{"data":[{"id":"9791093160863","title":"Le geai des ch\u00eanes","description":"Il est des forces qui engloutissent un pays. On sait qu'elles existent, on ne sait trop ce qu'elles sont. On voit le r\u00e9sultat. On y a assist\u00e9 sans y croire. \r\nViola lo Moro mesure l'in\u00e9luctable avanc\u00e9e de cette destruction de l'Italie, aussi froidement que si elle mesurait la tectonique des plaques. L'ironie en plus. Sa po\u00e9sie est min\u00e9rale, la pierre, le sable, la pierre o\u00f9 l'on s'enfonce. Changement de densit\u00e9 du monde.\r\nElle rend compte. Elle inscrit sa po\u00e9sie dans la rh\u00e9torique classique : \u00e9l\u00e9gie, prosopop\u00e9e, ode... Comme une armature. Son verbe, lui, se craquelle. Il est la brisure-m\u00eame. Le caillou qu'on pose derri\u00e8re soi pour rester humain. C'est peut-\u00eatre pour cela que ses po\u00e8mes d'amour sont si \u00e9clatants : on dirait qu'ils cherchent \u00e0 nous extirper de la mort.","authors":["Viola Lo Moro"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9791093160863_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9791093160863_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/863\/9791093160863_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 octobre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Viola Lo Moro \u2014 Vanloo","translator":null,"weight":90,"page_count":74,"readership":null,"editor":"Vanloo","price":1400,"published_date":"2024-10-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791093160863\/le-geai-des-chenes"},{"id":"9782917751480","title":"Une, travers\u00e9e","description":null,"authors":["Di Manno \/ Calas"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/480\/9782917751480_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/480\/9782917751480_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/480\/9782917751480_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"24,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Di Manno \/ Calas \u2014 Isabelle Sauvage","translator":null,"weight":260,"page_count":104,"readership":null,"editor":"Isabelle Sauvage","price":2400,"published_date":"2014-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917751480\/une-traversee"},{"id":"9782491499112","title":"Les po\u00e8tes maudits","description":"\u00ab Ils ont beau \u00e9crire les plus vivants po\u00e8mes, un destin mal b\u00e2ti les \u00e9trangle. Le bonheur et la joie rouillent \u00e0 leur contact. Ils puent l'insucc\u00e8s, parfois la famine. Ils empestent le m\u00e9pris, et les dos tourn\u00e9s, la mis\u00e8re et son horrible Vall\u00e9e. Des f\u00e9es, certes, se sont pench\u00e9es sur leur berceau. Oui, mais des f\u00e9es trisomiques, tumorales, ou en pleine crise \u00e9thylique. \u00bb G.D Paul Verlaine (1844-1896), dans ce livre \u00e9tendard, rend hommage \u00e0 ses fr\u00e8res et soeurs d'infortune : Tristan Corbi\u00e8re, Arthur Rimbaud, St\u00e9phane Mallarm\u00e9, Marceline Desbordes-Valmore, Villiers de l'Isle-Adam, ainsi qu'un certain Pauvre L\u00e9lian, qui n'est autre que l'anagramme de Paul Verlaine.\r\n\r\nCe recueil r\u00e9unit aussi des articles de Verlaine \u00e0 propos de Baudelaire, Raoul Ponchon, Gabriel Vicaire, L\u00e9on Vanier (le grand \u00e9diteur des d\u00e9cadents), ou encore de belles r\u00e9flexions sur la Rime...","authors":["Paul Verlaine","G\u00e9rald Duchemin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/112\/9782491499112_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/112\/9782491499112_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/112\/9782491499112_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,90 \u20ac","formatted_published_date":"5 juillet 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Paul Verlaine, G\u00e9rald Duchemin \u2014 Le Chat Rouge","translator":null,"weight":501,"page_count":264,"readership":null,"editor":"Le Chat Rouge","price":2090,"published_date":"2022-07-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782916447537","9782382746356","9782824913940"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782491499112\/les-poetes-maudits"},{"id":"9791095066255","title":"Sonnets de la prison de Moabit","description":"Les Sonnets de la prison de Moabit d'Albrecht Haushofer occupent une place particuli\u00e8re dans la po\u00e9sie allemande du XXe si\u00e8cle. N\u00e9 en 1903, professeur d'universit\u00e9, g\u00e9ographe r\u00e9put\u00e9, sp\u00e9cialiste de g\u00e9opolitique, Haushofer, sans jamais adh\u00e9rer au Parti nazi, avait occup\u00e9 des fonctions officielles sous le IIIe Reich. Impliqu\u00e9, comme bon nombre de ses amis, dans l'attentat manqu\u00e9 contre Hitler du 20 juillet 1944, il fut arr\u00eat\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Moabit, prison berlinoise tenue par les SS. C'est l\u00e0 qu'il composa les quatre-vingts sonnets qu'on retrouva sur lui apr\u00e8s sa mort : il fut ex\u00e9cut\u00e9 avec quatorze autres prisonniers dans la nuit du 22 au 23 avril 1945.