{"data":[{"id":"9782856683903","title":"Lettre en abyme","description":null,"authors":["Marc Dugardin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/903\/9782856683903_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/903\/9782856683903_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/903\/9782856683903_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 octobre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marc Dugardin \u2014 Rougerie","translator":null,"weight":150,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Rougerie","price":1300,"published_date":"2016-10-17T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782856683903\/lettre-en-abyme"},{"id":"9782818055267","title":"L'Esclandre","description":"\u00e0 l'extr\u00eame de l'\u00e9criture de la nuit rien n'arr\u00eate, et manquer la cible est un premier pas vers le fond de l'oeil \u00e0 la fourche de la vie la crois\u00e9e des certitudes qui se d\u00e9truisent une phrase d\u00e9capit\u00e9e pour que tu sois nue","authors":["Jacques Dupin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/267\/9782818055267_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/267\/9782818055267_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/267\/9782818055267_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Dupin \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":448,"page_count":224,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":2290,"published_date":"2022-06-01T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782818055267\/lesclandre"},{"id":"9782917786567","title":"K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. n.16 : printemps 2019","description":null,"authors":["Collectif","Jean Daive"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/567\/9782917786567_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/567\/9782917786567_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/567\/9782917786567_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er ao\u00fbt 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif, Jean Daive \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":95,"page_count":20,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":1100,"published_date":"2019-07-31T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786567\/koshkonong-n16-printemps-2019"},{"id":"9782856681985","title":"Toutes tuees et autres textes a dire","description":null,"authors":["Jean-Claude Leroy"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782856681985_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782856681985_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/985\/9782856681985_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Claude Leroy \u2014 Rougerie","translator":null,"weight":150,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Rougerie","price":1200,"published_date":"2015-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782856681985\/toutes-tuees-et-autres-textes-a-dire"},{"id":"9782940517879","title":"Khounan-Kara : une \u00e9pop\u00e9e touva","description":"Touva est une r\u00e9publique situ\u00e9e en Russie, tout au sud de la Sib\u00e9rie. Ce n'est que vers les ann\u00e9es 1930, alors que la population touva est forc\u00e9e de se rallier au communisme, que quelques collecteurs et chercheurs commencent \u00e0 s'int\u00e9resser aux traditions de cette r\u00e9gion longtemps oubli\u00e9e. Outre la pratique du chant diphonique, ce sont les \u00ab \u00e9pop\u00e9es h\u00e9ro\u00efques \u00bb - les maadyrlyg tool - qui t\u00e9moignent au mieux de la singlarit\u00e9 de la culture touva. Bien plus que des histoires de h\u00e9ros transmises oralement de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, ces \u00e9pop\u00e9es ont une v\u00e9ritable fonction rituelle li\u00e9es \u00e0 la chasse. Par ses r\u00e9cits, le toolchu - le barde - est cens\u00e9 assurer la survie du groupe, en incitant les chasseurs \u00e0 aff\u00fbter leurs sens, et en adoucissant par son art la fille du Ma\u00eetre de la ta\u00efga qui interc\u00e9dera aupr\u00e8s de son p\u00e8re pour rendre le gibier abondant.\r\nDe par sa nature dramatique, l'\u00e9pop\u00e9e h\u00e9ro\u00efque constitue une formidable strat\u00e9gie rituelle, sorte d'imploration augurant d'un possible succ\u00e8s de la chasse, seul garant d'une survie possible du groupe touva.