{"data":[{"id":"9782924652268","title":"La fleuve","description":"52 micror\u00e9cits fous d'amour, 52 gouttes d'eau qui subliment le quotidien et racontent les cartouches des suicid\u00e9s de la veille, les oursins cannibales et les nuages gorg\u00e9s de pluie artificielle. Le po\u00e8te est ici dans son \u00e9l\u00e9ment, il jette l'ancre \u00e0 Qu\u00e9bec et mord la fleuve qui le lui rend bien.","authors":["Charles Quimper"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782924652268_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782924652268_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/268\/9782924652268_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"9 avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Quimper \u2014 L'Oie De Cravan","translator":null,"weight":100,"page_count":60,"readership":null,"editor":"L'Oie De Cravan","price":1300,"published_date":"2021-04-08T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782924652268\/la-fleuve"},{"id":"9791095997368","title":"Je t'aime comme","description":"Construit sur le double leitmotiv des termes Aimer et Comme, le nouveau recueil de Mil\u00e8ne Tournier est une formidable d\u00e9claration d'amour au \u00abtout-ordinaire\u00bb qui constitue l'\u00e2me de la ville moderne : ses lieux (\u00abJe t'aime comme une banque\u00bb, \u00abJe t'aime comme une biblioth\u00e8que\u00bb, \u00abJe t'aime comme un salon de tatouage\u00bb...) mais aussi ses objets, ses usages ou ses embl\u00e8mes (\u00abJe t'aime comme une gargouille\u00bb, \u00abJe t'aime comme une manifestation\u00bb, \u00bbJe t'aime comme un pigeon\u00bb...). Le regard de la po\u00e8te, qui voit tant\u00f4t avec les yeux de la passante, tant\u00f4t avec ceux de l'enfant r\u00eaveur ou encore avec ceux de l'amoureuse transie, agit ici comme un puissant r\u00e9v\u00e9lateur : le banal qui fait partie int\u00e9grante de la ville moderne ne l'est aussi que parce que nous ne savons pas - ou plus - le voir. L'\u00e9criture de Mil\u00e8ne Tournier se dote ainsi d'un pouvoir quasi-performatif : il s'agit rien moins que de r\u00e9enchanter notre environnement par le verbe po\u00e9tique.","authors":["Mil\u00e8ne Tournier"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9791095997368_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9791095997368_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/368\/9791095997368_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00 \u20ac","formatted_published_date":"24 ao\u00fbt 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mil\u00e8ne Tournier \u2014 Lurlure","translator":null,"weight":501,"page_count":156,"readership":null,"editor":"Lurlure","price":2100,"published_date":"2021-08-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9791095997757"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9791095997368\/je-taime-comme"},{"id":"9782875682512","title":"Nonante-neuf po\u00e8mes","description":"Cela pourrait ressembler \u00e0 une question de Trivial Pursuit ou d'un quizz \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 : \"Po\u00e8te du XXe si\u00e8cle qui a inspir\u00e9 les plus grands musiciens de son temps, tels Darius Milhaud ou Francis Poulenc ?\" Ou bien: \"Po\u00e8te wallon qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 un boulevard bruxellois et \u00e0 une promenade parisienne sur l'\u00eele de la Cit\u00e9 ?\". Ou encore : \"Traduite en quarante-quatre langues, dont l'arm\u00e9nien et le vietnamien, l'oeuvre de ce po\u00e8te francophone a rencontr\u00e9 cent fois plus de lecteurs dans le monde que dans sa Belgique natale...\" La bonne r\u00e9ponse : Maurice Car\u00eame, bien s\u00fbr ! Alors, enfantin, Car\u00eame ? N'aurait-on pas trop vite confondu, \u00e0 son propos, simplicit\u00e9 et simplisme ? Car cette clart\u00e9 du po\u00e8me, cette transparence du vers n'enl\u00e8ve rien \u00e0 sa densit\u00e9, bien au contraire.","authors":["Maurice Car\u00eame"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/512\/9782875682512_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/512\/9782875682512_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/512\/9782875682512_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 janvier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Maurice Car\u00eame \u2014 Espace Nord","translator":null,"weight":160,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Espace Nord","price":800,"published_date":"2018-01-03T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875682512\/nonante-neuf-poemes"},{"id":"9782875053404","title":"On ne s'excuse de rien !","description":null,"authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782875053404_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782875053404_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/404\/9782875053404_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 mai 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":274,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":1500,"published_date":"2019-05-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875053404\/on-ne-sexcuse-de-rien"},{"id":"9782917786888","title":"Fun\u00e9railles","description":"Fun\u00e9railles est la vingt-quatri\u00e8me Pi\u00e8ce de fantaisie \u00e9crite par Michel Falempin. Ce qui caract\u00e9rise ces Pi\u00e8ces de fantaisie est une sorte d'introversion litt\u00e9raire. R\u00e9cits \u00e0 teneur autobiographique mais qui s'\u00e9crivent, et justifient leur sens, int\u00e9gralement