{"data":[{"id":"9782081307254","title":"Gadjo-Migrandt","description":"Sans le savoir nous allons de lac en lac.Nous croisons des figures en route : Gh\u00e9rasim Luca et Gustav Mahler ; Jean Arp ou S\u00e1ndor Ferenczi ; Sigmund Freud mais L\u00e1szl\u00f3 Moholy-Nagy.Les remous cristallisent des co\u00efncidences. Le flux nous entra\u00eene au milieu d'affluents, jusqu'aux bouches du texte.D'autres entrent aussi en protagonie : Stefan Wolpe, composant d'unexode l'autre ; John Howard d'abord, arpentant de prison en prison.Le narr\u00e9 est notre nef autant que sa sonde.L'Europe demeure une prison. Le narr\u00e9 serait une clef vers l'\u00e9largissement.Il aura fallu travailler les encha\u00eenements et plonger, encore. Un acte dans la m\u00e9moire. Enact. Reenact.La pelote de temps se d\u00e9vide aux parages du Bauhaus et de l'\u00c9cole de Vienne. Quand ses acteurs \u00e9chappent \u00e0 la r\u00e9clusion, ils inventent l'inou\u00ef et l'in\u00e9dit au bord du lac Eden, avec : John Cage ; Charles Olson ; Hilda Morley, etc. La post-histoire est une r\u00e9surgence, nous ne craignons ni les sources ni leurs pertes.Le meuble \u00e9rode l'immeuble. La langue du mobile heurte l'identit\u00e9 immobile.La forme taraude le conforme. La culture rromani chor\u00e9graphie les caillots de crise. Leos Jan\u00e1 ek et Elias Canetti se portent caution solidaire.Nous allons d'\u00eele en \u00eele du savoir. Parfois, des \u00e9tangs en pleine for\u00eat. Ormonde.P. B.-V.Gadjo-Migrandt est le sixi\u00e8me volume du \u00ab Cycle des exils \u00bb apr\u00e8s Allemandes, Diaire, Mossa, La fugue inachev\u00e9e et Le narr\u00e9 des \u00eeles Schwitters, parus pour l'essentiel aux \u00e9ditions Al Dante.\r","authors":["Patrick Beaurard-Valdoye"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782081307254_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782081307254_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9782081307254_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 janvier 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Patrick Beaurard-Valdoye \u2014 Flammarion","translator":null,"weight":650,"page_count":384,"readership":null,"editor":"Flammarion","price":2500,"published_date":"2014-01-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782081307254\/gadjo-migrandt"},{"id":"9782872827411","title":"Recuperations","description":"Pour des raisons de salubrit\u00e9 publique, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de raser ce qui sert d'habitations \u00e0 une faune pittoresque de tra\u00eene-mis\u00e8re : fouille-poubelles, prostitu\u00e9es, trafiquants en tout genre, petits voleurs... Bref, le royaume de Dieu et de ses amis. Une journaliste veut cr\u00e9er l'\u00e9v\u00e9nement en r\u00e9alisant, dans le cadre de son \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \"R\u00e9cup\u00e9rations\", une s\u00e9quence choc. Elle n'h\u00e9site donc pas \u00e0 reconstituer \"Du c\u00f4t\u00e9 de chez Dieu\" en studio et \u00e0 y convier les futurs expuls\u00e9s...\r","authors":["Efoui"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/411\/9782872827411_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/411\/9782872827411_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/411\/9782872827411_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 f\u00e9vrier 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Efoui \u2014 Lansman","translator":null,"weight":55,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Lansman","price":800,"published_date":"2010-02-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782872827411\/recuperations"},{"id":"9782842602666","title":"\u00e9troits petits tours ; Elsa boit ; un homme \u00e0 la ligne ; \u00e9moi au bord du monde","description":"Entre partitions th\u00e9\u00e2trales contemporaines et nouvelles \u00e0 lire pour soi, Adeline Picault offre trois monologues. Et Elsa boit : Elsa attend, quelque peu \u00e9m\u00e9ch\u00e9e, un homme dans un bar. Elle porte un secret : elle a tu\u00e9 cet homme. Pourquoioe Pour \u00e9crire blanc sur noir, \"parce que \u00e9crire en noir, c'est insoutenable\". Un homme \u00e0 la ligne montre un jeune homme de vingt-cinq ans, magicien et prostitu\u00e9 \u00e0 ses heures. Avant de se tuer, il s'adresse \u00e0 son p\u00e8re absent et lui dit son amour pour un homme qui ne le regarde pas, sa vie qu'il n'a pas choisie. \u00c9moi au bord du monde met en sc\u00e8ne une femme amoureuse, adolescente \u00e9corch\u00e9e, com\u00e9dienne, qui joue dans l'\u00e9criture sa vie naissante, ici et maintenant. Elle assume un d\u00e9nuement d'elle-m\u00eame les yeux dans les yeux avec son public.