\r\nParmi les \u00e9pop\u00e9es recueillies par les chercheurs au fil du temps, Khounan-Kara est l'une des plus populaires. Longue de plusieurs milliers de vers, parsem\u00e9e de formules po\u00e9tiques, elle parvient \u00e0 cumuler tout ce qui est susceptible d'aiguiser les sens de l'auditeur : la croissance ultra-rapide du h\u00e9ros ; ses exploits pr\u00e9matur\u00e9s face \u00e0 des monstres que sa naissance surnaturelle inqui\u00e8te ; l'appel de l'amour \u00e0 l'endroit d'une promise \u00e9tablie dans une lointaine contr\u00e9e ; son investiture en tant que maadyr - \u00ab preux \u00bb - ponctu\u00e9e par l'octroi d'un nom, de v\u00eatements, d'armes de guerre et d'une monture aux vertus \u00e9tonnantes ; sa conqu\u00eate du coeur de la promise ; ses longs combats contre un rival d'une rare puissance et les pouvoirs qu'il y d\u00e9ploie ; sa capacit\u00e9 de rev\u00eatir \u00e0 volont\u00e9 toutes sortes d'apparences ; les \u00e9preuves \u00e0 la fois traditionnelles et hercul\u00e9ennes (lutte, tir \u00e0 l'arc, chevauch\u00e9es au bout du monde, etc.) qui le conduisent \u00e0 accomplir l'impossible exig\u00e9 par son futur beau-p\u00e8re ; la correction inflig\u00e9e au puissant ennemi de ses parents et, pour finir, le retour sur la terre des siens o\u00f9, en compagnie de sa princesse et de son clan, il va couler des jours heureux.","authors":["Anonyme","Eva Antonnikov"],"category_codes":["1000000","1090000","1090300"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782940517879_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782940517879_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/879\/9782940517879_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"18 janvier 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Anonyme, Eva Antonnikov \u2014 H\u00e9ros-Limite","translator":"EVA ANTONNIKOV","weight":325,"page_count":224,"readership":null,"editor":"H\u00e9ros-Limite","price":2000,"published_date":"2019-01-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940517879\/khounan-kara-une-epopee-touva"},{"id":"9782877042451","title":"Mara, tu peux en vouloir au soleil","description":"Paru en 1941, et sommet de l'oeuvre du po\u00e8te am\u00e9ricain Robinson Jeffers, figure solitaire et sauvage des lettres am\u00e9ricaines, Mara ou Tu peux en vouloir au soleil s'ouvre sur un ample roman en vers en 12 chapitres de Bruce Ferguson, \u00e9leveur et vendeur de b\u00e9tail sur la c\u00f4te californienne, qui incarne \u00e0 lui seul la tension tragique de la po\u00e9sie de Jeffers. Dans un monde de \u00ab nouvelles sales et sanglantes \u00bb, \u00e0 mi-chemin entre le rural et la modernit\u00e9, entre l'archa\u00efsme et la radio, entre le cheval et la voiture, cette fresque familiale \u00e9clate \u00e0 la fois sous la violence intime, couv\u00e9e de jalousie, de mensonge et de silence, et le fracas de la mont\u00e9e au pouvoir d'Hitler et de l'invasion de la Pologne par l'arm\u00e9e allemande. Les grands incendies qui ravagent le paysage et les crashes de dirigeables semblent \u00eatre la manifestation ext\u00e9rieure des pulsions destructrices qui animent ces personnages qui s'aiment et se d\u00e9chirent dans l'espace exigu de leurs maisons en bois. Fr\u00e8res, parents, \u00e9poux, amants, ces \u00eatres qui ne savent pas comment ne pas se d\u00e9truire, hant\u00e9s par l'enfer, mais cet enfer simple de ceux avec qui l'on partage sa vie, sont des silhouettes nocturnes et d\u00e9risoires au bord du rugissement des vagues de l'oc\u00e9an, des remous de l'histoire. Pris dans cette atmosph\u00e8re d'orages et de temp\u00eates, ils ne savent pas comment \u00eatre libres, m\u00e8nes une vie d'aveugle et de temp\u00eate, enferm\u00e9s dans le pi\u00e8ge des autres, o\u00f9 le seul antidote au poison du mensonge semble \u00eatre le mensonge lui-m\u00eame. \u00ab Personne ne conna\u00eet la diff\u00e9rence entre le bien et le mal \u00bb dit Jeffers dans ce livre qui questionne la folie, la morale et la chute de l'occident, peupl\u00e9 de spectres, d'apparitions et d'oracles. Mara est cet esprit qui guide et tourmente Bruce Ferguson qui comme la plupart des personnages du livres cherche la voix des morts, pour ne pas sombrer avec la civilisation qui s'effondre dans la guerre. L'humanit\u00e9 est maudite, pi\u00e9g\u00e9e dans le cycle du \u00ab galop des mondes \u00bb, qui voit se substituer des vagues de destruction \u00e0 des vagues de progr\u00e8s, il en est ainsi depuis Alexandrie, depuis Rome, depuis Byzance. Race humaine qui a captur\u00e9 tous ses r\u00eaves, \u00ab sauf la paix \u00bb et dont Jeffers, au fil de ces longs po\u00e8mes narratifs \u00ab douloureux \u00e0 l'exc\u00e8s \u00bb, questionne la notion du sacrifice comme acte r\u00e9dempteur ou de simple disparition ? Il aura trouv\u00e9 sa r\u00e9ponse pour lui-m\u00eame, dans un