par rapport \u00e0 du texte (entre autres, ici, par rapport \u00e0 Sanctuaire de Faulkner). O\u00f9 le mani\u00e9risme syntaxique - tel un tour de prestidigitation - d\u00e9couvre un m\u00e9canisme de langage d'une pr\u00e9cision inou\u00efe, innerv\u00e9 par un humour et une ironie de narration virtuose.","authors":["Michel Falempin"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782917786888_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782917786888_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/888\/9782917786888_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"5 avril 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Michel Falempin \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":80,"page_count":16,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":1000,"published_date":"2024-04-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786888\/funerailles"},{"id":"9782889551279","title":"Voix de velours","description":"Les textes de Gilles Furtw\u00e4ngler sont des chambres d'\u00e9cho. Ils recueillent en les remixant les fragments tronqu\u00e9s de la rumeur du monde : discours politiques, annonces publicitaires, presse \u00e0 sensation, \u00e9l\u00e9ments de conversations, de chats, extraits de dialogues, rengaines, etc. En r\u00e9sulte une esp\u00e8ce de prosopop\u00e9e fracass\u00e9e et ind\u00e9termin\u00e9e dans laquelle le m\u00e9lange des genres v\u00e9hicule un discours qui ne cesse de perdre son fil en se construisant.\r\nSi le ton g\u00e9n\u00e9ral para\u00eet d'abord cocasse en raison de son in\u00e9vitable incongruit\u00e9, il exprime \u00e9galement une r\u00e9elle inqui\u00e9tude. Bref, rien de semblable \u00e0 cette Voix de velours que laisse ironiquement esp\u00e9rer le titre de L'Ours Blanc qui lui est consacr\u00e9.\r","authors":["Gilles Furtwangler"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/279\/9782889551279_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/279\/9782889551279_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/279\/9782889551279_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"6,00 \u20ac","formatted_published_date":"21 novembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Gilles Furtwangler \u2014 \u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","translator":null,"weight":42,"page_count":32,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions H\u00e9ros-Limite","price":600,"published_date":"2025-11-20T23:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889551279\/voix-de-velours"},{"id":"9782358720250","title":"Toi aussi, tu as des armes ; po\u00e9sie & politique","description":"Ce livre, o\u00f9 il est question de po\u00e9sie, r\u00e9unit des \u00e9crivains qui ont en commun de ne pas trop aimer qu'on les traite de po\u00e8tes.\r\nQui plus est, il sort dans une maison d'\u00e9dition qui n'a jamais publi\u00e9 de po\u00e9sie. C'est que dans leur grande diversit\u00e9, les \u00e9critures de celles et ceux qui ont accept\u00e9 de participer au projet ont un trait commun : elles sont hant\u00e9es par la politique. Non qu'elle en soit le th\u00e8me explicite, sauf exception - mais alors, o\u00f9 se loge-t-elle ? Moins dans un style que dans un effort pour renouveler la construction, l'agencement et les enjeux du livre, et de ce qui, au-del\u00e0 m\u00eame de l'objet livre, poursuit l'analyse critique de nos mondes.\r\nLa po\u00e9sie ici envisag\u00e9e est une op\u00e9ration pratique, concr\u00e8te, o\u00f9 l'on pense l'art comme un acte - individuel certes - mais aussi comme un lieu public, une sc\u00e8ne ouverte.","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782358720250_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782358720250_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/250\/9782358720250_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,20 \u20ac","formatted_published_date":"21 octobre 2011","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 La Fabrique","translator":null,"weight":166,"page_count":208,"readership":null,"editor":"La Fabrique","price":1220,"published_date":"2011-10-20T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782358720250\/toi-aussi-tu-as-des-armes-poesie-politique"},{"id":"9782226207562","title":"L'art de la sieste et de la qui\u00e9tude","description":"Dans cette anthologie de po\u00e9sie chinoise, l'art de la sieste est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 comme jamais : sous la brise douce de l'\u00e9t\u00e9, ma\u00eetres ch'an et tao\u00efstes c\u00e9l\u00e8brent le non-agir, le d\u00e9tachement, la joie de vivre et de se laisser vivre en harmonie avec la nature... Autant de r\u00e9jouissances qui s'accompagnent souvent d'une coupe de vin, seul ou entre amis. Orn\u00e9 de superbes calligraphies, ce recueil est le compagnon id\u00e9al des longs apr\u00e8s-midis \u00e0 l'ombre des pins, ou des douces nuits embaum\u00e9es de jasmin...  \u00ab sur la mousse verte qui recouvre la terre, le d\u00e9but de l'\u00e9claircie sous les arbres verdoyants, de la sieste je me r\u00e9veille, personne seul le vent du sud, ancienne connaissance, ouvre furtivement la porte et feuillette un livre \u00bb.