{"data":[{"id":"9782385501181","title":"Le Baiser de Claire","description":"C'est l'histoire d'un amour ordinaire et extraordinaire.\r\nAu d\u00e9but du XIIIe si\u00e8cle, la violence et la guerre sont partout, \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'Italie entre les cit\u00e9s, \u00e0 l'ext\u00e9rieur avec les croisades. Fran\u00e7ois, jeune et riche fils de marchand d'Assise, r\u00eave de chevalerie. Apr\u00e8s des errances et le cachot, il d\u00e9cide, envers et contre tous, de servir le Dieu de l'\u00c9vangile. Claire le voit, l'entend. Elle a douze ans de moins que lui, tout les s\u00e9pare, et c'est lui qu'elle choisit : elle va aimer comme lui, avec lui, absolument.\r\nOn conna\u00eet Fran\u00e7ois et son plaidoyer pour la Cr\u00e9ation. On conna\u00eet moins l'admirable Claire, d'une libert\u00e9 absolue, une femme d'aujourd'hui. Ils vivront jusqu'au bout un coup de foudre qu'on n'a jamais os\u00e9 ni dire ni regarder en face depuis huit cents ans. Catherine-Agn\u00e8s, la soeur de Claire, raconte...\r\n\r\nYves Viollier est un auteur reconnu pour son \u00e9criture sensible et authentique, m\u00ealant \u00e9motions profondes et portraits humains nuanc\u00e9s. Prim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, il s\u00e9duit un large public gr\u00e2ce \u00e0 ses r\u00e9cits riches en humanit\u00e9 et en simplicit\u00e9.","authors":["Yves Viollier"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782385501181_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782385501181_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/181\/9782385501181_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,90 \u20ac","formatted_published_date":"13 mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Yves Viollier \u2014 Ephata","translator":null,"weight":164,"page_count":240,"readership":null,"editor":"Ephata","price":890,"published_date":"2026-05-12T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782258211537"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782385501181\/le-baiser-de-claire"},{"id":"9782266345071","title":"Big girl","description":"Le poids du corps incarne-t-il le poids du coeur ?\r\nMalaya, huit ans, soixante-seize kilos. Sa m\u00e8re s'obstine \u00e0 la tra\u00eener chaque semaine \u00e0 des r\u00e9unions Weight Watchers qu'elle d\u00e9teste.\r\nPartout, son corps hors norme est montr\u00e9 du doigt et consid\u00e9r\u00e9 comme un probl\u00e8me. \u00c0 la maison, les femmes de sa famille lui font subir une pression \u00e9touffante. Sur les bancs de son \u00e9cole pour riches Blancs de l'Upper East Side ou dans le Harlem tumultueux des ann\u00e9es 1990, Malaya Clondon doit supporter les discriminations physiques et sociales. La petite fille grandit au rythme du hip-hop et devra apprendre \u00e0 briser les stigmates qui entourent le corps des femmes pour enfin embrasser son propre d\u00e9sir.","authors":["Mecca Jamilah Sullivan","Valentine Le\u00ffs"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/071\/9782266345071_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/071\/9782266345071_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/071\/9782266345071_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,30 \u20ac","formatted_published_date":"14 ao\u00fbt 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Mecca Jamilah Sullivan, Valentine Le\u00ffs \u2014 Pocket","translator":"VALENTINE LEYS","weight":218,"page_count":432,"readership":null,"editor":"Pocket","price":930,"published_date":"2024-08-13T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782259315371"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782266345071\/big-girl"},{"id":"9782073013842","title":"La vache du roi Musinga et autres nouvelles rwandaises : et autres nouvelles rwandaises","description":"Nouvelles extraites du recueil Ce que murmurent les collines","authors":["Scholastique Mukasonga"],"category_codes":["1000000","1010000","1010100"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/842\/9782073013842_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/842\/9782073013842_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/842\/9782073013842_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 ao\u00fbt 2023","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Scholastique Mukasonga \u2014 Folio","translator":null,"weight":76,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Folio","price":300,"published_date":"2023-08-16T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782073013842\/la-vache-du-roi-musinga-et-autres-nouvelles-rwandaises-et-autres-nouvelles-rwandaises"},{"id":"9782290361283","title":"B\u00e9lhazar","description":"F\u00e9vrier 2013:B\u00e9lhazar, gar\u00e7on sans histoires, d\u00e9c\u00e8de lors d'un contr\u00f4le de police. Accident? Bavure? Ou