dernier \u00e9loge attrist\u00e9 de la solitude, d\u00e9barrass\u00e9 des hommes, \u00e0 l'\u00e9cart de toute guerre, entre montagne et oc\u00e9an.","authors":["Robinson Jeffers","C\u00e9dric Barnaud"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782877042451_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782877042451_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782877042451_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"21,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Robinson Jeffers, C\u00e9dric Barnaud \u2014 Unes","translator":"CEDRIC BARNAUD","weight":258,"page_count":136,"readership":null,"editor":"Unes","price":2100,"published_date":"2022-06-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877042451\/mara-tu-peux-en-vouloir-au-soleil"},{"id":"9782959698316","title":"Et tous ces mots errants, dans ce monde en perte de rime","description":"\u00ab \u00c0 quoi bon des po\u00e8tes en temps de d\u00e9tresse ? \u00bb \u00c0 cette question de H\u00f6lderlin, Philippe Baudry r\u00e9pond par un cri de r\u00e9sistance et de vie, une exigence de sens et de v\u00e9rit\u00e9. Au quart de ce xxie si\u00e8cle, alors que les murs se dressent de nouveau, que des imp\u00e9rialismes renaissent, que les spectres du pass\u00e9 hantent nos fronti\u00e8res, la raison semble avoir d\u00e9sert\u00e9 la g\u00e9ographie des hommes. Dans une langue \u00e0 la fois lucide et incarn\u00e9e, incisive et enveloppante, les po\u00e8mes r\u00e9unis dans ce recueil explorent nos d\u00e9chirures, politiques, \u00e9cologiques, humaines. Philippe Baudry nous rappelle que la po\u00e9sie continue autrement : comme un souffle obstin\u00e9, un refuge invincible, l'amour surprend la foi qui s'\u00e9loigne face aux d\u00e9sint\u00e9grations. L'amour s'impose autant comme une respiration bienveillante qu'une force pour sauver ce qui vacille, et repr\u00e9sente au fond le seul lien capable de traverser les civilisations et de survivre \u00e0 toutes les d\u00e9tresses. Ce recueil de po\u00e9sie pose clairement la question : comment rester humain dans un monde qui se d\u00e9shumanise ?\r","authors":["Philippe Baudry"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/316\/9782959698316_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/316\/9782959698316_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/316\/9782959698316_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Philippe Baudry \u2014 \u00c9ditions A.I.D.A.","translator":null,"weight":115,"page_count":76,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions A.I.D.A.","price":1700,"published_date":"2026-05-18T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782959698316\/et-tous-ces-mots-errants-dans-ce-monde-en-perte-de-rime"},{"id":"9782889550692","title":"Le zbeul ; la victoire du peuple","description":"Les po\u00e8mes de Victoria Xardel, tout comme sa mani\u00e8re d'inventer des revues, expriment une m\u00e9lancolie sans m\u00e9lancolie tandis qu'est revendiqu\u00e9e une forme de fragilit\u00e9 - droit de tr\u00e9bucher et balbutiement comme un principe.\r\nBien qu'elle n'h\u00e9site pas \u00e0 affirmer : Nous voulons vivre libres et heureux. Et c'est dans ce but d\u00e9raisonnable..., elle choisit de laisser sa phrase en suspens. Ses livres et ses revues travaillent dans l'espace m\u00e9nag\u00e9 par cet inach\u00e8vement.\r\nRattrap\u00e9e par une \u00e9poque qui rend aux hommes toujours plus difficile de reconna\u00eetre et de nommer leur propre mis\u00e8re, Victoria Xardel interroge la possibilit\u00e9 pour la po\u00e9sie de frayer un chemin vers la lucidit\u00e9, condition de l'\u00e9mancipation.\r\nLe zbeul qui sert de titre \u00e0 son texte, c'est l'ordure en arabe. Et \u00abmettre le zbeul\u00bb, c'est \u00abfoutre le bordel\u00bb. Le d\u00e9raisonnable est \u00e0 la mesure du d\u00e9sir de vie, il consiste \u00e0 d\u00e9ranger l'ordre mortif\u00e8re du langage. Dans l'\u00e9criture de Victoria Xardel, c'est m\u00e9thodiquement que le d\u00e9sordre est recherch\u00e9, pr\u00e9cautionneusement, sans illusions excessives mais sans renoncements d'aucune sorte non plus.","authors":["Victoria Xardel"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/692\/9782889550692_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/692\/9782889550692_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/692\/9782889550692_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"5,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 juin 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Victoria Xardel \u2014 \u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","translator":null,"weight":42,"page_count":32,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","price":500,"published_date":"2022-06-16T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889550692\/le-zbeul-la-victoire-du-peuple"},{"id":"9791093160702","title":"Rouler des pelles","description":"Devant un ordinateur on discute on chante on rit il y a des m\u00e9chants et des gentils mais \u00abpour l'instant les muscles extenseurs de l'index et du majeur suffisent \u00e0 notre bonheur. Dans l'iconographie catholique ce sont les doigts qui b\u00e9nissent - quel rapport sans d\u00e9conner\u00c2?