\r\nPubli\u00e9s en 1946, ces Sonnets connurent aussit\u00f4t un grand \u00e9cho et furent traduits dans de nombreuses langues. Une premi\u00e8re traduction fran\u00e7aise parut en 1954, mais elle \u00e9tait faite d'apr\u00e8s un texte encore fautif et, de plus, incomplet. Ce n'est qu'en 1976 qu'une \u00e9dition fiable a vu le jour en Allemagne, o\u00f9 ce recueil fait aujourd'hui figure de classique. C'est cette \u00e9dition qui sert de base \u00e0 la pr\u00e9sente traduction.\r\nLes Sonnets de la prison de Moabit ne sont pas l'oeuvre d'un r\u00e9sistant de la premi\u00e8re heure, mais d'un homme qui fait son examen de conscience et s'accuse de ne pas s'\u00eatre oppos\u00e9 plus t\u00f4t \u00e0 un r\u00e9gime qu'il d\u00e9sapprouvait depuis longtemps, mais en silence. Haushofer n'est tendre ni pour lui-m\u00eame, ni pour son p\u00e8re, plus gravement compromis que lui. Ces sonnets sont le testament d'un homme qui sait qu'il ne sortira pas vivant de sa cellule : il y passe en revue les \u00e9pisodes de sa vie, se rem\u00e9more ses voyages, ses amiti\u00e9s, ses amours, cherche \u00e0 prendre exemple sur d'illustres pers\u00e9cut\u00e9s (de Bo\u00e8ce \u00e0 Thomas More), se rappelle les grandes oeuvres qui lui semblent avoir pr\u00e9figur\u00e9 son destin, comme ce tableau de Van Gogh, vu \u00e0 Moscou, que nous avons choisi pour illustrer la jaquette. Pour finir, Haushofer se fraye un chemin vers la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 en s'inspirant surtout des sagesses orientales, dont il \u00e9tait familier.\r\nCe sont les circonstances qui ont fait \u00e9clore en Haushofer le po\u00e8te. Ces quatre-vingts sonnets suffisent pour lui assurer une place parmi les voix inoubliables du XXe si\u00e8cle.\r","authors":["Albrecht Haushofer","Jean-Yves Masson"],"category_codes":["1000000","1090000","1090200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/255\/9791095066255_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/255\/9791095066255_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/255\/9791095066255_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"18 janvier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Albrecht Haushofer, Jean-Yves Masson \u2014 La Cooperative","translator":"JEAN-YVES MASSON","weight":330,"page_count":208,"readership":null,"editor":"La Cooperative","price":2000,"published_date":"2019-01-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791095066255\/sonnets-de-la-prison-de-moabit"},{"id":"9782956648116","title":"La chambre de pierre et quelques poemes","description":"Ron Padgett (1942) est un po\u00e8te am\u00e9ricain appartenant \u00e0 la seconde \u00e9cole de New-York. Il commence \u00e0 publier aux USA dans les ann\u00e9es 1960, et il est d\u00e9sormais connu d'un public \u00e9largi, pour avoir compos\u00e9 les po\u00e8mes du film Paterson, de Jim Jarmusch. La Chambre de Pierre et quelques po\u00e8mes r\u00e9unit les textes que Padgett a consacr\u00e9s \u00e0 Reverdy. Il s'agit d'abord d'un r\u00e9cit, qui prend la forme d'une enqu\u00eate : le po\u00e8te am\u00e9ricain se rend (dans les ann\u00e9es 1980) sur les lieux d'enfance de Reverdy, puis dans le village o\u00f9 il a fini sa vie. La joie lumineuse du d\u00e9but prend ainsi un tour m\u00e9lancolique. Ce r\u00e9cit est compl\u00e9t\u00e9 des cinq po\u00e8mes que la figure de Reverdy a inspir\u00e9s \u00e0 Padgett. Avec 4 photographies couleur et 4 photographies noir et blanc de l'auteur. Traduit de l'am\u00e9ricain par Lola Cr\u00e9\u00efs et Claude Moureau-Bondy.\r","authors":["Padgett Ron"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782956648116_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782956648116_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/116\/9782956648116_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,82 \u20ac","formatted_published_date":"6 mai 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Padgett Ron \u2014 \u00c9ditions L'Usage","translator":null,"weight":100,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Usage","price":1582,"published_date":"2019-05-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782956648116\/la-chambre-de-pierre-et-quelques-poemes"},{"id":"9782487510074","title":"Pour M\u00e9moire(s)","description":"Il a trente-trois ans. C'est un homme. Quarante-deux ans. Cinquante-et-un ans. Il n'y a pas d'ann\u00e9e. Toutes les ann\u00e9es. Il dit qu'il ne reste pas grand-chose d'elle. Qu'il reste tout d'elle. Il n'a plus rien. Tout est vivant alentour. Elle est toujours l\u00e0.\r\nElle, c'est l'absence. L'absence et sa trace pleine. Ceux qui ont aim\u00e9 le savent. Il dit, le feu, l'absence, c'est pareil. \u00c7a d\u00e9vore tout sans r\u00e9pit. On se d\u00e9double. On se triple. On se multiplie. On ne se r\u00e9unit pas. On reste seul avec l'autre, longtemps. Parfois une vie.