\r","authors":["Adeline Picault"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/666\/9782842602666_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/666\/9782842602666_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/666\/9782842602666_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 f\u00e9vrier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Adeline Picault \u2014 \u00e9ditions Th\u00e9\u00e2trales","translator":null,"weight":118,"page_count":77,"readership":null,"editor":"\u00e9ditions Th\u00e9\u00e2trales","price":1350,"published_date":"2008-02-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782842602666\/etroits-petits-tours-elsa-boit-un-homme-a-la-ligne-emoi-au-bord-du-monde"},{"id":"9782868782670","title":"Andr\u00e9 Ch\u00e9nier, oeuvres po\u00e9tiques Tome 2 ; bucoliques, \u00e9p\u00eetres et po\u00e9tique, l'invention","description":"Le premier tome des oeuvres po\u00e9tiques d'Andr\u00e9 Ch\u00e9nier avait \u00e9t\u00e9 inscrit d\u00e8s sa parution au programme de l'agr\u00e9gation 2006, au titre d'\u00e9dition de r\u00e9f\u00e9rence. Cinq ans apr\u00e8s cette publication profond\u00e9ment remani\u00e9e des \u00c9l\u00e9gies et de L'Art d'aimer, voici le deuxi\u00e8me volume, contenant les Bucoliques, les \u00c9p\u00eetres et L'Invention.\r\nC'est ainsi la majeure partie de la production du po\u00e8te qui est maintenant lisible dans sa pleine int\u00e9grit\u00e9. Il a d'abord fallu la d\u00e9gager de manipulations souvent hasardeuses ; car, rest\u00e9e inachev\u00e9e, puis d\u00e9membr\u00e9e dans des liasses qui n'ont jamais \u00e9t\u00e9 facilement disponibles et o\u00f9 manquent les meilleurs manuscrits publi\u00e9s, elle a pos\u00e9 mille probl\u00e8mes \u00e0 ses \u00e9diteurs.\r\nC'est apr\u00e8s avoir soumis toutes les donn\u00e9es accessibles \u00e0 une minutieuse enqu\u00eate que Georges Buisson a \u00e9tabli le texte dans tous ses \u00e9tats selon les r\u00e8gles suivies pour l'\u00e9dition rigoureusement scientifique du tome I. Un appareil critique consid\u00e9rable justifie et \u00e9claire cette \u00e9dition renouvel\u00e9e ; il offre, outre le rep\u00e9rage des influences antiques et modernes, une riche \u00e9tude du texte.\r\n\r\nDeux si\u00e8cles apr\u00e8s la mort du po\u00e8te, Georges Buisson r\u00e9ussit la gageure de restituer son oeuvre po\u00e9tique dans le meilleur \u00e9tat qu'elle ait jamais connu.\r","authors":["Georges Buisson","Andr\u00e9 Ch\u00e9nier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782868782670_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782868782670_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/670\/9782868782670_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"48,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 janvier 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Georges Buisson, Andr\u00e9 Ch\u00e9nier \u2014 Paradigme","translator":null,"weight":200,"page_count":568,"readership":null,"editor":"Paradigme","price":4800,"published_date":"2011-01-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782868782670\/andre-chenier-oeuvres-poetiques-tome-2-bucoliques-epitres-et-poetique-linvention"},{"id":"9782874066788","title":"La grande mitraque","description":"\u00ab La Grande Mitraque, c'est le monde actuel dans ses aspects les plus imm\u00e9diats, c'est aussi le conformisme, la b\u00eatise, la cruaut\u00e9 de notre temps, c'est le baroque bariol\u00e9 des Prisunic, la fureur des gadgets, c'est l'\u00e9rotisme arrogant de la rue, des bars et des magazines \u00bb.\r\n- Extrait de la pr\u00e9face d'Andr\u00e9 Miguel.