suicide, comme l'avance le rapport officiel? Pass\u00e9e sous silence, l'affaire tombe dans l'oubli. Jusqu'\u00e0 ce que J\u00e9r\u00f4me Chantreau, qui fut le professeur de fran\u00e7ais du jeune homme, d\u00e9cide de mener l'enqu\u00eate.En Bretagne, sur les lieux du drame, l'auteur se heurte \u00e0 une \u00e9trange co\u00efncidence:les t\u00e9moins s'\u00e9vaporent un par un, emportant avec eux l'espoir de faire la lumi\u00e8re sur les faits. \u00c0 ce myst\u00e8re s'ajoute celui de la personnalit\u00e9 singuli\u00e8re de B\u00e9lhazar:dot\u00e9 d'une intelligence et d'une sensibilit\u00e9 hors normes, l'adolescent fascinait. Au point de croire qu'il aurait laiss\u00e9 derri\u00e8re lui un jeu de piste digne d'Alice au pays des merveilles?L'\u00e9nigme, vertigineuse, hante J\u00e9r\u00f4me Chantreau pendant des mois. L'histoire de B\u00e9lhazar lui fait renoncer \u00e0 toutes ses certitudes - toutes sauf celle de devoir \u00e9crire. Pour la v\u00e9rit\u00e9, et contre l'oubli.","authors":["J\u00e9r\u00f4me Chantreau"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/283\/9782290361283_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/283\/9782290361283_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/283\/9782290361283_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,50 \u20ac","formatted_published_date":"17 ao\u00fbt 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"J\u00e9r\u00f4me Chantreau \u2014 J'ai Lu","translator":null,"weight":176,"page_count":320,"readership":null,"editor":"J'ai Lu","price":850,"published_date":"2022-08-16T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782752912374"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782290361283\/belhazar"},{"id":"9782841007974","title":"L'Animale","description":"Ce roman de Rachilde met en sc\u00e8ne la passion qui unit une femme Laure Lord\u00e8s, qui r\u00e9side \u00e0 Est\u00e9rac, petite ville fran\u00e7aise m\u00e9ridionnale, \u00e0 son animal de compagnie, un chat d\u00e9nomm\u00e9 Lion. Il s'agit d'un roman tr\u00e8s fin-de-si\u00e8cle. On est alors en plein symbolisme. Le r\u00e9cit, tr\u00e8s cru et tr\u00e8s noir, n'est pas sans rappeler Maupassant.\r\nRachilde n'a pas son pareil pour raconter des histoires d\u00e9traqu\u00e9es. D\u00e9j\u00e0 dans Monsieur V\u00e9nus , elle avait fait preuve d'une rare perversit\u00e9. Dans L'Animale , elle confirme tout son talent. \u00c0 sa parution, tous les critiques reconnurent son m\u00e9rite et son originalit\u00e9. C'est une des raisons de la red\u00e9couverte dont elle fait actuellement l'objet.","authors":["Rachilde","Morgane Leray"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782841007974_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782841007974_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/974\/9782841007974_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"13,00 \u20ac","formatted_published_date":"13 novembre 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Rachilde, Morgane Leray \u2014 Omnia","translator":null,"weight":172,"page_count":295,"readership":null,"editor":"Omnia","price":1300,"published_date":"2025-11-12T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782841007974\/lanimale"},{"id":"9782379511615","title":"Motl, fils du chantre","description":"Le petit Motl vient de voir mourir son p\u00e8re, qui \u00e9tait chantre \u00e0 la synagogue. Devenu orphelin, il doit ex\u00e9cuter les t\u00e2ches quotidiennes que lui imposent sa maman et sa vie de mis\u00e8re. Motl d\u00e9cide de les raconter avec son regard d'enfant juif d'Ukraine du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Et comme il n'a plus rien \u00e0 perdre, Motl r\u00eave de quitter l'Europe pour l'Am\u00e9rique...\r\nOn retrouve avec le Motl de Sholem-Aleikhem ce qui aurait pu inspirer Ren\u00e9 Goscinny et son petit Nicolas, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 pour raconter des \u00e9v\u00e9nements pas forc\u00e9ment l\u00e9gers.\r\nCe roman est l'un des grands classiques de la litt\u00e9rature yiddish. Des g\u00e9n\u00e9rations de Juifs d'Europe orientale et de nombreux Juifs immigr\u00e9s en Europe occidentale ou en Am\u00e9rique se sont identifi\u00e9s \u00e0 Motl. Il s'agit d'un petit bijou d'humour et de sensibilit\u00e9.","authors":["Sholem-aleikhem","Evelyne Grumberg","Nadia D\u00e9han-Rotschild"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782379511615_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782379511615_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/615\/9782379511615_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"10,50 \u20ac","formatted_published_date":"21 mars 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sholem-aleikhem, Evelyne Grumberg, Nadia D\u00e9han-Rotschild \u2014 L'Antilope","translator":"NADIA