\r","authors":["Wing fun Cheng","Herv\u00e9 Collet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/562\/9782226207562_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/562\/9782226207562_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/562\/9782226207562_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,90 \u20ac","formatted_published_date":"2 juin 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Wing fun Cheng, Herv\u00e9 Collet \u2014 Albin Michel","translator":"HERVE COLLET","weight":184,"page_count":256,"readership":null,"editor":"Albin Michel","price":890,"published_date":"2010-06-01T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782226207562\/lart-de-la-sieste-et-de-la-quietude"},{"id":"9782845903500","title":"J\u00e9rusalem : l'\u00e9manation du g\u00e9ant Albion","description":"Peintre et po\u00e8te visionnaire, Blake est l'un des auteurs fondateurs de la litt\u00e9rature anglo-saxonne.\r\nEn France, cette oeuvre proph\u00e9tique et foisonnante reste en revanche largement \u00e0 d\u00e9couvrir. Les \u00c9ditions Arfuyen ont d\u00e8s 1992 commenc\u00e9 \u00e0 publier Blake.\r\nL'ensemble des traductions d'Alain Suied ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies en deux volumes : Les Chants de l'Innocence et de l'Exp\u00e9rience (2002) et Le Mariage du Ciel et de l'Enfer suivi de L'\u00c9vangile \u00e9ternel (2004).\r\nPour Blake, ce ne sont pourtant pas ces textes-l\u00e0, mais ses nombreux livres dits \u00ab proph\u00e9tiques \u00bb qui constituent l'essentiel de son oeuvre. Le plus important de ceux-ci, J\u00e9rusalem, est ici pr\u00e9sent\u00e9 en fran\u00e7ais pour la premi\u00e8re fois. Dans J\u00e9rusalem, Blake m\u00eale visions m\u00e9taphysiques, r\u00e9flexions historiques et \u00e9l\u00e9ments autobiographiques. Son but est d'\u00ab ouvrir les mondes \u00e9ternels, ouvrir les yeux immortels \/ De l'Homme vers l'int\u00e9rieur, dans les mondes de pens\u00e9e. \u00bb Les lecteurs doivent devenir eux aussi visionnaires, comme l'est l'auteur lui-m\u00eame, personnifi\u00e9 sous les traits de Los, le po\u00e8te \u00e9ternel.\r\nCe monde de l'\u00ab imagination \u00bb o\u00f9 nous introduit Blake est le n\u00f4tre et en m\u00eame temps un autre :\r\nComme l'univers du Seigneur des Anneaux ou de la Guerre des \u00e9toiles, il est plein de cr\u00e9atures myst\u00e9rieuses et d'histoires terrifiantes. La gageure r\u00e9ussie par le traducteur est de nous y guider en en faisant ressortir l'essentiel et en en d\u00e9voilant les sens cach\u00e9s.\r","authors":["William Blake","Romain Mollard"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/500\/9782845903500_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/500\/9782845903500_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/500\/9782845903500_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er juin 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William Blake, Romain Mollard \u2014 \u00c9ditions Arfuyen","translator":"ROMAIN MOLLARD","weight":306,"page_count":192,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Arfuyen","price":1700,"published_date":"2023-05-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782845903500\/jerusalem-lemanation-du-geant-albion"},{"id":"9782330133955","title":"La divine com\u00e9die ; paradis","description":"Avec \u00abParadis\u00bb, Dante aborde l'ultime partie du voyage avec B\u00e9atrice pour accomplir sa mission : donner \u00e0 lire, \u00e0 ses contemporains et \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9, le \"po\u00e8me sacr\u00e9\". Il entre alors dans la connaissance d'un au-del\u00e0 (du monde terrestre \/de la pesanteur \/ du temps \/ du langage) o\u00f9 tout est aboli : actes du corps, r\u00eave, temps et espace, paysages, figures humaines. Rien n'importe plus, sinon la \"connaissance du vrai\", l'un des pivots de la pens\u00e9e dantesque. Une exp\u00e9rience \u00e0 ce point hors du commun, \"divine\", qui est exp\u00e9rience de l'\u00e9ternit\u00e9 requiert le d\u00e9ploiement de toutes les ressources du langage si bien que \u00abParadis \u00bbregorge de formes novatrices destin\u00e9es \u00e0 en rendre compte et que la traductrice Dani\u00e8le Robert r\u00e9ussit magnifiquement, entre brio, empathie et rigueur, \u00e0 restituer pour mieux nous faire prendre la mesure de l'invention extraordinaire que constitue l'oeuvre de Dante ( de la naissance duquel sera fastueusement c\u00e9l\u00e9br\u00e9, en 2021, le sept-centi\u00e8me anniversaire).","authors":["Dante Alighieri","Dani\u00e8le Robert"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/955\/9782330133955_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/955\/9782330133955_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/955\/9782330133955_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"27,00 \u20ac","formatted_published_date":"4 mars 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Dante Alighieri, Dani\u00e8le Robert \u2014 Actes Sud","translator":"DANIELE ROBERT","weight":512,"page_count":532,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":2700,"published_date":"2020-03-03T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782330133955\/la-divine-comedie-paradis"},{"id":"9782070322244","title":"Derniers po\u00e8mes en vers et en prose","description":"\u00abMax Jacob, ou la gr\u00e2ce. Si la po\u00e9sie dit quelque chose \u00e0 l'homme - quelque chose que ne lui disent pas le roman, ni la philosophie - ce doit \u00eatre ceci : que tout soit nouveau. C'est \u00e0 cela, il me semble, qu'on reconna\u00eet le po\u00e8te, \u00e0 cet app\u00e9tit d\u00e9mesur\u00e9 de nouveau, jusqu'\u00e0 l'ivresse, jusqu'\u00e0 la folie parfois. Alors ce n'est pas affaire de quelques adjectifs, ni recherche de quelque impression particuli\u00e8re sur