\r\n\r\nEn mai 1968 paraissait la Grande Mitraque aux \u00e9ditions Henri Fagne. \u00ab Envoie ce livre aux auteurs que tu aimes. \u00bb Voil\u00e0 le seul vrai conseil que le po\u00e8te Andr\u00e9 Miguel donna au jeune Jean-Pierre Verheggen \u00e0 la sortie de ce livre. Pour les cinquante ans de ce livre mythique, L'Arbre \u00e0 paroles publie une toute nouvelle \u00e9dition, augment\u00e9e de certaines lettres re\u00e7ues d'auteurs prestigieux (dont Norge, Louis Scutenaire et Fran\u00e7ois Le Lionnais, cofondateur de l'Oulipo).\r","authors":["Jean-Pierre Verheggen"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/788\/9782874066788_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/788\/9782874066788_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/788\/9782874066788_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Pierre Verheggen \u2014 L'Arbre A Paroles","translator":null,"weight":300,"page_count":100,"readership":null,"editor":"L'Arbre A Paroles","price":1200,"published_date":"2018-11-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782874066788\/la-grande-mitraque"},{"id":"9782916071299","title":"Les devises","description":null,"authors":["Pierre Garnier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"26,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 mars 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Garnier \u2014 Vanneaux","translator":null,"weight":540,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Vanneaux","price":2600,"published_date":"2008-03-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916071299\/les-devises"},{"id":"9782915232530","title":"Recherche ; corps","description":null,"authors":["P Bouvet","E Ladoi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782915232530_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782915232530_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/530\/9782915232530_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 octobre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"P Bouvet, E Ladoi \u2014 Le Bleu Du Ciel","translator":null,"weight":350,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Le Bleu Du Ciel","price":1500,"published_date":"2008-10-14T22:00:00.000000Z","support":"Livre + CD Audio","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782915232530\/recherche-corps"},{"id":"9782296048652","title":"Po\u00e8mes de prison ; le grand massacre ; l'\u00e2me endormie","description":"Po\u00e8te\/dissident emprisonn\u00e9 de mars 1990 \u00e0 janvier 1994, Liao Yiwu observe, \u00e9crit et tente de survivre... C'est tout cela qu'il nous livre, regards, r\u00e9flexions, questionnements, dans des po\u00e8mes path\u00e9tiques o\u00f9 cauchemar, r\u00e9alit\u00e9 et humour noir virent de l'un \u00e0 l'autre violemment. Ils sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s par deux proses : Le Grand Massacre, l'un des textes les plus c\u00e9l\u00e8bres en Chine \u00e9crit pendant les \u00e9v\u00e9nements de juin 1989 alors que les manifestations secouaient tout le pays, et L'\u00c2me Endormie.\r","authors":["Yi Wu Liao","Anne-marie Jeanjean"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/652\/9782296048652_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/652\/9782296048652_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/652\/9782296048652_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 janvier 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yi Wu Liao, Anne-marie Jeanjean \u2014 \u00c9ditions L'Harmattan","translator":"ANNE-MARIE JEANJEAN","weight":150,"page_count":134,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Harmattan","price":1400,"published_date":"2008-01-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782296048652\/poemes-de-prison-le-grand-massacre-lame-endormie"},{"id":"9782903721848","title":"La chambre au milieu des eaux Tome 1 ; frontispice de","description":"Depuis ce temps, tous les lits sont des barques, les draps des linceuls bord\u00e9s de roseaux, les filles que je mets nues ont de longues \u00e9cailles, des corps paillet\u00e9s d'alevins, je bois leur lait \u00e0 genoux dans la foug\u00e8re, m'enfon\u00e7ant dans leur paresse qui pleure, leur souche, la truite de ma langue les fouille dans les creux, mes doigts longent leurs berges, s'arriment \u00e0 la blessure que je leur fais.