\u00c2\u00bb Mais tous les rapports\u00c2! Ne vit-on pas cette vie extatique o\u00f9 nos amour ne sont plus virtuels mais simplement immat\u00e9riels\u00c2? O\u00f9 chaque injonction donn\u00e9e part une petite fen\u00eatre nous est comme une  voix divine qui se pose sur notre \u00e9paule? N'est-ce pas que ce bonheur permanent est magique? Gr\u00e9goire Damon ne s'exasp\u00e8re pas, il s'amuse, il s'\u00e9merveille, que la souris forme ainsi la main \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction.  En une dizaine de po\u00e8mes il nous invite \u00e0 prendre forme dans l'ordinateur, notre prison si douce o\u00f9 nous nous transformons mutuellement en anges et nous adorons dans la plus parfaite prophylaxie.","authors":["Gr\u00e9goire Damon"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9791093160702_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9791093160702_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/702\/9791093160702_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 novembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gr\u00e9goire Damon \u2014 Vanloo","translator":null,"weight":47,"page_count":50,"readership":null,"editor":"Vanloo","price":900,"published_date":"2022-11-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791093160702\/rouler-des-pelles"},{"id":"9782913886698","title":"Trois rois","description":"Po\u00e8mes et textes autour de trois rois : Asthanazior, Baradamos et Esae ainsi que de la reine Z\u00e9lia.","authors":["Jean-Pierre Chambon"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782913886698_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782913886698_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/698\/9782913886698_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er octobre 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jean-Pierre Chambon \u2014 Harpo & Editions","translator":null,"weight":124,"page_count":67,"readership":null,"editor":"Harpo & Editions","price":2000,"published_date":"2009-09-30T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782913886698\/trois-rois"},{"id":"9782253160069","title":"Dictionnaire de po\u00e9tique","description":"Aristote est le premier, dans sa Po\u00e9tique, \u00e0 avoir analys\u00e9 le langage propre \u00e0 la po\u00e9sie.\r\n.C'est un art dont les proc\u00e9d\u00e9s n'ont cess\u00e9 de se modifier et, depuis qu'\u00abon a touch\u00e9 au vers\u00bb,\u00a0 comme le notait Mallarm\u00e9 en 1894, les formes\u00a0 se sont particuli\u00e8rement diversifi\u00e9es. Autant de\u00a0 transformations qui ne sont jamais reniement.\r\n.Ouvrage de synth\u00e8se, ce dictionnaire, o\u00f9 sont cit\u00e9s plus de 150 auteurs, explique et illustre, outre les\u00a0 r\u00e8gles de la versification et l'histoire\u00a0 de leur \u00e9volution, les traits sp\u00e9cifiques du langage\u00a0 po\u00e9tique, comme le jeu des sonorit\u00e9s,\u00a0 les variations du rythme, le statut du mot,\u00a0 les tropes, les images.\r\n.Avec ses 285 rubriques, son index raisonn\u00e9 des articles, le Dictionnaire de po\u00e9tique r\u00e9pond aux\u00a0 questions formelles pos\u00e9es par l'\u00e9tude et la lecture\u00a0 de tout po\u00e8me. Il permet de comprendre comment\u00a0 \u00abon na\u00eet po\u00e8te\u00bb (Cic\u00e9ron), mais aussi comment on peut le devenir.