{"data":[{"id":"9782889601974","title":"Revue de Belles Lettres n.1","description":" Ce num\u00e9ro comportera:- un cahier de cr\u00e9ation compos\u00e9 de po\u00e8mes in\u00e9dits en fran\u00e7ais et traduits du catalan ;- un dossier consacr\u00e9 au Livre pauvre, livre fait d'un seul feuillet, n\u00e9 de la contribution\r\nd'un?e auteur?e et d'un?e artiste et r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quatre exemplaires seulement. La RBL\r\nreproduira et pr\u00e9sentera une s\u00e9lection de ce vivier d'oeuvres rares, avec des textes et\r\ncommentaires in\u00e9dits, notamment de Pierre Bergounioux, James Sacr\u00e9, Daniel Leuwers. Ce\r\ndossier comportera \u00e9galement des reproductions de livres sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9s pour ce\r\ndossier ;- la rubrique \u00ab Traducere \u00bb qui ouvre ses pages \u00e0 Arno Renken, traductologue, professeur\r\nde litt\u00e9rature, qui se propose de penser la traduction comme relation.","authors":["Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782889601974_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782889601974_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782889601974_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"25,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"19 juin 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Collectif \u2014 La Baconni\u00e8re","translator":null,"weight":446,"page_count":200,"readership":null,"editor":"La Baconni\u00e8re","price":2500,"published_date":"2026-06-18T22:00:00.000000Z","support":"Revue","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782889601974\/revue-de-belles-lettres-n1"},{"id":"9782487368040","title":"L'attraction du ciel","description":"\u00ab Dans l'interpr\u00e9tation des cartes comme en po\u00e9sie, rien n'est exact mais tout est vrai ; rien n'est v\u00e9rifiable mais tout est juste \u00bb. Si toutes deux sont des h\u00e9ritages ancestraux, des points de rencontre des imaginaires, des sources d'inspiration, la po\u00e9sie et la pratique du Tarot ont encore en commun de nous aider \u00e0 mieux vivre. Ce recueil d'\u00c9ric Sarner (Prix Robert Ganzo 2024) offre de porter un regard neuf sur l'une et l'autre.","authors":["Eric Sarner","Ren\u00e9 Botti"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782487368040_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782487368040_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/040\/9782487368040_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"17 octobre 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eric Sarner, Ren\u00e9 Botti \u2014 les Venterniers","translator":null,"weight":90,"page_count":128,"readership":null,"editor":"les Venterniers","price":2000,"published_date":"2024-10-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782487368040\/lattraction-du-ciel"},{"id":"9782362291685","title":"Comme r\u00e9sonne la vie","description":"Il y a chez elle comme une clart\u00e9 inqui\u00e8te. Des mots de givre et de grands vents.\r\nDe vastes espaces et des anfractuosit\u00e9s o\u00f9 la pens\u00e9e s'engouffre. Des sentes qui partent de soi et m\u00e8nent aux autres. Des brumes de m\u00e9moire et cette lumi\u00e8re \u00e9trange que l'inach\u00e8vement d\u00e9pose sur les choses de la vie. Plus encore peut-\u00eatre, un vacillement. Un tr\u00e9pignement. Une interrogation tenace sur les raisons de notre pr\u00e9sence au monde. Car H\u00e9l\u00e8ne Dorion approche \u00ab le myst\u00e8re qui nous hante \u00bb sans l\u00e2cher le fil qui lui permet d'habiter en po\u00e8te \u00ab le labyrinthe des jours \u00bb. Fid\u00e8le \u00e0 l'enfant qu'elle \u00e9tait, \u00e0 l'\u00e9coute de la femme qu'elle devient, elle cherche le passage \u00ab vers l'autre saison \u00bb. Lisez-la, \u00e9coutez-la :\r\nVous sortirez fortifi\u00e9 de cette fragilit\u00e9 consentie. Vous sentirez \u00ab comme r\u00e9sonne la vie\r","authors":["H\u00e9l\u00e8ne Dorion"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/685\/9782362291685_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/685\/9782362291685_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/685\/9782362291685_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"H\u00e9l\u00e8ne Dorion \u2014 Bruno Doucey","translator":null,"weight":100,"page_count":88,"readership":null,"editor":"Bruno Doucey","price":1400,"published_date":"2018-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782362291685\/comme-resonne-la-vie"},{"id":"9782070728305","title":"A une heure incertaine","description":"Ce recueil - qui va de f\u00e9vrier 1943 \u00e0 janvier 1987, peu avant la disparition de l'auteur de Si c'est un homme - rassemble toute l'oeuvre po\u00e9tique de Primo Levi. Non sans une pointe d'ironie, l'auteur, dans un bref avant-propos, s'excuse aupr\u00e8s des lecteurs d'avoir c\u00e9d\u00e9 de temps \u00e0 autre, \u00ab\u00e0 une heure incertaine\u00bb, \u00e0 l'obscur d\u00e9sir d'\u00e9crire des vers : comme si cette impulsion venue des tr\u00e9fonds de nous-m\u00eame, d'une sorte d'enfance de l'\u00e2me, pr\u00e9c\u00e9dait puis accompagnait