\r\nJe remonte le fleuve jusqu'\u00e0 essoufflement, j'y \u00e9puise toutes mes forces, et je m'\u00e9choue sur la vase douce de leur ventre, \u00e0 attendre les pluies de mon sommeil.\r","authors":["Robert Pillard-val\u00e8re","Monique Sampiero"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782903721848_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782903721848_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/848\/9782903721848_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"14 janvier 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Robert Pillard-val\u00e8re, Monique Sampiero \u2014 LETTRES VIVES","translator":null,"weight":154,"page_count":null,"readership":null,"editor":"LETTRES VIVES","price":1220,"published_date":"1999-01-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782903721848\/la-chambre-au-milieu-des-eaux-tome-1-frontispice-de"},{"id":"9782749212234","title":"Havres","description":"Abbas KIAROSTAMI est n\u00e9 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran en 1940, o\u00f9 il vit et travaille en tant que r\u00e9alisateur, sc\u00e9nariste et producteur de cin\u00e9ma\u00a0; il a sign\u00e9 plus de 40 films, parmi lesquels O\u00f9 est la maison de mon ami (1987), Close-up (1990), Et la vie continue (1991), Au travers des oliviers (1994), Le go\u00fbt de la cerise (1997 - Palme d'or festival de Cannes), Le vent nous emportera (1999 - prix de la Mostra de Venise), Ten (2002). C'est aussi un photographe reconnu, dont les oeuvres sont expos\u00e9es dans le monde entier. Deux recueils de ses po\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en version fran\u00e7aise\u00a0: Avec le vent, P.O.L. 2002\u00a0; Un loup aux aguets, La Table ronde 2008.\r\n\u00ab\u00a0Pourquoi la lecture d'un po\u00e8me excite-t-elle notre imagination et nous invite-t-elle \u00e0 participer \u00e0 son ach\u00e8vement\u00a0? Les po\u00e8mes sont sans doute cr\u00e9\u00e9s pour atteindre une unit\u00e9 malgr\u00e9 leur inach\u00e8vement. Quand mon imagination s'y m\u00eale, le po\u00e8me devient le mien. Le po\u00e8me ne raconte jamais une histoire, il donne une s\u00e9rie d'images. Si j'ai une repr\u00e9sentation de ces images dans ma m\u00e9moire, si j'en poss\u00e8de les codes, je peux acc\u00e9der \u00e0 son myst\u00e8re.\r\nL'incompr\u00e9hension fait partie de l'essence de la po\u00e9sie.\u00a0[...] Une image ne repr\u00e9sente pas, ne se donne pas en repr\u00e9sentation mais annonce sa pr\u00e9sence, invite le spectateur - le lecteur - \u00e0 la d\u00e9couvrir.\u00a0\u00bb\u00a0(A. K.) Toute l'oeuvre d'Abbas Kiarostami est tendue vers le retrait et l'\u00e9pure\u00a0:\r\nSoustraire pour mieux montrer, s'abstraire de la contrainte de la narration pour inventer des formes d'\u00e9criture en r\u00e9sonance plus grande avec la nature, qu'il associe au sacr\u00e9 dans la droite ligne des po\u00e8tes et des peintres persans.\r","authors":["Abbas Kiarostami"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/234\/9782749212234_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/234\/9782749212234_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/234\/9782749212234_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 juin 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Abbas Kiarostami \u2014 Er\u00e8s","translator":null,"weight":72,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Er\u00e8s","price":1500,"published_date":"2010-06-03T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782749212234\/havres"},{"id":"9782910957803","title":"Droit d'asile","description":"Toute de secret, de pudeur, la po\u00e9sie que captent vos images, le murmure de votre langage et le souffle de votre silence est l'une des plus sensibles et des plus justes qu'il m'ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de rencontrer.