l'esprit du lecteur, mais d\u00e9sir de changer le monde, et pour cela de changer le langage, de se changer tout entier, comme de se retourner. Au plus profond il y a ce d\u00e9sir, comme un qui perdrait son enveloppe humaine et rev\u00eatirait la parure de l'ange, ou comme un qui se perdrait dans le gouffre de sa propre g\u00e9henne. Le chamane, au moment de l'extase, entend venir vers lui les esprits, dans un bruit de galop, dans une rumeur inconnue qui l'angoisse et le ravit. Puis, le moment venu, il se s\u00e9pare de lui-m\u00eame, il prend son vol au-dessus du monde. [...] Il y a ce souffle dans la po\u00e9sie de Max Jacob, comme un vent venu de l'autre c\u00f4t\u00e9 du monde, apportant la substance de l'\u00e9ternit\u00e9. C'est ici, dans ces derniers po\u00e8mes, que l'on sent le mieux la v\u00e9rit\u00e9 de cette r\u00e9v\u00e9lation. Car, tandis qu'il \u00e9crit sur l'enfer, sur l'infini de l'espace, les di\u00e8ses et les b\u00e9mols du silence kilom\u00e9trique de l'azur, lui, Max le fou, qui d\u00e9couvre qu'il est le clown : Jadis personne ne me remarquait dans la rue, maintenant les enfants se moquent de mon \u00e9toile jaune. Heureux crapaud ! tu n'as pas l'\u00e9toile jaune ! Alors se pr\u00e9parent les \u00e9v\u00e9nements terribles qui le conduiront \u00e0 la mis\u00e8re du camp de Drancy, et \u00e0 la mort.\u00bb J.M.G. Le Cl\u00e9zio, 29 juin 1981.\r","authors":["Max Jacob"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/244\/9782070322244_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/244\/9782070322244_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/244\/9782070322244_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,40 \u20ac","formatted_published_date":"14 avril 1982","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Max Jacob \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":154,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":840,"published_date":"1982-04-13T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070322244\/derniers-poemes-en-vers-et-en-prose"},{"id":"9782070712298","title":"Romancero aux \u00e9toiles","description":"\u00abLes enfants me dirent : ... Allons, vieux h\u00e2bleur, fou \u00e0 la bouche musicienne !...Vois ! Les \u00e9toiles clignent leurs yeux pour la veill\u00e9e. Allons, vieux menteur ! Allons, tireur, ne te fais pas prier !...- Les contes, et vous le savez, se changent en tigres d\u00e9vorants si la lune n'a pas encore battu la paupi\u00e8re. Il n'est pas tout \u00e0 fait temps, mes coeurs !...\u00bbEn Ha\u00efti, au moment de la veill\u00e9e, les conteurs joutent de verve sous les yeux \u00e9carquill\u00e9s des enfants et ceux radieux des adultes. Ils chantent des merveilles et rivalisent d'invention en s'inspirant des contes de la tradition, de la l\u00e9gende du temps des grands, du mythe de la Reine Anacaona, des fables de Bouqui et de Malice. Il s'agit d'emp\u00eacher les anciens r\u00e9cits de tomber dans l'oubli et de transmettre d'autres voix.Histoires r\u00e9elles et fantastiques : celle du Sous-lieutenant enchant\u00e9 qu'une femme \u00e0 la tumultueuse chevelure noire ensorcela, l'\u00e9tincelante Chronique d'un Faux-Amour, v\u00e9ritable petit roman fantastique d'une \u00abfianc\u00e9e-zombie\u00bb, la fantaisie surnaturelle du Roi des Songes, o\u00f9 la Trans-Dreaming-Air-Lines nous emporte vers une divine utopie.","authors":["Jacques Step Alexis"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9782070712298_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9782070712298_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/298\/9782070712298_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"10,00 \u20ac","formatted_published_date":"2 f\u00e9vrier 1988","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jacques Step Alexis \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":282,"page_count":271,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1000,"published_date":"1988-02-01T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070712298\/romancero-aux-etoiles"},{"id":"9782931324233","title":"La survie du plancton","description":"Sur terre, les planctons produisent la moiti\u00e9 de l'oxyg\u00e8ne que nous respirons. L'autre moiti\u00e9 de son oxyg\u00e8ne, Camille Coomans la puise dans la po\u00e9sie. Consciente et pr\u00e9occup\u00e9e par les in\u00e9galit\u00e9s, les d\u00e9r\u00e8glements climatiques, la mont\u00e9e du masculinisme et du fascisme, elle tente de trouver un sens et un champ d'action via l'\u00e9criture. Elle cherche la beaut\u00e9 et la joie malgr\u00e9 \u00ab la vitre salie \u00bb qui s'est peu \u00e0 peu install\u00e9e face \u00e0 son regard. Le plancton est un \u00eatre passif mais pourtant absolument n\u00e9cessaire \u00e0 la survie de nombreuses esp\u00e8ces. Comme lui, la po\u00e9tesse se sent impuissante mais son besoin de po\u00e9sie la pousse \u00e0 \u00e9crire et lui permet de se sentir vivante. Comment po\u00e9tiser le monde et r\u00e9enchanter son quotidien quand tout nous pousse \u00e0 l'inverse ? En lisant la survie du plancton...