\r\nPour M\u00e9moire(s) est une visite hors du temps. Une \u00e9criture sans d\u00e9but ni fin, la saisie temporaire d'une \u00e9ternit\u00e9. C'est une incursion en apn\u00e9e dans la chambre d'\u00e9cho, celle o\u00f9 vivent ceux qui ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s d'aimer et qui n'ont pas gu\u00e9ris. Ils y psalmodient pour toujours les mots du manque, les m\u00eames, jamais les m\u00eames, des mots \u00e0 eux seuls, les mots de tous. \r\nVoici le recueil d'une capture. Celle qui fait de nous des \u00eatres infiniment fragiles, hant\u00e9s de ceux que nous avons aim\u00e9s, infiniment humains.","authors":["St\u00e9phane Gu\u00e9rin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/074\/9782487510074_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/074\/9782487510074_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/074\/9782487510074_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"25 mars 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"St\u00e9phane Gu\u00e9rin \u2014 Editions du Bunker","translator":null,"weight":111,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Editions du Bunker","price":1500,"published_date":"2025-03-24T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782487510074\/pour-memoires"},{"id":"9782364264472","title":"Pr\u00e9lude \u00e0 une disparition in\u00e9vitable","description":"L'\u00e9preuve\r\n\r\nLe monde est un sac de frappe et je suis un champion de boxe. Je porte un coup droit, je simule, j'ass\u00e8ne un coup gauche, je fais mine de chanceler pour tromper un adversaire imaginaire dont les coups se perdent alors en l'air, je transpire abondamment, mon hal\u00e8tement est aussi saccad\u00e9 que le souffle d'un train \u00e0 vapeur et lorsque je m'adosse enfin contre le mur du club, aussi lessiv\u00e9 qu'une vieille serpilli\u00e8re, le sac de frappe ralentit peu \u00e0 peu son mouvement de pendule jusqu'\u00e0 revenir \u00e0 sa position de d\u00e9part. Le point z\u00e9ro.\r\n\r\n\r","authors":["Hisham Bustani","Nada Yafi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782364264472_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782364264472_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782364264472_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 juillet 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Hisham Bustani, Nada Yafi \u2014 Al Manar","translator":"NADA YAFI","weight":50,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":1200,"published_date":"2026-07-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364264472\/prelude-a-une-disparition-inevitable"},{"id":"9782956648123","title":"Ete 18","description":"Dans \u00c9t\u00e9 18, le po\u00e8te Fr\u00e9d\u00e9ric Forte se soumet \u00e0 un protocole d'\u00e9criture : un po\u00e8me devra \u00eatre compos\u00e9 chaque jour de l'\u00e9t\u00e9, \u00e0 partir de choses entendues, lues, constat\u00e9es. Les po\u00e8mes naissent ainsi de la trouvaille, et d'une op\u00e9ration de bricolage. La po\u00e9sie d\u00e8s lors produit un enchantement al\u00e9atoire, comme ces choses que l'on glane, enfant, sur la plage, dont la provenance ne se laisse pas toujours deviner. L'entreprise, impliquant une attention singuli\u00e8re, fait de la pratique de la po\u00e9sie un exercice spirituel.\r","authors":["Forte Frederic"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9782956648123_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9782956648123_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9782956648123_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,71 \u20ac","formatted_published_date":"19 septembre 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Forte Frederic \u2014 \u00c9ditions L'Usage","translator":null,"weight":116,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Usage","price":1371,"published_date":"2020-09-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782956648123\/ete-18"},{"id":"9782487510128","title":"Bruit gris","description":"\"Bruit gris\" est le r\u00e9sultat d'une recherche fictionnelle qui s'est solidifi\u00e9e sous la forme d'un po\u00e8me : un texte hybride qui a d\u00e9vor\u00e9 le r\u00e9cit, en a fait fondre la structure pour r\u00e9v\u00e9ler le squelette d'un r\u00e9el au bord de l'explosion. \r\nDans un d\u00e9r\u00e8glement du monde \u00e0 bas r\u00e9gime, il y a des faits tangibles et des notes fant\u00f4mes. La dette grecque et la crise des subprimes, les algorithmes \u00e0 haute fr\u00e9quence et la neige des \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision ; l'affaire dite de \u00ab Tarnac \u00bb et la violence d'\u00e9tat, l'\u00e9mergence des GAFA et le modelage silencieux des existences. Des aiguilles qui s'affolent et des voix qui se taisent. Montage oblig\u00e9, comme l'expliquait d\u00e9j\u00e0 Serge Daney dans les ann\u00e9es 80. Obligation de coller p\u00eale-m\u00eale des faits, des images - des gifs grima\u00e7ant et des symboles historiques - afin d'extraire quelques signes pouvant servir de carte ou de boussole.\r\n\"Bruit gris\" formule, en creux, une th\u00e9orie de l'\u00e9v\u00e9nement (ou de son d\u00e9clenchement), comme un sismographe mesurant la taille des fissures jusqu'au moment o\u00f9 \u00e7a l\u00e2che. O\u00f9 la terre tremble. O\u00f9 le corps s'effondre. O\u00f9 l'ordre du discours implose.