\r\nSa force et son audace, sa magie et son angoisse sont si subtilement voil\u00e9es qu'on ne songe d'abord qu'au regard tendre qui colore le po\u00e8me, \u00e0 l'\u00e9coute attentive et \u00e9mue qui lui donne un bruissement de feuilles. Puis, sous ces nuances et ce chant retenu, voici la hardiesse, la vitesse, l'acuit\u00e9 du trait : \u00e0 chaque passant un regard r\u00e9v\u00e8le la f\u00ealure de son propre regard Une source en apparence paisible et discr\u00e8te, mais sous la claire surface, t\u00e9n\u00e8bre et profondeur sont l\u00e0 qui guettent.\r\nGeorges - Emmanuel CLANCIER.\r","authors":["Verdonnet J.-V."],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/803\/9782910957803_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/803\/9782910957803_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/803\/9782910957803_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2003","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Verdonnet J.-V. \u2014 Voix D'Encre","translator":null,"weight":330,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Voix D'Encre","price":1800,"published_date":"2003-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782910957803\/droit-dasile"},{"id":"9782916616223","title":"Les herbes m'appellent","description":"Ha\u00efkus (bilingues fran\u00e7ais-japonais) de Niji FUYUNO et Ryu YOTSUYA Pr\u00e9face et essais de Thierry CAZALS Niji Fuyuno (1943-2002), po\u00e8te et peintre japonaise fut la cr\u00e9atrice de la revue Mushimegane avec son mari Ryu Yotsuya (1958- ).\r\n\r\n \r\n\r\nThierry Cazals, po\u00e8te contemporain fran\u00e7ais, a rencontr\u00e9 et \u00e9chang\u00e9 une correspondance avec le couple.\r\n\r\nSes essais L'arc-en-ciel sur la balan\u00e7oire (hommage \u00e0 Niji) et Quand les ombres s'approchent pour chanter (sur les ha\u00efkus de Ryu) apportent un \u00e9clairage sur ces ha\u00efkus tr\u00e8s modernes que les auteurs ont eux-m\u00eames traduits en fran\u00e7ais.\r","authors":["Niji Fuyuno","Ryu Yotsuya"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916616223_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916616223_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782916616223_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Niji Fuyuno, Ryu Yotsuya \u2014 L'Iroli","translator":null,"weight":340,"page_count":240,"readership":null,"editor":"L'Iroli","price":1500,"published_date":"2012-02-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916616223\/les-herbes-mappellent"},{"id":"9782916616162","title":"Trois feuilles sur la treille","description":"Ha\u00efkus illustr\u00e9s d'un herbier.\r\n\r\nTrois voix francophones contemporaines. Trois femmes d'horizons diff\u00e9rents m\u00ealent saisons et contre-saisons.\r","authors":["Janick Belleau","Dani\u00e8le Duteil","Monique M\u00e9rabet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/162\/9782916616162_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/162\/9782916616162_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/162\/9782916616162_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Janick Belleau, Dani\u00e8le Duteil, Monique M\u00e9rabet \u2014 L'Iroli","translator":null,"weight":220,"page_count":120,"readership":null,"editor":"L'Iroli","price":1400,"published_date":"2012-02-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916616162\/trois-feuilles-sur-la-treille"},{"id":"9782953491418","title":"Envie de sagesse ; aotearoa","description":null,"authors":["Guy Jampierre"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"23 mars 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guy Jampierre \u2014 De St Trophime","translator":null,"weight":338,"page_count":null,"readership":null,"editor":"De St Trophime","price":2000,"published_date":"2010-03-22T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782953491418\/envie-de-sagesse-aotearoa"},{"id":"9782742784905","title":"Firmin Gemier","description":"Acteur, metteur en sc\u00e8ne, directeur de th\u00e9\u00e2tre, Firmin G\u00e9mier porte un projet de th\u00e9\u00e2tre populaire qui le conduit \u00e0 renouveler le travail sc\u00e9nique en bouleversant le rapport sc\u00e8ne-salle. Le spectacle qui d\u00e9borde la sc\u00e8ne permet de jeter l'action dans le public, de transformer le spectateur en acteur. Premier directeur du Th\u00e9\u00e2tre National Populaire au Trocad\u00e9ro de Paris (1920-1930), il y d\u00e9fend avec clairvoyance une fonction sociale du th\u00e9\u00e2tre, ouvert \u00e0 tous les publics et \u00e0 toutes les formes artistiques.