DEHAN-ROTSCHILD","weight":184,"page_count":248,"readership":"Tout public","editor":"L'Antilope","price":1050,"published_date":"2025-03-20T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782379510793"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782379511615\/motl-fils-du-chantre"},{"id":"9782290440186","title":"V.","description":"\u00ab Il y a plus derri\u00e8re V., et dans V. qu'aucun de nous n'a jamais soup\u00e7onn\u00e9. \u00bb C'est ce que d\u00e9couvre Herbert Stencil en feuilletant le journal de son p\u00e8re disparu. Qui - ou quoi - se cache derri\u00e8re ce \u00ab V. \u00bb ? Intrigu\u00e9, Herbert se lance dans une qu\u00eate qui le conduit aux quatre coins du monde. Tour \u00e0 tour, V. se r\u00e9v\u00e8le alors \u00eatre une femme d\u00e9flor\u00e9e au Caire, un rat femelle r\u00f4dant dans les \u00e9gouts de Manhattan, une danseuse allemande pr\u00e9nazie dans le Sud-Ouest africain, un pays myst\u00e9rieux nomm\u00e9 Vheissu, ou encore une lesbienne du boulevard de Clichy. Et si, finalement, ce myst\u00e9rieux V. n'\u00e9tait pas seulement une lettre, mais la cl\u00e9 pour d\u00e9chiffrer le chaos mondial ?","authors":["Thomas Pynchon","Minnie Danzas"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/186\/9782290440186_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/186\/9782290440186_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/186\/9782290440186_1_v.jpg"},"orderable":false,"show_badge":false,"formatted_price":"10,90 \u20ac","formatted_published_date":"14 octobre 2026","publisher_availability_label":"\u00c0 para\u00eetre","short_details":"Thomas Pynchon, Minnie Danzas \u2014 J'ai Lu","translator":"MINNIE DANZAS","weight":420,"page_count":832,"readership":null,"editor":"J'ai Lu","price":1090,"published_date":"2026-10-13T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":2,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782290440186\/v"},{"id":"9782253912866","title":"Que serais-je sans toi ?","description":"Il la croyait perdue, et pourtant...\r\nMartin, jeune flic parisien, traque sans r\u00e9pit Archibald McLean, le c\u00e9l\u00e8bre voleur de tableaux, recherch\u00e9 dans le monde entier. Apr\u00e8s une folle course-poursuite dans Paris, son enqu\u00eate le m\u00e8ne jusqu'\u00e0 San Francisco, o\u00f9 sa route croise de nouveau celle de Gabrielle, la femme qu'il a aim\u00e9e quinze ans plus t\u00f4t. Ce qu'il comprend alors le sid\u00e8re : Gabrielle n'est autre que la fille de son ennemi jur\u00e9. Cette co\u00efncidence n'est-elle vraiment que le fruit du hasard ?\r\n\u00ab Ce thriller tr\u00e8s r\u00e9ussi et qui recueille des critiques \u00e9logieuses est une r\u00e9flexion sur le premier amour et les choix corn\u00e9liens que, parfois, nous devons faire. \u00bb Philippe Vallet, France Info\r\n\u00ab J'aime beaucoup cet auteur. Il a un vrai univers, un v\u00e9ritable plaisir d'\u00e9criture. \u00bb\r\nMichel Field","authors":["Guillaume Musso"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/866\/9782253912866_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/866\/9782253912866_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/866\/9782253912866_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,40 \u20ac","formatted_published_date":"1er mai 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guillaume Musso \u2014 Le Livre de Poche","translator":null,"weight":250,"page_count":480,"readership":null,"editor":"Le Livre de Poche","price":940,"published_date":"2026-04-30T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9791036631740","9782845634190","9791026905417"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782253912866\/que-serais-je-sans-toi"},{"id":"9782742793006","title":"Laver les ombres","description":"Contraindre un corps qui se refuse au plaisir pour attirer le vide, pour suspendre l'\u00e9quilibre du monde : c'est L\u00e9a quand elle danse, c'\u00e9tait sa m\u00e8re quand elle devait \"aimer\" les hommes. Par une nuit d'orage en bord de mer, m\u00e8re et fille acceptent enfin de briser les digues.\r","authors":["Jeanne Benameur"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/006\/9782742793006_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/006\/9782742793006_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/006\/9782742793006_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,10 \u20ac","formatted_published_date":"15 ao\u00fbt 2010","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Jeanne Benameur \u2014 Actes Sud","translator":null,"weight":120,"page_count":160,"readership":null,"editor":"Actes Sud","price":710,"published_date":"2010-08-14T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782742793006\/laver-les-ombres"},{"id":"9782253933618","title":"La Conversation de Bolzano","description":"Casanova, \u00e0 peine \u00e9chapp\u00e9 des \u00abplombs\u00bb de Venise, se r\u00e9fugie \u00e0 Bolzano o\u00f9 la nouvelle de son arriv\u00e9e met la ville en \u00e9moi.