\r\n\u00c0 la fin que reste-t-il ? Une m\u00e9lodie qui gr\u00e9sille sur un haut-parleur au fond d'une galerie commerciale ? Une radio mal r\u00e9gl\u00e9e, qui diffuse des nouvelles du futur ? Un manifeste r\u00e9volutionnaire lu \u00e0 l'envers ? \"Bruit gris\" est son \u00e9galisation : l'interpr\u00e9tation de certaines ondes, la diminution ou la soustraction d'autres fr\u00e9quences.","authors":["Gilles Amalvi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/128\/9782487510128_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/128\/9782487510128_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/128\/9782487510128_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 d\u00e9cembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gilles Amalvi \u2014 Editions du Bunker","translator":null,"weight":230,"page_count":180,"readership":null,"editor":"Editions du Bunker","price":1800,"published_date":"2025-12-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782487510128\/bruit-gris"},{"id":"9781529073119","title":"Divisible by Itself and One","description":"I want to sing you early songs. Go deeper.\r\nI want to take you back where you began,\r\nFind the scraps of you you hid in secret\r\nAnd bring them back to life beneath my tongue.\r\nDivisible by Itself and One is the powerful new collection from our foremost truth-teller Kae Tempest. Ruminative, wise, with a newer, more contemplative and metaphysical note running through, it is a book engaged with the big questions and the emotional states in which we live and create. Some of the poems experiment with form, some are free, and yet all are politically and morally conscious. Divisible by Itself and One is also a book about human form, the body as boundary and how we are read by the world. Taking its bearings - and title - from the prime number, Divisible by Itself and One is concerned, ultimately, with integrity: how to live in honest relationship with oneself and others.\r\n\"Tempest delivers their thoughts gorgeously, rhythmically, but also with clarity and a fierce grace\" Observer\r","authors":["Kae Tempest"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/119\/9781529073119_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/119\/9781529073119_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/119\/9781529073119_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,40 \u20ac","formatted_published_date":"27 avril 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kae Tempest \u2014 Picador UK","translator":null,"weight":110,"page_count":64,"readership":"+ de 18 ans","editor":"Picador UK","price":1640,"published_date":"2023-04-26T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9781529073119\/divisible-by-itself-and-one"},{"id":"9780571244577","title":"Happy Days","description":"Happy Days was written in 1960 and first produced in London at the Royal Court Theatre in November 1962.\r\nWINNIE: [ . . .] Well anyway - this man Shower - or Cooker - no matter - and the woman - hand in hand - in the other hands bags - kind of big brown grips - standing there gaping at me [...] - What's she doing? he says - What's the idea? he says - stuck up to her diddies in the bleeding ground - coarse fellow - What does it mean? he says - What's it meant to mean? - and so on - lot more stuff like that - usual drivel - Do you hear me? He says - I do, she says, God help me - What do you mean, he says, God help you? (stops filing nails, raises head, gazes front.) And you, she says, what's the idea of you, she says, what are you meant to mean?\r","authors":["Samuel Beckett"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9780571244577_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9780571244577_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/577\/9780571244577_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,40 \u20ac","formatted_published_date":"3 juin 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Samuel Beckett \u2014 Faber & Faber","translator":null,"weight":95,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Faber & Faber","price":1640,"published_date":"2010-06-02T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9780571229161"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9780571244577\/happy-days"},{"id":"9782956648147","title":"Photomatons","description":"D\u00e9but 2020, une galerie d'art passe commande \u00e0 Sylvain Prudhomme d'un autoportrait. L'auteur d\u00e9coupe dans une page de carnet un rectangle de la taille d'une photo d'identit\u00e9, et le remplit tr\u00e8s vite, d'une traite, en caract\u00e8res minuscules. Il poursuit cet exercice plusieurs jours, puis plusieurs mois. Il en r\u00e9sulte ce livre de 236 autoportraits en champ-contrechamp, qui s'efforcent \u00e0 chaque fois de fa\u00e7onner la mati\u00e8re d'un instant : le photomaton na\u00eet du quotidien, de la diversit\u00e9 des \"choses de la vie\" ; il enregistre le mouvement des humeurs ; il vise, dans l'\u00e9lan renouvel\u00e9 de l'\u00e9criture, \u00e0 produire la joie qui parfois \u00e9chappe.