\r\nG\u00e9mier a \u00e9crit des textes militants pour d\u00e9fendre certaines cr\u00e9ations. Catherine Faivre-Zellner a r\u00e9uni dans un m\u00eame ouvrage une conf\u00e9rence parue en 1919 et un article de 1921 o\u00f9 il aborde la question de la mise en sc\u00e8ne. L'ouvrage est enrichi de notices biographiques des personnes cit\u00e9es ainsi que de rep\u00e8res biobibliographiques sur G\u00e9mier.\r","authors":["Faivre-Zellner Cathe"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/905\/9782742784905_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/905\/9782742784905_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/905\/9782742784905_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"31 ao\u00fbt 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Faivre-Zellner Cathe \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":80,"page_count":92,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":1120,"published_date":"2009-08-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782742784905\/firmin-gemier"},{"id":"9782370710192","title":"Rien qu'un mort de plus","description":"Le jeune Sancho Bordaberri, librairie \u00e0 Getxo, au Pays basque, \u00e9crit des romans policiers. Il r\u00eave d'\u00e9galer ses mod\u00e8les (Hammet, Chandler, Cain...) mais tous ses textes sont refus\u00e9s par les maisons d'\u00e9dition. Il manque de renoncer mais se ravise et d\u00e9cide de remettre au jour une vieille affaire : un crime r\u00e9el dont le coupable n'a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert. Les jumeaux Altube, escrocs notoires, piliers du march\u00e9 noir dans la r\u00e9gion, ont \u00e9t\u00e9, dix ans auparavant, encha\u00een\u00e9s \u00e0 une roche pour que la mer les noie \u00e0 mar\u00e9e montante. \r\nUn seul en a r\u00e9chapp\u00e9. Sancho m\u00e8ne l'enqu\u00eate, le libraire se transforme en d\u00e9tective et vit son roman ; narrateur, protagoniste et \u00e9crivain se confondent. Tel don Quichotte, il se fond dans les lectures qu'il a id\u00e9alis\u00e9es et adopte une nouvelle identit\u00e9, celle du d\u00e9tective Samuel Esparta, clin d'oeil au personnage de Dashiell Hammett, Sam Spade. Rien qu'un mort de plus est un hommage malicieux au roman policier, qui renvoie aussi \u00e0 l'histoire t\u00e9n\u00e9breuse de l'apr\u00e8s-guerre et du r\u00e9gime franquiste, o\u00f9 la toute-puissance et l'impunit\u00e9 des phalangistes contraste avec la mis\u00e8re des \"rouges\" vaincus, et des Basques accabl\u00e9s par les repr\u00e9sailles.\r","authors":["Ramiro Pinilla","Nicole Reda-euvremer"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/192\/9782370710192_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/192\/9782370710192_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/192\/9782370710192_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"4 d\u00e9cembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Ramiro Pinilla, Nicole Reda-euvremer \u2014 LE TEMPS DES CERISES","translator":"NICOLE REDA EUVREMER","weight":310,"page_count":264,"readership":null,"editor":"LE TEMPS DES CERISES","price":1700,"published_date":"2014-12-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782370710192\/rien-quun-mort-de-plus"},{"id":"9782351280027","title":"La forme des pierres apr\u00e8s le passage du vent","description":"Essayer d'atteindre quoi ? la perfection ? le mot juste ? s'en approcher le plus possible sans arriver \u00e0 l'atteindre.\r\n En prendre conscience rend modeste, ce que nous n'obtiendrons jamais.  la cible ? ch\u00e8re \u00e0 confucius dans le lun yu ! passer une vie \u00e0 viser.  peu importe la cible parce qu'elle n'existe pas.  chacun \u00e0 sa mani\u00e8re.  probl\u00e8me insoluble qui fait de nous des apprentis pour l'\u00e9ternit\u00e9.