 has been the publication, eighteen years after her death, of Sylvia Plath's Collected Poems, confirming her as one of the most powerful and lavishly gifted poets of our time.' A. Alvarez in the Observer","authors":["Sylvia Plath","Ted Hughes"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9780571118380_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9780571118380_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/380\/9780571118380_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,90 \u20ac","formatted_published_date":"19 ao\u00fbt 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sylvia Plath, Ted Hughes \u2014 Faber & Faber","translator":null,"weight":431,"page_count":352,"readership":null,"editor":"Faber & Faber","price":2690,"published_date":"2002-08-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9780571118380\/collected-poems"},{"id":"9782877041904","title":"Coups d'arr\u00eat ; ineffable vide","description":"Nous rassemblons ici deux textes qui semblent placer l'homme dos \u00e0 dos dans son absence d'avenir et sa mystique. Si dans Ineffable vide (1969) Michaux nous parle du glissement du physique au m\u00e9taphysique, de l'av\u00e8nement du sacr\u00e9 et d'une humanit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e de sa finitude, Coups d'arr\u00eat (1975) expose un effondrement, un paysage de destruction envahi par les machines et d\u00e9barrass\u00e9 du sacr\u00e9. Quand la mati\u00e8re c\u00e8de, il ne reste que le vide, le vide absolu qui est une \u00ab d\u00e9livrance \u00bb, dit Michaux dans son texte de 1969, en poussant l'homme au plus grand d\u00e9tachement, notamment par la prise de drogues ou de plantes spiritualisantes, qui ouvre \u00e0 la transcendance. Mais \u00ab on est l\u00e0, o\u00f9 l'on ne peut \u00eatre sans dispara\u00eetre \u00bb reprend Coups d'arr\u00eat. L'homme se pr\u00e9cipite dans son an\u00e9antissement, sans la moindre passerelle de survie vers le sacr\u00e9.\r\nMichaux \u00e9voque dans une tonalit\u00e9 proph\u00e9tique implacable une humanit\u00e9 entass\u00e9e sur sa perte, s'\u00e9touffant elle-m\u00eame de sa croissance, de son expansion. Elle atteint sa limite, elle meurt par omnipr\u00e9sence. Nul vide cette fois-ci, derri\u00e8re, ou au-dessus, pour la sauver. \u00ab D'un continent on s'\u00e9vade. De l'esp\u00e8ce, non. \u00bb\r","authors":["Henri Michaux"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782877041904_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782877041904_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/904\/9782877041904_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 mai 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henri Michaux \u2014 Unes","translator":null,"weight":55,"page_count":40,"readership":null,"editor":"Unes","price":1000,"published_date":"2018-05-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877041904\/coups-darret-ineffable-vide"},{"id":"9782370840752","title":"Transport vers l'\u00e9t\u00e9","description":"Wallace Stevens peut pr\u00e9tendre, en France, au titre de plus grand po\u00e8te m\u00e9connu de langue anglaise. Quasi conclusif de son oeuvre, Transport vers l'\u00e9t\u00e9 est l'un de ses livres les plus importants, et le seul non traduit en fran\u00e7ais \u00e0 ce jour.\r\nTransport vers l'\u00e9t\u00e9 : ce titre assez \u00e9trange semble pr\u00e9senter la po\u00e9sie comme une agence de voyages sp\u00e9cialis\u00e9e dans les destinations paradisiaques. \u00c0 y regarder de plus pr\u00e8s, cela se complique : un des po\u00e8mes s'intitule \u00ab Vacances dans la R\u00e9alit\u00e9 \u00bb, et Stevens d\u00e9clarera que la belle saison promise par le titre de son livre \u00e9tait pour lui simplement le monde tel qu'il est.\r\nOn en concluera que la vie r\u00e9elle, selon Wallace Stevens, pourrait \u00eatre quelque chose d'aussi d\u00e9licieux qu'un s\u00e9jour aux Bal\u00e9ares, \u00e0 condition d'\u00eatre transfigur\u00e9e par la po\u00e9sie.