\r","authors":["Prudhomme Sylvain"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782956648147_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782956648147_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782956648147_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,10 \u20ac","formatted_published_date":"10 mai 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Prudhomme Sylvain \u2014 \u00c9ditions L'Usage","translator":null,"weight":370,"page_count":null,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions L'Usage","price":2110,"published_date":"2021-05-09T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782956648147\/photomatons"},{"id":"9782488013055","title":"Oeuvres po\u00e9tiques compl\u00e8tes","description":"Alors que nous achevions, en 2019, de publier les derniers recueils que Pierre Peuchmaurd avait confi\u00e9s \u00e0 nos \u00e9ditions, nous lancinait l'id\u00e9e de faire para\u00eetre un jour son oeuvre po\u00e9tique compl\u00e8te. Dix ann\u00e9es nous s\u00e9paraient alors de sa mort, survenue en avril 2009. Dix ann\u00e9es ponctu\u00e9es par des publications chez diff\u00e9rents \u00e9diteurs : r\u00e9\u00e9ditions, parutions d'in\u00e9dits, d'une imposante anthologie.\r\nL\u00e0 un \u00ab poulain dans la mare \u00bb, ici \u00ab avril aboie sous l'herbe \u00bb, ailleurs de \u00ab longues mains bleues sur le corps de la nuit \u00bb..., nous pourrions multiplier les exemples pour illustrer son lyrisme o\u00f9 se c\u00f4toient faune, flore, \u00e9rotisme, m\u00e9lancolie, humour... \r\nLes dualit\u00e9s ne manquent pas dans la po\u00e9sie de Pierre Peuchmaurd : \u00ab pour mieux voir, on ferme les yeux \u00bb, \u00ab du lait dur, du marbre tendre \u00bb. Mais ici, la dualit\u00e9 n'est que le signe de l'atteinte d' \u00ab un point sublime \u00bb. M\u00eame les fois o\u00f9 la mort pointe son sale visage, ses po\u00e8mes nous convainquent qu'il est toujours permis de r\u00eaver dans ce \u00ab monde mal rapi\u00e9c\u00e9 \u00bb. C'est cette force que nous communique la po\u00e9sie de Peuchmaurd : s'\u00e9lever avec l'amour, courir dans la for\u00eat avec les loups, g\u00e9mir sous la chair, voir des aubes vertes et des soirs rouges, et pourquoi pas faire des r\u00eaves de tigre ?\r\nNotre souhait serait que publier son oeuvre po\u00e9tique compl\u00e8te soit entendu comme un chant amoureux et soit re\u00e7u comme une invitation \u00e0 ne vivre s\u00e9par\u00e9 ni du monde, ni du r\u00eave, ni de la beaut\u00e9.\r\n\r\nUn volume de 1 040 pages (incluant de nombreux in\u00e9dits) assembl\u00e9es en cahiers cousus sous couverture cartonn\u00e9e avec \u00e9tui.\r","authors":["Pierre Peuchmaurd","Jean-Yves B\u00e9riou"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/055\/9782488013055_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/055\/9782488013055_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/055\/9782488013055_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"44,00 \u20ac","formatted_published_date":"5 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Pierre Peuchmaurd, Jean-Yves B\u00e9riou \u2014 Pierre Mainard","translator":null,"weight":1300,"page_count":1040,"readership":null,"editor":"Pierre Mainard","price":4400,"published_date":"2026-05-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782488013055\/oeuvres-poetiques-completes"},{"id":"9782358731294","title":"Vergers : Quatrains valaisans","description":"De f\u00e9vrier 1924 \u00e0 mai 1925, Rainer Maria Rilke a choisi de se parler dans une autre langue que celle qu'il venait de porter \u00e0 sa perfection dans les \u00c9l\u00e9gies de Duino et les Sonnets \u00e0 Orph\u00e9e. La guerre l'aurait rendu sensiblement \u00e9tranger au monde germanique. D\u00e9sormais lib\u00e9r\u00e9 de l'extr\u00eame tension que les El\u00e9gies avaient requis de lui pendant dix ans, il se d\u00e9couvre alors comme s\u00e9par\u00e9 du meilleur de lui-m\u00eame et dans la n\u00e9cessit\u00e9 de marquer son d\u00e9centrement d'une mani\u00e8re d'autant plus radicale, peut-\u00eatre, qu'une maladie incurable le d\u00e9sarme au fil des mois. Interrog\u00e9 par un critique zurichois, Rilke explique quant \u00e0 lui la conversion \u00ab \u00e0 cet accord et \u00e0 ce risque \u00bb par le d\u00e9sir, avant tout, d'offrir au canton du Valais, o\u00f9 il a trouv\u00e9 refuge apr\u00e8s des ann\u00e9es d'errance, \u00ab le t\u00e9moignage d'une reconnaissance plus que priv\u00e9e pour tout ce qu'[il] a re\u00e7u (du pays et des gens) \u00bb. Mais on aurait tort de ne voir dans son projet qu'une mani\u00e8re d'appuyer sa future demande de nationalit\u00e9 suisse, ou nourrir son d\u00e9sir \u00ab d'\u00eatre plus visiblement li\u00e9, \u00e0 titre de modeste \u00e9colier et d'immodeste oblig\u00e9, \u00e0 la France et \u00e0 l'incomparable Paris, qui repr\u00e9sentent tout un monde dans son \u00e9volution et ses souvenirs \u00bb. Pour marginale qu'elle soit dans son oeuvre, la voix des po\u00e8mes fran\u00e7ais est, de bout en bout, la sienne ; son attention aux choses suit le m\u00eame mouvement d'accueil que dans ses grands livres, reconnaissant d'abord les objets les plus proches, ceux de sa chambre (lampe, table de bureau...) avant de nommer le grand dehors qui s'ouvre au seuil du \u00ab verger \u00bb.