\r","authors":["Anne Pion","Fabienne Verdier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782351280027_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782351280027_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/027\/9782351280027_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"32,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 octobre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anne Pion, Fabienne Verdier \u2014 Voix D'Encre","translator":null,"weight":520,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Voix D'Encre","price":3200,"published_date":"2005-10-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782351280027\/la-forme-des-pierres-apres-le-passage-du-vent"},{"id":"9782910957933","title":"Et dans les signes du matin","description":null,"authors":["Michel David","Saint-john perse"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782910957933_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782910957933_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/933\/9782910957933_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 octobre 2004","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel David, Saint-john perse \u2014 Voix D'Encre","translator":null,"weight":285,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Voix D'Encre","price":2200,"published_date":"2004-10-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782910957933\/et-dans-les-signes-du-matin"},{"id":"9782874500305","title":"Les abeilles de personne","description":null,"authors":["Hons"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782874500305_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782874500305_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782874500305_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er juillet 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Hons \u2014 Taillis Pre","translator":null,"weight":320,"page_count":213,"readership":null,"editor":"Taillis Pre","price":1800,"published_date":"2008-06-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782874500305\/les-abeilles-de-personne"},{"id":"9782356520340","title":"Portrait de ma grand-m\u00e8re en demoiselle coiff\u00e9e","description":"Demoiselle coiff\u00e9e (aussi appel\u00e9e chemin\u00e9e des f\u00e9es) : colonne cisel\u00e9e par les eaux de ruissellement dans une roche meuble et coiff\u00e9e par un bloc r\u00e9sistant protecteur.\r","authors":["Marie Huot"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782356520340_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782356520340_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782356520340_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"30 octobre 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Huot \u2014 Le Bruit Des Autres","translator":null,"weight":109,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Le Bruit Des Autres","price":1200,"published_date":"2009-10-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782356520340\/portrait-de-ma-grand-mere-en-demoiselle-coiffee"},{"id":"9782847619898","title":"Vie,l'amour,la mort (la)","description":"Ils sont pour les secrets bancaires et les paradis fiscaux...\r\n Elles font face... vous avez une id\u00e9e de vos chances sur le march\u00e9 du travail ?... nous devrons accepter les sacrifices qui s'imposent... il assure que, - quand il fait son jogging, il ne pense \u00e0 rien... elle r\u00eave d'un homme sombre qui exercera sa violence sur elle... vous n'avez pas le profil de l'an 2000... tu te consommes, tr\u00e8s cher, en d\u00e9plorables et vains efforts... je... on ne peut pas gagner sur tous les tableaux...\r\n Il faut de tout pour faire un monde... \u00e7a finira bien un jour...\r","authors":["Jacques-henri Michot"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/898\/9782847619898_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/898\/9782847619898_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/898\/9782847619898_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 juin 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques-henri Michot \u2014 Al Dante","translator":null,"weight":100,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Al Dante","price":1120,"published_date":"2008-06-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782847619898\/vielamourla-mort-la"},{"id":"9782070773978","title":"Le contraire du lieu ; textes, 1998-2004","description":"\u00abSous ma