\r\nStevens pr\u00eatait \u00e0 la po\u00e9sie, en tant qu'activit\u00e9 de l'imagination, un pouvoir d'exaltation comparable \u00e0 la foi religieuse ou aux passions collectives qui ravag\u00e8rent le globe entre 1939 et 1945, \u00e0 l'\u00e9poque m\u00eame o\u00f9 il composait Transport vers l'\u00e9t\u00e9. Les po\u00e8mes de ce livre d\u00e9clinent cette id\u00e9e sur un ton myst\u00e9rieux et magistral. Le volume donne en suppl\u00e9ment un long po\u00e8me, po\u00e8me central et lui aussi in\u00e9dit en fran\u00e7ais : Notes pour une fiction supr\u00eame, o\u00f9 il \u00e9bauche la d\u00e9finition m\u00e9thodique de cet art qui \u00e9crirait l'histoire humaine \u00ab en beau langage sans une goutte de sang \u00bb - Stevens regardait cette proposition comme le manifeste de son oeuvre. Le recueil s'ach\u00e8ve sur une adresse au soldat am\u00e9ricain de retour apr\u00e8s guerre au pays, l'exhortant non \u00e0 renoncer \u00e0 tout combat, mais \u00e0 engager d\u00e9sormais ses forces dans une lutte universelle et spirituelle : Soldat, il y a une guerre entre l'esprit \/ Et le ciel, entre le jour, la nuit et la pens\u00e9e. \/ C'est pourquoi le po\u00e8te est toujours dans le soleil... La traduction de Transport to Summer est suivie d'un choix de lettres o\u00f9 Wallace Stevens revient diversement sur l'intention g\u00e9n\u00e9rale des Notes pour une fiction supr\u00eame, sans craindre \u00e0 l'occasion de donner la clef de ses images les plus \u00e9nigmatiques.\r\nTransport vers l'\u00e9t\u00e9 est accompagn\u00e9 d'une pr\u00e9face \u00e9clairante d'Alexandre Prieux, traducteur et sp\u00e9cialiste de Stevens, qui explicite les enjeux du choix des textes, les situe par rapport \u00e0 l'oeuvre de Stevens, et consid\u00e8re la place de cette derni\u00e8re dans l'histoire de la litt\u00e9rature.\r","authors":["Wallace Stevens","Alexandre Prieux"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/752\/9782370840752_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/752\/9782370840752_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/752\/9782370840752_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 f\u00e9vrier 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Wallace Stevens, Alexandre Prieux \u2014 NOUS","translator":"ALEXANDRE PRIEUX","weight":285,"page_count":224,"readership":null,"editor":"NOUS","price":2200,"published_date":"2020-02-20T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782370840752\/transport-vers-lete"},{"id":"9782931324158","title":"Muyuy Kawsay : \u00catre en mouvement","description":"Paola Guill\u00e9n Crespo est une artiste bolivienne migrante, f\u00e9ministe intersectionnelle et antiraciste. Elle vit en Belgique depuis plusieurs ann\u00e9es o\u00f9 elle d\u00e9veloppe un art qui oscille entre l'intime et le politique, entre les m\u00e9moires du corps et les fractures caus\u00e9s par la migration. Ce recueil est une tentative de maintenir vivantes ses racines tout en interrogeant ce que signifie exister dans une langue qui n'est pas la sienne. Il raconte le d\u00e9racinement, les fronti\u00e8res de la langue et la solitude ressentie. Il d\u00e9crit \u00e9galement l'importance des racines et la fiert\u00e9 des origines indig\u00e8nes que la po\u00e9tesse a longtemps d\u00fb refoul\u00e9es. Apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es \u00e0 cacher qui elle \u00e9tait vraiment dans son propre pays et ensuite \u00e0 s'int\u00e9grer dans un pays \u00e9tranger, sa langue se d\u00e9lie et prend la forme d'un recueil engag\u00e9, o\u00f9 l'accent, la faute et la diff\u00e9rence deviennent des symboles d'identit\u00e9, de lutte et de dignit\u00e9 retrouv\u00e9e.","authors":["Paola Guill\u00e9n Crespo"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782931324158_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782931324158_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782931324158_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 mars 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paola Guill\u00e9n Crespo \u2014 Abrapalabra","translator":null,"weight":401,"page_count":94,"readership":null,"editor":"Abrapalabra","price":1500,"published_date":"2026-03-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931324158\/muyuy-kawsay-etre-en-mouvement"},{"id":"9782841160945","title":"\u00c0 qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?","description":null,"authors":["William Ospina","Tania Roelens"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William Ospina, Tania Roelens \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":"TANIA ROELENS","weight":100,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":2300,"published_date":"2005-02-28T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841160945\/a-qui-parle-virginia-en-marchant-vers-leau"},{"id":"9782930223889","title":"La Princesse de cristal","description":"\"Il \u00e9tait une fois un enfant dans un ch\u00e2teau sonore, fait de bruissements, de pas et de pr\u00e9sence subtile, avec une princesse qui se cache et dont le petit pois serait un caprice g\u00e9n\u00e9ral sur la mati\u00e8re dont elle est faite : le cristal. Une princesse donc qui peut casser comme un jouet, comme un r\u00eave, comme un d\u00e9part aussi. Une m\u00e9taphore sur la n\u00e9cessit\u00e9 de quitter p\u00e8re et m\u00e8re, sur l'apprentissage d'un art car au commencement \u00e9tait le chant des oiseaux.