en sourdine notre \u00e9veil \u00e0 la rationalit\u00e9 et \u00e0 la lucidit\u00e9 adultes ; l'\u00e9veil \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 non moins implacable qu'in\u00e9luctable, o\u00f9 la dignit\u00e9 rev\u00eat le visage du sto\u00efcisme et de ses vertus, avec, cependant, en arri\u00e8re-fond, les paradis perdus de la tendresse humaine. Et l'on se prend \u00e0 songer au bateau de papier que l\u00e2che l'enfant, au couchant, sur la flaque.","authors":["Primo Levi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782070728305_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782070728305_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/305\/9782070728305_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"14,20&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 septembre 1997","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Primo Levi \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":152,"page_count":154,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":1420,"published_date":"1997-09-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070728305\/a-une-heure-incertaine"},{"id":"9782072996146","title":"Sonnets","description":"Le texte de ces Sonnets a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 partir de documents couvrant pour l'essentiel la p\u00e9riode 1953-1958, que Guillevic nomme ses \u00abbasses eaux po\u00e9tiques\u00bb.M\u00eame s'il a, par la suite, consid\u00e9r\u00e9 comme une erreur son recours au sonnet, le po\u00e8te a toujours plaid\u00e9 la coh\u00e9rence et l'ad\u00e9quation : \u00abCe n'est pas ma po\u00e9sie \u00e0 moi, ce n'est pas ma voix, mais c'est quand m\u00eame un certain moi ; je ne le renie pas.\u00bbCe volume se veut donc avant tout t\u00e9moignage - de ce \u00abcertain moi\u00bb bien s\u00fbr, mais aussi de la complexit\u00e9 et des contradictions de son oeuvre po\u00e9tique.Se trouvent rassembl\u00e9s ici pour la premi\u00e8re fois les recueils 31 sonnets (Gallimard, 1954) et L'\u00c2ge m\u00fbr (\u00c9ditions Cercle d'art, 1955), ainsi que l'\u00c9p\u00eetre \u00e0 Jean Tortel (Europe, mars 1955) et une centaine de sonnets, pour la plupart in\u00e9dits.","authors":["Eug\u00e8ne Guillevic"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782072996146_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782072996146_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/146\/9782072996146_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"20,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"9 f\u00e9vrier 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Eug\u00e8ne Guillevic \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":262,"page_count":200,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":2000,"published_date":"2023-02-08T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782072996146\/sonnets"},{"id":"9782070414925","title":"\u00c9loge pour une cuisine de province ; la vie promise","description":"On renonce, \u00e0 propos de Guy Goffette, \u00e0 parler de cette \u00abpo\u00e9sie du quotidien\u00bb qui tombe trop souvent dans les complaisances du prosa\u00efsme. Et pourtant voici des po\u00e8mes dont la source est dans l'instant et l'imm\u00e9diat, m\u00eame s'ils ont quelquefois chemin\u00e9 d'abord dans la m\u00e9moire. Mais, en se gardant \u00e9galement des facilit\u00e9s du merveilleux et de l'enthousiasme lyrique, ils ouvrent, entre \u00abla p\u00e2te des jours\u00bb et la lumi\u00e8re d'une \u00abpromesse oubli\u00e9e\u00bb, entre la nostalgie et la r\u00e9alit\u00e9 du temps, les chemins d'une r\u00e9conciliation \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Cependant renouvelable puisqu'elle tient \u00e0 la justesse des mots et de leur mouvement, ma\u00eetris\u00e9s dans la seule mesure o\u00f9 la po\u00e9sie est ce qui se d\u00e9robe \u00e0 toute intention de ma\u00eetrise, pour dire vrai.","authors":["Guy Goffette"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/925\/9782070414925_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/925\/9782070414925_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/925\/9782070414925_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"8,30&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 septembre 2000","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guy Goffette \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":225,"page_count":288,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":830,"published_date":"2000-09-12T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070414925\/eloge-pour-une-cuisine-de-province-la-vie-promise"},{"id":"9782930822181","title":"Devant l'immense","description":"Rebecca Elson e\u00b4tait astronome, et elle e\u00b4tait po\u00e8te. Son travail l'a conduite jusqu'aux limites du visible et du mesurable. Ce recueil de poe`mes et de re\u00b4flexions est l'oeuvre d'une scientifique pour qui la poe\u00b4sie e\u00b4tait un aspect ne\u00b4cessaire de la recherche, une pratique cruciale pour comprendre le monde et la place qu'on y occupe.