\r","authors":["Mich\u00e8le Aquien"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/069\/9782253160069_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/069\/9782253160069_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/069\/9782253160069_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,90&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"25 juin 1997","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mich\u00e8le Aquien \u2014 Le Livre de Poche","translator":null,"weight":190,"page_count":352,"readership":null,"editor":"Le Livre de Poche","price":990,"published_date":"1997-06-24T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782253160069\/dictionnaire-de-poetique"},{"id":"9791092965254","title":"Plantations, plantatii","description":"Soixantedix ans apr\u00e8s sa mort, la parole de C. Tonegaru est encore pr\u00e9sente. La relation du po\u00e8te \u00e0 son \u00e9poque est analogue \u00e0 celle du po\u00e8me \u00e0 son temps. Le contexte culturel-historique qui a servi de socle \u00e0 son oeuvre montre \u00e0 quel point la perspective transcendante de son \u00e9criture, l'authenticit\u00e9 de son style et les articulations constitutives du po\u00e8me s'actualisent et se transposent sur le r\u00e9el quotidien d'aujourd'hui. De ce point de vue, l'oeuvre de Tonegaru, en \u00e9tant kal\u00e9idoscopique, retentit, r\u00e9sonne et m\u00e9rite d'\u00eatre mieux \u00e9cout\u00e9e, mieux connue au-del\u00e0 de son pays d'origine.","authors":["Gaston Tonegaru","St\u00e9phane Lambion"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9791092965254_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9791092965254_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/254\/9791092965254_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 mars 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gaston Tonegaru, St\u00e9phane Lambion \u2014 Abordo","translator":"STEPHANE LAMBION","weight":228,"page_count":174,"readership":null,"editor":"Abordo","price":1800,"published_date":"2022-03-02T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791092965254\/plantations-plantatii"},{"id":"9782707328281","title":"\u00c0 la cyprine","description":"Le moindre vent nous d\u00e9coiffe, le plus petit cri nous fait sursauter, l'acidit\u00e9 nous fait grimacer, l'aigre \u00e9meut nos sinus, la douceur nous appelle et nous \u00e9coeure, le sel rel\u00e8ve les saveurs des aliments, le poivre r\u00e9v\u00e8le l'amertume de l'orange, la nuit attend le jour et les ann\u00e9es s'\u00e9tirent, le ch\u00e2taignier doit revivre, le coeur active le sang. Mais, sans la cyprine, point de bonheur en ce monde, ni d'app\u00e9tit.","authors":["Eug\u00e8ne Savitzkaya"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/281\/9782707328281_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/281\/9782707328281_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/281\/9782707328281_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"11,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 f\u00e9vrier 2015","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eug\u00e8ne Savitzkaya \u2014 \u00c9ditions de Minuit","translator":null,"weight":120,"page_count":104,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions de Minuit","price":1150,"published_date":"2015-02-04T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782707328281\/a-la-cyprine"},{"id":"9791092965278","title":"Avant musique","description":null,"authors":["Tristan Blumel"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9791092965278_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9791092965278_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/278\/9791092965278_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 septembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Tristan Blumel \u2014 Abordo","translator":null,"weight":115,"page_count":90,"readership":null,"editor":"Abordo","price":1500,"published_date":"2022-09-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791092965278\/avant-musique"},{"id":"9782930822341","title":"O\u00f9 mon amour sera houb","description":"\"\u00ab Nous, vous nous aimez bien, surtout quand nous sommes lib\u00e9r\u00e9es, Baklawas sucr\u00e9s au miel qui fondent sous la langue, les fesses rebondies, la peau presque blanche. Aux Zahia, Nabilla, L\u00e9ana, Vos femmes de Frankenstein, moqu\u00e9es de part en part, puis port\u00e9es en \u00e9tendard, Prises dans un \u00e9tau de trahison, avec le r\u00eave secret de revenir \u00e0 la maison. Votre assimilation, nos ali\u00e9nations. (...) C'est \u00e7a nos r\u00f4les, plus que jamais ; Des boucliers polis, refl\u00e9tant les rayons du soleil, pour aveugler les ennemis Car les naissances de nos gar\u00e7ons sont des \u00e9v\u00e9nements inattendus. \u00bb Conte ondoyant en vagues successives tant\u00f4t apais\u00e9es, tant\u00f4t houleuses, O\u00f9 mon amour sera ?oub \u00e9nonce le dehors et l'intime, au travers des formes multiples que prennent le corps et la langue. \u00c0 la suite de Fils d'Arabe, son premier recueil (\u00c9ditions T\u00e9tras Lyre, 2017), Za\u00efneb ?amdi joue de rythmes et d'images pour \u00e9num\u00e9rer l'alt\u00e9rit\u00e9, l'Autre, le Barbare, celleux que l'on a du mal \u00e0 inclure. S'ajoutent en filigrane, filiation paternelle et masculinit\u00e9, et leurs questions tenantes : comment se toiser, femme, homme, fille, p\u00e8re ? Face \u00e0 tous les r\u00f4les qui leur sont astreints et dont iels voudraient se soustraire.