\r\nLa Princesse de cristal est une superbe fable musicale racont\u00e9e par Pietro Pizzuti, sur une musique de Fabian Fiorini au piano avec Magic Malik \u00e0 la fl\u00fbte et Laurent Blondiau \u00e0 la trompette.\"\r\nPascale Tison\r\n \r\nL'\u00e9criture et la r\u00e9alisation de Paola St\u00e9venne s'adresse \u00e0 tous, dans ce langage imag\u00e9 qui est le propre du conte, associ\u00e9 \u00e0 l'exigence d'une \u00e9criture contemporaine.\r\nLes dessins tant\u00f4t fluides, tant\u00f4t hach\u00e9s et pointill\u00e9s de Loren Capelli accompagnent magnifiquement l'ensemble.","authors":["Paola St\u00e9venne","Loren Capelli"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/889\/9782930223889_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/889\/9782930223889_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/889\/9782930223889_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,50 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paola St\u00e9venne, Loren Capelli \u2014 Esperlu\u00e8te \u00c9ditions","translator":null,"weight":100,"page_count":36,"readership":null,"editor":"Esperlu\u00e8te \u00c9ditions","price":1950,"published_date":"2008-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930223889\/la-princesse-de-cristal"},{"id":"9782378964948","title":"Scum, un r\u00eave","description":"Virginia Woolf et Valerie Solanas ont suscit\u00e9 une r\u00eaverie. A partir de l\u00e0, un texte s'est d\u00e9pli\u00e9 en formules glissantes et r\u00e9f\u00e9rences furtives qui ont implos\u00e9 parfois en signes graphiques et visuels.","authors":["Denise Le Dantec"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/948\/9782378964948_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/948\/9782378964948_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/948\/9782378964948_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"3 janvier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Denise Le Dantec \u2014 Les presses du r\u00e9el","translator":null,"weight":76,"page_count":32,"readership":null,"editor":"Les presses du r\u00e9el","price":1000,"published_date":"2024-01-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782378964948\/scum-un-reve"},{"id":"9782940517398","title":"Chacun son chemin","description":"En 1936, lorsque para\u00eet son recueil de po\u00e8mes Separate Way (Chacun son chemin), Charles Reznikoff a 42 ans. Contrairement \u00e0 ses ouvrages ant\u00e9rieurs, publi\u00e9s souvent \u00e0 compte d'auteur, ce cycle sort chez Objectivist Press, maison fond\u00e9e en 1932 par les po\u00e8tes objectivistes George Oppen, Louis Zukofsky, William Carlos Williams - et Reznikoff lui-m\u00eame. Separate Way est d'ailleurs le dernier livre \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 par Objectivist Press (si on exclut A Test of Poetry de Zukofsky, paru en 1948 sous la firme de l'\u00e9diteur).\r\nA premi\u00e8re vue, le cycle se pr\u00e9sente - tant au plan formel qu'au niveau th\u00e9matique - comme un ensemble h\u00e9t\u00e9roclite : quoi de commun entre les br\u00e8ves Epitaphes (tenant souvent en une phrase) et les \u00ab r\u00e9cits-fleuves \u00bb consacr\u00e9s \u00e0 la guerre civile autrichienne de 1934 (Les socialistes de Vienne), \u00e0 l'histoire des Etats-Unis (Nouvelle Nation) ou \u00e0 la vie des Juifs en Palestine (La Palestine sous les Romains) ? Entre les observations d'un promeneur solitaire dans New York (Cheminant, Observant) et le Kaddish qui cl\u00f4t le recueil ? Et pourtant, ce cycle rec\u00e8le une ind\u00e9niable coh\u00e9rence dict\u00e9e par l'\u00e9poque, qui pousse Reznikoff \u00e0 passer des malheurs existentiels du citoyen aux effets de la crise mondiale de 1929 (voir le po\u00e8me D\u00e9pression), puis aux menaces planant sur la communaut\u00e9 juive \u00e0 laquelle il appartient. Ainsi passe-t-on du particulier \u00e0 l'universel. en ce mince volume d'un po\u00e8te discret et exigeant.