\r\nRebecca Elson transformait la matie`re noire de ses recherches d'astrophysique en une poe\u00b4tique du myste`re, et en une dissection sensible de l'e\u00b4nigme universelle d'une mort que, tre`s to^t, elle a su pour elle imminente. Dans ses textes, elle tente de comprendre la relation entre sa vocation scientifique et celle de poe`te. La poe\u00b4sie de Rebecca Elson touche a` la fragilite\u00b4 de la vie, a` la nature de l'ignorance humaine devant le monde, a` la solitude de l'e^tre a` l'ore\u00b4e des questions sans re\u00b4ponses. Travaille\u00b4s par les images et les sonorite\u00b4s, la que^te d'une forme d'imme\u00b4diatete\u00b4 de\u00b4pouille\u00b4e, de\u00b4licate, et un absolu questionnement, inse\u00b4parable de l'enfance, porte\u00b4s aussi par un sens aigu du rythme, ces textes tanto^t quotidiens, tanto^t poignants, tanto^t perplexes, tanto^t arpenteurs du monde ou funambules du ciel, et tout cela ensemble, cherchent a` pe\u00b4ne\u00b4trer le noir intraduisible. Et comme les ossements ancestraux de ces antidotes a` la peur qui viennent clore avec une gra^ce bouleversante le recueil, ses poe`mes, les uns apre`s les autres, semblent bien s'envoler, a` tire d'ailes brillantes.","authors":["Rebecca Elson","Sika Fakambi"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782930822181_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782930822181_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782930822181_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er avril 2021","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rebecca Elson, Sika Fakambi \u2014 L'Arbre de Diane","translator":"SIKA FAKAMBI","weight":401,"page_count":158,"readership":null,"editor":"L'Arbre de Diane","price":1500,"published_date":"2021-03-31T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782930822181\/devant-limmense"},{"id":"9782490982011","title":"Le dernier d\u00e9part","description":"Raoul Wallenberg, diplomate sue\u00b4dois, a, au pe\u00b4ril de sa vie, sauve\u00b4 de l'extermination nazie des dizaines de milliers de Juifs de Budapest. A` l'entre\u00b4e de l'Arme\u00b4e rouge dans la ville, il a e\u00b4te\u00b4 convoque\u00b4 par les autorite\u00b4s sovie\u00b4tiques et il a disparu. Personne ne sait ce qu'il est devenu. Interdit de sortir d'URSS et de publier ses textes russes, Guennadi Ai\u00a8gui (1934-2006), l'une des plus grandes voix contemporaines de la poe\u00b4sie russe, avait traduit en langue tchouvache (sa langue maternelle) une anthologie de la poe\u00b4sie hongroise accueillie en Hongrie avec enthousiasme. En 1988, des e\u00b4crivains hongrois ont invite\u00b4 Ai\u00a8gui a` faire son premier voyage a` l'e\u00b4tranger sur les traces des poe`tes qu'il avait traduits. L'extraordinaire monument a` Wallenberg par Imre Varga venait alors d'e^tre inaugure\u00b4 : il figure Wallenberg debout entre deux murs de roche, la main droite tendue et baisse\u00b4e vers l'avant, dans un geste de protection et d'apaisement. Ainsi est ne\u00b4 ce Dernier De\u00b4part, comme un cycle de deuil et de douceur : le deuil du ge\u00b4nocide juif, le deuil de Wallenberg lui-me^me, unissant les deux terreurs, hitle\u00b4rienne et stalinienne, qui ont domine\u00b4 le vingtie`me sie`cle, et douceur infinie de l'attention a` l'autre, du sauvetage, au prix me^me de la mort. Andre\u00b4 Markowicz\r","authors":["Guennadi A\u00efgui","Andr\u00e9 Markowicz"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/011\/9782490982011_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/011\/9782490982011_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/011\/9782490982011_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"3 avril 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guennadi A\u00efgui, Andr\u00e9 Markowicz \u2014 Mesures","translator":null,"weight":133,"page_count":72,"readership":null,"editor":"Mesures","price":1800,"published_date":"2019-04-02T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":2,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782490982011\/le-dernier-depart"},{"id":"9782357071797","title":"Le grand surplomb : retour au mont analogue","description":": Le temps a pass\u00e9 depuis l'exp\u00e9dition inachev\u00e9e au Mont Analogue.\r\nCette fois, le chef d'exp\u00e9dition s'appelle Lipton. Ancien chanoine, il r\u00e9unit autour de lui une \u00e9quipe aux comp\u00e9tences multiples. En son sein, le narrateur, Edgar Melethy, qui poursuit des recherches sur le discolopax, oiseau dissym\u00e9trique end\u00e9mique de la r\u00e9gion du Mont Analogue.