\"\r\n","authors":["Za\u00efneb Hamdi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/341\/9782930822341_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/341\/9782930822341_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/341\/9782930822341_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 avril 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Za\u00efneb Hamdi \u2014 L'Arbre de Diane","translator":null,"weight":401,"page_count":94,"readership":null,"editor":"L'Arbre de Diane","price":1500,"published_date":"2024-04-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930822341\/ou-mon-amour-sera-houb"},{"id":"9791096274123","title":"Jack Kerouac et le ha\u00efku , itin\u00e9raire dans l'errance","description":"Cette \u00e9tude, nous fait d\u00e9couvrir Kerouac sous un autre angle, est \u00e9galement une tr\u00e8s belle introduction \u00e0 la voie du ha\u00efku.","authors":["Bertrand Agostini","Christiane Pajotin"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9791096274123_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9791096274123_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/123\/9791096274123_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 novembre 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bertrand Agostini, Christiane Pajotin \u2014 Editions Des Lisieres","translator":null,"weight":90,"page_count":120,"readership":null,"editor":"Editions Des Lisieres","price":1400,"published_date":"2018-11-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791096274123\/jack-kerouac-et-le-haiku-itineraire-dans-lerrance"},{"id":"9782818059364","title":"Chino fait po\u00e8te","description":"Retour \u00e0 la \u00abnature\u00bb. Mais moins vue (sites) qu'\u00e9prouv\u00e9e (mati\u00e8res : physique et chimie). D\u00e9cors et figures roul\u00e9s dans la farine syllabique, embrouilles avec l'espace, m\u00e9li-m\u00e9lo de temps, cadences t\u00eatues, ratures pour rire, rat\u00e9s calcul\u00e9s : appelons \u00e7a po\u00e9sie. On n'y gagne qu'un d\u00e9s\u00e9quilibre. Comment s'est-on fourr\u00e9 dans ce gu\u00eapier ? : vite fait, un peu d'histoire ; salut \u00e0 des amis, qui en furent ; un coucou \u00e0 l'\u00e9ros qui fait \u00e9crire ; et, les temps \u00e9tant venus, legs des rogatons. Rideau.","authors":["Christian Prigent"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782818059364_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782818059364_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782818059364_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christian Prigent \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":360,"page_count":176,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":1900,"published_date":"2024-02-14T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782818059364\/chino-fait-poete"},{"id":"9782251449449","title":"Po\u00e9sies compl\u00e8tes","description":"\u00ab Rien que fou, rien que po\u00e8te \u00bb, \u00e9crit Nietzsche dans Ainsi parlait Zarathoustra, livre IV. En France, on s'est beaucoup int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la pens\u00e9e, un peu \u00e0 la langue, davantage aux rapports du philosophe avec la musique. La po\u00e9sie en revanche n'a pas fait l'objet d'une pr\u00e9sentation autonome et syst\u00e9matique, seuls les Dithyrambes pour Dionysos ont connu une meilleure fortune. Or, l'activit\u00e9 po\u00e9tique de Nietzsche a \u00e9t\u00e9 constante et ce mode d'\u00e9criture a toujours accompagn\u00e9 une activit\u00e9 philosophique dont les fondements philologiques sont omnipr\u00e9sents.\r\nLe but de cette \u00e9dition bilingue est de restituer dans sa totalit\u00e9 ce vaste ensemble dont les \u00e9ditions dites compl\u00e8tes parues \u00e0 ce jour n'offrent que des versions tronqu\u00e9es. On a donc voulu rem\u00e9dier \u00e0 la dispersion li\u00e9e \u00e0 la composition par volume ainsi qu'\u00e0 la disparit\u00e9 des diff\u00e9rentes versions fran\u00e7aises. La pr\u00e9sente publication est au contraire l'oeuvre d'un seul responsable qui a tenu compte de la port\u00e9e philosophique de la forme et du style et s'est appliqu\u00e9 \u00e0 la plus grande pr\u00e9cision conceptuelle possible.\r\nCette \u00e9dition des Po\u00e9sies compl\u00e8tes donne acc\u00e8s \u00e0 une vision g\u00e9n\u00e9rale et coh\u00e9rente de ce vaste corpus. C'est une premi\u00e8re mondiale appel\u00e9e \u00e0 coup s\u00fbr \u00e0 faire date.