\r","authors":["Camille Coomans"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782931324233_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782931324233_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/233\/9782931324233_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00 \u20ac","formatted_published_date":"29 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Camille Coomans \u2014 Abrapalabra","translator":null,"weight":70,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Abrapalabra","price":800,"published_date":"2026-05-28T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931324233\/la-survie-du-plancton"},{"id":"9782931190340","title":"Meuse fleuve nord : Seconde mati\u00e8re","description":"Dans Meuse fleuve nord, Serge Delaive \u00e9pouse le cours du fleuve comme on suit une ligne de vie, de faille et de m\u00e9moire. Depuis les sources jusqu'aux terres basses, entre Li\u00e8ge, Sedan, Maastricht et Rotterdam, le po\u00e8me traverse paysages industriels, villes m\u00e9lancoliques, enfances en ruine, errances nocturnes et visions int\u00e9rieures. Le fleuve devient ici une mati\u00e8re mentale, une g\u00e9ographie intime o\u00f9 se m\u00ealent le corps, le temps et le langage. Dans une longue phrase incantatoire, ample et hypnotique, l'auteur fait de la Meuse une figure du destin, de la perte et de la persistance. Chaque d\u00e9tour du courant ouvre une m\u00e9ditation sur ce qui demeure malgr\u00e9 l'effacement des \u00eatres, des lieux et des souvenirs. \u00c0 travers cette travers\u00e9e physique et int\u00e9rieure, l'\u00e9criture \u00e9pouse les remous du monde contemporain autant que ceux de la conscience.\r\nUn texte habit\u00e9, travers\u00e9 d'ombres, de visions et d'\u00e9clats, o\u00f9 la po\u00e9sie avance comme l'eau : obstin\u00e9e, fluide, insoumise.\r\n\r\n\r","authors":["Serge Delaive"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782931190340_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782931190340_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/340\/9782931190340_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"27 ao\u00fbt 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Serge Delaive \u2014 Altura Editions","translator":null,"weight":140,"page_count":56,"readership":null,"editor":"Altura Editions","price":1600,"published_date":"2026-08-26T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782931190340\/meuse-fleuve-nord-seconde-matiere"},{"id":"9782818062036","title":"Une disposition primitive","description":"Chaque s\u00e9quence de ce nouveau recueil compose des indices. Les th\u00e9\u00e2tralisent. Ils naissent d'une ignorance. La dispersion des indices est d\u00e9j\u00e0 une architecture (comme une avant-forme) o\u00f9 ce qui suit est aussi ce qui pr\u00e9c\u00e8de. L'\u00e9tat premier d'une chose \u00e0 peine sensible. Proche d'une communaut\u00e9 primitive. Soudain la b\u00eate se nomme : rat, sanglier... Les ressemblances s'accentuent. On retourne le vocabulaire : la bouche, la manducation. C'est aussi l'\u00e9garement d'un corps qui, entre vers et proses, tente de franchir un obstacle instable. Un \u00e9garement sourd en qu\u00eate d'une autre nuit, d'une autre sc\u00e8ne o\u00f9 des b\u00eates \u00e9tablissent la mesure du d\u00e9sir. Une oeuvre qui met le po\u00e8me et les mots qui le composent, leur ambigu\u00eft\u00e9, leur volatilit\u00e9, au centre de toute interrogation.","authors":["Claude Royet-Journoud"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782818062036_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782818062036_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/036\/9782818062036_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00 \u20ac","formatted_published_date":"14 novembre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Claude Royet-Journoud \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":187,"page_count":96,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":1800,"published_date":"2024-11-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782818062036\/une-disposition-primitive"},{"id":"9782865773206","title":"Un temps au jardin","description":"Un temps au jardin, dernier recueil de William S. MERWIN publi\u00e9 en 2016, est le legs d'un po\u00e8te qui laisse \u00e0 ceux qui vivent encore la trace po\u00e9tique d'un pr\u00e9sent partag\u00e9, une m\u00e9moire entretiss\u00e9e d'oubli. Veilleur du cr\u00e9puscule, le po\u00e8te fuit la lumi\u00e8re d\u00e9capante, celle qui d\u00e9coupe et capture et appauvrit le monde, et nous engage \u00e0 go\u00fbter ce qui toujours \u00e9chappe. Maintenant. Une fois pour toutes, c'est-\u00e0-dire, dans la reprise infinie qu'est le temps du po\u00e8me, le temps au jardin.\r\nUn temps au jardin est pr\u00e9sent\u00e9 ici dans une version bilingue, traduit en fran\u00e7ais pour la premi\u00e8re fois par Thomas DUTOIT et C\u00e9cile ROUDEAU. Ce volume comprend leur commentaire, L'\u00e9blouissement de l'ombre : \u00e9crire \u00e0 l'approche du cr\u00e9puscule, et leur traduction in\u00e9dite d'un essai biographique de Robert BECKER, La for\u00eat de palmiers de W.S. Merwin, qui rappelle l'attachement profond du po\u00e8te \u00e0 sa palmeraie de Maui \u00e0 Hawa\u00ef.\r","authors":["William S. Merwin","C\u00e9cile Roudeau"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/206\/9782865773206_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/206\/9782865773206_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/206\/9782865773206_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er septembre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"William S. Merwin, C\u00e9cile Roudeau \u2014 \u00c9ditions Fanlac","translator":"CECILE ROUDEAU","weight":500,"page_count":224,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions Fanlac","price":2000,"published_date":"2022-08-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782865773206\/un-temps-au-jardin"},{"id":"9780241817018","title":"Light and Thread","description":"What is love?