\r\nLes voici l\u00e0-bas, \u00e0 Port-des-Singes. Devant eux, le Plateau Paumatoire, le Village Extr\u00eame, et enfin, Le Grand Surplomb. Mais, au fait, le sommet du Mont Analogue n'est-il pas, par d\u00e9finition, inaccessible ? Il fallait \u00eatre joueur et aventurier pour se glisser dans cette exp\u00e9dition et en composer le r\u00e9cit. C'est ce que r\u00e9ussit Edgar Melethy avec respect pour l'oeuvre premi\u00e8re de Daumal.","authors":["Edgar Melethy"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"22 ao\u00fbt 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Edgar Melethy \u2014 La Fosse aux Ours","translator":null,"weight":166,"page_count":136,"readership":null,"editor":"La Fosse aux Ours","price":1800,"published_date":"2023-08-21T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782357071797\/le-grand-surplomb-retour-au-mont-analogue"},{"id":"9782818016497","title":"Moisson","description":"Ce livre, s'il contient quelques po\u00e8mes in\u00e9dits, est une anthologie, compos\u00e9e par Charles Juliet lui-m\u00eame, de ses po\u00e8mes au long de plus de cinquante ann\u00e9es de recherche, de t\u00e2tonnements, de d\u00e9couvertes. On y retrouve donc cette \u00e9criture si simple, si \u00e9vidente mais aussi \u00e2pre, dure comme le silex et dense comme une terre nourrici\u00e8re, qui redonne leur sens imm\u00e9diat aux mots, et leur valeur, et leur sonorit\u00e9. Les titres des parties qui composent ce recueil r\u00e9v\u00e8lent bien l'itin\u00e9raire de l'auteur : 'Enfance', 'Effondrement',  mais aussi 'Ouverture', 'Avanc\u00e9e', 'Lueurs'...\r","authors":["Charles Juliet","Jean-Pierre Sim\u00e9on"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/497\/9782818016497_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/497\/9782818016497_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/497\/9782818016497_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"15 mai 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Charles Juliet, Jean-Pierre Sim\u00e9on \u2014 P.O.L.","translator":null,"weight":254,"page_count":240,"readership":null,"editor":"P.O.L.","price":900,"published_date":"2012-05-14T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782818016497\/moisson"},{"id":"9782491457389","title":"Graines d'ours : atelier cartes postales","description":"Recevoir une carte postale et y r\u00e9pondre c'est comme dessiner \u00e0 deux, apprendre une chanson et la chanter, c'est un instant suspendu et magique.Dans ce livre, Muriel Denis adopte avec tendresse et humour, une voix \u00e9voquant l'enfance, accompagn\u00e9e par les images de Val\u00e9rie Linder.Ensemble elles envoient des cartes postales \u00e0 des \u00eatres et \u00e0 des lieux chers aux enfants (et chers aux adultes aussi). Cartes pour se souvenir, admirer, raconter, remercier, se r\u00e9jouir et r\u00eaver.","authors":["Muriel Denis","Val\u00e9rie Linder"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Muriel Denis, Val\u00e9rie Linder \u2014 L'Ail Des Ours","translator":null,"weight":95,"page_count":52,"readership":null,"editor":"L'Ail Des Ours","price":1200,"published_date":"2025-05-15T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782491457389\/graines-dours-atelier-cartes-postales"},{"id":"9782367391915","title":"Leurs langues sont des cendres","description":"Pieds gonfl\u00e9s, bouche ouverte, bient\u00f4t pierre tombale : le corps devant lui n'est plus qu'un sac. Et rien, ni les mots qu'on lui murmure ni aucun s\u00e9datif, d\u00e9sormais ne peut plus le remplir. Visages, souvenirs, la mort prend tout et le fils, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du corps souffrant de sa m\u00e8re, revient \u00e0 son po\u00e8me. Mon m\u00e9tier, c'est de soulever la pierre.\r\n\r\n\u00c9l\u00e9gie banale, qui rassemble dans une chambre d'h\u00f4pital un fils avec sa m\u00e8re. On y crie, on y pleure mais on y est comme on y sera tous : pauvres, amoureux et battus d'avance. Avec ce livre, Emmanuel Merle ose un \" je \" qui, tout au contraire d'\u00eatre impudique, vient nous parler \u00e0 tous.","authors":["Emmanuel Merle"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/915\/9782367391915_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/915\/9782367391915_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/915\/9782367391915_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"15,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"16 janvier 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Emmanuel Merle \u2014 De La Crypte","translator":null,"weight":120,"page_count":72,"readership":null,"editor":"De La Crypte","price":1500,"published_date":"2025-01-15T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782367391915\/leurs-langues-sont-des-cendres"},{"id":"9782841161539","title":"La langue maternelle","description":"Marie Cosnay explore \u00e0 nouveau l'histoire secr\u00e8te et violente d'une famille : une fille se heurte \u00e0 une loi paternelle venue du fond des \u00e2ges, et dont les ordres, les interdits, les condamnations, s'expriment brutalement dans une langue et des gestes frustes.