\r","authors":["Frederich Nietzsche","Guillaume M\u00e9tayer"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/449\/9782251449449_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/449\/9782251449449_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/449\/9782251449449_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"49,50&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 mai 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Frederich Nietzsche, Guillaume M\u00e9tayer \u2014 Les Belles Lettres","translator":"GUILLAUME METAYER","weight":965,"page_count":920,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":4950,"published_date":"2019-05-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251449449\/poesies-completes"},{"id":"9782714304131","title":"La proie s'ombre","description":null,"authors":["Luca Gh\u00e9rasim"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/131\/9782714304131_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/131\/9782714304131_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/131\/9782714304131_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 mars 1991","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Luca Gh\u00e9rasim \u2014 Corti","translator":null,"weight":110,"page_count":108,"readership":null,"editor":"Corti","price":1420,"published_date":"1991-03-19T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714304131\/la-proie-sombre"},{"id":"9782917786048","title":"Gesualdo","description":"Quatri\u00e8me livre de Lyn Hejinian, paru initialement sous la forme d'un chapbook chez Tuumba en 1978 et repris, en une version remani\u00e9e, dans The Cold of Poetry (Sun & Moon Press, 1994), Gesualdo prend pr\u00e9texte de la hardiesse harmonique et de la vie tumultueuse du compositeur italien (1566?-?1613) pour \u00e9laborer une po\u00e9tique originale, r\u00e9invention singuli\u00e8re d'un \u00ab style coup\u00e9 \u00bb, o\u00f9 le texte de Lyn Hejinian parvient \u00e0 int\u00e9rioriser aussi bien la dimension biographique et musicale que, techniquement, le mani\u00e9risme dissonant du ma\u00eetre italien. Avec la grande exactitude qu'on lui conna\u00eet, Martin Richet rend compte par sa traduction des enjeux imbriqu\u00e9s du texte :\r\n\r\n\u00ab Le concept de style comme cr\u00e9ation personnelle volontaire est con\u00e7u pour une exigence nouvelle. Ma conscience est urgente. Contrastent g\u00e9nie et dur\u00e9e. \u00bb On notera que si Gesualdo, de Lyn Hejinian, a servi de matrice structurelle et syntaxique au tr\u00e8s beau livre de Rosmarie Waldrop intitul\u00e9 Differences for Four Hands (Diff\u00e9rences \u00e0 quatre mains, trad. Paol Keineg, Spectres familiers, 1989) ; la traduction fran\u00e7aise de Gesualdo par Martin Richet a initi\u00e9 l'\u00e9criture du livre de Marie-louise Chapelle intitul\u00e9 Tu (mani\u00e9riste) (Eric Pesty Editeur, 2017).\r\nLe livre que nous publions, compos\u00e9 au plomb, a \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9 sur les presses de Harpo & \u00e0 Corbi\u00e8res durant l'\u00e9t\u00e9 2009.","authors":["Lyn Hejinian","Martin Richet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/048\/9782917786048_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/048\/9782917786048_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/048\/9782917786048_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,13&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 octobre 2009","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lyn Hejinian, Martin Richet \u2014 Eric Pesty","translator":"MARTIN RICHET","weight":55,"page_count":16,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":913,"published_date":"2009-10-07T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786048\/gesualdo"},{"id":"9782850351389","title":"Zone perdue","description":"Zone perdue surprend d'abord par l'originalit\u00e9 de sa  forme?; celle-ci ne cesse de se d\u00e9placer et de promener  le lecteur entre diff\u00e9rents registres?: po\u00e8mes-archive,  po\u00e8mes-anecdote, po\u00e8mes-portrait... Ce qui traverse  cette \u00e9pop\u00e9e en petit d'une rue banale d'un quartier  populaire de Paris, c'est bien s\u00fbr, beaucoup, l'intime,  l'histoire avec son petit \u00ab?h?\u00bb, celle des anonymes, des  figurants et du narrateur auquel le lecteur s'identifie  - le bruissement de ces vies, la ville qu'elles dessinent  en creux, affleure et s'impose comme forme.