\r\nLes treize lettres de Rainer Maria Rilke \u00e0 Jean Paulhan, retrouv\u00e9es \u00e0 l'IMEC et comment\u00e9es par Bernard Baillaud, \u00e9clairent la gen\u00e8se du recueil et r\u00e9tablissent Paulhan dans son r\u00f4le de \u00ab parrain \u00bb de la po\u00e9sie fran\u00e7aise de Rilke. Avec Madame Klossowska, l'\u00e9diteur en a de fait \u00e9tabli le sommaire, regroupant sous un titre de son invention, Vergers, ses pr\u00e9f\u00e9rences, \u00e0 la fois, et l'ensemble des Quatrains valaisans \u00e9crits d'ao\u00fbt \u00e0 septembre 1924.\r\nIl s'agit de l'ultime recueil publi\u00e9 par l'\u00e9crivain de son vivant.\r\nNotre \u00e9dition des po\u00e8mes suit l'originale, \u00e9tablie coll\u00e9gialement par Rilke, Jean Paulhan et Baladine Spiro-Klossowska (\u00c9ditions de la NRF, 1926).\r","authors":["Rainer Maria Rilke"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782358731294_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782358731294_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782358731294_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"19 avril 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rainer Maria Rilke \u2014 Le Bruit du temps","translator":null,"weight":175,"page_count":208,"readership":null,"editor":"Le Bruit du temps","price":1500,"published_date":"2019-04-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782358731294\/vergers-quatrains-valaisans"},{"id":"9782907312325","title":"Haikus du bord de mer","description":"Anthologie de ha\u00efkus sur le th\u00e8me du bord de mer.\r","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090700"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/325\/9782907312325_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/325\/9782907312325_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/325\/9782907312325_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,30 \u20ac","formatted_published_date":"15 juillet 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Moundarren","translator":null,"weight":300,"page_count":132,"readership":null,"editor":"Moundarren","price":1930,"published_date":"1999-07-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782907312325\/haikus-du-bord-de-mer"},{"id":"9782487121003","title":"Perp\u00e9tuit\u00e9(s)","description":"Perp\u00e9tuit\u00e9(s) est un texte lyrique qui nous fait p\u00e9n\u00e9trer dans la violence v\u00e9cue par un JE \/ TU stup\u00e9fi\u00e9 et non r\u00e9concili\u00e9. Dans ce voyage sans retour, l'\u00e9criture fait alliance avec la figure tut\u00e9laire de Didon et les images du ch\u00eane de Guernica, qui a surv\u00e9cu \u00e0 la guerre civile espagnole.","authors":["L\u00e9a Nicolas-Teboul","Eve Line","Ella Villaumie"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/003\/9782487121003_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/003\/9782487121003_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/003\/9782487121003_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 septembre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"L\u00e9a Nicolas-Teboul, Eve Line, Ella Villaumie \u2014 Le D\u00e9 rouge","translator":null,"weight":107,"page_count":36,"readership":null,"editor":"Le D\u00e9 rouge","price":1300,"published_date":"2023-09-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782487121003\/perpetuites"},{"id":"9782070346158","title":"Le p\u00eacheur d'eau","description":"Assieds-toi, mon \u00e2me. Et puis un jour arrive et le bonheur est l\u00e0 comme la mer au pied de la mer, on touche la fen\u00eatre, le bois, pour apaiser ce sang qu'on croyait disparu \r\navec le vieux cheval qui ruminait l'azur, et le cri vert de l'herbe sous l'\u00e9touffoir glac\u00e9  ; on touche \u00e0 ce qui n'est pas encore,ce qui viendra : la vie promise, mais on a trop de jambes, trop de bras et le coeur fait des noeuds - assieds-toi donc mon \u00e2me, assieds-toi, laisse l'enfant de tes rides, l'enfant perdu d\u00e9faire le filet du pauvre p\u00eacheur d'eau.","authors":["Guy Goffette"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782070346158_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782070346158_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/158\/9782070346158_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,40 \u20ac","formatted_published_date":"20 avril 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guy Goffette \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":110,"page_count":132,"readership":"Tout public","editor":"Gallimard","price":740,"published_date":"2007-04-19T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782070740222"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070346158\/le-pecheur-deau"},{"id":"9781408017975","title":"Shakespeare's Sonnets : Revised","description":"Shakespeare's Sonnets are universally loved and much-quoted throughout the world, while debates still rage as to the identity of the Dark Lady and how autobiographical the sonnets really are. First published in 1997 to much critical acclaim, the Sonnets has been a consistent best-seller in the Arden Shakespeare series. Katherine Duncan Jones tackles the controversies and mysteries surrounding these beautiful poems head on, and explores the issues of sexuality to be found in them, making this a truly modern edition for today's readers and students.  