\r\nIt is the gold thread connecting between our hearts.\r\nIn this light-filled and multi-faceted book, her first since being awarded the Nobel Prize in Literature, Han Kang draws together the threads of her work and life, tracing the connections between her interior and exterior worlds through a sequence of essays, poems, photographs and diaries.\r\nA book of reflections, of words and light, it has at its heart the tiny, north-facing courtyard garden at her home, cultivated solely through the reflected sunlight of the mirrors which she must move throughout the day, as the earth turns on its axis.\r\nIn a poem written at eight years old, Han Kang imagined a 'gold thread' of connection - an idea which she explores here with luminous attention, beginning with her Nobel Lecture. She writes of the wonder of following the thread we call language into the depths of other hearts, and her profound sense of an electric current which joins writer and reader.\r\nBoth intimate and illuminating, Light and Thread is a book for all readers of Han Kang's unique body of work.\r","authors":["Han Kang","Paige Aniyah Morris","Maya West","E. Yaewon"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/018\/9780241817018_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/018\/9780241817018_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/018\/9780241817018_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,80 \u20ac","formatted_published_date":"12 mars 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Han Kang, Paige Aniyah Morris, Maya West, E. Yaewon \u2014 Hamish Hamilton","translator":"Paige Aniyah Morris","weight":500,"page_count":176,"readership":null,"editor":"Hamish Hamilton","price":1880,"published_date":"2026-03-11T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9798217155033"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9780241817018\/light-and-thread"},{"id":"9782491517533","title":"Cher Ulysse","description":"Ce recueil de po\u00e9sie, construit comme un r\u00e9cit \u00e9pistolaire, donne la parole \u00e0 un personnage f\u00e9minin hom\u00e9rique : Calypso, d\u00e9laiss\u00e9e tant par Ulysse que par Hom\u00e8re. Il s'agit de lettres orales qu'elle adresse \u00e0 Ulysse apr\u00e8s son d\u00e9part. Fille du titan Atlas et de l'humaine Clit\u00f4, Calypso n'a connu que son \u00eele - jusqu'\u00e0 ce qu'Ulysse lui r\u00e9v\u00e8le l'humanit\u00e9, la finitude et le temps. Lorsqu'il repart vers Ithaque et P\u00e9n\u00e9lope, elle tente de se reconstruire et de reprendre possession de son \u00eele, \u00e9paul\u00e9e par les nymphes dans un bel \u00e9lan de sororit\u00e9, apr\u00e8s sept ann\u00e9es de pr\u00e9sence masculine. S'adressant au vent, aux troupeaux, \u00e0 la mer, Calypso s'interroge sur sa langue - hybride, entre humain et divin -, sur la marche du temps, sur l'ordre impos\u00e9 par les dieux... Autant de lettres intimes et mythologiques, venues d'un personnage oubli\u00e9, qui nous touchent au plus pr\u00e8s de notre divine humanit\u00e9.\r\nNicolas Pineau a re\u00e7u le prix Fran\u00e7ois Copp\u00e9e de l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise pour ce recueil.\r\nCe livre est aussi s\u00e9lectionn\u00e9 pour le prix Robert Ganzo Espoir.\r","authors":["Nicolas Pineau"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/533\/9782491517533_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/533\/9782491517533_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/533\/9782491517533_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00 \u20ac","formatted_published_date":"18 novembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nicolas Pineau \u2014 Aethalides","translator":null,"weight":70,"page_count":64,"readership":null,"editor":"Aethalides","price":1700,"published_date":"2025-11-17T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782491517533\/cher-ulysse"},{"id":"9782364264397","title":"Feuille vive","description":"Accroche-toi \u00e0 mon \u00e2me \r\ncomme au reste d'un sourire\r\nIci tu grandis entre l'onde et le chant trouble de la vie\r\net comme toutes les fianc\u00e9es\r\ntu risques d'attendre pour toujours \r\n\t\t\tce marin englouti par l'horizon\r","authors":["Salah Al-Hamdani","Ghassan Faidi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782364264397_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782364264397_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/397\/9782364264397_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 avril 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Salah Al-Hamdani, Ghassan Faidi \u2014 Al Manar","translator":null,"weight":200,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Al Manar","price":2000,"published_date":"2026-04-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782364264397\/feuille-vive"},{"id":"9782070329472","title":"Un chant dans l'\u00e9paisseur du temps \/ m\u00e9ditation sur des ruines","description":"\u00abLe fait d'\u00e9crire un po\u00e8me n'a en soi rien de myst\u00e9rieux, surtout pour ceux qui ont l'habitude du commentaire critique et de l'\u00e9tude litt\u00e9raire. C'est quelque chose qui accompagne l'histoire de l'homme, et qui, si on veut une explication approximative, est li\u00e9 \u00e0 la d\u00e9marche humaine vers le sacr\u00e9 ou l'absolu. Ce qui est toujours \u00e9trange, cependant, est qu'un ensemble de mots prenne finalement ce sens entier et, tout de suite, commence \u00e0 exister dans une dimension libre de toute contrainte, \u00e0 commencer par celle de celui qui l'a \u00e9crit. C'est une sensation qui appartient \u00e0 la m\u00eame famille qu'aux \u00e9mois de la naissance, de toutes les naissances - et que, dans le langage litt\u00e9raire, on ne trouve avec cette pl\u00e9nitude que dans le po\u00e8me.