\r\nAux prises avec l'\u00e2me juv\u00e9nile et exalt\u00e9e de Francesca et l'inqui\u00e9tant comte de Parme, son vieil \u00e9poux, il rencontre et finit par vaincre \u00e0 sa mani\u00e8re la tentation de l'Amour.\r\nInspir\u00e9 d'un \u00e9pisode de la vie de Casanova, La Conversation de Bolzano met en sc\u00e8ne une aventure troublante du s\u00e9ducteur v\u00e9nitien.\r\n\u00c9crit dans une langue toute musicale, construit comme un op\u00e9ra, ce roman splendide, qui connut un grand succ\u00e8s dans la Hongrie des ann\u00e9es 1940, est l'oeuvre d'un des plus grands stylistes hongrois.","authors":["S\u00e1ndor M\u00e1rai"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782253933618_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782253933618_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/618\/9782253933618_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,90 \u20ac","formatted_published_date":"20 f\u00e9vrier 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"S\u00e1ndor M\u00e1rai \u2014 Le Livre de Poche","translator":null,"weight":155,"page_count":284,"readership":null,"editor":"Le Livre de Poche","price":890,"published_date":"2002-02-19T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782226058881"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782253933618\/la-conversation-de-bolzano"},{"id":"9782377290260","title":"Le gros capitaliste","description":"On trouvera dans ce petit livre deux textes de B. Traven (1882-1969) traduits de l'allemand par Ad\u00e8le Zwicker.\r\nLe premier - Le Gros Capitaliste - est la version fran\u00e7aise de Der Gro\u00dfindustrielle, nouvelle extraite du recueil Der Banditendoktor ; on en connaissait une version publi\u00e9e sous le titre Cha\u00eene de montage, mais traduite de l'am\u00e9ricain. Le second - Administration indienne et d\u00e9mocratie directe - est tir\u00e9 de Regierung, publi\u00e9 en France sous le titre incongru de Indios, \u00e9galement dans une traduction de l'anglais.\r\nParaboles litt\u00e9raires et politiques, ces nouvelles permettent une premi\u00e8re entr\u00e9e dans l'oeuvre de l'auteur du Tr\u00e9sor de la Sierra Madre et compl\u00e8tent la biographie de Rolf Recknagel, B. Traven, romancier et r\u00e9volutionnaire reprise en poche par Libertalia en novembre 2017.\r","authors":["B. Traven","Ad\u00e8le Zwicker"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782377290260_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782377290260_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/260\/9782377290260_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00 \u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2018","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"B. Traven, Ad\u00e8le Zwicker \u2014 Libertalia","translator":"ADELE ZWICKER","weight":56,"page_count":52,"readership":null,"editor":"Libertalia","price":300,"published_date":"2018-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782377290260\/le-gros-capitaliste"},{"id":"9782381410012","title":"La sorci\u00e8re olessia","description":"A la fin du XIXe si\u00e8cle, dans la Russie tsariste, un jeune fonctionnaire qui se r\u00eave \u00e9crivain part en mission pour quelques mois dans une r\u00e9gion recul\u00e9e, aux confins de l'Ukraine. Ses rapports avec les paysans et petits fonctionnaires du cru sont difficiles, et les semaines passent dans un ennui pesant. S'\u00e9garant en for\u00eat au cours d'une chasse, il fait par hasard la rencontre d'une \u00e9nigmatique jeune femme, qui vit avec sa m\u00e8re dans une maison isol\u00e9e ; elles y ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9es apr\u00e8s que les villageois s'en sont violemment pris \u00e0 elles, les accusant de sorcellerie...\r\nR\u00e9cit \u00e0 consonance autobiographique, La Sorci\u00e8re Olessia parut en 1898 ; c'est une des nouvelles les plus c\u00e9l\u00e8bres d'Alexandre Kouprine (1870-1938), alors jeune \u00e9crivain dont Tch\u00e9khov avait fait l'un de ses plus proches amis.