This revised edition has been updated and corrected in the light of new scholarship and critical thinking since its first publication.\r","authors":["Katherine Duncan-Jones"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/975\/9781408017975_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/975\/9781408017975_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/975\/9781408017975_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,40 \u20ac","formatted_published_date":"15 mai 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Katherine Duncan-Jones \u2014 Arden Shakespeare","translator":null,"weight":539,"page_count":512,"readership":null,"editor":"Arden Shakespeare","price":1640,"published_date":"2010-05-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9781408017975\/shakespeares-sonnets-revised"},{"id":"9782494235083","title":"Patrie : (Quelle est ma patrie ?)","description":"Nous sommes tr\u00e8s fiers de publier ces quelques magnifiques pages,\u00e0 la fois l\u00e9g\u00e8res et consid\u00e9rables,  discr\u00e8tes et r\u00e9sonnantes, de Claude Mini\u00e8re. Il \u00e9voque ici, en camaraderie avec Heine et Schubert, les allers-retours et la fin des voyages, qui n'est pas la fin de la po\u00e9sie.","authors":["Claude Mini\u00e8re"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/083\/9782494235083_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/083\/9782494235083_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/083\/9782494235083_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 f\u00e9vrier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Claude Mini\u00e8re \u2014 Les Petites Allees","translator":null,"weight":40,"page_count":16,"readership":null,"editor":"Les Petites Allees","price":900,"published_date":"2025-02-16T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782494235083\/patrie-quelle-est-ma-patrie"},{"id":"9782330118181","title":"Oeuvres po\u00e9tiques","description":"\u00a0 \u00c0 nouveau disponible, l'\u00e9dition compl\u00e8te des textes du grand po\u00e8te fran\u00e7ais qui opta pour une nation alg\u00e9rienne et dont l'oeuvre, solaire et prot\u00e9iforme, demande aujourd'hui plus que jamais \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer sa juste place dans la litt\u00e9rature de ce si\u00e8cle.","authors":["Jean Senac","Ren\u00e9 de Ceccatty"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782330118181_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782330118181_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782330118181_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"29,00 \u20ac","formatted_published_date":"6 f\u00e9vrier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean Senac, Ren\u00e9 de Ceccatty \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":880,"page_count":828,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":2900,"published_date":"2019-02-05T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782330118181\/oeuvres-poetiques"},{"id":"9782070319893","title":"Anthologie de l'\u00e9pigramme de l'Antiquit\u00e9 \u00e0 la Renaissance","description":"La litt\u00e9rature grecque commence avec l'Iliade et finit avec l'Anthologie, autrement dit l'Anthologie grecque, cette prodigieuse collection d'\u00e9pigrammres \u00e9crites entre le VI? si\u00e8cle avant notre \u00e8re et le VI? apr\u00e8s, soit (on l'oublie trop souvent) la plus ancienne des anthologies, et le prototype de toutes celles qui allaient suivre. Pr\u00e9lever seulement la fleur de cette collection, dont la publication au seuil de l'\u00e9poque moderne a \u00e9t\u00e9 un \u00e9blouissement, offre d\u00e9j\u00e0 mati\u00e8re \u00e0 un livre extr\u00eamement s\u00e9duisant et divers, puisque d\u00e8s l'\u00e9poque alexandrine, l'\u00e9pigramme en vient \u00e0 d\u00e9signer tout po\u00e8me court - amoureux, narratif, descriptif, moral, comique - pourvu qu'il soit dot\u00e9 d'un corps \u00e9l\u00e9gant et d'une \u00e2me pleine de subtilit\u00e9. On sait cependant qu'en passant de la Gr\u00e8ce \u00e0 Rome, l'\u00e9pigramme re\u00e7oit de Catulle l'\u00e9branlement de la violence et de Martial une mutation d\u00e9cisive, \u00e9largie et tout ensemble r\u00e9tr\u00e9cie au domaine de la satire et surtout s'armant de la pointe en un nouvel \u00abarte de torear\u00bb. D\u00e8s lors la piq\u00fbre est avec la bri\u00e8vet\u00e9 le trait distinctif du genre. Ce qui ne le r\u00e9duit pas \u00e0 la cruaut\u00e9, puisque les po\u00e8tes de la Renaissance et de l'\u00e2ge baroque, arm\u00e9s de la pointe latine, repartent \u00e0 la conqu\u00eate de la vari\u00e9t\u00e9 originelle. Et le symbole de l'\u00e9pigramme devient, selon Giambattista Marino, non pas tant la gu\u00eape que l'abeille, \u00abau corset \u00e9troit, habile \u00e0 planter son dard et \u00e0 extraire, de la piq\u00fbre, le