\r\nC'est cette fille qui parle ici. Elle reprend en boucle les donn\u00e9es de son drame, dans une \u00e9criture po\u00e9tique qui hal\u00e8te, qui dit les haines, les d\u00e9sirs et les \u00e9checs, mais aussi l'amour du monde, de la terre pyr\u00e9n\u00e9enne, la soif de libert\u00e9, la terreur d'\u00eatre \u00e0 jamais priv\u00e9e d'amour. Plus que tout, la passion de l'h\u00e9ro\u00efne, celle de l'\u00e9crivain Marie Cosnay, c'est d'inventer une langue qui t\u00e9moignerait de son \u00eatre intime, \"langue maternelle\", au plus pr\u00e8s du corps, et capable, comme le r\u00eave la derni\u00e8re partie du livre, de sauver de l'effondrement les acteurs de cette histoire.","authors":["Marie Cosnay"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/539\/9782841161539_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/539\/9782841161539_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/539\/9782841161539_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"10 mars 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marie Cosnay \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":185,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2010-03-09T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841161539\/la-langue-maternelle"},{"id":"9782875054722","title":"Souviens-toi de l'envol : voix f\u00e9minines de la po\u00e9sie persanophone","description":"Si la po\u00e9sie persane est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e depuis le d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle en Occident, \u00e0 la faveur du courant Orientaliste et de la traduction des Quatrains de Khayy\u00e2m, c'est toujours au travers de la po\u00e9sie masculine, celle des grands noms que sont Ferdowsi, Saadi, H\u00e2fez, R\u00fbm\u00ee. Le grand public conna\u00eet tr\u00e8s peu voire aucune po\u00e9tesse de langue persane, d'autant plus que leur production est rest\u00e9e souvent confidentielle, y compris en Iran m\u00eame, jusqu'au XXe si\u00e8cle. Aucune anthologie d'ensemble n'a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e jusqu'ici \u00e0 ces voix de femmes persanophones - iraniennes, afghanes, tadjikes - et tr\u00e8s peu de ces po\u00e9tesses ont \u00e9t\u00e9 traduites en fran\u00e7ais \u00e0 ce jour.C'est ce silence assourdissant que ce recueil a l'ambition de rompre, du moins en partie, en donnant \u00e0 lire et \u00e0 entendre ces voix f\u00e9minines trop souvent \u00e9touff\u00e9es. Ces po\u00e8mes, dont la plupart sont traduits en fran\u00e7ais pour la premi\u00e8re fois, composent une anthologie in\u00e9dite qui couvre une p\u00e9riode allant du Moyen \u00c2ge \u00e0 nos jours et une aire persanophone qui s'\u00e9tend au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l'Asie, du fait de l'importante diaspora de ces derni\u00e8res d\u00e9cennies.Le recueil souhaite offrir un avant-go\u00fbt de cette po\u00e9sie f\u00e9minine, saisie dans son \u00e9volution historique et sa diversit\u00e9 - une po\u00e9sie de d\u00e9sir, de sensualit\u00e9 et d'humour, mais aussi une po\u00e9sie de lutte et de combat. Ces voix de femmes r\u00e9sonnent, plus que jamais, comme une force vive, une source vitale qui ne se tarira plus. Oui, il faut aujourd'hui compter avec toutes ces voix, ce chant de r\u00e9sistance qui participe de l'\u00e9quilibre du monde.\r\n\r\nFranck Merger et Niloufar Sadighi ont assur\u00e9 la traduction des textes.","authors":["Franck Merger","Niloufar Sadighi","Ali Z\u00e2re-Ghanatnowi"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782875054722_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782875054722_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/722\/9782875054722_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 octobre 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Franck Merger, Niloufar Sadighi, Ali Z\u00e2re-Ghanatnowi \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":401,"page_count":null,"readership":null,"editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":1800,"published_date":"2023-10-12T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875054722\/souviens-toi-de-lenvol-voix-feminines-de-la-poesie-persanophone"},{"id":"9782841160709","title":"Deux rives","description":"D'aujourd'hui, une voix sobre et claire. Celle d'un po\u00e8te qui parle d'en bas, aux fronti\u00e8res du secret. Et parce qu'il sait son ignorance, il \u00e9coute, longe les sentiers les plus quotidiens, recueille tout signe, toute trace d'o\u00f9 qu'elle vienne, tout appel d'air, toute lueur entraper\u00e7ue jusque dans la plus grande obscurit\u00e9. Pour prot\u00e9ger, obstin\u00e9ment, les mots et les visages.","authors":["Fabio Pusterla"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","medium":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png","thumbnail":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/img\/book-placeholder.png"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"23,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"1er janvier 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Fabio Pusterla \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":401,"page_count":114,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":2300,"published_date":"2001-12-31T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841160709\/deux-rives"},{"id":"9782841162253","title":"Le professeur","description":"La Sorbonne \u00e0 la fin des ann\u00e9es soixante : un \u00e9tudiant d\u00e9couvre dans une m\u00eame grande d\u00e9flagration la philosophie, la passion amoureuse et sa propre vocation litt\u00e9raire, sous le regard bienveillant du professeur.