\r","authors":["Alexandre Kouprine","Henri Mongault"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/012\/9782381410012_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/012\/9782381410012_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/012\/9782381410012_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,00 \u20ac","formatted_published_date":"17 juin 2020","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Alexandre Kouprine, Henri Mongault \u2014 Sillage","translator":"HENRI MONGAULT","weight":100,"page_count":112,"readership":null,"editor":"Sillage","price":900,"published_date":"2020-06-16T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782381410012\/la-sorciere-olessia"},{"id":"9782251455297","title":"La chouette aveugle","description":"\u00ab Dans la vie il est des blessures qui semblables \u00e0 la l\u00e8pre lentement d\u00e9vorent et entament l'esprit dans sa retraite. \u00bb L'incipit de La Chouette aveugle est de ceux qui restent grav\u00e9s dans les m\u00e9moires et dessinent en quelques mots un univers. Celui de S\u00e2deq Hed\u00e2yat est sombre, oppressant et morbide. Le narrateur de son roman, alterne les temps d'apaisement hallucin\u00e9, que lui apporte l'opium, et les moments o\u00f9 il crie avec une acuit\u00e9 d\u00e9chirante et une lucidit\u00e9 implacable son d\u00e9go\u00fbt du monde et de la bassesse des comportements humains. La nouvelle traduction de S\u00e9bastien Jallaud propos\u00e9e dans ce volume colle au texte de l'auteur, emprunte le rythme si particulier de ses phrases et restitue la crudit\u00e9 de ses analyses.\r\n\r\nImprim\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1937 \u00e0 Bombay, La Chouette aveugle connut une histoire \u00e9ditoriale particuli\u00e8rement complexe. Outre la traduction du roman, l'ouvrage donne \u00e0 lire le r\u00e9sultat des recherches men\u00e9es par S\u00e9bastien Jallaud, dans les biblioth\u00e8ques et archives d'Europe et d'Iran, sur les diff\u00e9rentes \u00e9ditions du texte en persan, le contexte de publication de la premi\u00e8re traduction fran\u00e7aise du roman (en 1953) et le s\u00e9jour de S\u00e2deq Hed\u00e2yat en Inde. L'ouvrage contient enfin la toute premi\u00e8re \u00e9dition critique du texte persan de La Chouette aveugle ainsi que celle de deux courtes nouvelles \u00e9crites en fran\u00e7ais par S\u00e2deq Hed\u00e2yat, tr\u00e8s probablement lors de son s\u00e9jour indien.","authors":["Sadeq Hed\u00e2yat","S\u00e9bastien Jallaud"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/297\/9782251455297_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/297\/9782251455297_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/297\/9782251455297_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"25,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er mars 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Sadeq Hed\u00e2yat, S\u00e9bastien Jallaud \u2014 Les Belles Lettres","translator":"SEBASTIEN JALLAUD","weight":764,"page_count":512,"readership":null,"editor":"Les Belles Lettres","price":2590,"published_date":"2024-02-29T23:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782251455297\/la-chouette-aveugle"},{"id":"9782264061294","title":"Les attaques de la boulangerie","description":"Un homme et une femme dans un appartement de Tokyo. Ils ont faim. Pas une faim ordinaire. Une faim qui tenaille, qui prend aux tripes, qui obs\u00e8de. Une faim comme le souvenir d'une faim ant\u00e9rieure. Une faim tellement forte, tellement imp\u00e9rieuse qu'elle va les pousser \u00e0 commettre la plus absurde des attaques... \r\n \r\n \r\n Superbement illustr\u00e9es, deux nouvelles inoubliables pour d\u00e9couvrir autrement l'univers envo\u00fbtant de l'auteur de la trilogie culte 1Q84. \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n .","authors":["Kat Menschik","Haruki Murakami","H\u00e9l\u00e8ne Morita"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782264061294_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782264061294_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/294\/9782264061294_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,50 \u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Kat Menschik, Haruki Murakami, H\u00e9l\u00e8ne Morita \u2014 10\/18","translator":"HELENE MORITA","weight":134,"page_count":80,"readership":null,"editor":"10\/18","price":950,"published_date":"2013-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782264061294\/les-attaques-de-la-boulangerie"},{"id":"9782386690259","title":"Ce Mont qui regarde la mer","description":"Biffer, \u00e9crire, biffer encore pour finir par tracer sur la feuille les mots qui redessineront les contours de la Palestine et de tout un peuple. Car comment \u00e9crire quand m\u00eame les mots sont mis au service de la destruction\u00a0? Et comment dire la plaie ouverte\u00a0? Page apr\u00e8s page, la po\u00e9tesse Olivia Elias s'emploie \u00e0 nommer\u00a0: la violence extr\u00eame, l'effacement, les mensonges aussi. Elle lutte contre un silence qui tue et construit un refuge dans une langue o\u00f9 chaque mot est emmaillot\u00e9, puis berc\u00e9 avec le plus grand soin. \u00c0 la col\u00e8re et la rage vient ainsi se superposer une voix lumineuse, une voix vivante et \u00e0 jamais ind\u00e9l\u00e9bile.","authors":["Olivia Elias","Khalid