juridiction le pays retrouverait de sa splendeur, \u00e0 coups d'exp\u00e9ditions audacieuses De colonisations extraterrestres De massacres m\u00e9morables \u00c0 coups de chansons joyeuses et solennelles On se tiendrait bien droit sous ma juridiction On perdrait ses mauvaises mani\u00e8res On en inventerait qui changeraient tous les jours Qui n\u00e9cessiteraient de petits objets rapidement d\u00e9mod\u00e9s, que l'on stockerait dans de grandes tours circulaires parcourues en tous sens par les \u00e9crivains cherchant Le nom de ces objets et les portes perdues Nous riant\u00bb Xabi Molia.","authors":["Xabi Molia"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/978\/9782070773978_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/978\/9782070773978_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/978\/9782070773978_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,25&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 novembre 2005","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Xabi Molia \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":218,"page_count":145,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1525,"published_date":"2005-11-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070773978\/le-contraire-du-lieu-textes-1998-2004"},{"id":"9782916071145","title":"Ce monde qui etait deux","description":null,"authors":["Pierre Garnier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782916071145_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782916071145_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/145\/9782916071145_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 novembre 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Garnier \u2014 Vanneaux","translator":null,"weight":155,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Vanneaux","price":1000,"published_date":"2007-11-23T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782916071145\/ce-monde-qui-etait-deux"},{"id":"9782070754335","title":"La cr\u00e9olit\u00e9 de Saint-John Perse","description":"\u00abLa cr\u00e9olisation \"dissimul\u00e9e\" dans l'oeuvre de Saint-John Perse fait qu'il rejoint, ou qu'il d\u00e9veloppe, comme cet autre auteur issu de l'univers des Plantations, William Faulkner, les proc\u00e9d\u00e9s du conteur, cr\u00e9ole ou am\u00e9rindien ou noir-am\u00e9ricain : l'accumulation dans la description, la r\u00e9p\u00e9tition dans les r\u00e9cits, l'assonance dans l'exaltation po\u00e9tique, la hachure des rythmes, et ces pr\u00e9cieux listages d'Anabase (\"... celui qui trouve son emploi dans la contemplation d'une pierre verte...\"), par quoi le r\u00e9el est tram\u00e9 en \u00e9tendue, r\u00e9cusant toute fausse profondeur. Ces techniques de l'oralit\u00e9 ne sont nulle part donn\u00e9es comme telles, ni proclam\u00e9es ni revendiqu\u00e9es dans l'oeuvre. Le d\u00e9tour po\u00e9tique (la \"traduction\" subreptice du cr\u00e9ole ou sa trop visible mise en sc\u00e8ne) cr\u00e9e un \"liant\" aussi puissant que le fait par ailleurs l'invention \"directe\". La parole po\u00e9tique est multiple, ce qui la construit pourtant est son unit\u00e9 souterraine. \u00c9tendue et profondeur. De l'une \u00e0 l'autre, la po\u00e9tique est d'enrobement et de d\u00e9robement, chez un auteur qui par ailleurs se r\u00e9v\u00e8le toujours pr\u00e9cis et minutieux. La cr\u00e9olisation m\u00e8ne \u00e0 d'autres dimensions, \u00e0 d'autres espaces (l'espace du monde), et ne se suffit pas \u00e0 elle-m\u00eame.\u00bb \u00c9douard Glissant.","authors":["Mary Gallagher"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/335\/9782070754335_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/335\/9782070754335_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/335\/9782070754335_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 janvier 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mary Gallagher \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":446,"page_count":480,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":2320,"published_date":"1999-01-04T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070754335\/la-creolite-de-saint-john-perse"}]}