\r\n\r\nExtrait :\r\nDes rumeurs circulent sur son compte. On dit qu'il a \u00e9t\u00e9 marin, qu'il a sillonn\u00e9 les mers, que tous ces ouvrages \u00e9taient empil\u00e9s dans sa cabine et qu'il les a lus, par calme plat, \u00e0 la lueur de la Croix du Sud. Ce dont t\u00e9moigne sa face de travers, l'esp\u00e8ce d'infirmit\u00e9 qui lui barre la figure, le paralyse de l'oeil \u00e0 la bouche et le fait chuinter, l'obligeant \u00e0 lutter contre lui-m\u00eame pour chaque parole. Il a une gueule de pirate.\r\nVous \u00e9coutez ce qui se dit. Vous avez vingt ans. Vous avez peur. Vous n'avez aucune amiti\u00e9 pour vos contemporains, aucune confiance dans ceux qui vous entourent.","authors":["Danielle Bassez"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/253\/9782841162253_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/253\/9782841162253_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/253\/9782841162253_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"17,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 mars 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Danielle Bassez \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":null,"weight":173,"page_count":80,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":1700,"published_date":"2016-03-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162253\/le-professeur"},{"id":"9782080466181","title":"Sauvons l'ennemie","description":"Dans ce recueil en neuf s\u00e9quences, la po\u00e9tesse poursuit sa qu\u00eate int\u00e9rieure. Qu'elle joue avec les figures spectrales h\u00e9rit\u00e9es de l'\u00e8re victorienne ou avec les h\u00e9ro\u00efnes aseptis\u00e9es des s\u00e9ries am\u00e9ricaines, elle dissimule autant qu'elle laisse entrevoir des paysages intimes.","authors":["Sandra Moussempes"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782080466181_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782080466181_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782080466181_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"19,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"5 mars 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sandra Moussempes \u2014 Flammarion","translator":null,"weight":222,"page_count":196,"readership":null,"editor":"Flammarion","price":1900,"published_date":"2025-03-04T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782080466181\/sauvons-lennemie"},{"id":"9782841162741","title":"Violente la chanson","description":null,"authors":["Katarina Frostenson","Marie-h\u00e9l\u00e8ne Archambeaud"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/741\/9782841162741_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/741\/9782841162741_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/741\/9782841162741_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"23,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"6 ao\u00fbt 2019","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Katarina Frostenson, Marie-h\u00e9l\u00e8ne Archambeaud \u2014 Cheyne \u00c9diteur","translator":"MARIE-HELENE ARCHAMBEAUD","weight":280,"page_count":144,"readership":null,"editor":"Cheyne \u00c9diteur","price":2300,"published_date":"2019-08-05T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841162741\/violente-la-chanson"},{"id":"9782917786413","title":"De l'\u00e2me","description":"De l'\u00e2me prend appui sur un texte c\u00e9l\u00e8bre d'Aristote dont il partage, comme tous les volumes de la s\u00e9rie \u00ab Comment vivre \u00bb, le titre.\r\n\r\nLe livre dans sa premi\u00e8re partie avance par affirmations et puise les \u00e9l\u00e9ments de sa recherche dans les grands th\u00e8mes philosophiques classiques : le temps, la vision, la perception du monde - mais cette recherche toujours conduite \u00e0 partir de la mat\u00e9rialit\u00e9 de l'\u00e9criture.\r\n\r\nLa partie seconde du livre, \u00ab L'id\u00e9e A \u00bb, laisse place \u00e0 la fiction, sous la forme d'un po\u00e8me en octosyllabes, et au d\u00e9veloppement du monde ext\u00e9rieur mettant en lumi\u00e8re les apprentissages \u00e0 travers la recherche d'identification d'un sujet. Le nom propre appara\u00eet et entra\u00eene avec lui des r\u00e9flexions sur ce \u00ab Comment vivre \u00bb et la perception du r\u00e9el qu'il questionne. On devine qu'une fois les doutes concentr\u00e9s autour du nom de Martin, le sujet - ainsi incarn\u00e9 dans le langage - se rapproche de lui-m\u00eame, de ce qu'il doit \u00eatre depuis le d\u00e9but.\r\n\r\nSinguli\u00e8rement, le livre se conclut sur un index qui redistribue par ordre alphab\u00e9tique tous les mots du texte.