Lyamlahy"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782386690259_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782386690259_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/259\/9782386690259_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"16,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Olivia Elias, Khalid Lyamlahy \u2014 \u00c9ditions Cambourakis","translator":null,"weight":130,"page_count":104,"readership":"Tout public","editor":"\u00c9ditions Cambourakis","price":1600,"published_date":"2025-05-06T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":["9782386692147"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782386690259\/ce-mont-qui-regarde-la-mer"},{"id":"9782253146223","title":"La Maison du chat qui pelote","description":"La Maison du Chat-qui-pelote, c'est d'abord une enseigne de boutique doubl\u00e9e d'un tableau : \u00ab Une formidable pi\u00e8ce de bois, horizontalement appuy\u00e9e sur quatre piliers qui paraissaient courb\u00e9s par le poids de cette maison d\u00e9cr\u00e9pite, avait \u00e9t\u00e9 rechampie d'autant de couches de diverses peintures que la joue d'une vieille duchesse en a re\u00e7u de rouge. Au milieu de cette large poutre mignardement sculpt\u00e9e se trouvait un antique tableau repr\u00e9sentant un chat qui pelotait. \u00bb Mais cette nouvelle, \u00e9crite en 1829 et plus tard plac\u00e9e par Balzac en ouverture de La Com\u00e9die humaine, est elle aussi un tableau vrai, tableau du Paris commer\u00e7ant - le Marais et la rue Saint-Denis - que l'\u00e9crivain prend plaisir \u00e0 peindre. Un tableau de moeurs, \u00e9galement, et son premier titre, Gloire et malheur, laissait plus directement deviner que s'y jouait le destin d'une femme : \u00ab Les humbles et modestes fleurs, \u00e9closes dans les vall\u00e9es, meurent peut-\u00eatre quand elles sont transplant\u00e9es trop pr\u00e8s des cieux, aux r\u00e9gions o\u00f9 se forment les orages, o\u00f9 le soleil est br\u00fblant. \u00bb Pr\u00e9sentation et notes par Patrick Berthier.","authors":["Honor\u00e9 de Balzac"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782253146223_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782253146223_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/223\/9782253146223_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"3,00 \u20ac","formatted_published_date":"7 avril 1999","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Honor\u00e9 de Balzac \u2014 Le Livre de Poche","translator":null,"weight":76,"page_count":96,"readership":null,"editor":"Le Livre de Poche","price":300,"published_date":"1999-04-06T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782385081782","9782385120177","9783849125585","9783849136574"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782253146223\/la-maison-du-chat-qui-pelote"},{"id":"9782253069690","title":"Le sixi\u00e8me sommeil","description":"Phase 1 : Assoupissement.\r\nPhase 2 : Sommeil l\u00e9ger.\r\nPhase 3 : Sommeil lent.\r\nPhase 4 : Sommeil tr\u00e8s profond.\r\nPhase 5 : Sommeil paradoxal.\r\nPhase 6 : Le sixi\u00e8me sommeil. Celui de tous les possibles.\r\n \r\nImaginez qu'au plus profond d'un r\u00eave vous puissiez revenir en arri\u00e8re, et rencontrer celui que vous \u00e9tiez vingt ans plus t\u00f4t. Imaginez que vous ayez la possibilit\u00e9 de lui parler. Que lui diriez-vous ?...\r\n \r\nEntre pr\u00e9sent, futur et pass\u00e9. Christophe Colomb a d\u00e9couvert l'Am\u00e9rique, Bernard Werber navigue vers le futur. Pierre Vavasseur, Le Parisien.\r\n \r\nCaptivant, audacieux et visionnaire. Philippe Vallet, France Info.","authors":["Bernard Werber"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/690\/9782253069690_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/690\/9782253069690_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/690\/9782253069690_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,90 \u20ac","formatted_published_date":"1er f\u00e9vrier 2017","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Bernard Werber \u2014 Le Livre de Poche","translator":null,"weight":266,"page_count":504,"readership":null,"editor":"Le Livre de Poche","price":990,"published_date":"2017-01-31T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782226319296"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782253069690\/le-sixieme-sommeil"},{"id":"9782080186133","title":"La Cloche d'Islande","description":"Au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle en Islande, l'envoy\u00e9 du roi du Danemark vient se saisir de la vieille cloche de Thingvellir, symbole national de l'ind\u00e9pendance islandaise, pour en faire des canons. Dans un geste de r\u00e9volte qui est celui de tout un peuple, il est assassin\u00e9 par un pauvre paysan d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9 \u00e0 mort pour le vol d'une corde. Publi\u00e9e entre 1943 et 1946, \u00e0 un moment o\u00f9 la question de