\u00bb Nuno J\u00fadice.","authors":["Nuno J\u00fadice","Michel Chandeigne"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782070329472_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782070329472_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/472\/9782070329472_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,40 \u20ac","formatted_published_date":"5 novembre 1996","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Nuno J\u00fadice, Michel Chandeigne \u2014 Gallimard","translator":"MICHEL CHANDEIGNE","weight":230,"page_count":288,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":940,"published_date":"1996-11-04T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070329472\/un-chant-dans-lepaisseur-du-temps-meditation-sur-des-ruines"},{"id":"9782714312280","title":"Po\u00e8mes retrouv\u00e9s","description":"La d\u00e9couverte inattendue d'un ensemble de 21 po\u00e8mes de George Oppen, datant de la fin des ann\u00e9es 20, n'est \u00e9videmment pas un mince \u00e9v\u00e9nement, \u00e9tant donn\u00e9 le peu de donn\u00e9es concr\u00e8tes dont nous disposons concernant cette p\u00e9riode fondatrice de l'oeuvre du po\u00e8te am\u00e9ricain.\r\nNew Directions a publi\u00e9 en 2017, dans sa collection de \u00ab Poetry Pamphlets \u00bb, une premi\u00e8re \u00e9dition de ces 21 Poems, pr\u00e9sent\u00e9s par David Hobbs. C'est bien s\u00fbr ce texte dont nous proposons la traduction en ouverture du pr\u00e9sent volume. Mais nous avons profit\u00e9 de la circonstance pour compl\u00e9ter notre travail ant\u00e9rieur.\r\nLors de la publication de la Po\u00e9sie compl\u00e8te de George Oppen en 2011, dans cette m\u00eame collection, nous avions \u00e9cart\u00e9 les deux sections de po\u00e8mes \u00e9pars (Uncollected Poems) ou in\u00e9dits (Unpublished Poems) que Michael Davidson avait regroup\u00e9s \u00e0 la fin de son \u00e9dition des New Collected Poems. La d\u00e9couverte de cette s\u00e9quence de jeunesse nous a donn\u00e9 l'opportunit\u00e9 de r\u00e9unir dans le pr\u00e9sent volume l'ensemble de ces po\u00e8mes retrouv\u00e9s. Il nous a paru appropri\u00e9 de leur adjoindre les 26 fragments posthumes, regroupant les notes qu'Oppen avait \u00e9pingl\u00e9es dans sa chambre, \u00e0 la fin de son existence, et que Mary, son \u00e9pouse, a recueillies apr\u00e8s sa mort.\r\nAvec cet ensemble d\u00e9sormais exhaustif, qui vient s'arrimer au navire principal de la Po\u00e9sie compl\u00e8te, le lecteur fran\u00e7ais dispose donc de la totalit\u00e9 d'une oeuvre po\u00e9tique qui s'impose avec une \u00e9vidence croissante \u00e0 mesure que s'\u00e9loigne le si\u00e8cle dont elle est l'une des \u00e9manations les plus poignantes.","authors":["George Oppen","Yves Di Manno"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/280\/9782714312280_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/280\/9782714312280_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/280\/9782714312280_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 octobre 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"George Oppen, Yves Di Manno \u2014 Corti","translator":"YVES DI MANNO","weight":206,"page_count":152,"readership":null,"editor":"Corti","price":1900,"published_date":"2019-10-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714312280\/poemes-retrouves"},{"id":"9782846822831","title":"\u00c9crits po\u00e9tiques","description":"\u00c9crits po\u00e9tiques constitue la premi\u00e8re \u00e9dition posthume de l'oeuvre de Christophe Tarkos, mort pr\u00e9matur\u00e9ment en 2004. Son travail - \u00e9crits, lectures et improvisations, dessins, revues - est abondant malgr\u00e9 la bri\u00e8vet\u00e9 de son parcours litt\u00e9raire, limit\u00e9 aux ann\u00e9es 1990. Sa pens\u00e9e novatrice fait de son travail un \u00e9v\u00e9nement marquant de la po\u00e9sie de la fin du XX? si\u00e8cle. Ce livre rend enfin accessibles des textes majeurs publi\u00e9s de son vivant mais pour la plupart aujourd'hui pratiquement introuvables : Processe, Oui et L'argent, trois livres autonomes, ainsi que les textes Manifeste chou, Ma langue est po\u00e9tique, La po\u00e9sie est une intelligence, Je m'agite et Donne. Cet ensemble est compl\u00e9t\u00e9 d'extraits d'entretiens qui \u00e9clairent la pens\u00e9e de Christophe Tarkos sur son oeuvre et sur la po\u00e9sie.","authors":["Christophe Tarkos"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782846822831_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782846822831_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/831\/9782846822831_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"22,00 \u20ac","formatted_published_date":"14 novembre 2008","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Christophe Tarkos \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":564,"page_count":426,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":2200,"published_date":"2008-11-13T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782846822831\/ecrits-poetiques"},{"id":"9782877042369","title":"Je cherche