\r\n\r\nConsulter un \u00e9tat du projet \u00ab Comment vivre \u00bb dat\u00e9 d'octobre 2021 et r\u00e9dig\u00e9 par Martin Richet.","authors":["Martin Richet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/413\/9782917786413_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/413\/9782917786413_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/413\/9782917786413_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"21 novembre 2016","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Martin Richet \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":95,"page_count":32,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":900,"published_date":"2016-11-20T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786413\/de-lame"},{"id":"9782070418381","title":"Cartes postales et autres textes ; conversation de L\u00e9on-Paul Fargue et Valery Larbaud","description":"Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d'une conversation de L\u00e9on-Paul Fargue et Valery Larbaud","authors":["Henry Jean-Marie Levet"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/381\/9782070418381_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/381\/9782070418381_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/381\/9782070418381_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"20 juin 2001","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Henry Jean-Marie Levet \u2014 Gallimard","translator":null,"weight":148,"page_count":168,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":840,"published_date":"2001-06-19T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070418381\/cartes-postales-et-autres-textes-conversation-de-leon-paul-fargue-et-valery-larbaud"},{"id":"9782488414005","title":"Dans un tel pot de terre","description":"Dans ce texte naturaliste, une marche rythme l'\u00e9crit.\r\nLes titres des parties, \"Le nom de l'arbre\", \"Premier \u00e9l\u00e9ment\", \"Deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment\", \" Feux (furieux)\", \"Eaux (quatre saisons)\", \"Derniers \u00e9l\u00e9ments : Neiges (trois \u00e2ges)\", soulignent les th\u00e8mes centraux de ce texte, le rapport \u00e0 la nature, aux \u00e9l\u00e9ments, \u00e0 la terre, \u00e0 l'\u00e9cologie.\r\nLe texte se d\u00e9ploie \u00e0 la mani\u00e8re d'un r\u00e9cit, avec ses personnages, ses dialogues, ses ellipses. Un r\u00e9cit de l'enfance ou marqu\u00e9 par l'enfance, et le rapport de l'enfance aux paysages, notamment ceux qui sont familiers. Dans ce rapport aux paysages, il est aussi question de partage, de ce qui se transmet des uns aux autres, d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.","authors":["Guylaine Monnier"],"category_codes":["1000000","1090000","1090600"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/005\/9782488414005_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/005\/9782488414005_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/005\/9782488414005_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"18,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"12 juin 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guylaine Monnier \u2014 S\u00e9rie Discrete","translator":null,"weight":136,"page_count":88,"readership":"Tout public","editor":"S\u00e9rie Discrete","price":1800,"published_date":"2025-06-11T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782488414005\/dans-un-tel-pot-de-terre"},{"id":"9782917786451","title":"Amen\u00e9es","description":"Dans Amen\u00e9es, Esther Salmona invite le lecteur dans l'intimit\u00e9 d'une g\u00e9n\u00e9alogie. \u00ab D\u00e9senm\u00e9nagement \u00bb dresse l'\u00e9tat des lieux d'un d\u00e9part - un appartement, lou\u00e9 \u00e0 Lyon par les grands-parents paternels de l'auteur depuis leur arriv\u00e9e de Salonique en 1917, occup\u00e9 \u00e0 la fin par une tante, et dont on vide, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s, les effets par l'\u00e9criture.\r\n\r\nSous la forme d'un journal en temps r\u00e9el, le po\u00e8me accompagne la perte dans ces jours de d\u00e9m\u00e9nagement o\u00f9 l'on retrouve des objets du quotidien, d\u00e9clenchant le souvenir. Cette perte doit \u00eatre creus\u00e9e pour \u00eatre cern\u00e9e, comprise et apprivois\u00e9e. Il faut \u00ab D\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l'int\u00e9rieur \u00bb, bouger les meubles de la m\u00e9moire, secouer le souvenir : de ce lieu jaillit le po\u00e8me, inventaire de noms, de marques, d'objets qui drainent un canal de m\u00e9moire si puissant qu'il traverse le temps comme une fl\u00e8che.\r\n\r\nCar cette \u00e9vidance du pass\u00e9 n'a d'autre sens, dans le po\u00e8me d'Esther Salmona, que de retrouver la trame du pr\u00e9sent. Quel est le r\u00f4le du lieu ? O\u00f9 se trouve-t-on aujourd'hui ? dans un repli de m\u00e9moire ou dans un ailleurs neutre, b\u00e2ti sur une parole qui n'est pas l'absence ?","authors":["Esther Salmona"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782917786451_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782917786451_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/451\/9782917786451_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"24 ao\u00fbt 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Esther Salmona \u2014 Eric Pesty","translator":null,"weight":95,"page_count":28,"readership":null,"editor":"Eric Pesty","price":900,"published_date":"2017-08-23T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782917786451\/amenees"},{"id":"9782875055378","title":"Rage & velours","description":"Une s\u00e9ance d'exorcisme pour toustes les FINTA* qui ont subi une agression sexuelle,\r\nune incantation pour se lib\u00e9rer du poids des non-dits transg\u00e9n\u00e9rationnels,\r\nune affirmation que nous avons toustes le droit de prendre de la place et de briller plus fort\r\nque ce qui nous a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9,\r\nune invitation \u00e0 devenir artiste malgr\u00e9 tout.