miel\u00bb. Voici donc deux mill\u00e9naires d'\u00e9pigrammes, de Simonide \u00e0 John Owen : un parcours fulgurant et tonique, pour la premi\u00e8re fois donn\u00e9 en version originale et en traduction fran\u00e7aise.","authors":["Collectifs"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782070319893_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782070319893_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/893\/9782070319893_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,40 \u20ac","formatted_published_date":"12 juillet 2007","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectifs \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":308,"page_count":400,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1240,"published_date":"2007-07-11T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070319893\/anthologie-de-lepigramme-de-lantiquite-a-la-renaissance"},{"id":"9782493324221","title":"Contrechant : Anthologie de po\u00e9sie","description":"Militante, proph\u00e9tique, br\u00fblante, sensuelle : la po\u00e9sie d'Audre Lorde est une explosion en plein coeur. Ses po\u00e8mes rageurs, joyeux, \u00e2pres, \u00e9rotiques sont ceux d'une travers\u00e9e... Travers\u00e9e d'une vie de femme, Noire, m\u00e8re, amoureuse, amie, f\u00e9ministe, lesbienne. Travers\u00e9e d'une \u00e9poque et de ses luttes qui font tant \u00e9cho au pr\u00e9sent. Travers\u00e9e d'un travail po\u00e9tique qui aff\u00fbte la forme de ses mots et de ses id\u00e9es. Nouvelle \u00e9dition\r","authors":["Audre Lorde","Maya Mihindou","Collectif C\u00e9telle","Maboula Soumahoro"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/221\/9782493324221_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/221\/9782493324221_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/221\/9782493324221_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"8 septembre 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Audre Lorde, Maya Mihindou, Collectif C\u00e9telle, Maboula Soumahoro \u2014 Les Prouesses","translator":null,"weight":301,"page_count":224,"readership":null,"editor":"Les Prouesses","price":1300,"published_date":"2026-09-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782493324221\/contrechant-anthologie-de-poesie"},{"id":"9782494676473","title":"Oiseaux du ciel et autres porteurs d'\u00e2mes","description":"Ils p\u00e8sent comme l'\u00e2me d'une enfant disparue.\r\nLe m\u00eame poids, exactement.","authors":["Manu Causse","C\u00e9cile Hudrisier"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782494676473_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782494676473_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/473\/9782494676473_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 octobre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Manu Causse, C\u00e9cile Hudrisier \u2014 Atelier Des Noyers","translator":null,"weight":110,"page_count":44,"readership":null,"editor":"Atelier Des Noyers","price":1400,"published_date":"2025-10-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782494676473\/oiseaux-du-ciel-et-autres-porteurs-dames"},{"id":"9782330053017","title":"Anthologie bilingue de la poesie creole haitienne de 1986 a nos jours","description":"Un premier ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence pour go\u00fbter \u00e0 l'impressionnante vitalit\u00e9 de la po\u00e9sie ha\u00eftienne d'expression cr\u00e9ole et la faire enfin acc\u00e9der \u00e0 l'audience plus large qu'elle m\u00e9rite, \u00e0 l'\u00e9vidence, de rencontrer.\r\n\r\n\u00abPuisse la po\u00e9sie ha\u00eftienne de langue cr\u00e9ole \u00eatre connue dans les langues du monde par l'entreprise toujours \u00e0 risque de la traduction. C'est pour nous un plaisir esth\u00e9tique et une responsabilit\u00e9 citoyenne d'apporter notre contribution \u00e0 cette reconnaissance internationale tant m\u00e9rit\u00e9e\".\r\n\u00abAujourd'hui, le po\u00e8te ha\u00eftien de langue cr\u00e9ole n'est plus condamn\u00e9 \u00e0 la solitude militante des ann\u00e9es de dictature. Son lectorat s'est \u00e9largi. Les textes sont lus ou d\u00e9clam\u00e9s dans des \u00e9v\u00e9nements culturels et litt\u00e9raires. [...] La presse et l'establishment litt\u00e9raire ha\u00eftiens rendent plus ou moins compte de ce qui s'\u00e9crit en cr\u00e9ole, ce qui n'est malheureusement pas encore le cas de la critique \u00e9trang\u00e8re.\u00bb Mehdi Chalmers et Lyonel Trouillot","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090100"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782330053017_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782330053017_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/017\/9782330053017_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00 \u20ac","formatted_published_date":"23 septembre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":227,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":2200,"published_date":"2015-09-22T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782330053017\/anthologie-bilingue-de-la-poesie-creole-haitienne-de-1986-a-nos-jours"}]}