\r\nLes changements des registres entre les s\u00e9quences  du livre r\u00e9v\u00e8lent la mati\u00e8re volontairement composite  dont il est construit. Les s\u00e9quences font comme  des petits mondes apparemment homog\u00e8nes, assez  d\u00e9finis dans leurs contours mais dissemblables. En  avan\u00e7ant dans la lecture, on s'aper\u00e7oit des porosit\u00e9s  d'un monde \u00e0 l'autre?: bien s\u00fbr, le po\u00e8me est tiss\u00e9  d'histoires, et sans cesse la po\u00e9sie s'invite dans  l'archive - mais c'est toute la vie et une exp\u00e9rience  physique, \u00e9motionnelle et m\u00e9morielle, que permet de  raconter ce dispositif po\u00e9tique.","authors":["Fran\u00e7ois Bordes"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/389\/9782850351389_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/389\/9782850351389_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/389\/9782850351389_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"2 f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fran\u00e7ois Bordes \u2014 L'Atelier Contemporain","translator":null,"weight":238,"page_count":144,"readership":null,"editor":"L'Atelier Contemporain","price":2000,"published_date":"2024-02-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782850351389\/zone-perdue"},{"id":"9782931054178","title":"Sauvagement, bien \u00e0 toi","description":null,"authors":["Olja Savicevic","Chlo\u00e9 Billon"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782931054178_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782931054178_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/178\/9782931054178_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"26 ao\u00fbt 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Olja Savicevic, Chlo\u00e9 Billon \u2014 Les Midis De La Poesie","translator":"CHLOE BILLON","weight":160,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Les Midis De La Poesie","price":1400,"published_date":"2025-08-25T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931054178\/sauvagement-bien-a-toi"},{"id":"9782818059463","title":"Un beau masque prend l'air","description":"A Vianden une araign\u00e9e, un lion dans un studiolo, un rhino au carnaval, une chorale de grenouilles ... ni pendu ni au pied d'une potence, un beau masque prend l'air et la mani\u00e8re dans les dix-sept tableaux que traverse ce livre, \u00ab un champ d'espace-temps a \u00e9t\u00e9 ouvert : il y a l\u00e0 une b\u00eate \u00bb et chaque fois elle nous regarde silencieuse, sa note inimitable, comme la peinture.\r\n\r\nLes dix-sept tableaux sont reproduits en vignette \u00e0 la fin du livre.","authors":["Suzanne Doppelt"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782818059463_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782818059463_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/463\/9782818059463_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Suzanne Doppelt \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":140,"page_count":80,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":1600,"published_date":"2024-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782818059463\/un-beau-masque-prend-lair"},{"id":"9789920902762","title":"Pommes Girl","description":"Il s'agit d'une danse nuptiale qui dure toute la nuit et n'aboutit pas. Il s'agit d'une femme qui rencontre un homme lors d'une soir\u00e9e. Tout ce qui se passe ensuite, se passe souvent, arrive \u00e0 tout le monde : l'homme demande du feu \u00e0 la femme, qui est aussi la narratrice, la porteuse du po\u00e8me. Elle n'a pas de feu mais elle a une pomme qu'elle croque d\u00e8s le d\u00e9but de l'histoire. Une pomme qui n'est pas celle d'Adam, ni celle d'\u00c8ve. Les corps sont entrain\u00e9s par la musique, les sons et bruits qui bercent et \u00e9lectrisent une soir\u00e9e. Ils se tournent autour, se guettent, parlent peu, mais op\u00e8rent de profonds mouvements de corps et d'esprits qui s'accordent. Ils se lient gr\u00e2ce \u00e0 la magie de la musique d\u00e9crite par la narratrice comme autant de miracles discrets.\r","authors":["Rim Battal"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/762\/9789920902762_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/762\/9789920902762_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/762\/9789920902762_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 mai 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rim Battal \u2014 Kulte","translator":null,"weight":150,"page_count":76,"readership":null,"editor":"Kulte","price":1600,"published_date":"2023-05-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9789920902762\/pommes-girl"}]}