\r\nMarie Syrkin, la compagne du po\u00e8te, fit graver le vers final du premier po\u00e8me de Separate Way sur la tombe de Charles Reznikoff, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1976 : \u00ab .and the day's brightness dwindles into stars. \u00bb . et la clart\u00e9 du jour se dissout en \u00e9toiles.\r","authors":["Charles Reznikoff","Eva Antonnikov"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782940517398_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782940517398_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/398\/9782940517398_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 mars 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Reznikoff, Eva Antonnikov \u2014 H\u00e9ros-Limite","translator":"EVA ANTONNIKOV","weight":90,"page_count":80,"readership":null,"editor":"H\u00e9ros-Limite","price":1200,"published_date":"2016-03-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940517398\/chacun-son-chemin"},{"id":"9782845902268","title":"La vie r\u00eav\u00e9e","description":"Malgr\u00e9 une mort pr\u00e9matur\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 26 ans, Antonia Pozzi (1912-1938) a laiss\u00e9 une oeuvre consid\u00e9rable dont la publication posthume a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la force et l'originalit\u00e9. Vittorio Sereni, l'un de ses plus proches amis, reconnut le premier ses dons exceptionnels. Eugenio Montale admirait lui aussi la \" puret\u00e9 du son \" et la \" limpidit\u00e9 des images \" de la po\u00e9sie d'Antonia Pozzi. T. S. Eliot quant \u00e0 lui se disait frapp\u00e9 par \" sa puret\u00e9 et sa probit\u00e9 d'esprit \". \r\nUn an apr\u00e8s sa mort, les \u00e9ditions Mondadori publient sous le titre Parole un premier ensemble de ses po\u00e8mes (1939). L'ann\u00e9e suivante para\u00eet sa th\u00e8se : Flaubert. La formazione letteraria (Garzanti, Milan, 1940). D'autres \u00e9ditions se succ\u00e8dent : en 1948, Parole. Diario di poesia 1930-1938 ; en 1948, une \u00e9dition pr\u00e9fac\u00e9e par Montale. La parution des journaux et correspondances (notamment avec Sereni) r\u00e9v\u00e8le une personnalit\u00e9 complexe et attachante. \r\nComme les po\u00e8mes de Katherine Mansfield sont partie int\u00e9grante de son journal et seulement diff\u00e9rents par la forme, le Diario di poesia est un journal enti\u00e8rement fait de po\u00e8mes, qui, gr\u00e2ce \u00e0 la vivacit\u00e9 du regard et \u00e0 la limpidit\u00e9 du style \u00e9chappent aux dangers de la complaisance comme du prosa\u00efsme. Les traductions d'Antonio Pozzi se sont multipli\u00e9es : en allemand, anglais, espagnol, portugais, roumain... \r\nMais en fran\u00e7ais, seul a paru en 2009 un petit volume bilingue de 88 pages : La route du mourir (trad. Patrick Reumaux, Librairie E. Brunet, Rouen). Passionn\u00e9 par l'oeuvre d'Antonia Pozzi et traducteur \u00e9m\u00e9rite, Thierry Gillyboeuf a entrepris de donner en fran\u00e7ais l'int\u00e9grale de l'oeuvre po\u00e9tique d'Antonia Pozzi, soit un ensemble bilingue de 600 pages r\u00e9parti en deux volumes.","authors":["Antonia Pozzi","Thierry Gillyboeuf"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782845902268_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782845902268_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782845902268_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 f\u00e9vrier 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antonia Pozzi, Thierry Gillyboeuf \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":"THIERRY GILLYBOEUF","weight":499,"page_count":316,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":2000,"published_date":"2016-02-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845902268\/la-vie-revee"},{"id":"9782490393183","title":"Cartes postales","description":"Il ne nous reste rien ou si peu d'Henry J. -M. Levet, sinon ces dix courts po\u00e8mes de Cartes postales qu'il publia entre ses 26 et 28 ans. Fragments magnifiques de cette existence de m\u00e9t\u00e9ore d'un dandy de Montmartre qui a \u00e9t\u00e9 vice-consul \u00e0 Manille et \u00e0 Las Palmas. Loustal dessine la vie de fiction de ce po\u00e8te d\u00e9sinvolte \u00e0 l'\u00e2me br\u00fblante, tandis que Fr\u00e9d\u00e9ric Vitoux nous pr\u00e9sente ces dix po\u00e8mes qu'une poign\u00e9e d'amateurs se transmettent depuis plus de cent ans, comme un mot de passe pour se reconna\u00eetre entre eux...