\r\nCe recueil est un cri.\r\nJe veux des femmes enrag\u00e9es\r\nqui mettent \u00e0 sac des villes enti\u00e8res\r\nje veux des succubes qui \u00e9gorgent des rois\r\nje veux plus de salopes et de m\u00e9g\u00e8res","authors":["Clemence en flammes"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9782875055378_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9782875055378_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/378\/9782875055378_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"29 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Clemence en flammes \u2014 Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","translator":null,"weight":101,"page_count":40,"readership":"Tout public","editor":"Maelstr\u00d6m re\u00c9volution","price":300,"published_date":"2025-05-28T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782875055378\/rage-velours"},{"id":"9782714310965","title":"Louange du lieu","description":"De Lorine Niedecker (1903-1970) William Carlos Williams disait qu'elle \u00e9tait \u00ab l'Emily Dickinson de notre \u00e9poque \u00bb.\r\nIl y a en effet des raisons de rapprocher ces deux auteurs, m\u00eame si les circonstances historiques et sociales les s\u00e9parent et \u00e9loignent la teneur de leurs oeuvres. Mais la vie de Lorine, essentiellement cantonn\u00e9e dans son Wisconsin natal qui va nourrir tout son travail, la discr\u00e9tion de sa carri\u00e8re litt\u00e9raire et la singularit\u00e9 de sa po\u00e9sie qui va \u00eatre tardivement mais puissamment reconnue sont \u00e0 l'image de ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 l'oeuvre et \u00e0 la personne d'Emily Dickinson. Elle fait d\u00e9sormais l'objet d'\u00e9tudes et soutiens universitaires, elle est \u00e0 son tour devenue une figure majeure du paysage po\u00e9tique am\u00e9ricain.\r\nCe livre, le premier en fran\u00e7ais, a retenu, autour du titre embl\u00e9matique Louange du Lieu (1968), l'int\u00e9gralit\u00e9 de sa po\u00e9sie des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie ; seule a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e une quinzaine de petits po\u00e8mes de circonstance dont l'int\u00e9r\u00eat nous a paru secondaire, ou qui faisaient doublon.\r\nN\u00e9e en 1903, elle a 26 ans quand \u00e9clate la grande crise de 29 qui va d\u00e9truire son premier mariage et emporter toute l'\u00e9conomie familiale. Elle devra souvent accomplir des t\u00e2ches subalternes pour subvenir \u00e0 ses besoins. Elle est et restera toujours sensible aux situations d'injustice sociale, en cela proche des luttes d\u00e9mocratiques traditionnellement bien ancr\u00e9es dans le Wisconsin. Cela correspond \u00e9galement, dans ses premi\u00e8res ann\u00e9es de po\u00e9sie, \u00e0 une certaine filiation au surr\u00e9alisme, notamment dans sa veine militante.\r\n\u00c0 cette m\u00eame \u00e9poque - les ann\u00e9es 30 - elle noue une relation \u00e9troite puis longue, \u00e9pistolaire et complexe avec Louis Zukofsky. M\u00eame si elle n'est pas une pure objectiviste, ce lien et cet \u00e9change continu jusqu'\u00e0 la fin de sa vie vont orienter et colorer sa vision et le d\u00e9veloppement de sa po\u00e9sie Enfin, et ce n'est pas la moindre marque de sa singularit\u00e9, sa longue amiti\u00e9 et correspondance avec Cid Corman qui vit au Japon ainsi qu'un attrait stylistique pour les formes br\u00e8ves vont inscrire au fil des ans son \u00e9criture sur une pente souvent \u00ab ha\u00efkisante \u00bb.\r\nCes sources diverses, pas toujours confluentes (surr\u00e9alisme et objectivisme, politique, histoire et ha\u00efku) font toute l'originalit\u00e9 d'une oeuvre par ailleurs d\u00e9di\u00e9e au paysage, \u00e0 son \u00e9volution, \u00e0 ses effets sur la vie de tous les jours. Ainsi cette \u00e9criture noue-t-elle constamment des tensions antinomiques : \u00e0 la fois lyrique, objective, \u00e9conomique, toujours localis\u00e9e et souvent d'actualit\u00e9, elle est une des rares \u00e0 savoir faire tenir ensemble tant d'\u00e9lans contraires. Ceux qui aujourd'hui travaillent \u00e0 sa reconnaissance ont raison de la compter parmi les plus grandes.\r","authors":["Lorine Niedecker"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9782714310965_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9782714310965_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/965\/9782714310965_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"21,00&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"8 novembre 2012","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Lorine Niedecker \u2014 Corti","translator":null,"weight":274,"page_count":176,"readership":null,"editor":"Corti","price":2100,"published_date":"2012-11-07T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782714310965\/louange-du-lieu"}]}