l'ind\u00e9pendance se posait avec une acuit\u00e9 particuli\u00e8re, La Cloche d'Islande demeure l'oeuvre ma\u00eetresse de Halld\u00f3r Kiljan Laxness, prix Nobel de litt\u00e9rature en 1955.","authors":["Halld\u00f3r Laxness","R\u00e9gis Boyer"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782080186133_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782080186133_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/133\/9782080186133_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"12,70 \u20ac","formatted_published_date":"9 octobre 2026","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Halld\u00f3r Laxness, R\u00e9gis Boyer \u2014 Flammarion","translator":"REGIS BOYER","weight":264,"page_count":512,"readership":null,"editor":"Flammarion","price":1270,"published_date":"2026-10-08T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782080186133\/la-cloche-dislande"},{"id":"9782757834664","title":"La nuit tomb\u00e9e","description":"Tchernobyl, 1988. Deux ans apr\u00e8s l'accident nucl\u00e9aire, Gouri le po\u00e8te revient dans la r\u00e9gion du drame. Sur sa moto, il traverse les zones irradi\u00e9es, interdites, ravag\u00e9es. Il retrouve des amis, des souvenirs. Son ami Iakov est \u00e0 l'agonie : liquidateur, il a nettoy\u00e9 les zones radioactives et a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9.\r\nMais Gouri ne peut rester. Il a une mission. T\u00e9moin de l'existence de sa fille tu\u00e9e par la catastrophe, une porte marqu\u00e9e de notes et de graffitis l'attend chez lui, \u00e0 Pripiat, ville fant\u00f4me.","authors":["Antoine Choplin"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/664\/9782757834664_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/664\/9782757834664_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/664\/9782757834664_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"6,55 \u20ac","formatted_published_date":"16 janvier 2014","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Antoine Choplin \u2014 Points","translator":null,"weight":92,"page_count":128,"readership":null,"editor":"Points","price":655,"published_date":"2014-01-15T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782757834664\/la-nuit-tombee"},{"id":"9782490501366","title":"Hurry on down, les vies de Charles Lumley","description":"Dans l'Angleterre des ann\u00e9es 50, Charles Lumley tente de fuir le destin tout trac\u00e9 que lui offre la soci\u00e9t\u00e9 d'apr\u00e8s-guerre. Jeune dipl\u00f4m\u00e9 d'une banale fac d'histoire, comment aspirer \u00e0 une autre vie que celle, bien \u00e9troite, que lui impose son milieu social\u00e2\u20ac\u2030?\r\n Une remarque fortuite entendue dans un pub l'entra\u00eene dans une aventure picaresque o\u00f9 il deviendra laveur de carreaux, trafiquant de drogue, chauffeur de voiture... tout en essayant de trouver un sens \u00e0 son existence.\r\n \r\n Sous son apparence comique et rocambolesque, Hurry on down, les vies de Charles Lumley est un roman puissant qui clame haut et fort le d\u00e9sir d'\u00e9mancipation d'une g\u00e9n\u00e9ration contre une soci\u00e9t\u00e9 qui ne veut pas d'elle.\r\n \r\n \u00ab\u00e2\u20ac\u2030Libre et musicale, la d\u00e9rive de Charles Lumley a contribu\u00e9 \u00e0 montrer qu'on pouvait faire de la litt\u00e9rature autrement.\u00bb\r\n Sophie Joubert, L'Humanit\u00e9\r\n \r\n \u00ab\u00e2\u20ac\u2030Texte fondateur, culte, \u00e9minement contre-culturel avec cette pointe d'humour So british.\u00e2\u20ac\u2030\u00bb\r\n Elodie Murzzi, Librairie Ici, Paris","authors":["John Wain"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/366\/9782490501366_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/366\/9782490501366_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/366\/9782490501366_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"10,90 \u20ac","formatted_published_date":"8 f\u00e9vrier 2024","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"John Wain \u2014 \u00c9ditions du typhon","translator":null,"weight":300,"page_count":348,"readership":null,"editor":"\u00c9ditions du typhon","price":1090,"published_date":"2024-02-07T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782490501366\/hurry-on-down-les-vies-de-charles-lumley"},{"id":"9782070452286","title":"Le tour de la prison","description":"De tant de p\u00e9riples, voil\u00e0 des bribes saisissantes. Si Marguerite Yourcenar \u00e9voque sa travers\u00e9e d'est en ouest du continent am\u00e9ricain, le centre de ce recueil posthume est le Japon. La voyageuse nous parle du po\u00e8te errant Bash\u00f4, du th\u00e9\u00e2tre kabuki, des jardins zen avec chaque fois la fra\u00eecheur miraculeuse de la d\u00e9couverte. Apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es d'enfermement, voici le grand large, le total d\u00e9paysement. \u00abQui serait assez insens\u00e9 pour mourir sans avoir fait au moins le tour de sa prison?