{"data":{"id":"9782070413065","title":"Ha\u00efku ; anthologie du po\u00e8me court japonais","description":"N\u00e9 il y a trois si\u00e8cles au Japon, le haiku est la forme po\u00e9tique la plus courte du monde. Art de l'ellipse et de la suggestion, po\u00e8me de l'instant r\u00e9v\u00e9l\u00e9, il cherche \u00e0 \u00e9veiller en nous une conscience de la vie comme miracle. De Bash\u00f4 jusqu'aux po\u00e8tes contemporains, en passant par Buson, Issa, Shiki et bien d'autres, Haiku est la premi\u00e8re anthologie \u00e0 pr\u00e9senter un panorama complet de ce genre litt\u00e9raire, en lequel on a pu voir le plus parfait accomplissement de l'esth\u00e9tique japonaise. \u00abPourquoi aimons-nous le haiku ?\u00bb interrogent les pr\u00e9faciers de ce livre. \u00abSans doute pour l'acquiescement qu'il suscite en nous, entre \u00e9merveillement et myst\u00e8re. Le temps d'un souffle (un haiku, selon la r\u00e8gle, ne doit pas \u00eatre plus long qu'une respiration), le po\u00e8me co\u00efncide tout \u00e0 coup avec notre exacte intimit\u00e9, provoquant le plus subtil des s\u00e9ismes. Sans doute, aussi, parce qu'il nous d\u00e9route, parce qu'il nous sort de notre pli, d\u00e9chirant une taie sur notre regard, rappelant que la cr\u00e9ation a lieu \u00e0 chaque instant. Peut-\u00eatre, enfin, parce qu'il sait pincer le coeur avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Rien de pesant, rien de solennel, rien de convenu. Juste un tressaillement complice. Une savante simplicit\u00e9.\u00bb","authors":["Corinne Atlan","Collectif"],"category_codes":["1000000","1090000"],"visuals":{"large":"https:\/\/images.epagine.fr\/065\/9782070413065_1_75.jpg","medium":"https:\/\/images.epagine.fr\/065\/9782070413065_1_m.jpg","thumbnail":"https:\/\/images.epagine.fr\/065\/9782070413065_1_v.jpg"},"orderable":true,"show_badge":true,"formatted_price":"8,40&nbsp;\u20ac","formatted_published_date":"13 novembre 2002","publisher_availability_label":"Sur commande","short_details":"Corinne Atlan, Collectif \u2014 Gallimard","translator":"CORINNE ATLAN","weight":194,"page_count":240,"readership":null,"editor":"Gallimard","price":840,"published_date":"2002-11-12T23:00:00.000000Z","support":"Poche","publisher_availability":1,"stock":0,"editions":[],"url":"https:\/\/quaidesbrumes.com\/ouvrage\/9782070413065\/haiku-anthologie-du-poeme-court-japonais","blog_post":null}}