\r\nUn livre, d'images et de po\u00e9sies, \u00e0 la nature d\u00e9sinvolte, fantaisiste et r\u00eaveuse.\r","authors":["Henry Jean-Marie Levet","Loustal"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/183\/9782490393183_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/183\/9782490393183_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/183\/9782490393183_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00 \u20ac","formatted_published_date":"22 octobre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henry Jean-Marie Levet, Loustal \u2014 Martin De Halleux","translator":null,"weight":530,"page_count":32,"readership":null,"editor":"Martin De Halleux","price":2600,"published_date":"2020-10-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782490393183\/cartes-postales"},{"id":"9782390550334","title":"Up Poetry","description":"UP POETRY est une tribune po\u00e9tique.  \u00c0 partir de l'histoire coloniale des Antilles, notamment de la Martinique, V\u00e9ronique Kanor crie et \u00e9crit une po\u00e9sie contre les dominations entre humains et contre toute forme de domination : asservissement du monde V\u00e9g\u00e9tal et humiliation du monde Animal.\r\n L'autrice manie sa plume brillamment et avec modernit\u00e9 pour dire sa col\u00e8re, sa rage, ses soul\u00e8vements. Sa po\u00e9sie \u00ab n'est pas un pot de fleurs sur un balcon, mais un sac de roches au milieu des cit\u00e9s.\u00bb Une po\u00e9sie en vers libres, profonde, intense, percutante \u00e0 l'\u00e9crit comme \u00e0 l'oral. \r\n La po\u00e9sie comme arme, comme m\u00e9gaphone, d\u00e9finitivement.","authors":["V\u00e9ronique Kanor"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/334\/9782390550334_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/334\/9782390550334_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/334\/9782390550334_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"V\u00e9ronique Kanor \u2014 Les Carnets Du Dessert De Lune","translator":null,"weight":127,"page_count":84,"readership":null,"editor":"Les Carnets Du Dessert De Lune","price":1500,"published_date":"2024-03-10T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782390550334\/up-poetry"},{"id":"9782958552831","title":"Orphant\/G\u00e9lugraphies","description":"Orphant, relan\u00e7ant la r\u00e8gle de la tierce rime (terza rima), tresse le chant de la fin d'une enfance qui n'en finit pas de finir. Le mot d'orphant\u00e9 (ou orfant\u00e9) d\u00e9signait dans l'ancienne langue l'\u00e9tat d'orphelin. Orphant est ainsi l'enfant qui n'est plus enfant. Ce texte, compos\u00e9 de soixante-quinze tercets, affronte cet \u00e9tat, en y risquant sa langue m\u00eame : celle qu'on appelle en g\u00e9n\u00e9rale \u00ab maternelle \u00bb.\r\nDe son c\u00f4t\u00e9, Fran\u00e7ois G\u00e9not emprunte son attitude et l'\u00e9lan de sa d\u00e9marche \u00e0 la r\u00e9sistance et \u00e0 la prolif\u00e9ration du vivant. Les d\u00e9placements, la collecte et une attention particuli\u00e8re aux mati\u00e8res, aux formes et aux ph\u00e9nom\u00e8nes naturels nourrissent sa pratique. Son attention \u00e0 la nature spontan\u00e9e du quotidien qui habite nos espaces anthropis\u00e9s, lui ouvre des portes sur les mondes humains, animaux, v\u00e9g\u00e9taux ou min\u00e9raux en pr\u00e9sence, avec lesquels il tente de trouver de nouveaux modes de cohabitation et de partage. Les g\u00e9lugraphies sont des \u00ab dessins de gel \u00bb. Le froid agit comme un outil d'estampage de sa propre cristallisation \u00e0 la surface du papier et permet ainsi d'enregistrer les motifs du gel. \r\nEntre le po\u00e8te qui rel\u00e8ve le mat\u00e9riau de la langue et l'artiste qui r\u00e9v\u00e8le la languette du climat s'\u00e9labore un tissu complexe et fascinant de contrepoints nous basculant dans un monde \u00e9trange qui est d'embl\u00e9e d\u00e9j\u00e0 le n\u00f4tre. ","authors":["Guillaume Artous-Bouvet","Fran\u00e7ois G\u00e9not"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782958552831_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782958552831_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782958552831_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 octobre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Artous-Bouvet, Fran\u00e7ois G\u00e9not \u2014 Epousees Par L'Ecorce","translator":null,"weight":0,"page_count":50,"readership":"Tout public","editor":"Epousees Par