\u00bb","authors":["Marguerite Yourcenar"],"category_codes":["1000000","1070000","1070200"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/286\/9782070452286_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/286\/9782070452286_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/286\/9782070452286_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,60 \u20ac","formatted_published_date":"26 avril 2013","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Marguerite Yourcenar \u2014 Folio","translator":null,"weight":150,"page_count":240,"readership":null,"editor":"Folio","price":860,"published_date":"2013-04-25T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070452286\/le-tour-de-la-prison"},{"id":"9782381410364","title":"L'h\u00e9ritage","description":"Quand C\u00e9sar Cachelin, ancien sous-officier devenu commis au minist\u00e8re de la Marine, cherche un bon parti pour marier sa fille unique, c'est tout naturellement qu'il choisit parmi ses coll\u00e8gues le jeune homme le plus travailleur et le plus ambitieux. Il est alors loin de se douter que ce choix va avoir des cons\u00e9quences capitales quant \u00e0 la perception d'un important h\u00e9ritage, attendu depuis de longues ann\u00e9es... Paru en 1884, L'H\u00e9ritage, impitoyable et grin\u00e7ante satire des moeurs petites-bourgeoises, nous livre un questionnement moins innocent qu'il n'y para\u00eet des notions de filiation et de virilit\u00e9.","authors":["Guy de Maupassant"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782381410364_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782381410364_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/364\/9782381410364_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"9,50 \u20ac","formatted_published_date":"29 octobre 2022","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Guy de Maupassant \u2014 Sillage","translator":null,"weight":100,"page_count":108,"readership":null,"editor":"Sillage","price":950,"published_date":"2022-10-28T22:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782381410364\/lheritage"},{"id":"9782940789023","title":"Le r\u00eave de Makar","description":"R\u00e9cit de la vie quotidienne en Sib\u00e9rie de Makar, un pauvre paysan qui essaie de survivre dans la ta\u00efga glac\u00e9e. Une fois mort, il compara\u00eet devant le grand To\u00efon, sorte de juge supr\u00eame. Ses p\u00e9ch\u00e9s et le nombre de bouteilles de vodka qu'il a bues font pencher le plateau de la balance du mauvais c\u00f4t\u00e9. Mais ses souffrances vont le sauver.","authors":["Vladimir Korolenko"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782940789023_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782940789023_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/023\/9782940789023_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"7,00 \u20ac","formatted_published_date":"28 mai 2025","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Vladimir Korolenko \u2014 \u00c9ditions des Syrtes","translator":null,"weight":94,"page_count":96,"readership":"Tout public","editor":"\u00c9ditions des Syrtes","price":700,"published_date":"2025-05-27T22:00:00.000000Z","support":"Grand format","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":["9782912753403"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782940789023\/le-reve-de-makar"},{"id":"9782070362431","title":"Les belles images","description":"\u00abNon ; elle a cri\u00e9 tout haut. Pas Catherine. Je ne permettrai pas qu'on lui fasse ce qu'on m'a fait. Qu'a-t-on fait de moi ? Cette femme qui n'aime personne, insensible aux beaut\u00e9s du monde, incapable m\u00eame de pleurer, cette femme que je vomis. Catherine : au contraire lui ouvrir les yeux tout de suite et peut-\u00eatre un rayon de lumi\u00e8re filtrera jusqu'\u00e0 elle, peut-\u00eatre elle s'en sortira... De quoi ? De cette nuit. De l'ignorance, de l'indiff\u00e9rence.\u00bb","authors":["Simone de Beauvoir"],"category_codes":["1000000","1010000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/431\/9782070362431_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/431\/9782070362431_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/431\/9782070362431_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":false,"formatted_price":"8,10 \u20ac","formatted_published_date":"7 novembre 1972","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Simone de Beauvoir \u2014 Folio","translator":null,"weight":122,"page_count":192,"readership":null,"editor":"Folio","price":810,"published_date":"1972-11-06T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":1,"editions":["9782070205233"],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070362431\/les-belles-images"}]}