l'obscurit\u00e9","description":"Cette \u00e9dition regroupe un choix parmi les po\u00e8mes \u00e9crits par Emily Dickinson au lendemain de la Guerre de S\u00e9cession. Si les 5 ann\u00e9es de la guerre ont co\u00efncid\u00e9 avec la p\u00e9riode la plus intense de son activit\u00e9 po\u00e9tique (937 po\u00e8mes entre 1861 et 1865), les cinq ann\u00e9es qui suivent marquent un grand silence : 72 po\u00e8mes seulement de 1866 \u00e0 1870. Une forme de repli, et une intensit\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 l'infime. Une lutte m\u00eame, secr\u00e8te, sous-jacente, contre \u00ab le givre de la mort \u00bb, contre le malheur et la s\u00e9paration. C'est le livre du vent apr\u00e8s la guerre, le vent qui emporte tout, et terre chez eux les \u00eatres, les montagnes et les for\u00eats, qui bouleverse l'est et l'ouest, renverse l'horizon. C'est une recr\u00e9ation du monde \u00e0 l'\u00e9chelle du po\u00e8me, une qu\u00eate fragile de printemps et de paradis, alors que l'obscurit\u00e9 tombe, que la neige recouvre le paysage. C'est la Gen\u00e8se et l'Apocalypse contenues dans un chant d'oiseau. Emily Dickinson, qui parlait plus facilement aux fleurs qu'aux \u00eatres vivants, joue dans le dos du jour, en qu\u00eate de transfiguration, de renouveau et d'un lieu d\u00e9barrass\u00e9 des larmes, m\u00eame si elle se sait parmi les morts, bien qu'en vie. Et c'est depuis cet entremonde qu'elle nous parle. Apr\u00e8s ces cinq ann\u00e9es qui r\u00e9sonnent comme une r\u00e9ponse muette aux cinq ann\u00e9es de la guerre, le bruit des batailles finit par ressurgir dans les 48 po\u00e8mes de l'ann\u00e9e 1871 : tambours qui cognent dans le n\u00e9ant, ba\u00efonnettes am\u00e8res, canons sans gloire, Emily Dickinson \u00e9voque les h\u00e9ros couch\u00e9s dans la terre au simple rang des hommes. L'oubli et l'urne, dit-elle, sont la seule r\u00e9tribution. M\u00eame si, dans son monde si vivant offert aux abeilles, aux fleurs et aux oiseaux, l'invisible est toujours \u00e0 port\u00e9e de la main. Avec Je cherche l'obscurit\u00e9, nous continuons d'\u00e9diter la po\u00e9sie d'Emily Dickinson en proposant un choix par ann\u00e9es, qui permet de montrer les grandes lignes de force et les \u00e9volutions de son \u00e9criture po\u00e9tique. Nous ne jouons pas sur les tombes se concentrait sur les po\u00e8mes de 1863 qui fut son ann\u00e9e la plus prolifique, Un ciel \u00e9tranger (cit\u00e9 dans les 100 livres de l'ann\u00e9e 2019 du magazine Lire) portait sur l'ann\u00e9e 1864, et Ses oiseaux perdus sur les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, de 1882 \u00e0 1886. Chaque volume est accompagn\u00e9 en postface d'une \u00e9vocation d'Emily Dickinson par une po\u00e9tesse d'aujourd'hui : Flora Bonfanti, Maxime Hortense Pascal, Caroline Sagot Duvauroux, et pour la pr\u00e9sente \u00e9dition Raluca Maria Hanea.","authors":["Emily Dickinson","Fran\u00e7ois Hewsbourg"],"category_codes":["1000000","1090000","1090200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782877042369_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782877042369_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/369\/9782877042369_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,50 \u20ac","formatted_published_date":"19 novembre 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emily Dickinson, Fran\u00e7ois Hewsbourg \u2014 Unes","translator":"FRANCOIS HEWSBOURG","weight":256,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Unes","price":2150,"published_date":"2021-11-18T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782877042369\/je-cherche-lobscurite"},{"id":"9782917504147","title":"La chanson du matin de Lord Z\u00e9ro","description":"Apr\u00e8s \u00ab Neige silencieuse, neige secr\u00e8te \u00bb (1932), La Barque fait para\u00eetre ce long po\u00e8me compos\u00e9 de trois parties, paru en 1963 : \u00ab La Chanson du matin de Lord Z\u00e9ro \u00bb. Lord Z\u00e9ro ? soit l'aventure de Lord et de Z\u00e9ro, ensemble : \u00ab Il est homme en cela qu'il y a conjointement en lui v\u00e9rit\u00e9 et mensonge, esbroufe et sinc\u00e9rit\u00e9, qu\u00eate sinc\u00e8re et go\u00fbt de la facilit\u00e9, l'infini et le z\u00e9ro. De toute \u00e9vidence il semble bien qu'il faille saisir ce Lord Z\u00e9ro comme Lord and Z\u00e9ro. Seigneur Z\u00e9ro, s'entendant autant comme Seigneur et Z\u00e9ro. [.] Dans ce po\u00e8me, Aiken, plus que dans aucun autre, fait ce proc\u00e8s du caract\u00e8re \u00ab magique \u00bb d'une po\u00e9sie au service d'une force quelle qu'elle soit - fabriquant des idoles sociales - tout en se montrant magicien qui n'a souci que de sa libert\u00e9 et de la n\u00f4tre dans cette \u00e9tude que la vie nous convie \u00e0 faire d'elle-m\u00eame. \u00bb (extrait de la postface de Philippe Blanchon)","authors":["Conrad Aiken","Philippe Blanchon"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782917504147_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782917504147_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/147\/9782917504147_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,00 \u20ac","formatted_published_date":"5 avril 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Conrad Aiken, Philippe Blanchon \u2014 La Barque","translator":"PHILIPPE BLANCHON","weight":50,"page_count":40,"readership":null,"editor":"La Barque","price":800,"published_date":"2017-04-04T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917504147\/la-chanson-du-matin-de-lord-zero"}]}