L'Ecorce","price":1700,"published_date":"2025-10-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782958552831\/orphantgelugraphies"},{"id":"9782874067259","title":"Vesdre","description":"Vesdre est le r\u00e9cit po\u00e9tique d'une trag\u00e9die, la mise en mots d'un traumatisme pour la m\u00e9moire de ceux qui p\u00e9rirent, et pour ceux qui luttent encore dans les vall\u00e9es meurtries.","authors":["Luc Baba"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782874067259_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782874067259_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782874067259_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"11 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Luc Baba \u2014 L'Arbre A Paroles","translator":null,"weight":401,"page_count":123,"readership":null,"editor":"L'Arbre A Paroles","price":1400,"published_date":"2022-06-10T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782874067259\/vesdre"},{"id":"9782488229173","title":"Prendre ses quartiers","description":"Prendre ses quartiers dans sa ville, dans des contr\u00e9es lointaines, parmi ses fr\u00e8res humains. Dans la banlieue des jours se rejoignent le pr\u00e9sent, la m\u00e9moire et l'imaginaire, les choses et les gens observ\u00e9s avec une curiosit\u00e9 teint\u00e9e d'humour, des souvenirs ressaisis \u00e0 hauteur d'enfance, l'amiti\u00e9 fid\u00e8le des vivants et des morts. L'\u00e9cho des trag\u00e9dies du monde n'interdit pas les \u00e9tonnements du quotidien. Et que p\u00e8sent les vieux os quand rayonne la pr\u00e9sence solaire d'une femme aim\u00e9e ?","authors":["Carmelo Virone"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/173\/9782488229173_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/173\/9782488229173_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/173\/9782488229173_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 mars 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Carmelo Virone \u2014 L'Herbe Qui Tremble","translator":null,"weight":190,"page_count":108,"readership":null,"editor":"L'Herbe Qui Tremble","price":1600,"published_date":"2026-03-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782488229173\/prendre-ses-quartiers"},{"id":"9782020233569","title":"La po\u00e9sie est inadmissible ; oeuvres po\u00e9tiques compl\u00e8tes","description":"La po\u00e9sie est inadmissible regroupe toute l'oeuvre politique de Denis Roche et rien qu'elle, accompagn\u00e9e des divers avant-propos et pr\u00e9faces des \u00e9ditions originales. Il n'y pas de variantes ; ni d'in\u00e9dits, parce qu'il n'en existe pas. L'oeuvre, close une fois pour toutes en 1972, se d\u00e9compose ainsi:\r\n\r\nForesti\u00e8re amazonide (1962).\r\n\r\nR\u00e9cits complets (1963).\r\n\r\nLes Id\u00e9es cent\u00e9simales de Miss \u00c9lanize (1964).\r\n\r\n\u00c9ros \u00e9nergum\u00e8ne (1968).\r\n\r\nDialogues du paradoxe et de la barre \u00e0 mine (1968).\r\n\r\nPr\u00e9face aux 3 pourrissements po\u00e9tiques (1972).\r\n\r\nLe M\u00e9crit (1972).\r\n\r\nC'est dans Le M\u00e9crit que se trouve la s\u00e9quence de onze po\u00e8mes intitul\u00e9e La po\u00e9sie est inadmissible, d'ailleurs elle n'existe pas.","authors":["Denis Roche"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/569\/9782020233569_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/569\/9782020233569_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/569\/9782020233569_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,90 \u20ac","formatted_published_date":"4 janvier 1995","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Denis Roche \u2014 Le Seuil","translator":null,"weight":635,"page_count":608,"readership":null,"editor":"Le Seuil","price":2590,"published_date":"1995-01-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782020233569\/la-poesie-est-inadmissible-oeuvres-poetiques-completes"},{"id":"9791095997566","title":"Arthur Rimbaud","description":"Ce recueil reprend les deux textes que Roger Gilbert-Lecomte a consacr\u00e9s \u00e0 Arthur Rimbaud. Ils sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d'un texte introductif de Bernard No\u00ebl. Roger Gilbert-Lecomte entretenait plus qu'une proximit\u00e9 avec Rimbaud, et s'il \u00e9voque dans ces deux textes essentiels l'oeuvre et la figure du po\u00e8te, c'est pour faire sienne la \u00abmission po\u00e9tique\u00bb de Rimbaud. La r\u00e9\u00e9dition de ces textes est une vraie red\u00e9couverte, de m\u00eame que l'introduction de Bernard No\u00ebl, r\u00e9flexion sur la puissance d'\u00e9vocation - voire d'incantation - du langage.","authors":["Roger Gilbert-Lecomte"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9791095997566_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9791095997566_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/566\/9791095997566_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 novembre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Roger Gilbert-Lecomte \u2014 Lurlure","translator":null,"weight":70,"page_count":56,"readership":null,"editor":"Lurlure","price":1000,"published_date":"2023-11-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9791095997313"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791095997566\/arthur-rimbaud"},{"id":"9791026712282","title":"L'\u00eele du renard polaire de to kirsikka","description":"Sophie Loizeau s'essaie ici \u00e0 traduire To Kirsikka, po\u00e8te, grande femmelle misanthrope et sauvage. D'Helsinki parvint \u00e0 l'autrice ce manuscrit autographe r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 in extremis dans les cartons d'un vide-grenier. Elle fut tout de suite s\u00e9duite par ces paysages, \u00eeles, jardins, parcs, lacs, mer, \u00e9tangs, for\u00eats et apparitions, par tout ce l\u00e9gendaire qui faisait \u00e9cho \u00e0 son propre l\u00e9gendaire mais comme d\u00e9plac\u00e9, et durci par une vie d'errance. Squatteuse de cabanes dans la for\u00eat, seule habitante d'une \u00eele en mer Baltique, confront\u00e9e \u00e0 la violence du monde et contrainte \u00e0 la marginalisation pour survivre,To porte ces po\u00e8mes du d\u00e9racinement ? L'Ile du renard polaire est une translation v\u00e9ritable - en d\u00e9pla\u00e7ant le po\u00e8me du c\u00f4t\u00e9 de l'alt\u00e9rit\u00e9, l'\u00e9criture de Sophie Loizeau op\u00e8re un changement d'\u00e9tat.","authors":["Sophie Loizeau"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/282\/9791026712282_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/282\/9791026712282_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/282\/9791026712282_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,50 \u20ac","formatted_published_date":"22 mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sophie Loizeau \u2014 Champ Vallon","translator":null,"weight":160,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Champ Vallon","price":1950,"published_date":"2024-03-21T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791026712282\/lile-du-renard-polaire-de-to-kirsikka"},{"id":"9782490030064","title":"Po\u00e9sies Tome 2","description":"Le point de d\u00e9part de cette \u00e9dition se situe \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale de France qui conserve - depuis son d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal en 1870 - le seul exemplaire complet connu de la premi\u00e8re \u00e9dition des Po\u00e9sies d'Isidore Ducasse en deux volumes. Cet exemplaire - mythique car unique rescap\u00e9 d'un tirage r\u00e9put\u00e9 de 500 - a suscit\u00e9 beaucoup de passion tout au long de l'histoire et donn\u00e9 lieu \u00e0 une succession de copies manuscrites par plusieurs acteurs de la vie litt\u00e9raire, se rendant sur place pour recopier l'oeuvre en vue d'une diffusion hors les murs. C'est le cas de R\u00e9my de Gourmont en 1890, de Valery Larbaud en 1913 ou d'Andr\u00e9 Breton en 1919 qui, tour \u00e0 tour, ont port\u00e9 ce texte \u00e0 la (re)connaissance du public.\r\nBien des d\u00e9cennies plus tard, en mai 2000, Vincent Labaume, alors employ\u00e9 \u00e0 la librairie Jean-Claude Vrain \u00e0 Paris, voit transiter un deuxi\u00e8me jeu complet et jusque-l\u00e0 inconnu de l'\u00e9dition originale des Po\u00e9sies, qui s'appr\u00eate \u00e0 quitter le territoire suite \u00e0 son acquisition par un collectionneur \u00e9tranger. L'exemplaire qui fait surface poss\u00e8de une plus-value pr\u00e9cieuse puisque chacun des deux fascicules est augment\u00e9 d'un envoi autographe de l'auteur \u00e0 Eug\u00e8ne Loudun, conservateur honoraire de la biblioth\u00e8que de l'Arsenal.\r\nConscient du caract\u00e8re exceptionnel de cette r\u00e9apparition, Vincent Labaume d\u00e9cide de se saisir subrepticement des pr\u00e9cieux volumes pour les photocopier, directement sur son lieu de travail, avec la machine \u00e0 disposition. Ce geste donne lieu \u00e0 une s\u00e9rie de feuillets A4 mobiles sur chacun desquels est reproduite une page des deux fascicules \u00e0 \u00e9chelle 1. Jean-Luc Moul\u00e8ne r\u00e9alise ensuite plusieurs prises de vue des photocopies, venant doubler l'acte de reproduction. L'ensemble constituant le premier volume des Po\u00e9sies est alors mis en page, imprim\u00e9 et pli\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re d'une feuille d'imposition \u00e0 d\u00e9ployer, laissant apparents certains effets visuels dus \u00e0 la photocopie : marges tournantes, boug\u00e9s, biais ou d\u00e9calages. Cette reconstitution pr\u00e9sente un ensemble homog\u00e8ne port\u00e9 tant par l'\u00e9ventail des gris cr\u00e9\u00e9 par la technique de la photocopie, que par le d\u00e9voilement des ficelles du fa\u00e7onnage, tous au service du texte de Ducasse, restitu\u00e9 dans une beaut\u00e9 sobre.\r\nCette m\u00eame ann\u00e9e 2000, la conservatrice du mus\u00e9e d'Art moderne de la Ville de Paris, Suzanne Pag\u00e9, choisit d'int\u00e9grer la pi\u00e8ce \u00e0 l'exposition \u00ab VOIL\u00c0, le monde dans la t\u00eate \u00bb, en faisant imprimer plusieurs milliers d'exemplaires de l'affiche, mise \u00e0 la disposition gratuite du public. On oppose alors une dispersion libre et g\u00e9n\u00e9reuse, \u00e0 l'extr\u00eame confidentialit\u00e9 de cette \u00e9dition dont l'exemplaire de la BnF constitue la matrice.\r\n25 ans apr\u00e8s, les \u00c9ditions Lorem Ipsum et Incertain Sens s'associent pour publier le volume II des Po\u00e9sies dont le lot de photocopies n'a jusque-l\u00e0 pas \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9. Part manquante de l'ouvrage, ce second volume a lui aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un principe de double reproduction pr\u00e9f\u00e9rant cette fois - dans une perspective de documentation - le scanne des photocopies initial","authors":["Isidore Ducasse"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/064\/9782490030064_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/064\/9782490030064_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/064\/9782490030064_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,80 \u20ac","formatted_published_date":"7 juillet 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Isidore Ducasse \u2014 Incertain Sens","translator":null,"weight":10,"page_count":null,"readership":"Tout public","editor":"Incertain Sens","price":380,"published_date":"2025-07-06T22:00:00.000000Z","support":"Poster","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782490030064\/poesies-tome-2"},{"id":"9782070765362","title":"Oeuvres po\u00e9tiques compl\u00e8tes","description":"M\u00e9t\u00e9ore au ciel de la po\u00e9sie, Olivier Larronde publia son premier recueil en 1946, \u00e0 l'\u00e2ge de dix-neuf ans. Il fut imm\u00e9diatement reconnu par Jean Genet, avant de l'\u00eatre par Jean Cocteau, et tous les \u00e9crivains majeurs du moment, de Raymond Queneau \u00e0 Michel Leiris. Il ne fit para\u00eetre avant de mourir pr\u00e9matur\u00e9ment, en 1965, que trois volumes, rassembl\u00e9s ici pour la premi\u00e8re fois dans leur version d\u00e9finitive. Cet ensemble est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'un essai de Jacques Roubaud qui offre \u00e0 la fois une analyse stylistique des po\u00e8mes, montre les prolongements d'une oeuvre r\u00e9put\u00e9e excentrique et lui restitue toute sa place dans l'histoire de la po\u00e9sie contemporaine. \u00c0 ce texte majeur s'ajoute une \u00abvie br\u00e8ve\u00bb \u00e9crite sp\u00e9cialement pour la pr\u00e9sente \u00e9dition par Jean-Pierre Lacloche, qui accompagna Larronde tout au long de son oeuvre. Elle donne un aper\u00e7u poignant sur une vie aussi intense, et radicale, que le fut sa po\u00e9sie.","authors":["Olivier Larronde"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/362\/9782070765362_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/362\/9782070765362_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/362\/9782070765362_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,50 \u20ac","formatted_published_date":"2 mai 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Olivier Larronde \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":584,"page_count":400,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":2950,"published_date":"2002-05-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070765362\/oeuvres-poetiques-completes"}]}